... luận thời ấy xem như một dấu hiệu củatính nghệ thuật. Cần có hơn một nghìn năm để thừa nhận văn xuôi tự sự là một nhánh bìnhquyền của vănhọcTrung Quốc. Nếu so sánh hệ thống vănhọc ở TrungQuốc ... Kitôgiáo, các văn bản tôn giáo và cận tôn giáo làm thành cơ sở cho nền vănhọctrung đại. Hệthống thể loại của vănhọc nhà thờ, bền vững và bảo thủ, có ưu thế rõ ràng so với hệ thống văn học thế tục ... trong văn học TrungQuốcthờitrung đại Trong lời nói đầu cho Văn tuyển, Tiêu Thống xác định rõ ràng các danh giới của bộ văn tuyển này, sau khi chỉ ra rằng ông không chọn những tác phẩm văn xuôi...
... thể loại này vào nhóm tạp văn và đưa vào trong khuvực văn (văn chương) (mặc dù các soạn giả Từ điển các thể loại vănhọcTrungQuốc đặtbài ngắn về thể này trong mục văn sự vụ, hình như căn cứ ... các truyện và những luận, tựa không có vần, ghi Thể loại trong văn học TrungQuốcthờitrung đại Tác giả của sách cũng gộp thể loại văn khắc trên chất liệu đồng minh với nhữnggiáo huấn châm mà ... tiễncủa người TrungQuốcthời cổ, cũng không gắn với nghi lễ và các nhân tố khác ngoài văn học. Điều đáng nói là trong lời tựa Tiêu Thống như có ý riêng rào đón cho thuộc tính văn triều đại (như...
... theo nghĩa đen”(chính văn) (Trung Quốc lịch đại , tr.158).Hẳn là không có một thờiđại nào trong lịch sử vănhọcTrungQuốc mà lại quantrọng hơn thế kỷ V-VI. Trong thời kỳ này, Nhâm Phảng ... tưởng văn học) , còn nhà triết học Nhan ChiThôi 顏 之 推 (531- 591) thì phát biểu những suy nghĩ của mình về văn học. Như D.S. Likhachev viết, “trong vănhọc Nga cổ (thực ra là vănhọctrungđại - ... hình nghệ thuật Thể loại trong văn học TrungQuốcthờitrung đại Một trong những nhà lý luận vănhọc đầu tiên là Lục Cơ, sống ở thế kỷ III sau CN,người soạn Văn phú (Phú về ngôn từ trang nhã)....
... niệm của người TrungQuốc về các loại hình và loại thể văn chương (họ không có lý luận vănhọc giống như Nghệ thuật thi ca của Aristote),các bảng thư mục thời cổ đại và trungđại có một ý nghĩa ... tác về các môn khoa học ứng dụng. Nhữngtrước tác có tính chất thuần túy văn chương (theo cách hiểu của chúng ta về từ này), Thể loại trong văn học TrungQuốcthờitrung đại Do quá trình phát ... về đặc trưng của đích thị các hình thức vănhọc và việc phân loại chúngbắt đầu ở TrungQuốc muộn hơn, với sự phát triển của lý luận vănhọc trong thời trung cổ sơ kỳ, tức là trong thế kỷ III-IV...
... nhà văn quá sùng bái cái thô, cái tục, cái cổ, cái man dại; song, tiểu thuyết 4 ĐẠIHỌCQUỐC GIA HÀ NỘITRƯỜNG ĐẠIHỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN TIỂU LUẬNMÔN: VĂNHỌCTRUNGQUỐC HIỆN ĐẠI ... dân tộc”.Khác với vănhọc vết thương và vănhọc phản tư” , vănhọc tầm căn chú ý nhiều đến truyền thống văn hóa, đến những trầm tích văn hóa cổ xưa. Vănhọc tầm cănTrungQuốc gồm hai nhánh ... thức. Làm nên diện mạo vănhọcTrungQuốc đương đại là những nhà văn thuộc “thế hệ thứ 5”, lớp nhà văn xuất hiện và mau chóng trưởng thành sau Đại Cách mạng Văn hóa - với các đại diện tiêu biểu:...
