... Reduction and expansion 23I.4.13. Combination 23CHAPTER II – THE TRANSLATION OF EXHIBIT LABELS INTHE VIETNAM MUSEUM OF ETHNOGRAPHY 24I. THECURRENT CONTEXT OF TRANSLATION OF EXHIBIT LABELS INTHE ... natural, going against the feeling ofthe target language.Through modulation, the translator generates a change inthe point of view ofthe message without altering meaning and without generating ... expressions are not necessary in conveying the meaning ofthe items to the readers. Example 1. Ván khắc in nét đen = outline printing block In this case, ‘đen’ is omitted as it is not vital in the...
... school, their assessment ofthe speaking lessons in “English 10”, their opinions onthe criteria for a good speaking lesson, and their feeling after speaking lessons. The questions and responses of ... the findings, and recommendations for the improvement of English speaking teaching and learning at Gia Phu High School. 1. summary ofthe findings According to the finding from the questionnaire, ... discover the reason for the students’ unwillingness to speak English in class. The information from the interview indicates that the reasons for the students’ unwillingness and inhibition are...
... plantinum nanoparticles inthe selective oxidation of glucose. When the reaction was performed without pH control on PS-1 catalyst, the conversion decreased significantly. The pH at the end of ... the reaction was about 2.7. This condition facilitated the formation of gluconolactone and disaccharide and inhibited the catalyst activity [2]. So, we should add alkaline solution continuously ... outside the channels of SBA-15 mesoporous material when the content of platinum increase to 3% in weight. Figure 4. Transmission electron micrographs of Pt/SBA-15(PS-1) inthe direction of pore...
... and other symbols of professionalism. THE ACCOUNTANCY PROFESSION INTHEUK : FORMATION, COMPETITION AND COLONIZATION The development ofthe accountancy profession inthe UK 8 cannot sensibly ... the profession because they threaten to devalue not only the material and symbolic value of a 4 Forging the Jurisdiction of Accounting intheUK In the UK, the emergence of sellers ... neither the state-carved niche of insolvency business, nor the formation of a professional body, but the steady increase in audit work that was to be the making ofthe modern UK accountancy profession....
... made of them during the term of copyright? Otherdifficulties arise not in terms of ownership ofthe content, but rather in terms ofthe legality of the content itself - to what extent is the ... the rightsholders’ economic rights in their works, and the lack of communication of the information contained within the archive means that issues of defamation and content liabilityare either removed ... statesthat:publication ofthe article in question is justified as being for the public good on the ground that it is inthe interests of science, literature, art or learning,or of other objects of general concernThe...
... the executive routine of the algorithm which contains the grammar as the actual parsing algorithm and to view the remaining portions as forms of input data. 5. Leaving aside the matters of ... the further question ofthe functions and design ofthe executive routine and sub- routines. In this type of parsing program, the function ofthe executive routine will be to determine what ... difference inthe adequacy ofthe parsings of natural-language sentences will be alterations ofthe format itself in terms of in- creasing the degree of context-sensitivity. This in effect...
... the wealth of someone a tenth ofthe way from the top ofthe distribution than that of a person inthe middle? We summarise how these distributions and levels of inequality within them have ... the top ofthe distribution that there have been the fastest increases in earnings inthe last 30 years. The figure shows Atkinson and Voitchovsky’s (2004) analysis of earnings at the top of ... (net of liabilities), including private pension rights.We present information onthe distributions of these outcomes for the population as a whole, with indications, where possible, of how they...
... inequality inthe UK (e) Sexual orientationThere is very little information onthe economic position of people in terms of their sexual orientation (although information by sexual orientation is ... inequality. However, inequality in any dimension is wider in London than in any other region, and inequality in earnings and incomes has increased faster in London over the last decade than ... Growing inequality between broad occupational classes was one of the important contributors to the growth in earnings inequality over the 1980s. 13An anatomy of economic inequality inthe UK A...
