... tư phát triển khu vực phụ trợ sản xuất cái đó . 5. Cơ chê chính sách của nhà nước liên quan đến phát triển CNPT Sự ảnh hưởng của nhân tố này đến phát triển công nghiệp ... chù yếu: Quan điếm của nhà nước về sự phát triển công nghiệp phụ trợ trong định hướng chiến lược phát triển công nghiệp. Để có những chiến lược phát triển CNPT thì nhà ... KINH TẾ ĐỚI NGOẠI KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẾ TÀI: MỘT SỐ GIẢI PHÁP PHÁTTRIỂN CÁC NGÀNH CÔNG NGHIỆP PHỤ TRỢ TRONG CHIÊN Lược PHÁTTRIỂN CÔNG NGHIỆP CỦA VIỆT NAM Họ và tên sinh viên...
... ở một quốc gia nhưng liên quan đến một tổchức tội phạm có tổchức tham gia các hoạt động tội phạm ở nhiều quốc gia; + Nó được thực hiện ở một quốc gia nhưng có ảnh hưởng lớn ở một quốc gia ... 16 của Công ước. (4).Xem: Điều 2 củaCông ước. (5).Xem: Điều 3 củaCông ước. (6). Theo Điều 2 củaCông uớc, hành vi phạm tội nguồn nghĩa là bất kì hành vi phạm tội nào dẫn đến việc làm phát ... trường hợp chỉ xảy ra trong nội địa. Hiện nay, Việt Nam đã kí kết Công ước của Liênhợpquốc về chống tội phạm có tổ chức xuyên quốc gia nhưng chưa phê chuẩn về Nghị định thư ngăn ngừa, phòng...
... có tính chất đương nhiên. Trong vùng đặc quyền kinh tế của cả các quốc gia phát triển và quốc gia đang phát triển, thì các quốc gia pháttriển không có biển hoặc bất lợi về mặt địa lý sẽ chỉ ... luợng đánh bắt cá của các quốc gia liên quan. Thứ hai; Các quốc gia liên quan có nghĩa vụ hợp tác trong việc bảo tồn và pháttriển các đàn cá có đặc tính nêu trên. -Việc xác định tổng lượng tài ... kinh tế theo công ước luật biển 1982, theo đó các quyền và quyền tài phán củaquốc gia ven biển, các quyền cũng như các quyền tự do của các quốc gia đều do các quy định thích hợpcủa Công ước...
... viên, tuỳ xét thấy thích hợp mà phải hợp tác trong bất kì những cố gắng nào củaLiênhợpquốc hoặc những tổchứcliên chính phủ có thẩm quyền hợp tác với Liênhợpquốc để bảo vệ giúp đỡ trẻ ... văn hoá của dân tộc để bảo vệ và pháttriển hài hoà trẻ em. Công nhận, tầm quan trọng củahợp tác quốc tế để cải tạo điều kiện sống của trẻ em ở mọi nước, đặc biệt ở các nước đang phát triển. PHẦN ... năng của họ để mở rộng kinh nghiệm của họ trong lĩnh vực này. Về mặt này, phải đặc biệt chú ý đến nhu cầu của các quốc gia đang phát triển. Điều 241. Các quốc gia thành viên công nhận quyền của...
... khu vực không có tổchứcquốc tế thích hợp, thì quốc gia ven biển và các quốc gia khác có công dân khai thác các loài cá đó trong khu vực, hợp tác với nhau để lập ra một tổchức như thế và ... cả CÔNG ƯỚC CỦALIÊNHỢPQUỐC VỀ LUẬT BIỂN1 (Ký kết ngày 10 tháng 12 năm 1982) CÁC QUỐC GIA THÀNH VIÊN CỦACÔNG ƯỚC Với lòng mong muốn giải quyết, trên tinh thần hiểu biết và hợp ... ngoài của vùng đặc quyền về kinh tế của một quốc gia không phải là quốc gia nguồn gốc, quốc gia này hợp tác với quốc gia nguồn gốc nhằm bảo tồn và quản lý các đàn cá đó. 5. Quốc gia nguồn gốc của...
