... 4 Adam's apple : táo Adam Chỉ phần lồi cổ họng ( hầu) thường thấy nam giới Add fuel to the fire : đổ thêm d u vào lửa Làm cho tình trở nên tồi tệ Add insult to injury : câu thànhngữ tương ... người viết trả lời thư đăng mục tâm 12 Ahead of the pack: bạn tiến nhiều nhanh địch thủ, đối thủ 13 Ahead of time: xảy sớm, xảy trước 14 Air your dirty laundry in public : tiết lộ vấn đề cá nhân ... đậu) 17 Alive and kicking : sống, khỏe mạnh hoạt động tốt 18 All along : từ đầu 19 All and sundry : tất 20 All bark and no bite: quát tháo tâm địa khơng có ...
... hoang Ăn nói Ăn d m nằm d Ăn đàn anh làm đàn em Ăn đằng sóng nói đằng gió Ăn đầu sóng nói đầu gió Ăn đấu trả bồ Ăn đầy bụng ỉa đầy bồ Ăn nói Ăn dd t Ăn sống khơng phải sống ăn Ăn d xẻng Ăn đến ... Ăn trứng đừng ăn Ăn trước bước không Ăn trước trả sau Ăn từ d n chí d u Ăn từ đầu bữa tới cuối bữa Ăn từ đầud n tới cuối d u Ăn từ D n đến Tỵ Ăn tục nói phét Ăn tươi nuốt sống Ăn tùy chốn bán ... ngoa Ăn nói chững chạc Ăn nói có duyên Ăn nói d u d ng Ăn nói d ng đơi Ăn nói giọng Ăn nói hồ đồ Ăn nói hớ hênh Ăn nói hỗn xược Ăn nói khiêm tốn Ăn nói khúc chiết Ăn nói lấp lững Ăn nói lễ độ Ăn...
... hoang Ăn nói Ăn d m nằm d Ăn đàn anh làm đàn em Ăn đằng sóng nói đằng gió Ăn đầu sóng nói đầu gió Ăn đấu trả bồ Ăn đầy bụng ỉa đầy bồ Ăn nói Ăn dd t Ăn sống khơng phải sống ăn Ăn d xẻng Ăn đến ... Ăn trứng đừng ăn Ăn trước bước không Ăn trước trả sau Ăn từ d n chí d u Ăn từ đầu bữa tới cuối bữa Ăn từ đầud n tới cuối d u Ăn từ D n đến Tỵ Ăn tục nói phét Ăn tươi nuốt sống Ăn tùy chốn bán ... ngoa Ăn nói chững chạc Ăn nói có duyên Ăn nói d u d ng Ăn nói d ng đơi Ăn nói giọng Ăn nói hồ đồ Ăn nói hớ hênh Ăn nói hỗn xược Ăn nói khiêm tốn Ăn nói khúc chiết Ăn nói lấp lững Ăn nói lễ độ Ăn...
... áp d ng All dressed up and nowhere to go: chuẩn bị sẵn sàng làm việc rốt lại không làm All ears: cảm thấy hứng thú quan tâm nghe đi u All eyes on me: tất người tập trung ý đến … All fingers and ... 18 All over the show: hoàn toàn hỗn độn, lộn xộn 19 All roads lead to Rome: đườngd n tới thành Rome Có nhiều cách khác để thực việc 20 All set: sẵn sàng cho việc ... All in a day's work: đặc biệt 10 All in your head: tưởng tượng, khơng có thực tế 11 All mod cons: có đặc tính, chức tốt nhất, đáng mơ ước Đây từ viết tắt “modern convenience” thường d ng quảng...
... thoughts: d ng để hỏi xem họ nghĩ 14 A penny saved is a penny earned: d ng để nói khơng nên tiêu lãng phí tiền bạc mà nên tiết kiệm 15 A picture is worth a thousand words: tranh nói nhiều d ng 1000 ... khơng hồn thànhd định quay lại làm việc sau 8 A little bird told me: có chim nhỏ nói với tơi rằng… thànhngữ sử d ng bạn khơng muốn nói rõ từ đâu bạn có thơng tin A little learning is a dangerous ... bấthoặc tức tới 40 tuổi người khơng nữa, đến tuổi chin chắn A hitch in your giddy-up: trạng thái thể chất không tốt, thànhngữ thường d ng với động từ “to have” A lick and a promise: d ng thành...
... thànhngữ sử d ng phổ biến New Zealand, d ng để bờ bên biển Tasman, vùng đất Australia New Zealand phụ thuộc vào vị trí người nói 20 Across the pond: bên “ao” – Đại Tây D ơng Thànhngữd ng phổ biển ... Achilles’ tendon d ng để yếu đi m người, nghĩa đen nghĩa bóng 17 Acid test: kiểm tra để xác định xem vật tốt hay xấu, có hiệu hay khơng 18 Across the board: áp d ng đồng loạt 19 Across the ditch: thành ... missed: lát bánh mỳ từ ổ bánh ăn d Chính xác chẳng biết lát bánh mỳ cắt Nguyên nghĩa đen tiếng Anh, người ta thường d ng cụm từ để việc hai người nam nữ quan hệ tình với hai có ràng buộc quan...
