... NamBộPhươngngữNamBộ không đơn ngữ người NamBộ mà bước vào văn học nghệ thuật với tư đường hoàng Những câu cadaoNamBộ vừa dẫn minh chứng cho điều Trần Phỏng Diều Giảng viên Khoa Ngữ văn, ... việc sử dụng phươngngữNamBộcadaoNamBộtính giàu cường điệu, khuếch đại Đây cách nói thể rõ nét lạc quan tính cởi mở người NamBộTính giàu cường điệu, khuếch đại người NamBộ sử dụng mang ... từ ngữcadaoNamBộCadaoNam Bộ, cách nói cường điệu, giàu hình tượng, đôi lúc có phần thâm trầm, sâu lắng có cách nói mang tính hài hước, dí dỏm Đây tinh thần lạc quan tính cách người Nam Bộ...
... vùng đất NamBộ Tìm hiểu phươngngữNamBộ thể qua cadaoNamBộ cách nhằm khẳng định thêm tính độc đáo, sắc sảo, phong phú đa dạng người NamBộ xưa việc sử dụng lời ăn tiếng nói CadaoNamBộ trước ... PhươngngữNamBộ dạng từ ngữ địa phương vùng đất NamBộ Nó thể cách nói, cách sử dụng từ ngữ, kiểu phát âm riêng người NamBộPhươngngữNamBộ nơi chứa đựng yếu tố văn ... bắt gặp nhiều cadaoNamBộ 3 Một đặc điểm việc sử dụng phươngngữNamBộcadaoNamBộtính giàu cường điệu, khuếch đại Đây cách nói thể rõ nét lạc quan tính cởi mở người NamBộTính giàu cường...
... cadaoNam Một đặc điểm việc sử dụng phươngngữNamcadaoNam giàu tính cường điệu, khuếch đại Đây cách nói thể rõ nét lạc quan tính cởi mở người NamTính giàu cường điệu, khuếch đại người Nam ... dụng từ ngữcadaoNamCadaoNam bộ, cách nói cường điệu, giàu hình tượng, đôi lúc có phần thâm trầm, sâu lắng có cách nói mang tính hài hước, dí dỏm Đây tinh thần lạc quan tính cách người Nam Chính ... hóa, phong tục tập quán tính cách người NamPhươngngữNam không đơn ngữ người NamBộ mà bước vào văn học nghệ thuật với tư đường hoàng Những câu cadaoNam vừa dẫn minh chứng cho điều ...
... tính cách người NamPhươngngữNam không đơn ngữ người NamBộ mà bước vào văn học nghệ thuật với tư đường hoàng Những câu cadaoNam vừa dẫn minh chứng cho điều (Theo E-cadao) ... dụng từ ngữcadaoNamCadaoNam bộ, cách nói cường điệu, giàu hình tượng, đôi lúc có phần thâm trầm, sâu lắng có cách nói mang tính hài hước, dí dỏm Đây tinh thần lạc quan tính cách người Nam Chính ... vô PhươngngữNam đời có muộn so với phươngngữ vùng khác, không mà nghèo nàn, hời hợt, mà trái lại đa dạng, phong phú sâu lắng Nó chứa đựng yếu tố văn hóa, phong tục tập quán tính cách người Nam...
... lớp từ ngữ thời gian cadao nói chung, cadaotìnhyêu đôi lứa nói riêng Trongtình hình nhƣ vậy, chọn đề tài “Từ ngữ thời gian cadaotìnhyêu đôi lứa” để nhằm làm rõ vai trò lớp từ ngữca dao, ... 1.3.2 Cadaotìnhyêu đôi lứa Từ xƣa đến nay, tìnhyêu đề tài muôn thủa ngƣời Tìnhyêu đôi lứa văn học nói chung cadao nói riêng chiếm số lƣợng lớn Trong kho tàng cadaodao ngƣời Việt, cadao ... từ ngữ 12 1.2.1 Về khái niệm từ, ngữ 12 1.2.2 Từ ngữ thời gian 15 1.3 Cadaocadaotìnhyêu đôi lứa 17 1.3.1 Khái niệm cadao 17 1.3.2 Cadao tình...