... bất hợp pháp liên quan đến ma túy mà các quốc gia có nghĩa vụ tội phạm hóa. Do vậy, cấu thành cụ thể của mỗi tội phạm do các nước thành viên cụ thể hóa trong luật pháp quốc gia. Các công ... của các quốc gia thành viên trong việc xử lí tội phạm, các công ước quốc tế quy định hai nguyên tắc cơ bản để các quốc gia xét xử hoặc dẫn độ tội phạm: nguyên tắc lãnh thổ và nguyên tắc quốc ... các nước có sự khác biệt lớn. Khác với Công ước 1971, các công ước 1961 và 1988 liệt kê cụ thể các hoạt động bất hợp pháp liên quan đến ma túy mà các quốc gia thành viên phải quy định là tội...
... vệ chủ quyền và quản lý biển của Việt Nam phù hợp với Công ớc củaLiên hợp quốc về luật biển năm 1982 đà đợc thực hiện. Hiện trạng thực thi Công ớc của Liênhợpquốc về luật biển năm 1982 tại ... đợc pháttriển sau Công ớc 1982. Những pháttriểncủa luật biển sau Công ớc 1982 đà chứng tỏCông ớc không phải là một bản Hiến pháp chết. Công ớc 1982 vẫn tiếp tục pháttriển và nghĩa vụ của ... IMO Tổchức hàng hải quốc tế KTC Khai thác chung KHCN Khoa học Công nghệ KHCN&MT Khoa học Công nghệ và Môi trờng KHKT Khoa học kỹ thuật LHQ Liênhợpquốc NN&PTNT Nông nghiệp và Phát...
... tuỳ xét thấy thích hợp mà phải hợp tác trong bất kì những cố gắng nào củaLiênHợpQuốc hoặc những tổchứcliên chính phủ hay phi chính phủ có thẩm quyền hợp tác với LiênHợpQuốc để bảo vệ, ... chuyên môn, Quỹ Nhi Đồng LiênHợpQuốc và những tổchức khác củaLiênHợpQuốc nộp báo cáo về việc thực hiện Công ước trong những lĩnh vực thuộc phạm vi hoạt động của họ. (b) Uỷ ban phải chuyển, ... môn, Quỹ nhi đồng LiênHợpQuốc và những tổchứccủaLiênHợp Quốc có quyền có đại diện trong các buổi xem xét việc thực hiện những điều khoản củaCông ước này thuộc phạm vi chức trách. Uỷ ban...
... vịtiềntệđốivớimỗikiệnhayđơnvịchuyênchởkhác,hoặc37,5đơnvịtiềntệđốivớimỗikilôgramtronglượngcảbì của hànghóa.3.ÐơnvịtiềntệnóiởMục2Ðiềunàytươngứngvới66,5miligramvàngcóđộnguyênchất900phầnnghìn.ViệctínhđổinhữngsốtiềnnóiởMục2ratiền quốc giaphảiđượctiếnhànhtheođúngluậtpháp của nước liên quan.4.CáchtínhnêutrongcâucuốicùngởMục1vàviệctínhđổiởMục3Ðiềunàyphảiđượctiếnhànhbằngcáchnàođểbiểuthịđượcsátnhấtbằngđồngtiền quốc gia của nướckýkếtcùnggiátrịthựctế của nhữngsốtiềnnóiởÐiều6,ởđóđãđượcbiềuthịbằngđơnvịtínhtoán.Vàolúckýhoặcvàolúcphêchuẩnvănbảnphêchuẩn,chấpnhậnthôngquahoặcgianhậphoặckhisửdụngquyềnlựachọnnóiởMục2Ðiềunày,vàmỗikhicósựthayđổitrongphươngpháptínhtoánhoặctrongkếtquảtínhđổi,cácnướcthamgia