... nước hìnhảnh 'bèo' để so sánh với đối tượng mang thân phận đau thương hìnhảnh hay xứng hợp Như trình bày Thânemcadao miền Bắc mang sắc thái khác Thânem Bắc nói thân phận người phụ nữ, hình ... tượng Trongcadao Miền Bắc, với văn hóa lâu đời trải dài từ thời lập quốc, tảng cadao tạo hình thức trau chuốt, lập luận sắc bén nét triết lý sâu xa Hìnhảnh'Thânem' so sánh với hìnhảnh như: ... Thânem chuông vàng Để thành nội có ngàn quân canh Trongcadao trữ tình miền Nam, vùng đất đặc biệt đồng sông Cửu Long, cấu trúc bộc lộ tâm tư qua ThânemEm Như” “Phận Em dựa vào hình ảnh...
... thấy hìnhảnh so sánh "Thân em " cadao đồng sông Cửu Long có khác mức độ biểu Dù nói thân phận người phụ nữ, hìnhảnh so sánh cadao Bắc thường hìnhảnh đẹp, có giá trị cần thiết cho người Hình ... may", "hạt cau khô" (Thân em áo may, Như cau trăm miếng bỏ khay trầu ; Phận emcá vô lờ, Mắc hom chật hẹp biết ngày ra; Thânem miếng cau khô, Kẻ chuộng mỏng, người thô chuộng dày ) cadao đồng ... sâu xa thân phận, nỗi bất hạnh người phụ nữ 2.2 Hìnhảnh "bèo" em đến cho giá trị biểu đạt khác Chúng không muốn nói hìnhảnh hay mà đề cập đến nét riêng thể So với cadao vùng khác cadao Bắc...
... VẬT THỰC VẬT Trong sống, ngừơi gần thiên nhiên, nên biết hấp thụ cảnh vật chung quanh, em vào cadao tục ngữ, để làm giàu ngôn ngữ dân tộc Những câu đại khái : - Bồng bồng mà nấu canh tôm, Ăn ... cất giọng hò lại : Trong thứ dầu, có nắng giải mưa dầu không thắp ; Trong thứ bắp, có bắp mồm bắp miệng bắp không rang ; Trong thứ than, có than hởi than hời than không quạt ; Trong thứ bạc, có ... có: Thân mẫu (mẫu thân) , từ mẫu (mẫu từ), đích mẫu, phụ mẫu, dưỡng mẫu, nhũ mẫu … kể mẹ vua có mẫu hậu … Trong “ba” có “bố” theo kèm papa (P dưới) Hay lấy phụ âm “C” có cha, chuyển tía, phụ thân...
... mua cho chồng, em đến quãng đồng, ngả nón ăn Thoạt đau bụng lăm răm, Về nhà đau quẳn đau quăn dày em tiền bói ông thầy, Bói quẻ này, chả nem Cô nàng nói dối quen, Nào ăn chả ăn nem 10 CON CÒ ... bay lửng bay lơ, Lại anh gửi xôi khô cho nàng em nàng nấu, nàng rang, Nàng ăn có giẻo, thời nàng lấy anh (*) Làm thơ : có nghĩa làm nũng thói quen em non nhỏ CÁI CÒ TRẮNG BẠCH NHƯ VÔI Cái cò trắng ... Gánh gạo đưa chồng, tiếng khóc nỉ non Nàng nuôi con, Để anh trẩy *, nước non Cao Bằng Chân đá lại dùng dằng, Nửa nhớ Cao Bằng, nửa nhớ vợ (*) Trẩy : Cất xa : quân trẩy, trẩy hội, trẩy thủy CÁI...
