... English- Hindi SMT.3 MotivationThe fundamental differences between English and Hindi are:• English follows SVO order, whereas Hindi follows SOV order• English uses post-modifiers, whereas Hindi uses ... Flawless Hindi, with no grammatical errors whatsoever4 Good Hindi, with a few minor errors in morphology3 Non-native Hindi, with possibly a few minor grammatical errors2 Disfluent Hindi, with ... of Hindi transla-tions – especially fluency – when the correspon-dence of English semantic relations and suffixeswith Hindi case markers and inflections is used asa translation factor in English- Hindi...
... English -Hindi 655Since we observed (see Section 2.2) that Eu-clidean distance constraint does not add signifi-cantly to the performance, we propose not to usethis constraint for English- Hindi ... reason for the poorperformance of the above algorithms in English - Hindi context is the presence of multiple Hindi equivalents for the same English word. This canhappen primarily due to three reasons:651Proceedings ... aligningwords in English- Hindi parallel texts. The corpusused for this work is described in Table 1. It hasbeen made manually from three different sources:children’s storybooks, English to Hindi translationbook...
... English Tooltip Free 2.2 - Học từ vựng thật dễ dàng Đây là một chức năng kết hợp giữa việc đọc hiểu ... được như các trò chơi thì hay biết mấy nhỉ? Và English ToolTip sẽ không làm bạn thất vọng ! Không chỉ dừng ở một phần mềm học từ vựng bình thường, English ToolTip còn được phát triển theo hướng ... các bạn nên vào liên kết bên dưới để tải dữ liệu về. http://www.3tsoft.com/2012/06/share -dictionary- englishtooltip.html Yêu cầu trước khi cài đặt: .Net Framework 3.5 SP1 Phần mềm: Microsoft...
... sheep Sheep are farm animals that are raised for wool and meat. sheepdog, old English The old English sheepdog is an affectionate, long-haired dog that was originally bred in Great ... in the ground from which you get water. Flower-Related Words: Little Explorers Picture Dictionary bluebell Bluebells are bell-shaped flowers. bouquet A bouquet is a bunch...
... Federal Office Automation CenterFOB Free On BoardFOB Full Of Bull (aperiodical of) [TMRC]FOC Faint Object Camera (on HST) [Space]FOC Free Of ChargeFOIA Freedom Of Information ActFOIMS Field ... recognitionOD officer of the day; overdose; overdrawnOE Old English OECD Organization for Economic Cooperation and DevelopmentOED Oxford English Dictionary OEM original equipment manufacturerOFFER ... Schwerionenforschung (German Federal Research Institute for Heavy Ion Research)GSM Global System Mobile GSM Groupe Speciale Mobile (Committee Designing preceding)GSTS Ground-based Surveillance and Tracking...
... at SUBJECT (for more verbs and nouns) English noun• ADJ. plain You'd have no trouble understanding hispoint if he'd written the article in plain English! Ispoken, writtenIAmerican, ... needIcontinueexploreverb1travel around an area• VERB+EXPLORE be keen to, want to, wish toIbe free toIn the afternoon you'll befree to explore a little onyour own.• PREP. iot exploring for oil2think about ... annu-ally.Ilocally, nationallyIdemocratically, freely, popu-larlyIunanimously I directly, indirectlyIt was decidedthat the president should be elected directly in free elec-tions.Iduly, formallyIlawfully,...
... communicative competence in English. Why is collocation important?Collocation runs through the whole of the English language. No piece of natural spokenor written English is totally free of collocation. ... range across the whole dictionary, testing collocations linked tovarious themes, including politics, jobs and money.Other information in this dictionary The focus of this dictionary is very much ... up-to-date, corpus-based dictionary of collocations. Weat Oxford University Press weredetermined to provide such a dictionary but it has taken us manyyears to produce the dictionary that we feel...
... associ-ation with such criminals can only destroy him.• PHRASES freedom of associationOne of the most im-portant politicalfreedoms isfreedom. of association.3 connection between things• ADJ. ... own admissionBy his own admission heshould never have driven sofast.admitverb• ADV.freely, readilyHe freely admitted that he hadtaken bribes.Ifrankly, honestlyIopenlyIprivatelySome ... ORGANIZATION(for more verbs)2 relationship between people/organizations• ADJ. closeI free It was to be afree association of equalpartners.'Iloosea loose association of sovereign statesIlong,...
... large, proper, solid, sub-stantialIlight, modestIcooked, friedIcontinental, English, American-stylea full English breakfast of cer-eal, bacon and eggs and toastIbuffet/buffet-styleIhasty, ... mother.off(in-formal)rIIborrow some coffee off the neighbours.2 ideas, etc.• ADVfreely• PREP.fromHis designs borrow freely from the architec-ture of ancient Egypt.bosomnoun• ADJ.ample, enormous, ... racial, trade• VERB+BARRIERbuild, create, erect, put up, set upThe old laws created barriers tofree trade.Ibreak down,lift, lower, reduce, removeIcrossThey believe thatsport can cross...
... giving/delivering sth to people• ADJ. free The document contains sensitive informationand is not suitable for free (=unrestricted) distribution.0The previously free (=not paid for)distribution ... equally, fairlyIunequallyIwidelyThe leafletshave been widely distributed.I free Copies of the bookweredistributedfree to each school in the district.• PREP. amongWedistributed the money equally ... wasadelightful little fish-ing village.deliververb1 goods/letters• ADV. free of chargeThe company will deliver free ofcharge.Iby handThe package had been delivered byhand.• PREP.toThe...
... watermark.oADV.bloody(taboo)IabsolutelyIt's absolutely freez-ing out there!oPHRASESfreezing coldIt was afreezing cold day.freezing pointnounoVERB+FREEZING POINTget to, reachoPREPabove -In ... Antarctic, the temperature rarelyrises abovefreezing point.at -the changes that take placeatfreezing pointbelow -The temperature dropped belowfreezing point this afternoon.freightnounoADJ.heavyIair, ... on Afew leaves floated on thesurface of the water.2 currency• ADV freelyThe government decided to allow the peso tofloatfreely.• VERB + FLOAT allow sth toflogverb• ADV. publiclyOffenders...
... lavishgifts of jewellery and clothes.IperfectIsmallI free When you place your first order with us, we will send you343gimmickthe free gift of your choice.Ibirthday, Christmas, part-ing, ... (sb)Ipursue, strive for, work to-wardsIachieve, attain, reach• PREP. -oftheir goal of providing free university educa-tionfor everyonegoalkeepernoun• ADJ.brilliant, excellent,goodIEngland, ... grammar areboth very important.I bad, incorrectIArabic, French,Latin, etc.the complexities of English grammar• VERB+GRAMMARcorrect, teachPeople were toopo-lite to correct my grammar when...