Công ướcnàyphảitùytrường hợp, thôngbáongaychongườilưugiữ Công ướcvềphươngpháptínhtoán của mìnhtheođúngquyđịnh của Mục1Ðiềunàyhoặcvềnhữngkếtquả của việctínhđổitheođúngquyđịnh của Mục3Ðiềunày.PHẦNVII:CÁCĐIỀUKHOẢNCUỐICÙNGÐiều27:NgườilưugiữTổngthưký liên hiệp quốc đượcchỉđịnhlàngườilưugiữ Công ướcnày.Ðiều28:Kýkết,phêchuẩn,chấpnhận,thôngqua,gianhập Công ước1. Công ướcnàyđượcđểchocácnướckýkếttạitrụsở Liên hiệp quốc tạiNewYorkchođếnngày30/4/1979.2. Công ướcphảiđượccácnướckýkếtphêchuẩn,chấpnhậnhoặcthôngqua.3.Saungày30/4/1979, Công ướcnàysẽđượcđểchocácnướckhôngphảilànướcký Công ướcgianhập.4.Cácvănbảnphêchuẩn,chấpnhận,thôngquavàgianhậpđượclưutrữtạiTổngthưký Liên hiệp quốc. Ðiều29:BảolưuKhôngchophépmộtbảolưunàođốivới Công ướcnày.Ðiều30:Ngàycóhiệulực1. Công ướcnàysẽcóhiệulựcvàongàyđầu của thángsaukhihếtthờihạnmộtnămkểtừngàyngườinhậnhàng,ngườiđãcóđượcvậnđơnmộtcáchthiệný.3.KhihànghóađượcchởtrênboongtráivớinhữngquyđịnhởMục1Ðiềunàyviệndẫnvềsựthỏathuậnchởhàngtrênboongthìmặcdùcónhữngquyđịnh của Mục1Ðiều5ngườichuyênchởvẫnchịutráchnhiệmđốivớimấtmáthưhỏng của hànghóacũngnhưđốivớiviệcchậmgiaohàngchỉdoviệcchởhàngtrênboonggâynênvàmứcđộtráchnhiệm của ngườichuyênchởphảiđượcxácđịnhtheonhữngquyđịnh của Ðiều6hoặcÐiều8 củaCông ướcnày,tùytrường hợp cụthể.4.Việcchởhàngtrênboongtráivớisựthỏathuậnrõrànglàhàngphảichởtronghầmtàuđượccoilàmộthànhvihoặcthiếusót của ngườichuyênchởtheoýnghĩa của Ðiều8.Ðiều10:Tráchnhiệm của ngườichuyênchởvàngườichuyênchởthựctế1.Khingườichuyênchởhaymộtphầnchuyênchởđượcgiaochongườichuyênchởthựctếđảmnhiệm,dùviệcủythácđócóphù hợp vớiquyềntựdotrong hợp đồngchuyênchởbằngđườngbiểnhaykhôngthìngườichuyênchởvẫnphảichịutráchnhiệmđốivớitoànbộquátrìnhchuyênchởtheođúngquyđịnh củaCông ướcnày.Ðốivớiphầnchuyênchởdongườichuyênchởthựctếtiếnhành,ngườichuyênchởphảichịutráchnhiệmvềnhữnghànhvivàthiếusót của ngườichuyênchởthựctếvà của ngườilàm công vàđạilý của ngườichuyênchởthựctếchỉkhinhữngngườinàyhoạtđộngtrongphạmvi công việcđượcgiao.2.Tấtcảcácquyđịnh củaCông ướcnàyđiềuchỉnhtráchnhiệm của ngườichuyênchởcũngđượcápdụngđốivớitráchnhiệm của ngườichuyênchởthựctếtrongquãngđườngchuyênchởdongườinàythựchiện.Nhữngquyđịnh của Mục2và3Ðiều7vàMục2Ðiều8sẽápdụng,nếucóviệckiệnngườilàm công hoặcđạilý của