... tại Trung Nghĩa, đáng phủ Cao Đường, Thanh Châu, , Đạihọc khoa học xã hội và nhân văn Đạihọcquốc gia Hà Nội BÀI TẬP THẢO LUẬN NHÓM MÔN VĂNHỌCTRUNGQUỐC TỪ MINH THANH ĐẾN HIỆN ĐẠI NHÓM ... Nguyên.Cuộc đời văn chương của Thi Nại Am vẫn còn những điều chưa sáng rõ.Tuy nhiên, với bộ tiểu thuyết vĩ đại Thủy Hử, tên tuổi của ông được khẳng định chắc chắn trong nền vănhọcTrung Quốc. Thủy ... Cuối thời Nguyên, đầu thời Minh, cùng với sự ra đời của Tam Quốc chí là sự ra đời của bộ tiểu thuyết xuất sắc Thủy Hử truyện.Đến bây giờ, Thủy Hử truyện vẫn được đánh giá là tác phẩm văn học...
... thường xuyên giữa hai thế lực Đạihọc khoa học xã hội và nhân văn Đạihọcquốc gia Hà Nội BÀI TẬP THẢO LUẬN NHÓMMÔN VĂNHỌCTRUNGQUỐC TỪ MINH THANH ĐẾN HIỆN ĐẠIHà Nội, ngày 1 tháng 10 năm ... Nguyên.Cuộc đời văn chương của Thi Nại Am vẫn còn những điều chưa sáng rõ.Tuy nhiên, với bộ tiểu thuyết vĩ đại Thủy Hử, tên tuổi của ông được khẳng định chắc chắn trong nền vănhọcTrung Quốc. Thủy ... với sự ra đời của Tam Quốc chí là sự ra đời của bộ tiểu thuyết xuất sắc Thủy Hử truyện.Đến bây giờ, Thủy Hử truyện vẫn được đánh giá là tác phẩm vănhọc đỉnh cao của TrungQuốc cả về mặt nội dung...
... “liên văn bản” với văn bản vănhọc (tức là mối liên kết hữu cơ giữa văn bản và các văn bản” khác ngoài nó). Bản thân lý thuyết liên văn bản đã đem các nhân tố hợp lý trong phê bình vănhọc của ... giải này, hiện tượng truyện cũ viết lại trong vănhọcTrungQuốc hiện đại cũng là một dạng liên văn bản. Nói cụ thể hơn, nó là một thủ pháp vănhọc xác định (trích dẫn, ám chỉ, bình giải, nhại, ... cấu thành hệ thống mở rộng cực lớn của văn bản quá khứ, hiện tại, tương lai và quá trình diễn biến của ký hiệu họcvăn học (2). Ở Trung Quốc, lý luận liên văn bản sau khi được tiếp nhận đã nhanh...
... thể văn (Thể cố sự tân biên) trong vănhọc Trung Quốc thế kỉ XX. Phương thức sáng tác độc đáo này mang lại cho người viết một không gian sáng tạo mới. Ở các trường học phổ thông của Trung Quốc, ... không mất đi, cái mới vẫn hấp dẫn. Thể văn này cũng được xem là một cách thức giải trí đối với học sinh TrungQuốc hiện nay. Việc chọn một hiện tượng vănhọc truyền thống để viết lại theo thể ... quá trình đó bao hàm cả yếu tố văn hóa dân tộc, văn hóa thờiđại và kinh nghiệm, tình cảm của bản thân tác giả. Do vậy nếu người viết thiếu đi ý thức tự giác văn hóa, thì tác phẩm của họ chỉ...
... biến hóa để cứu sư phụ. Chi tiết hiện đại hơn cả là bốn thầy trò Đường Tăng tham gia trường học ngoại ngữ Trung Anh. Mấy năm gần đây, trên văn đàn TrungQuốc xuất hiện ngày càng nhiều tác ... hiện thực cuộc sống đương đại, từ đó thể hiện một phương thức sáng tác mới. Một điều dễ nhận thấy là ở Trung Quốc, tứ đại kì thư thời Minh - Thanh (Thủy hử truyện, Tam quốc diễn nghĩa, Hồng lâu ... Trúc thỉnh kinh Phật giáomang về Trung Quốc. Từ hàng trăm năm nay, Tây du ký được “cải biên”, tái sáng tạo hoặc viết tiếp không chỉ ở TrungQuốc mà còn ở một số quốc gia khác trên thế giới dưới...