... tình yêu: Đèo cao đèo Phú Cốc Dốc ngược dốc Xuân Đài Đèo cao, dốc ngược, đường dài Anh qua chi vài lạch, truông Đèo Phú Cốc xa, phía nam huyện Tuy An hương lộ lên xã miền núi Câu cadao đưa nhìn ... béo vô Sò em muối chua, trộn với riềng có mắm sò ngon tuyệt Nếu em trộn với bắp chuối, rau thơm đậu phộng rang để làm gỏi nhậu ngon Còn ngao bọp đây, em xào, nướng làm nhắm hay em làm mắm ... lên đèo Gành Đỏ, thấy chút ngậm ngùi: Ngó ảnh Xuân Đài Thấy hai ông súng nằm dài truông Hai “ông súng” hai “thần công đại bác phá địch tướng quân” đặt ảnh Xuân Đài để phòng vệ mặt biển Dốc Xuân...
... trước emthân chùa Chúng ta phải nể phục người bình dân việc hội nhập giáo lý Phật giáo vào văn hóa dân tộc Một triết lý dân tộc Việt cadao Trên sưu tập trình bày sơ lược số câu cadao theo ... mà cha mẹ chẳng ngày lòng nhớ thương canh cánh bên lòng: Anh làm rể bên em, có cha mà mẹ Em làm dâu bên anh, có mẹ mà cha Bữa ăn nước mắt nhỏ sa, Thân phụ thân phụ hỡi, đâu mà bỏ Câu cuối nghe ... giỗ đầu heo Trong việc thờ phụng hiếu với mẹ cha xem trọng nghĩa vợ chồng: Anh chết ba năm sống lại giờ, Để xem người ngọc phụng thờ ? Thờ chàng đĩa muối đĩa rau, Thờ cha kính mẹ mâm cao cỗ đầy...
... thi pháp ca dao) phân chia cadao thành nhiều phận: cadao trẻ em (đồng dao) , cadao lao động, cadao ru 1.3.3.1 Thể thơ cadao Các thể thơ cadao thể thơ dân tộc Có ba thể thơ đợc cadao sử dụng ... Các hìnhảnh biểu trng tác phẩm văn học 1.3 Cadao Việt Nam hìnhảnh thờng gặp cadao Việt Nam 1.3.1 Cadao Việt Nam 1.3.2 Nội dung cadao 1.3.3 Phân loại cadao 1.3.4 Các hìnhảnh thờng gặp ca ... hơp: Trongca dao, thể thơ không đợc dùng nhiều thể lục bát nhng nhiều thể song thất lục bát Thể kết hợp tự thể thơ vốn có cadao 1.3.3.2 Kết cấu cadao Về mặt kết cấu cadao phạm vi kết cấu ca dao...
... chia cadao truyền thống thành nhiều loại để nghiên cứu nh: cadao - dân ca lao động, cadao - dân ca nghi lễ - phong tục cadao - dân ca sinh hoạt ( Đinh Gia Khánh) Hoặc phân loại cadao theo ... III luận văn 4.2.2 Về "ca dao" "Ca dao" gọi "phong dao" Thuật ngữ cadao đợc dùng với nhiều nghĩa rộng, hẹp khác Theo nghĩa gốc "ca" hát có khúc điệu, "dao" hát khúc điệu Cadao danh từ ghép chung ... triết lí, cadao - dân ca thiên tình cảm, biểu lòng ngời Ca dao, đợc coi thơ ca dân gian đích thực Cadao dân ca có chất chung trữ tình nên đợc coi điệu tâm hồn tộc ngời - dân tộc; cadao in dấu...
... hội Nỗi niềm họ gửi gắm vào câu cadaothan thân: - Thânem lụa đào Phất phơ chợ biết vào tay ai” - Thânem hạt mưa sa Hạt vào đài các, hạt ruộng cày” - Thânem chổi đầu hè Phòng mưa gió chùi ... điệu dân ca từ thuở sơ khai kho tàng vô giá lưu giữ trọn vẹn người kì lạ ấy: đau khổ lại ngời sáng, cao Sẽ lắng đọng tâm hồn người dân đất Việt hìnhảnh người phụ nữ sáng lấp lánh câu cadao tự ... chàng Cầm cân chẳng biết vàng hay thau Thực vàng thau đâu Đừng em thử lửa mà đau lòng vàng” Trong hoàn cảnh đại đa số người phụ nữ phải cam chịu, nín nhịn có trường hợp, người dâu tỏ thái độ phản...