ngườichuyênchởthựctế.3.Bấtkỳthỏathuậnđặcbiệtnàomàtheođóngườichuyênchởđảmnhậnnhữngnhiệmvụkhôngđượcđặtratrong Công ướchoặctừbỏnhữngquyềnđượchưởngtheo Công ướcnàychỉcóhiệulựcđốivớingườichuyênchởthựctếnếuđượcngườichuyênchởthựctếđồngýrõràngbằngvănbản.Dùngườichuyênchởthựctếcóđồngýnhưvậyhaykhông,ngườichuyênchởvẫnbịràngbuộcbởinhữngnghĩavụhoặcbởinhữngsựtừbỏ phát sinhtừsựthỏathuậnđặcbiệtđó.4.Trongtrường hợp vàtrongchừngmựcmàcảngườichuyênchởvàngườichuyênchởthựctếcùngchịutráchnhiệmthìtráchnhiệm của họlà liên đớivàriêngbiệt.5.Tổngsốtiềnbồithườngmàngườichuyênchở,ngườichuyênchởthựctếvànhữngngườilàm công vàđạilý của họphảichịukhôngđượcvượtquánhữnggiớihạntráchnhiệmquyđịnhtrong Công ướcnày.6.KhôngmộtquyđịnhnàotrongÐiềunàylàmphươnghạiđếnquyềntruyđòicóthểcógiữangườichuyênchởvàngườichuyênchởthựctế.Ðiều11:Chuyênchởđisuốt1.Mặcdùcónhữngquyđịnh của Mục1Ðiều10,khimột hợp đồngchuyênchởbằngđườngbiểnquyđịnhrõràngmộtbộphậncụthể của việcchuyênchởtheo hợp đồngđóđượcthựchiệnbởimộtngườicụthểkhác,khôngphảilàngườichuyênchở,thì hợp đồngcũngcóthểquyđịnhrằngngườichuyênchởkhôngchịutráchnhiệmvềsựmấtmát,hưhỏnghoặcchậmgiaohàngmànguyênnhânlàmộtsựkiệnxảyratrongkhihànghóathuộctráchnhiệm của ngườichuyênchởthựctếtrongbộphậnchuyênchởđó.Tuynhiênbấtkỳquyđịnhnàohạnchếhoặcloạitrừtráchnhiệmđóđềuvôhiệu,nếukhôngthểkiệnđượcngườichuyênchởthựctếtạimộtToàáncóthẩmquyềntheoMục1và2Ðiều21.Ngườichuyênchởcótráchnhiệmchứngminhrằngmọisựmấtmát,hưhỏnghoặcchậmgiaohànglàdosựkiệnđógâyra.2.NgườichuyênchởthựctếchịutráchnhiệmtheođúngnhữngquyđịnhởMục2Ðiều10vềmấtmát,hưhỏnghoặcchậmgiaohàngdomộtsựkiệnxảyratrongkhihànghóakhôngthuộctráchnhiệm của mình.PHẦNIII:TRÁCHNHIỆMCỦANGƯỜIGỬIHÀNGÐiều12:Quytắcchung Công ước củaliênhợpquốc vềchuyênchởhànghóabằngđườngbiển1978LờimởđầuCác quốc giathamgia Công ướcnày.Thừanhậnsựmongmuốnấnđịnhbằngsựthoảthuận,mộtsốquytắc liên quantớichuyênchởhànghóabằngđườngbiển.Ðãquyếtđịnhkýkếtmột Công ướcnhằmmụcđíchđóvàđãthoảthuậnvề Công ướcnàynhưsau:PHẦNI:QUYĐỊNHCHUNGÐiều1:CácđịnhnghĩaTrong Công ướcnày:1."Ngườichuyênchở"làbấtkỳngườinào,tựmìnhhoặctrêndanhnghĩa của mìnhmột hợp đồngchuyênchởhànghoábằngđườngbiểnđãđượckýkếtvớingườigửihàng.2."Ngườichuyênchởthựctế"làbấtkỳngườinàođượcngườichuyênchởủythácthựchiệnviệcchuyênchởhànghoáhoặcmộtphầnviệcchuyênchởđóvàbaogồmbấtkỳngườinàokhácđượcgiaophóthựchiệnviệcchuyênchởđó.3."Ngườigửihàng"làbấtkỳngườinàotựkýhayđượcngườikhácđứngtênhoặcthaymặtkýmột