... thng ca Vit Nam tỡm hiu hnh vi cu khin v phộp lch s õm tinh v dng tinhca ngi bỡnh dõn xa cadao v tỡnh yờu ụi la 1.3 Cadao v tỡnh yờu ụi la 1.3.1 Khỏi nim cadao Theo T in Ting Vit, "ca dao ... 1.3 Cadao v tỡnh yờu ụi la 28 1.3.1 Khỏi nim cadao 28 1.3.2 Cadao v tỡnh yờu ụi la 28 TIU KT 29 CHNG HNH VI CU KHIN TRONGCADAO V TèNH YấU ễI LA CA ... v cỏc phng tin th hin hnh vi cu khin cadao v tỡnh yờu ụi la ca ngi Vit 4.2 Phm vi nghiờn cu Cadao v tỡnh yờu ụi la ca ngi Vit cun Kho tng cadao ngi Vit ca Nguyn Xuõn Kinh v Phan ng Nht ch biờn,...
... 1.1 PhươngngữphươngngữNamBộ 1.1.1 Khái niệm phươngngữ 1.1.2 Phân vùng phươngngữ tiếng Việt 1.1. 3Phương ngữNamBộ 1.1.3.2 Đặc điểm phươngngữNamBộ ... từ vựng ngữ nghĩa phươngngữNamBộ … 0.3.2 VềphươngngữNamBộ văn học dân gian Điểm qua lịch sử nghiên cứu, thấy phươngngữNamBộ nghiên cứu toàn diện Tuy nhiên bàn phươngngữNamBộ văn học ... đầy đủ đặc trưng phươngngữNamBộ Tác giả nhận thấy cadao – dân caNamBộ đặc biệt hay gặp từ ngữ địa phương cách phát âm địa phương Tác giả liệt kê từ ngữNamBộ xuất số câu ca dao, đồng thời...
... đến Phú Yên PhươngngữNam bộ: bao gồm tỉnh từ Khánh Hòa trở vào Minh Hải, Cà Mau PhươngngữNam 3.1 Khái niệm phươngngữNam Có thể định nghĩa phươngngữNam sau: PhươngngữNam ngôn ngữ sử dụng ... Từ phươngngữNam 4.3.1 Khái niệm từ phươngngữNam 4.3.2 Vấn đề phân loại từ phươngngữNam CHƯƠNG THỐNG KÊ VÀ PHÂN LOẠI TỪ PHƯƠNGNGỮNAMBỘTRONG TRUYỆN NGẮN CỦA NGUYỄN QUANG SÁNG Giới hạn ngữ ... (đĩa), Nam (dĩa) ”[13; 260] Từ phươngngữNam 4.3.1 Khái niệm từ phươngngữNam Từ cách định nghĩa chung từ phương ngữ, đưa cách hiểu từ phươngngữNam sau: Đó lớp từ sử dụng phổ biến phươngngữ Nam...
... chối tìnhyêu ngời trai Hai văn cảnh trên, cho ta hai tình , hai trạng thái tình cảm trái ngợc tìnhyêunam nữ Nếu nh cadao ngời Việt có câu: Bây mận hỏi đào Vờn hồng có vào hay cha ? Thì cadao ... tàng cadao xứ Nghệ nhóm tác giả Nguyễn Đổng Chi Ninh Viết Giao su tầm, NXB Nghệ An, 1996 Trong tập Kho tàng cadao xứ Nghệ xác định loại có cadao ngời Việt cadao ngời Thái, khảo sát cadao ... loại thơ ca Việt Nam, tác giả Bùi Văn Nguyên, Hà Minh Đức gọi thơ ca dân gian thơ ca cổ truyền Việt Nam bao gồm loại sau đây: 1, thể văn vần dân gian nh tục ngữ, câu đố, ca dao, dân ca, vè Khoá...
