... thành những bài học vô giá trong lòng độc giả của mọi thế hệ. 5. Loại hình nghi n cứu - Nghi n cứu định tính. - Miêu tả. 6. Phương pháp nghi n cứu - Phương pháp nghi n cứu chính: phântích ... nào để nuôi dưỡng trong Jonquil một niềm tin về tình yêu của họ. - George quá tham vọng và ích kỷ. Cùng một lúc anh ta muốn theo đuổi cả tình yêu, tiền tài và danh vọng. Anh ta không hiểu rằng ... hạn của đề tài nghi n cứu vàđề xuất nghi n cứu thêm 4. Mục đích và mục tiêu nghi n cứu Mang đến cho người đọc những nhận định sâu sắc hơn về quan niệm tình yêu và sự hy sinh trong hai tác...
... crispcategories and determinate rules do not adequately describe the phenomena observed,i.e. where the variability and vagueness of natural languages cannot be neglected,where mere tendencies and preferences ... greater detailbelow in a comparison with the corresponding Vietnamese data. Turning now to Vietnamese financial press reports of the stock market writtenin Vietnamese, one again finds a wide variety ... numerous definitions of culture provided by a number ofpeople from various perspectives. Kroeber and Kluckhohn (1963) collected anastonishing number of definitions of culture from popular and academic35exist...
... constituent ordering; subject-predicate model of FG. Dik also displays clause models, underlying clause structures and expression rules in FG. Another functional grammarian, Van Valin, however, ... before they go to bed. Students often get confused with these sentences and could not decide the function that the phrase has. The least frequent errors that students had made are using appositive ... information unit that helps to identify the person mentioned among others of the same status or name. Among these phrases, no defining or defined role is made clear. The last main type that...
... English and Vietnamese negativequestions are built and used in details Making a comparison of English negative questions with Vietnamese equivalents Exposing some common mistakes made by Vietnamese ... Isn’t this a wonderful concert?(This concert is wonderful)Đây là buổi hòa nhạc tuyệt vời đấychứ?(Amazing)E.g.7: Won’t you come in for a few minutes? Anh sẽ vào trong một lát chứ? Anh không vào ... have a clearunderstanding about the English and Vietnamese negative questions, the author also drawn outa survey questionnaire to find out the common mistakes made by Vietnamese students. Andthen...
... sắc trongtiếng Anh, ví dụ: xanh - xanh xanh, xanh nhạt, xanh thắm, xanh da trời, xanh nõn chuối, xanh nước biển, xanh biếc (biêng biếc), xanh lè, xanh lục, xanh thổ cẩm, xanh cẩm thạch, xanh ... là không như nhau trong cả hai ngôn ngữ Anhvà Việt: từ blue tiếng Anh được chuyển dịch sang tiếngViệt với hai nghĩa xanh lơ và xanh nước biển. Mầu sắc trongtiếngViệt được thể hiện bằng các ... Có thể thấy rõ rằng trongtiếngViệtvàtrongtiếngAnh cấu trúc câu cùng tuân thủ một trật tự là C - P - O. Thành phần chính của cấu trúc câu trong cả hai ngôn ngữ Việt vàAnh là chủ ngữ S và...
... gianĐại từ nghi vấn When, What time trongtiếngAnh tương đương với đại từ nghi vấn khi nào, bao giờ, vao lúc nào trongtiếng Việt. Chúng luôn đứng ở vị trí đầu câu hỏi trongtiếngAnh còn trong ... chọn trongtiếngViệt tương ứng với loại câu hỏi chứa đại từ nghi vấn trongtiếng Anh. Hai loại câu hỏi này trongtiếngAnh và tiếngViệt đều sử dụng các từ như là tiêu điểm nghi vấn trong ... song ngữ trong cuốn “Nụ cười Anh- Việt” (NCAV) của Hương Thuỷ -Anh Đào soạn và dịch. Trong tiếng Anh, các đại từ nghi vấn thường đứng ở vị trí đầu câu hỏi. Còn trongtiếng Việt, đại từ nghi vấn...
... lead are attracting enough and they decide to continue reading, the body of the news is where they find detailed information. The primary and the most prevailing function of news body is to ... other group of data roots from some famous Vietnamese internet newspapers such as VnExpress, VietnamNet, VnMedia, Thanhnienonline, tintuconline. Description of international news on internet ... not much compared to readers of print newspapers. • Because readers just follow the links relevant to their interested story, they are not aware of other topics outside the range of their individual...
... Thi Hoang Anh Research and Development Office, College of Foreign Languages, Vietnam National University, Hanoi, Pham Van Dong Street, Cau Giay, Hanoi, Vietnam This article provides information ... khảo sát .trong nghi n cứu đốichiếu song ngữ. 4.3. Hỏi và đáp là thể thống nhất biện chứng của hai mặt đối lập, là vòng khâu tiếp nối trong quá trình nhận thức, và do vậy, cần được nghi n cứu, ... issues raised in the article) Evaluation notes were added to the output document. To get rid of these notes, please order your copy of ePrint 5.0 now.V.Đ. Quang, T.T.H. Anh / Tạp chí Khoa học ĐHQGHN,...
... binh-Xã hội với Bộ Y tế trong việc thực hiện chính sách xã hội của nhà nước hay mối quan hệ giữa Bộ Tài chính với Bộ Xây dựng trong việc quản lý ngân sách nhà nước trong xây dựng các công trình ... kinh tế thuộc các thành phần kinh tế ngoài quốc doanh. Ví dụ: Mối quan hệ giữa Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội với các công ty trong khu công nghi p Nội Bài.- Giữa các cơ quan hành chính nhà ... khác trong hệ thống pháp luật Việt Nam trước hết chúng ta cần phải nắm được đối tượng điều chỉnh của Luật hành chính.Luật hành chính Việt Nam điều chỉnh những quan hệ xã hội hình thành trong...
... tượng điều chỉnh của Luật hành chính là những quan hệ phát sinh trong quản lí hành chính nhà nước. Để hiểu thêm được điều này, em xin nghi n cứu đề tài: “Phân tíchđối tượng điều chỉnh của Luật ... nhân hoặc một tổ chức được nhà nước giao quyền quản lí hành chính trong một trường hợp cụ thể và ở một thời điểm cụ thể. Trong thực tiễn quản lí hành chính nhà nước, có nhiều trường hợp hoạt ... mà cả hoạt động tài phántrong những trường hợp nhất định.2Tóm lại, đối tượng điều chỉnh của Luật hành chính là toàn bộ những quan hệ quản lí hành chính hình thành trong quá trình hoạt động...
... có một số quyền hạn đối với các cơ quan kia trong lĩnh vực quản líchức năng nhất định. Song giữa các cơ quan đó không có sự lệ thuộc về mặt tổ chức. Trong các quan hệ loại này, chủ thể quản lí ... phầnkinh tế ngoài quốc doanh. Các tổ chức kinh tế này được đặt dưới sự quản lí thường xuyêncủa các cơ quan hành chính nhà nước có thẩm quyền (UBND với các hộ kinh doanh cácthể, tiểu chủ, hộ ... điều chỉnh những quan hệ xã hội phát sinh, phát triển trong lĩnh vự quảnlí nhà nước. Tức là những quan hệ xã hội phát sinh, phát triển trong quá trình tổ chức vàthực hiện hoạt động chấp hành...