hợp đồngchuyênchởhànghóabằngđườngbiểnvớingườichuyênchở,hoặclàbấtkỳngườinàomàchínhngườiđógiaohoặcđượcngườikhácđứngtênhaythaymặtgiaohàngchongườichuyênchở liên quanđến hợp đồngchuyênchởđườngbiển.4."Ngườinhậnhàng"làngườicóquyềnnhậnhàng.5. ... "Hànghoá"gồmcảsúcvậtsống,nếuhànghóađượcđóngtrongcontainer,pallethoặc công cụvậntảitươngtự,hoặckhihànghóađượcbaogóithì"hànghóa"baogồmcả công cụvậntảihoặcbaogóiđónếuchúngđượcngườigửihàngcungcấp.6." ;Hợp đồngchuyênchởbằngđườngbiển"làbấtkỳ hợp đồngnàomàtheođóngườichuyênchởđảmnhậnchuyênchởhànghóabằngđườngbiểntừmộtcảngnàyđếnmộtcảngkhácđểthutiềncước.Tuynhiên,một hợp đồngbaogồmchuyênchởbằngđườngbiểnvàcảphươngtiệnkhácthì hợp đồngđóchỉđượccoilà hợp đồngchuyênchởbằngđườngbiểntheonghĩatrong Công ướcnày,nếunó liên quanđếnvậntảiđườngbiển.7."Vậnđơnđườngbiển"làmộtchứngtừlàmbằngchứngchomột hợp đồngchuyênchởbằngđườngbiểnvàchoviệcngườichuyênchởđãnhậnhàngđểchởhoặcxếphàngxuốngtàuvàbằngvậnđơnnàyngườichuyênchởcamkếtsẽgiaohàngkhixuấttrìnhnó.Mộtđiềukhoảntrongchứngtừnàyquyđịnhrằnglôhàngphảiđượcgiaotheolệnh của ngườiđượcghiđíchdanh,hoặcgiaotheolệnhhoặcgiaochongườinắmgiữvậnđơnchínhlàsựcamkếtđó.8."Vănbản",ngoàinhữngcáikhác,baogồmcảđiệntínvàTelex.Ðiều2:Phạmviápdụng1.Nhữngquyđịnhtrong Công ướcnàyđượcápdụngchomọi hợp đồngchuyênchởbằngđườngbiểngiữahainước,nếu:a.Cảngbốchàngquyđịnhtrong hợp đồngchuyênchởbằngđườngbiểnnằmởmộtnướcthamgia Công ước,hoặcb.Cảngdỡhàngquyđịnhtrong hợp đồngchuyênchởbằngđườngbiểnnằmởmộtnướcthamgia Công ước,hoặcb.Toàántạicảnghoặctạinơitiếnhànhbắtgiữsẽquyếtđịnhkhoảntiềnbảođảmnàycóđủhayđếnmứcnàomớiđủ.3.Khôngmộtvụkiệnnào liên quanđếnchuyênchởhànghóatheo Công ướcnàycóthểtiếnhànhtạimộtnơikhôngđượcquyđịnhtrongmục1hoặc2 của Ðiềunày.Nhữngquyđịnhtrongmụcnàykhônggâycảntrởgìđốivớithẩmquyền của cácTòaán của cácnướcthamgia Công ướcvềnhữngbiệnpháptạmthờihoặcnhữngbiệnphápbảovệ.4.a.KhimộtvụkiệnđãđượcđưaratrướcmộtTòaáncóthẩmquyềntheoMục1hoặc2 của ÐiềunàyhoặckhiTòaánđóđãraphánquyết,thìhaibênkhôngthểkiệnlạinhaunữavẫnvìnhữnglýdonhưcũ,trừphiphánquyết của Toàánnơivụkiệnđầutiênđượctiếnhànhkhôngthểthihànhđượctạinướcmàthủtụckiệnmớiđượcđưara.b.ÐểthựchiệnÐiềunày,việcđịnhranhữngbiệnphápnhằmthựchiệnmộtphánquyếtkhôngđượccoilàkhởiđầumộtvụkiệnmới.c.