... tư, tình cảm - 12 - 1.3 CadaotìnhyêuNam – Nữ cadao 1.3.1 Cadao ? Từ xưa đến có nhiều nhà nghiên cứu đưa nhiều định nghĩa khác cadao Theo T.S Lê Đức Luận Cadao lời ca dân gian, lời ca ... cadao thấm đượm chất trữ tìnhCadao với đề tài đời sống riêng tư đời sống gia đình có lẽ mảng cadaotìnhyêuNam - Nữ phận phong phú trước hết số lượng câu cadao Hầu hết câu cadaotìnhyêu ... Những dân ca phần nhiều xây dựng từ lời ca sẵn có cadao phổ biến rộng rãi 1.3.2 TìnhyêuNam – Nữ cadao Nội dung biểu cadaotìnhyêu đôi lứa phong phú đa dạng thể cung bậc khác tình cảm Chủ...
... Tiếc biết chậm Ngày đi, trúc chửa mọc măng, Ngày trúc cao tre Ngày đi, lúa chửa chia vè, Ngày lúa đỏ hoe đồng, Ngày đi, em chửa có chồng, Ngày về, em bồng, mang Dế kêu cho giải sầu, Mấy lời em nói ... long trăm hai hồng Hai ta nhớ thương, Ai phân quế, rẽ hương cho đành! Hai ta nối dây dài, Ai cầm dao sắc, cắt hai dây lìa Chiều chiều đứng ngõ sau, Hai tay rũ xuống tàu chuối te Tiếc công vun bón ... xuống, mai lên, Mòn đàng dứt cỏ, không nên tự trời Tưởng kèo cột đời, Ai ngờ kéo rã cột rời tứ phương Ngày em nói em thương, Như trầm mà để rương Bây khoá rớt chìa rơi Rương long nắp vỡ bay mùi...
... cô thôn nữ, chàng trai cất lên lời ngợi ca để thông qua bày tỏ tình cảm Bài có dòng kéo dài tới 12 tiếng đặc tả cánh đồng rộng mênh mông Các điệp ngữ, đảongữ phép đối xứng (đứng bên ni đồng – ... Những câu hát tìnhyêu quê hương, đất nước thường nhắc đến tên núi, tên sông, tên vùng đất với nét đặc sắc cảnh trí, lịch sử, Văn hóa… Ẩn chứa đằng sau tranh phong cảnh đẹp đẽ tìnhyêu tha thiết, ... biết niềm tự hào tìnhyêu quê hương, đất nước Qua lời hỏi lời đáp, ta thấy chàng trai cô gái có hiểu biết sâu rộng, thái độ lịch lãm tế nhị Thử thách sở để tiến xa hờn kết giao mặt tình cảm • Câu...
... trối kệ thị phi Lênh đênh thuyền tình Mười hai bến nước biết gửi đâu Yêu xin ném bả trầu, Chớ ném gạch đá vỡ đầu Trăm nămbỏ Chỉ thêu nên gấm, sắt mài nên kim _ Yêu việc chẳng nề Dẫu trăm chổ lệch ... câu thương Yêu núi trèo Mấy sông lội đèo qua Lên non chọn đá thử vàng Thử cho lượng, ngàn mua Vào vườn hái cau xanh Bổ làm sáu mời anh xơi trầu Trầu thêm vôi Tàu Ở cát cánh, hai đầu quế cay Trầu ... chẳng nề Dẫu trăm chổ lệch kê cho Nợ tiền đem trả vơi Nợ tình đem trả đầy Còn duyên kẻ đón người đưa Hết duyên sớm trưa Còn duyên kén cá chọn canh Hết duyên tương ớt dưa hành quơ Còn duyên bán bưởi...
... thành ngữ gốc Hán, Nxb Văn hóa Thông tin PHỤ LỤC Kết thống kê số lượng tần số sử dụng từ ngữ Hán Việt cadaoNam Bộ, cadao Việt NamcadaoNam Trung BộCadaoNamBộCadao Việt NamCadaoNam ... TNHV cadaoNamBộ (CDNB) với TNHV cadao Việt Nam TNHV cadaoNam Trung Bộ (xem phụ lục), thấy CDNB sử dụng nhiều TNHV lớp từ có tần số sử dụng cao Điều cần ý TNHV cadaoNamBộ có đặc trưng ngữ ... Việt Nam nói chung người Việt NamBộ nói riêng Đặc điểm ngữ âm từ ngữ Hán Việt cadaoNamBộ Xét mặt ngữ âm, TNHV CDNB tồn ba dạng: TNHV có vỏ ngữ âm toàn dân, TNHV có vỏ ngữ âm phươngngữ hóa...