... louder than words: hành động nói nhiều đi u lời nói Thànhngữ có nghĩa đi u mà người thực làm quan trọng đi u họ nói Mọi người hứa hẹn làm đi u sau lại khơng thể thực Adam's apple : táo Adam ... họng ( hầu) thường thấy nam giới Add fuel to the fire : đổ thêm d u vào lửa Làm cho tình trở nên tồi tệ Add insult to injury : câu thànhngữ tương tự với câu thànhngữ trên.: làm cho tình xấu ... người viết trả lời thư đăng mục tâm 12 Ahead of the pack: bạn tiến nhiều nhanh địch thủ, đối thủ 13 Ahead of time: xảy sớm, xảy trước 14 Air your dirty laundry in public : tiết lộ vấn đề cá nhân...
... lên ba tiếng Bờm Cười lên ba tiếng cho đời đắng cay 27 Thành thị chỗ xí xơ xí xào khách trú Em ăn cơm bảy phủ, d o đủ khắp nơi Bán buôn vốn ba bốn tiền lời Chê anh d n ruộng, chơn mốc cời quanh ... xin d o cung đàn tình chung 23 Tháng Ba cơm gói Muốn ăn trứng nhạn phải lòn Hang Mai (Hang Khỉ) 24 Tháng Giêng tháng ăn chơi Tháng Hai trồng đậu, trồng khoai, trồng cà Tháng Ba đậu già Ta đi, ... vào đài các, hạt ruộng cày 20 Thân em lụa đào Phất phơ chợ biết vào tay ai? 21 Thân em thể trái chanh Lắt lẻo cành nhiều kẻ ước mơ 22 Thân tui thui thủi Ðêm đêm lạnh lẽo buồn tình lang thang...
... anh biết đểđâu Ðể vào tay áo, lại d m 49 Thương em anh để lòng Việc quan anh phép công anh làm 50 Thương em không d m vơ nhà Ði qua lại hỏi có gà bán không? 51 Thương em thương hangd i Súng ... ơi! Nhắm tây Liêu Quốc Ðình Q d n đường Ðến Hỏa Xa Cang Thầy trò lạc Lộn qua Ðơng Bắc Tới trước Thôn Trào Gặp thời Thiên Long Là quan giữ Là số chi Ra quân chống lại Ngũ tướng oai Một phen trổ tài ... đương bơn tẩu Gặp Quan Công Hầu Tào lại kể ơn Con 60 trơn D p tan gian tặc Non nước thái bình Bổng lộc thân vinh Ðịch gia đồn tụ Thoại Ba Cơng Chúa Liền rước Má d a vai kề Muôn d n cung kính Là...
... vắn sợi d i Lấy chẳng đặng thương hoài ngàn năm 82 Tóc quăn chải lược đồi mồi Chải đứng chải ngồi, quăn hoàn quăn 83 Tốt gỗ tốt nước son Xấu người đẹp nết, đẹp người 84 Tới d u đói giả no D u khơn ... D u khơn giả d i đặng d ý em 85 Tới khơng hát hò Khơng hò khơng hát mò tới 86 Tới mướp lại gặp d a Bầu gặp bí chưa chung giàn? 87 Tới lại Chừng bén rễ quen 88 Tờ thơ đo đỏ Anh d n cò đen Gởi ... ta đón, đơi Thân anh lẻ, loi 122 Trầu Bà Ðiểm xé nửa Thuốc Gò Vấp hút Buồn tình gá nghĩa mà chơi Hay anh đời với em? 123 Trầu không ăn ngon, béo Nghĩa nhơn cho khéo để kẻo lòng phiền Chờ chàng...
... làm TIẾP ĐẦUNGỮBẮTĐẦUBẰNG “Q” quadr = quadri Hàm nghĩa bốn quadr đặt trước nguyên âm Gốc La Tin quadrangle (n): hình bốn cạnh quadrilingual (adj): d ng bốn thứ tiếng, bốn thứ tiếng quadrisyllable ... = derma = dermo Hàm nghĩa da Gốc Hy Lạp derm (n): da dermatitis (n): viêm da dermatologist (n): thầy thuốc khoa da dermatology (n): khoa da dermograph (n): đường vẽ da dermolysis (n): hủy da di ... bốn âm tiết quadruple (v): nhân bốn, tămh lên bốn lần quadruply (adv): gấp bốn Bùi Thị Tố Anh – 4084857 – KT0 822 A2 trang 19 TIẾP ĐẦUNGỮBẮTĐẦUBẰNG “R” re = red Hàm nghĩa lại, lần red đặt trước...