ÐểthựchiệnÐiềunày,việcchuyểnmộtvụkiệnđếnmộtTòaánkháctrongcùngmộtnước,hoặcđếnmộtTòaán của mộtnướckhác,theonhưTiểumục2(a)Ðiềunày,khôngđượccoilàviệcbắtđầumộtvụkiệnmới.5.Mặcdùcónhữngquyđịnhởcácmụctrênđây,saukhicótranhchấp phát sinhtừ hợp đồngchuyênchởbằngđườngbiển,sựthỏathuậngiữacácbênvềchỉđịnhđịađiểmmàbênkhiếunạiđưađơnkiệnsẽcóhiệulực.Ðiều22:Trọngtài1.Tùythuộcvàonhữngquyđịnh của Ðiềunày,cácbêncóthểthỏathuậnbằngvănbảnquyđịnhrằngmọitranhchấpcóthể phát sinh liên quanđếnchuyênchởhànghóatheo Công ướcnày,sẽđượcđưaraTrọngtàixétxử.2.Khimột hợp đồngthuêtàucómộtđiềukhoảnquyđịnhrằngnhữngtranhchấp phát sinhtừ hợp đồngthuêtàuđóđượcđưaraTrọngtàixétxửvàtrongvậnđơn phát hànhtheo hợp đồngthuêtàuđókhôngcóghichúđặcbiệtxácđịnhrằngquyđịnhnóitrênsẽràngbuộcngườicầmgiữvậnđơn,thìngườichuyênchởkhôngthểviệndẫnquyđịnhđóđốivớingườicầmgiữvậnđơnđãnhậnđượcvậnđơnmộtcáchcóthiệný.3.Việcxétxử của Trọngtài,tuỳtheosựlựachọn của bênnguyêncóthểtiếnhànhtạimộttrongnhữngđịađiểmsau:a.Mộtđịađiểmtrongmộtnước,màtrênlãnhthổ của nướcđócó;i.Nơikinhdoanhchính của bênbịhoặcnơicưtrúthườngxuyên của bênbị,nếubênbịkhôngcónơikinhdoanhchính,hoặcii.Nơiký hợp đồng,vớiđiềukiệnlàtạiđóbênbịcótrụsởkinhdoanh,chinhánhhoặcđạilýquađó hợp đồngđượckýkết,hoặcb.Bấtkỳmộtđịađiểmnàođượcđiềukhoảntrọngtàihoặcthỏathuậnchỉđịnhchomụcđíchtrên.4.TrọngtàiviênhoặcToàántrọngtàisẽápdụngnhữngquytắc củaCông ướcnày.5.Nhữngquyđịnh của Mục3và4Ðiềunàyđượccoilàbộphận của mọiđiềukhoảntrọngtàihoặcthỏathuậntrọngtàivàbấtkỳđiềukiệnnàotrongđiềukhoảntrọngtàinàyhoặcthỏathuậntrọngtàitráivớiquyđịnhđóđềuvôhiệu.6.Khôngmộtquyđịnhnào của Ðiềunàyảnhhưởngđếnhiệulực của mộtthỏathuậngiữahaibênvềtrọngtài,saukhicókhiếunại phát sinhtừ hợp đồngchuyênchởbằngđườngbiển.PHẦNVI:QUYĐỊNHBỔSUNGÐiều23:Nhữngquyđịnhvề hợp đồngc.Mộttrongcáccảngdỡlựachọn,quyđịnhtrong hợp đồngchuyênchởbằngđườngbiển,làcảngdỡhàngthựctếvàcảngđónằmtrongmộtnướcthamgia Công ước,hoặcd.Vậnđơnhoặcchứngtừkháclàmbằngchứngcho hợp đồngchuyênchởbằngđườngbiểnđược phát hànhtạimộtnướcthamgia Công ước,hoặce.Vậnđơnhoặcchứngtừkháclàmbằngchứngcho hợp đồngchuyênchởbằngđườngbiểnquyđịnhrằngnhữngđiềukhoản củaCông ướcnàyhoặcluậtlệ của bấtkỳ quốc gianàochothihànhnhữngquyđịnh củaCông ướcnàylàluậtđiềuchỉnh hợp đồng.2.Nhữngquyđịnh củaCông ướcnàyđượcápdụngkhôngphụthuộcvào quốc tịch của tàu, của ngườichuyênchở,ngườichuyênchởthựctế,ngườigửihàng,ngườinhậnhànghoặcbấtkỳngườinàokháccó liên quan.3.Nhữngquyđịnh củaCông ướcnàykhôngápdụngcho hợp