... nông dân Nam Trung Bộ bộc lộ rõ câu cadao ân tình 1.4.2 CadaoNam Trung Bộ: CadaoNam Trung Bộ mang tính chất địa phương, đặc thù rõ nét Cadao miền Trung nói chung cadaoNam Trung Bộ nói riêng ... thể: Cách định danh vật cadaoNam Trung Bộ; Cách định danh địa danh cadaoNam Trung Bộ; Từ địa phươngcadaoNam Trung Bộ 4.2.2 Biểu tượng nghệ thuật cadaoNam Trung Bộ 4.2.2.1 Nhóm biểu tượng ... HIỆU NGÔN NGỮ THẨM MĨ TRONGCADAONAM TRUNG BỘ 4.1 Cơ sở tạo tính đa nghĩa thẩm mĩ THTM cadaoNam Trung Bộ 20 4.1.1 Đa nghĩa thẩm mĩ đặc trưng tư nghệ thuật cadaoNam Trung BộCadao xét góc...
... ngôn ngữ, tín hiệu ngôn ngữ thẩm mĩ, tín hiệu ca dao, tri nhận, trường nghĩa, ngữ cảnh, vùng đất Nam Trung BộcadaoNam Trung Bộ Chương 2: Biểu hình thức tín hiệu ngôn ngữ thẩm mĩ cadaoNam ... điển hình cadaoNam Trung Bộ Chương 4: Đặc trưng tín hiệu ngôn ngữ thẩm mĩ cadaoNam Trung Bộ Từ biểu hình thức biểu ý nghĩa tín hiệu thẩm mĩ cadaoNam Trung Bộ, nêu đặc trưng cadao vùng đất ... nội tâm, tình cảm dồi chân thành Cách nói, cách bộc lộ tình cảm không sôi nổi, bóng gió có phần hoa mỹ cadao Bắc Bộ, không thẳng thắn, bộc trực cadaoNamBộTình yêu, tình vợ chồng, tình mẹ...
... đề cadaocadaoNamBộ 1.2.1 Khái niệm cadaocadaoNamBộCadaoNamBộ phận nằm phận cadao chung nước CBHD: Nguyễn Thị Thu Thủy Trang 16 SVTH: Hồ Hải Kiều Từ ngữ xưng hô "Ca dao dân caNam ... cadaoNamBộ Như vậy, cadaoNamBộ bao gồm cadao đời mảnh đất NamBộcadao có nguồn gốc từ miền cải biến lại 1.2.2 Đặc điểm nội dung Theo Nguyễn Tấn Phát "Ca dao dân caNam Bộ" thì: "Ca dao ... tâm cadaoNamBộCadaoNamBộ tập trung phản ánh cung bậc tình cảm tìnhyêu Và để làm điều đó, cadaoNamBộ sử dụng nhiều từ ngữ xưng hô để rõ mối quan hệ Từ ngữ xưng hô quan hệ tìnhyêuca dao...
... từ ngữcadaoNam Bộ? Những từ ngữ Hán Việt sử dụng cadaoNamBộ có đặc trưng ngữ âm, cấu tạo, ngữ pháp, ngữ nghĩa so với từ ngữ Hán Việt vốn từ vựng toàn dân, cadao Việt Nam nói chung cadao ... thống cadao Việt Nam, cadaoNamBộ có điểm chung khu biệt so với cadao nước 1.6.1 CadaoNamBộNằm hệ thống văn học dân gian Việt Nam phận quan trọngcadao Việt Nam, cadaoNamBộ phận văn học ... Đặc điểm ngữ âm từ ngữ Hán Việt cadaoNamBộ Xét mặt ngữ âm, từ ngữ Hán Việt cadaoNamBộ tồn dạng: từ ngữ Hán Việt có vỏ ngữ âm toàn dân, từ ngữ Hán Việt có vỏ ngữ âm phươngngữ hóa từ ngữ Hán...