... Mặt trời mẹ nằm lưng.” Trong câu thơ hìnhảnh mặt trời hìnhảnh thực Mặt trời em lại ánh sáng, sống cho cỏ, làm cho cỏ thêm tươi tốt, ngô bắp to, hạt mẩy Hìnhảnh mặt trời câu thơ sau ẩn dụ Tác ... anh đội Trong đoạn thơ thứ hai, bà mẹ Tà Ôi địu tỉa bắp núi Ka Lưi Tình thương yêu niềm hi vọng vô bờ người mẹ đứa thể lời hìnhảnh độc đáo : “Mặt trời bắp nằm đồi Mặt trời mẹ nằm lưng.” Trong ... đợi nhiều Đó ánh sáng, nguồn sống, niềm vui, niềm hạnh phúc, tất tương lai mẹ Hai câu thơ, hai hìnhảnh tôn lên, đối ý với nhau, làm bật tình thương yêu sâu sắc niềm hi vọng lớn lao người mẹ đứa...
... cách hiểu cadao [1] lời trách lời thú nhận ngúng nguẩy, đáng yêu; cadao [2] lời hẹn hò; cadao [3] lời than Vì vậy, dường mắt nghệ sĩ dân gian, thiên nhiên thật hữu tình Trongca dao, mưa mở ... dáng hình người mối quan hệ gần gũi, thân quen Mưa thật thấm sâu vào sống ngõ ngách Hìnhảnh mưa cadao “chưng cất” từ hàng vạn hạt mưa rơi, mà hạt mưa góp nhặt, mang số phận riêng, dáng hình ... Nguyễn Xuân Kính, Thi pháp ca dao, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội, 1992 Vũ Ngọc Phan, Tục ngữ, ca dao, dân ca Việt Nam, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội, 1978 THE RAIN IN CADAO Nguyen Thi Quynh Huong...
... tài cadao tình cảm gia đình mảng thiêng liêng cao đẹp tình cảm cha mẹ Trong đẹp tình mẫu tử Con ngủ cho yên, Hết gạo hết tiền mẹ kiếm mẹ nuôi Công trình kể mươi, Mai sau lớn đền bồi mẹ cha Hình ... anh lành, Anh mê nhan sắc, anh tình phụ Nhưng họ lại lần cam chịu hẩm hiu Chàng phụ thiếp làm chi, Thiếp cơm nguội đỡ đói lòng Cadao dân ca trở thành người bạn tâm tình cho họ thở than nỗi lòng ... xây nhà, đàn bà xây tổ ấm.” Có thể nói họ không hình thành nên gia đình, tổ ấm yêu thương với đứa tương lai cho đất nước Đặc biệt họ cadao dân ca phong phú truyền tải hôm mai sau Các từ khóa...
... cách bám vào hình dáng mà mẹ sinh Con cảm thấy buồn, cảm thấy nhớ mẹ, có buồn dày nỗi buồn “sinh ly tử biệt” ? Có nhiều thơ viết mẹ, nhiều hát viết mẹ có lẽ đặc sắc hết cadao mẹ Cadao mẹ nâng ... dao mẹ Cadao mẹ nâng niu tình mẫu tử cao quý người, giúp người cảm nhận thứ tình cảm thiêng liêng không thay Cadao mẹ dẫn ta dẫn người bé bỏng, ngoan Đọc cadao mẹ, qua chiều dài tình cảm người ... bên tai văng vẳng lời trách móc mẹ, nhẹ mà đau Mẹ ơi, không quên ơn mẹ, hìnhảnh mẹ tạc vào ngày tháng thành con, nhớ in hình bóng mẹ, mùi rơm rạ lẫn mùi bùn hòa trộn mồ hôi vai áo mẹ theo vào...