đồngthuêtàu.Tuynhiênkhimộtvậnđơnđượccấptheomột hợp đồngthuêtàu,thìnhữngquyđịnh củaCông ướcnàysẽđượcápdụngchovậnđơnđónếuvậnđơncóđiềuchỉnhquanhệgiữangườichuyênchởvớingườicầmvậnđơnkhôngphảilàngườithuêtàu.4.Nếumột hợp đồngquyđịnhsẽchuyênchởhànghóalàmnhiềuchuyếntrongmộtthờikỳthỏathuậnthìnhữngquyđịnh củaCông ướcnàysẽápdụngchotừngchuyến.Tuynhiên,khimộtlôhàngđượcchuyênchởtheomột hợp đồngthuêtàuthìnhữngquyđịnhtrongmục3Ðiềunàysẽđượcápdụng.Ðiều3:Giảithích Công ướcKhigiảithíchvàápdụngcácđiềukhoản củaCông ướcnàyphảixétđếntínhchất quốc tế của nóvàsựcầnthiếtphảităngcườngsựđồngnhất.PHẦNII:TRÁCHNHIỆMCỦANGƯỜICHUYÊNCHỞÐiều4:Thờihạntráchnhiệm1.Tráchnhiệm của ngườichuyênchởđốivớihànghóa,theo Công ướcnày,baogồmkhoảngthờigianmàngườichuyênchởđãchịutráchnhiệmvềhànghóaởcảngxếphàng,trongquátrìnhchuyênchởvàởcảngdỡhàng.2.TheoMục1 của Ðiềunày,ngườichuyênchởđượccoilàđãchịutráchnhiệmvềhànghóa:a.Kểtừkhingườichuyênchởđãnhậnhàngtừ:(1). ... ệndẫnquyđịnhnêutrênphảiđượcấnđịnhđúngtheoluật của nướcmàtạiđóvụkiệnđượcđưara.Ðiều24:Tổnthấtchung1.Khôngmộtquyđịnhnào củaCông ướcnàyngăncảnviệcápdụngnhữngquyđịnh củahợp đồngchuyênchởbằngđườngbiểnhoặcluật quốc gia liên quanđếntínhtoán,phânbổtổnthấtchung.2.NgoạitrừÐiều20,nhữngquyđịnh củaCông ướcnày liên quanđếntráchnhiệm của ngườichuyênchởvềnhữngmấtmáthoặchưhỏng của hànghóacũngquyếtđịnhcảvấnđềlàngườinhậnhàngcóthểtừchốiđónggóptổnthấtchunghaykhôngvàquyếtđịnhvềtráchnhiệm của ngườichuyênchởphảibồihoànchongườinhậnhàngvềkhoảnđónggópđóhoặcvềchiphícứunạnmàngườinhậnhàngđãtrả.Ðiều25:Các công ướckhác1. Công ướcnàykhônglàmthayđổinhữngquyềnlợivànghĩavụ của ngườichuyênchở,ngườichuyênchởthựctếvànhữngngườilàm công, đạilý của họđãđượcquyđịnhtrongcác Công ước quốc tếhoặctrongluật quốc gia liên quanđếngiớihạntráchnhiệm của cácchủtàubiển.2.Nhữngquyđịnh của Ðiều21và22 củaCông ướcnàykhôngngăncảnviệcápdụngnhữngquyđịnhbắtbuộc của các Công ướcnhiềubênkhácđangcóhiệulựcvàongày Công ướcnàyđượckýkếtcó liên quanđếnnhữngvấnđềđượcđềcậpđếntrongcácđiềunóitrên,vớiđiềukiệnlàtranhchấp phát sinhhoàntoànchỉ liên quanđếncácbêncótrụsởchínhtạicácnướcthamgia Công ướckhácđó.Tuyvậy,mụcnàykhôngảnhhưởngđếnviệcápdụngMục4Ðiều22 củaCông ướcnày.3.Theocácquyđịnh củaCông ướcnày,khôngmộttráchnhiệmnào phát sinhđốivớihưhạidotainạnhạtnhângâyranếungườiđiềuhànhcơsởhạtnhânphảichịutráchnhiệmvềthiệthạiđó:a.Hoặctheo Công