... (%)Fig.2.Frequencydistribution of chlorineions in rainyseason of Holoceneaquifer.Calcium(Ca2+)ionCalcium ion concentration varies from 7.8to 434.13 mg/l in rainy season. According toequations(1)and(2), the averageconcentration of Ca2+is93.17and the correspondingstandarddeviationis27.24.Frequencycharthas ... 1200-1400Fig.7.Frequencydistribution of bicarbonate(SO42-)ions in dryseason of Holoceneaquifer.Chlorine(Cl-)ionsUnlike other ions, the concentration of chlorine ions varies widely ... be the maingroundwaterresourceforHanoi,VinhYen,PhucYen,HaTay,HaiDuong,HungYen,andBacNinhprovinces[4].3.Conclusions On the basis of frequency distribution, the maincharacteristics of quantitativedistribution of chemical components of groundwater inthe RedRiverDeltaareindicatedasfollowing:1....
... than inthe north, and inthe London region in particular.16 While the MCS contains information about the personal characteristics ofthe parents, the information on fathers is often missing ... internet connection (either in the house or through work), frequency of contact with the grandmother, the mother’s perception of the quality ofthe neighborhood, whether the mother worked inthe NHS ... probability of having had at least one single vaccineconditional on not taking up the MMR; the third regression considers the probability of havinghad a complete set of three single vaccines conditional...
... factors intheUKin 2010:IntroductionS2DM Parkin2. Tobacco-attributable cancer burden in the UKin 2010S6DM Parkin3. Cancers attributable to consumption of alcohol intheUKin 2010S14DM ... recentpublication, based onthe risks of alcohol consumption observed in the EPIC study, estimates a rather higher fraction of cancersattributable to alcohol intheUK – especially in men: 8% of cancer in ... numbers of cancer casescaused by all of them functioning individually, or in combination,are estimated.See acknowledgements on page Si.Conflict of interest The author declares no conflict of interest.REFERENCESBruzzi...
... GERMAIN 2: n/a 3: n/a 4: n/a 5: n/a. Nationality: Congolese Position: FRPI chief Other Information: Appointed General inthe FARDC in Dec 2004. Handed over by the Government ofthe DRC to the International ... 10 of 76CONSOLIDATED LIST OF FINANCIAL SANCTIONS TARGETS INTHE UK11/01/2013http://financialsanctions-prd/Report_Viewer.asp CONSOLIDATED LIST OF FINANCIAL SANCTIONS TARGETS INTHEUK Last ... Algeria. Other Information: UN Ref QI.G.251.08. Also referred to as Bounouadher. Belongs to the leadership and is in charge ofthe information committee ofthe Organization of Al-Qaida inthe Islamic...
... dependent onthe rate of dissociation of thrombin from TM, explaining the observed biphasicinhibition profiles. These findings are in marked contrast to the binding of all other thrombin-binding components, ... mechan-isminFig.4wasperformedtoobtaintheoreticalinsightinto the effect ofthe second-order rate constants andconcentrations of TM and PAI-1 onthe rate of thrombin/PAI-1 complex formation. For various combinations of k on and ... stimulator of thrombin inhibition by these serpins, in line with the cofactor effect of TM on protein C activation. The exclusive function ofthe VR1 loop is now furthersupported by the results obtained...
... ofthe dependence ofthe (principal) first eigen-value l1(Ω) onthe domain Ω. The following proposition follows immediately from the variati onal characterization of l1given by (3) and the ... c(s) > l1is defined by the mini-max formula (4), belongs to Σ. Moreover, the point (s + c(s), c(s)) is the first nontri-vial point of Σ onthe parallel to the diagonal through (s, 0).Next ... characterization (3), the following properties of the functiond → λ1(Vd)(6)follow immediately.Proposition 2. The function (6) is continuous and strictly decreasing on (0, 1), itmaps (0, 1) onto...