... 99 câugiaotiếp thông dụng trongTiếnganh 1. Help yourself ! - Chúc ngon miệng! , Cứ tự nhiên đi !2. Absolutely! ... Cám ơn đã nhường đường.34. What a relief. - Thật là nhẹ nhõm.35. What the hell are you doing? - Anh đang làm cái quái gì thế kia?36. You're a life saver. - Bạn đúng là cứu tinh.37. I know...
... gd nite sweet dreams.[VIE]: Những vì sao sáng, những vì sao lấp lánh nhưng em là vì sao duy nhất anh nhìn thấy hôm nay. Anh muốn được là “lão” vệ sĩ đứng canh cho những giấc mơ của em đêm nay. ... Nite.[VIE]: Trong đêm tuyệt vời này, anhcầu nguyện ánh trăng xanh hãy che chở cho em, ngọn gió thơm hãy thổi đi những ưu phiền và những ngôi sao lấp lánh dẫn đường cho em đến những giấc mơ ... Nhữngcâu chúc ngủ ngon hay trongtiếng anh: [ENG]: Somewhere out there beneath the pale moon light someone thinkin...
... ơn về lời khen của bạn. 6.いろいろ おせわになりました Xin cảm ơn anh đã giúp đỡ. Nhữngcâugiaotiếptiếng Nhật thông dụng Page 4 of 10 D. Những cụm từ tối cần thiết 1.どう 致いたしまして。 Không có chi. ... nghĩ vậy! 27.そうではないと 思おもいます。 Tôi e rằng không. 28. 信しんじられない。 Không thể tin được! Nhữngcâugiaotiếptiếng Nhật thông dụng Page 1 of 10 A. Chào hỏi: 1. お 早はようございます。 Chào buổi sáng. ... 1.左様さようなら。 Tạm biệt ! 2.お 休やすみなさい。 Chúc ngủ ngon ! 3.また 後あとで。 Hẹn gặp bạn sau ! Nhữngcâugiaotiếptiếng Nhật thông dụng Page 2 of 10 4.気きをつけて。 Bảo trọng nhé! 5.貴方あなたのお 父とう様さまによろしくお...
... www.24hmedia.net/ www.24hmedia.net/ 24hmedia.net chia sẻ tài liệu học tiếnganh miễn phí 1 | 81 P a g e Học tiếnganh qua nhữngcâu thông dụng Có chuyện gì vậy? > What's up? Dạo này ra ... www.24hmedia.net/ www.24hmedia.net/ www.24hmedia.net/ 24hmedia.net chia sẻ tài liệu học tiếnganh miễn phí 4 | 81 P a g e Một ít. A little. Cách nay đã lâu. A long time ago. Vé ... www.24hmedia.net/ www.24hmedia.net/ www.24hmedia.net/ 24hmedia.net chia sẻ tài liệu học tiếnganh miễn phí 8 | 81 P a g e Bạn ốm hả? Are you sick? Bạn chắc không? Are you sure? ...
... triển của phương pháp giảng dạy theo đường hướng giao tiếp, tương tác trong lớp học giữa người dạy và người học đóng vai trò quan trọngtrong việc nâng cao năng lực giaotiếp của người học ngoại ... Oxford University Press, Hong Kong, 1994. MỘT SỐ PHƯƠNG CÁCH ĐIỀU CHỈNH CÂU HỎI DÙNG TRONGGIAOTIẾP Ở LỚP HỌC TIẾNGANH SOME QUESTION MODIFICATION DEVICES USED IN ENGLISH CLASSROOM INTERACTION ... materials”. Danh từ được đề cập đến đã được thu hẹp về nghĩa để câu hỏi trở nên đơngiản hơn. Hay nói cách khác, thầy giáo đã điều chỉnh câu hỏi qua khía cạnh ngữ nghĩa. 2.1.2. Câu hỏi hướng...
... phân tích những khó khăn mà người học tiếngAnh ở Việt Nam gặp phải trong giaotiếp liên văn hóa, đặc biệt là với những người bản ngữ của các nước nói tiếng Anh. Nguyên nhân của những rào cản ... - SỐ 5(40).2010 29NHỮNG TRỞ NGẠI TRONGGIAOTIẾP GIỮA NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH Ở VIỆT NAM VỚI NGƯỜI BẢN NGỮ DO DỊCH NHỮNG CỤM TỪ MANG ĐẶC TRƯNG VĂN HÓA VIỆT QUA TIẾNGANH FAILURES OF INTERCULTURAL ... thực sự có được những từ tương đương trongtiếngAnh hay chưa? Nếu dùng những từ này trong khi giaotiếp với người bản ngữ, liệu họ có hiểu hay không? Ví dụ ở cuốn Từ điển Việt- Anh (Đặng Chấn...