ướcParisngày29/7/1960vềtráchnhiệmngườithứbatronglĩnhvựcnănglượnghạtnhânđãđượcsửađổitheoNghịđịnhthưbổsungngày28/1/1964hoặctheo Công ướcviênngày21/5/1963vềtráchnhiệmdânsựđốivớihưhạihạtnhân.b.Hoặctheoluật quốc giađiềuchỉnhtráchnhiệmvềnhữnghưhạiđóvớiđiềukiệnlàđốivớinhữngngườicóthểbịthiệthại,luậtđócũngcólợivềmọiphươngdiệnnhư Công ướcParishoặc Công ướcViên.4.Theonhữngquyđịnh củaCông ướcnày,khôngmộttráchnhiệmnào phát sinhđốivớimọimấtmáthoặchưhại,hoặcchậmgiaohànhlýmàngườichuyênchởchịutráchnhiệmtheomột Công ước quốc tếhoặcluật quốc gia liên quanđếnchuyênchởhànhkháchvàhànhlýbằngđườngbiển.5.Khôngmộtquyđịnhnàotrong Công ướcnàyngăncảnmộtnướckýkếtápdụngbấtkỳ Công ướcNgườigửihàngkhôngchịutráchnhiệmvềthiệthại của ngườichuyênchởhoặc của ngườichuyênchởthựctế,cũngnhưnhữnghưhỏng của tàu,trừkhithiệthạihoặchưhỏngđódolỗihoặcdosơsuất của ngườigửihàng,nhữngngườilàm công hoặcđạilý của ngườigửihànggâyra.Nhữngngườilàm công hoặcđạilý của ngườigửihàngcũngkhôngchịutráchnhiệmvềthiệthạihoặchưhỏngđó,trừphithiệthạihoặchưhỏngđódolỗihoặcdosơsuất của họgâyra.Ðiều13:Nhữngquytắcđặcbiệt liên quanđếnhàngnguyhiểm1.Ngườigửihàngphảighikýhiệuhoặcdánnhãnhiệumộtcáchthích hợp đểlàmrõđólàhàngnguyhiểm.2.Khingườigửihàngchuyểngiaohàngnguyhiểmchongườichuyênchởhoặcchomộtngườichuyênchởthựctế,tùytrường hợp cụthể,ngườigửihàngphảithôngbáochongườinàyvềtínhchấtnguyhiểm của hànghóavànếucần,vềnhữngbiệnphápphòngngừaphảithihành.Nếungườigửihàngkhônglàmnhưvậyvàngườichuyênchởhoặcngườichuyênchởthựctếkhôngbằngcáchkhácbiếtđượctínhchấtnguyhiểm của hànghóa,thì:a.Ngườigửihàngchịutráchnhiệmđốivớingườichuyênchởvàbấtkỳđốivớingườichuyênchởthựctếnàovềthiệthạidongườigửihàngđógâynên,vàb.Hànghóacóthể,vàobấtkỳlúcnàođượcdỡxuống,pháhuỷhoặclàmvôhại,tùyhoàncảnhđòihỏi,màkhôngphảitrảtiềnbồithường.3.Bấtkỳngườinào,trongquátrìnhchuyênchở,đãnhậntráchnhiệmvềhànghóamàđãbiếttínhchấtnguyhiểm của nóthìkhôngđượcviệndẫnnhữngquyđịnhởMục2Ðiềunày.4.Trongcáctrường hợp mànhữngquyđịnhởtiểumục2(b) của Ðiềunàykhôngápdụnghoặckhôngviệndẫnđược,nếuhàngnguyhiểmtrởnênmộtmốinguyhiểmthựcsựđốivớisinhmạnghoặctàisảnthìhànghóađócóthểđượcdỡxuống,pháhuỷhoặclàmvôhại,tùyhoàncảnhđòihỏi,màkhôngphảitrảtiềnbồithường,trừtrường hợp cónghĩavụđónggópvàotổnthấtchunghoặckhingườichuyênchởphảichịutráchnhiệmtheonhữngquyđịnh của Ðiều5.PHẦNIV:CHỨNGTỪVẬNTẢIÐiều14: Phát hànhvậnđơn1.Khingườichuyênchởhoặcngườichuyênchởthựctếnhậnhàngđểchở,...