... triết học phương Tây. Ý thức về cá tính, tinh thần hiện thực và ý thức vănhọc thuần túy học hỏi từ văn học phương Tây cũng là một trong những điểm nhấn trong phong trào hiện đại hóa văn học Trung ... dịch và phổ biến các tác phẩm vănhọc nước ngoài đã góp phần quan trọng trong việc hiện đại hóa vănhọcTrung Quốc. Trong bài viết Luận về kiến thiết cách mạng văn học, Hồ Thích đã khẳng định: ... việc đổi mới văn học. Họ không quá kỳ vọng vào sự vận động tự thân để đổi mới của vănhọc truyền thống, mà quyết định dùng vănhọc nước ngoài để nhanh chóng “thay máu” cho vănhọc nước nhà....
... điểm cách mạng vănhọc của mình trong mười chữ: Vănhọc của quốc ngữ, quốc ngữ của vănhọc (5), chính thức đặt văn bạch thoại vào vị trí ngôn ngữ chính thống của vănhọcTrung Quốc. Quan điểm ... nghiên cứu vănhọcTrungQuốc từng tồn tại quan điểm sự chuyển mình trong giai đoạn cận hiện đại của vănhọc nước này chủ yếu là do ảnh hưởng của văn học phương Tây, bắt chước vănhọc phương ... dàng bị ảnh hưởng bởi những yếu tố văn hóa khác, càng không dễ bị đồng hóa. Vănhọc cũng vậy. Con đường đi từ truyền thống đến hiện đại của vănhọcTrungQuốc là sự chuyển mình với nhiều trăn...
... học Trung Quốc, điểm giao nhau giữa thờiđại cũ và thờiđại mới. Chu Tác Nhân từng viết trong Dòng chảy vănhọc mới của Trung Quốc: “Từ sau cuộc chiến Giáp Ngọ, không chỉ nền chính trị TrungQuốc ... thành sức mạnh tập thể biến đổi nền vănhọc của một thời đại. Công cuộc hiện đại hóa vănhọcTrungQuốc vừa mang xu thế tự giải phóng, đột phá khỏi vănhọc truyền thống, lại vừa mang xu thế ... tức những tư tưởng khoa học, triết học, vănhọc phương Tây”(16). Từ đó thấy rằng, quá trình hiện đại hóa của vănhọcTrungQuốc không thể tách khỏi luồng gió vănhọc phương Tây mạnh mẽ và...
... cứu các học thuyết phương Tây học giả TrungQuốc đã dấy lên một “trào lưu bản thể luận” ở Trung Quốc. Do cách hiểu khác nhau về phương thức tồn tại của vănhọc mà nẩy sinh các ... mới, Phương pháp phê bình văn học phương Tây hiện đại, Phương pháp luận nghiên cứu văn nghệ, ngoài ra cùng năm này còn có Phương pháp luận vănhọc mĩ học của Nxb. Văn hoá nghệ thuật, Phương ... rằng bản thể của vănhọc tức là văn bản tác phẩm: “Trước đây phê bình vănhọc sở dĩ chán ngắt là do lối phê bình công thức hoá, khái niệm hoá, thoát li văn bản, do đó đông đảo nhà văn, nhà phê...
... và đặc trưng của vănhọc hơn. Bản thể luận vănhọc sẽ đặt ra nhiều vấn đề để nghiên cứu, giúp gỡ ra được nhiều ngộ nhận về bản chất và đặc trưngvănhọc trong lí luận vănhọc Bản thể luận ... thể luận hoạt động coi hoạt động vănhọc là đối tượng nghiên cứu văn học. Văn học là quá trình đi từ tác giả - tác phẩm - người đọc, tất cả là sự tồn tại của văn học, do đó Chu Lập Nguyên xác ... coi là một thành tựu đáng kể của lí luận vănhọcthời kì mới. Lí luận bản thể luận vănhọcthời kì này nhìn chung đã có phần đột phá lí luận văn học nhận thức luận, tiến gần với bản chất nghệ...