... NHỮNGCÂUGIAOTIẾP HÀNG NGÀYHave you had sufficient? Bạn đã ăn đủ chưa?Have you had dinner yet? Bạn ... .Tôi e rằng cô ấy không tới.That’s disgusting! Ghê quá!You’re so handsome in your picture. Trong hình anh thật đẹp trai.What do you think? Bạn nghĩ sao?The tea is very hot! Trà này nóng quá!This ... Bạn đã ăn tối chưa? What for day? Ngày nào?How many people in your party? Có bao nhiêu người trong bữa tiệc của bạn?We will arrive at 7 p.m . Chúng tôi sẽ đến lúc 7 giờ.Don’t forget to lock...
... có thể dùng câu này để cảm ơn 25. It’s a deal. Hẹn thế nhé Harry: Haven’t seen you for ages. Let’s have a get-together next week. Jenny: It’s a deal. NHỮNG CÂU CHÚC TIẾNGANH 1. Lời ... Cách nào đến được văn phòng của anh nhanh nhất? Where are you exactly? Chính xác là anh ở đâu? Tiếp nhận thông tin Will you be coming by car or by train? Anh sẽ đến bằng xe hơi hay bằng ... kịp những gì anh nói về ) Sorry, I don't see what you mean. (Xin lỗi, tôi không hiểu ý anh. ) I don't exactly see what you're getting at. (Tôi không hiểu chính xác những gì anh...
... hiệu quả trong môi trường tiếng nước ngoài; họ thiếu năng lực giao tiếp do thiếu những hoạt động giaotiếp thực tế ngay lúc còn ngồi trên giảng đường, từ đó khả năng phản xạ của họ trong môi ... năng lực về chiến lược giaotiếp (Strategic Competence). Trong đó tác giả nhấn mạnh vào vai trò của các chiến lược giao tiếp hay năng lực giaotiếp “Strategic Competence” trong việc học ngoại ... là tiếngAnhnhưng các bạn lại sử dụng tiếng Việt để làm rõ ý mình. Những trở ngại trên đây cho thấy người học cần phải được trang bị thêm những chiến lược để chỉnh sửa hiểu lầm tronggiao tiếp...
... các phát ngôn giántiếp chấp nhận lời mời trongtiếngAnh và tiếng Việt cũng nhƣ năng lực sử dụng ngôn ngữ cho ngƣời Việt Nam học tiếngAnh hoặc ngƣời nói tiếngAnh học tiếng Việt nhƣ một ngoại ... nói trongtiếngAnh của ngƣời Úc (Australian English) và lời mời trongtiếng Việt.Trƣơng Thị Ánh Tuyết [10] tìm hiểu những thất bại về mặt dụng học của việc sử dụng lời mời tiếngAnh và tiếng ... Với câu trả lời nhƣ vậy ngƣời mời vẫn có rất nhiều hy vọng: xem nhƣ lời mời đã đƣợc chấp nhận dù là gián tiếp. 3.2. Chấp nhận giántiếp lời mời trongtiếng Việt Tƣơng tự tiếng Anh, trong tiếng...
... lời nói từ chối giántiếp lời mời trongtiếngAnh và tiếng Việt nhằm góp phần nâng cao hiệu quả việc dạy và học các phát ngôn từ chối giántiếp lời mời trongtiếngAnh và tiếng Việt, giúp tạo ... tiếng Việt hơn tiếng Anh: 5% trongtiếngAnh so với 25% trong tiếng Việt. 7. Kết luận Dù là một phổ quát ngôn ngữ, cách từ chối giántiếp lời mời trong hai ngôn ngữ Anh và Việt khá khác ... ngôn tiếngAnh là A trước B sau. Ở tiếng Việt thì ngược lại: B trước, A sau. Hơn nữa, tần số sử dụng của 2 cách từ chối này cũng khá khác nhau trong 2 ngôn ngữ : 10 câu/ 200 (5%) trongtiếng Anh...
... 1. Đặt vấn đề Trong quá trình dạy và học tiếng Anh, việc sử dụng giới từ là một trongnhững khó khăn đối với người học cũng như người dạy. Nhận thức rằng giới từ tiếngAnh quả là một thách ... GTĐV Anh – Việt Biểu thị nghĩa gốc Thông báo thông tin thứ hai (+vị trí ĐTĐV) Có cấu trúc x, y R (z) (*) Khái niệm Giới từ tiếng Anh Giới từ tiếng Việt Anh Việt Anh Việt Anh ... và những nhân tố ngữ dụng tác động đến sự chọn lựa GTĐV để sử dụng trong các diễn đạt không gian dựa trên cứ liệu tiếngAnh và tiếng Việt, chúng ta thấy có nhiều sự khác biệt giữa hai thứ tiếng. ...