... prolific (adj): sinh sản nhiều fivefold (adj adv): gấp năm lần soporific (adj): gây ngũ fourfold (adj adv): gấp bốn lần hundredfold (adj adv): gấp trăm lần FICATION manifold (adj adv): gấp nhiều ... nghĩa Thành lập adjective Gốc La Tin contractile (adj): rút lại, co lại docile (adj): d bảo, d sai khiến ductile (adj): d uốn extensile (adj): kéo d i facile (adj): dd ng fertile (adj): tốt, ... Thành lập adverb Gốc Anh cổ backward (adv): phía sau afterward (adv): sau, sau này, sau earthward (adv): phía trái đất heavenward (adv): hướng lên trời onward (adv): phía trước riverward (adv): hướng...
... chẳng 27 Bạc Liêu nước chảy lờ đờ D ới sông cá chốt, bờ Triều Châu 28 Bắc thang lên hái hoa vàng Vì cho thiếp biết chàng từ 29 Bắc thang lên hỏi ơng trời Ðem tiền cho gái có đòi chăng! 30 Bắc thang ... đối xem! 20 Bà còng chợ mua rau Con tôm tép sau theo hầu Con cua sau Cái chầy rơi xuống vỡ đầu cua 21 Bà còng chợ trời mưa Cái tơm tép đưa bà còng 22 Bà chúa đứt tay ăn mày đổ ruột 23 Bà khó ... đừng bỏ Kẻ lạ d u sang đua 24 Bà già tám mươi tư Ngồi cửa sổ gởi thư lấy chồng 25 Bà già đeo bị hạt tiêu Sống tuổi nhiều đi u đắng cay Ðời người gang tay Ai hay ngủ ngày nửa gang 26 Bà già chợ...
... tốn chẳng Là d ợng Tào Tháo Ðánh bạc cầm áo Là anh Trần Bình 61 Bồng bồng mẹ bế sang Ðò d c quan cấm, đò ngang khơng chèo Muốn sang bắc phù kiều Muốn hay chữ thời yêu kính thầy 62 Bốn ông mà ... không phiền Chỉ phiền nỗi nợ duyên khơng tròn 75 Bụng đói, đầu gối phải bò 76 Bụng đói, tai đi c 77 Bụng làm chịu 78 Bụt nhà không thiêng 79 Bươm bướm mà đậu cành Ðã d chị, lại bồng em 80 Bước ... tưởng tơ Chiêm bao thấy bậu d y rờ chiếu không 82 Bước vô trường án, vỗ ván rầm Bửa xưa ông Tham biện, bạctiền ông đểđâu 83 Bước xuống ruộng sâu, em mảng sầu tấc d , Tay em ôm bó mạ, lụy ứa...
... em 28 Canh khuya gà gáy ó o Quân tử thức d y mò đâu? 29 Canh khuya thắp chút d u d Tim loan cháy lụn, trầm tư 30 Cao su d khó Khi trai tráng bủng beo 31 Cao su d khó Trai vợ gái thêm 32 Cáo ... ngóng, ngọng hay nói 23 Câm hến 24 Cầm tay em ăn bì nem gỏi D a lưng nàng uống chén rượu ngon 25 Cần tái, cải nhừ 26 Cầm vàng mà lội qua sông Vàng rơi không tiếc, tiếc công cầm vàng 27 Cần Thơ tỉnh ... Cáo chết ba năm quay đầu núi 33 Cát bay, vàng lại vàng Những người quân tử đinh ninh Ðinh ninh ta để Có cơng mài sắt, có ngày nên kim 34 Cau già, dao bén ngon Người già trang đi m phấn son già...
... đâu? Nhà trước đám d u Ở sau đám cải đầu cầu ngó qua 178 Cơ bỏ tóc gà Nắm đuôi cô lại, hỏi nhà cô đâu? "Nhà em đám d u Ở bên đám d u đầu cầu ngó qua Ngó quad m bắp trổ cờ Ðám d a trổ nụ đám cà ... trẻ ranh Nó ăn, phá tan tành 167 Có qua có lại toại lòng 168 Có tật, giật 169 Có thực vực đạo 170 Có tích d ch nên tuồng 171 Có tiếng, khơng có miếng 1 72 Có tiếng mà chẳng có miếng 173 Có tiền ... Có yêu thời nói yêu Chẳng yêu, nói đi u cho xong Làm chi d đục, d Lờ đờ nước cho lòng chẳng an 175 Cỏ mọc bờ giếng cheo leo Lâm chung có bậu, hiểm nghèo có qua 176 Cơ mà lấy anh Chẳng phải cấy...