đặc điểm ngữ nghĩa của đtnn tiếng hàn

NGHIÊN CỨU ĐẶC ĐIỂM NGỮ NGHĨA CỦA CÂU HỎI “YES-NO” TRONG TIẾNG ANH SO VỚI Ý NGHĨA TƯƠNG ĐƯƠNG TRONG TIẾNG VIỆT

Ngày tải lên : 06/04/2013, 18:43

... cập đến vấn đề chức ngữ nghĩa câu hỏi Y-N ý nghĩa tương đương tiếng Việt Dữ liệu nghiên cứu giới hạn tiểu thuyết truyện ngắn tiếng Anh song ngữ 1.4 Cơ sở lý thuyết 1.4.1 Định nghĩa câu hỏi Y-N ... câu viết lời nói bao gồm hai loại nghĩa: nghĩa nội dung mệnh đề hay nghĩa ngôn liệu nghĩa ngôn trung Nghĩa mệnh đề nghĩa lời nói vào từ cấu trúc lời nói Nghĩa ngôn trung ảnh hưởng lời nói câu viết ... chọn làm ngôn ngữ gốc tiếng Việt ngôn ngữ đích để phân tích nét nghĩa câu hỏi Y-N 1.6 Câu hỏi nghiên cứu - Những nét nghĩa chức câu hỏi Y-N gì? - Những khó khăn mà người học tiếng Anh gặp phải dịch...

6
1.3K
4

Đặc điểm ngữ nghĩa của phần phụ chú trong câu tiếng Việt

Ngày tải lên : 11/04/2013, 10:29

... bình diện ngữ nghĩa (ngữ nghĩa biểu ngữ nghĩa ngữ dụng) - Phương pháp phân tích ngôn ngữ học: Phương pháp sử dụng thường xuyên để phân tích đặc điểm ngữ nghĩa biểu ngữ nghĩa ngữ dụng phần phụ chú, ... tên tượng ngữ pháp này: gia ngữ, ông cho gia ngữ thành phần phụ bên cạnh thành phần khác trạng ngữ, khởi ngữ, hô ngữ Đến năm 1980, Hoàng Trọng Phiến, công trình nghiên cứu Ngữ pháp tiếng Việt, ... phân tích ngữ nghĩa biểu hiện, ngữ nghĩa ngữ dụng phụ chương sau Chương 2: Chúng tiến hành khảo sát mặt ngữ nghĩa biểu phần phụ với ngữ liệu thu thập văn thuộc nhiều phong cách ngôn ngữ khác...

211
3.1K
8

đối chiếu đặc điểm ngữ nghĩa của từ ngữ chỉ màu sắc trong tiếng pháp và tiếng việt

Ngày tải lên : 04/12/2014, 10:05

... tiến hành triển khai phân tích miêu tả ngữ nghĩa, phân tích đối chiếu đặc điểm ngữ nghĩa từ ngữ màu sắc tiếng Pháp tiếng Việt 21 CHƯƠNG ĐẶC ĐIỂM NGỮ NGHĨA CỦA TỪ NGỮ CHỈ MÀU SẮC TRONG TIẾNG ... ngôn ngữ CẤU TRÚC CỦA LUẬN VĂN Mở đầu Nội dung: gồm chương: Chương 1: Cơ sở lý luận Chương 2: Đặc điểm ngữ nghĩa từ ngữ màu sắc tiếng Pháp tiếng Việt Chương 3: Đối chiếu đặc điểm ngữ nghĩa từ ngữ ... ngữ màu sắc tiếng Pháp tiếng Việt - Phân tích đặc điểm ngữ nghĩa 10 từ màu sở 33 từ ngữ màu phái sinh tiếng Pháp; từ màu sở 124 từ ngữ màu phái sinh tiếng Việt - Đối chiếu đặc điểm ngữ nghĩa để...

111
6K
38

semantic features of weather proverbs in english and vietnamese = đặc điểm ngữ nghĩa của các câu tục ngữ chỉ thời tiết trong tiếng anh và tiếng việt

Ngày tải lên : 28/02/2015, 11:55

... (2007), Tục ngữ Việt Nam, NXB Văn Hoá Thông Tin, Hà Nội 28 Nguyễn Lân (2010), Từ điển thành ngữ tục ngữ Việt Nam, NXB Văn học, Hà Nội 29 Nguyễn Đình Hùng (2003), Tuyển tập Thành ngữ - Tục ngữ - Ca ... “Thành ngữ- tục ngữ Việt Nam” by Thùy Linh, “Ca dao tục ngữ Việt Nam” by Thu Phuong Weather proverbs are also collected and explained their meanings in some dictionaries such as “Từ điển thành ngữ, ... điển thành ngữ, tục ngữ Việt Nam” (2000) by Vũ Dung, Vũ Thúy Anh, Vũ Quang Hào, “Từ điển thành ngữ tục ngữ Việt Nam” (2006) by Nguyễn Lân, etc Especially, the two books “Tục ngữ Việt Nam” (2007)...

68
1.1K
3

Nghiên cứu đặc điểm ngữ nghĩa của câu hỏi yes no trong tiếng anh so với nghĩa tương đương trong tiếng việt

Ngày tải lên : 26/05/2016, 17:33

... đặc điểm ngữ nghĩa câu hỏi Yes-No tiếng Anh so với nghĩa tương đương tiếng Việt, tiểu luận cung cấp đặc trưng cấu trúc – ngữ nghĩa kiểu loại câu hỏi hai thứ tiếng Việc nắm vững đặc điểm ngữ nghĩa ... cứu đặc điểm ngữ nghĩa câu hỏi Yes-No tiếng Anh so với nghĩa tương đương tiếng Việt với mục đích xác định nét nghĩa câu hỏi Yes-No, đồng thời đưa số đề nghị để chuyển tải nét nghĩa sang tiếng ... luận đặc điểm ngữ nghĩa câu hỏi Yes-No tiếng Anh so với nghĩa tương đương tiếng Việt 3.2 Khách thể nghiên cứu Khánh thể đề tài nghiên cứu sinh viên năm thứ ba chuyên ngành tiếng Anh khoa Ngoại ngữ...

20
575
2

Đặc điểm ngữ nghĩa của phần phụ chú trong câu tiếng việt

Ngày tải lên : 08/09/2016, 10:39

... bình diện ngữ nghĩa (ngữ nghĩa biểu ngữ nghĩa ngữ dụng) - Phương pháp phân tích ngôn ngữ học: Phương pháp sử dụng thường xuyên để phân tích đặc điểm ngữ nghĩa biểu ngữ nghĩa ngữ dụng phần phụ chú, ... tên tượng ngữ pháp này: gia ngữ, ông cho gia ngữ thành phần phụ bên cạnh thành phần khác trạng ngữ, khởi ngữ, hô ngữ Đến năm 1980, Hoàng Trọng Phiến, công trình nghiên cứu Ngữ pháp tiếng Việt, ... phân tích ngữ nghĩa biểu hiện, ngữ nghĩa ngữ dụng phụ chương sau Chương 2: Chúng tiến hành khảo sát mặt ngữ nghĩa biểu phần phụ với ngữ liệu thu thập văn thuộc nhiều phong cách ngôn ngữ khác...

20
403
0

Đặc điểm ngữ nghĩa của bộ phận tục ngữ có từ chỉ thực vật

Ngày tải lên : 17/12/2013, 21:30

... Tục ngữ Việt Nam dới góc nhìn ngữ nghĩa ngữ dụng (2006), Đỗ Thị Kim Liên đề cập đến vấn đề nghiên cứu tục ngữ nhận diện tục ngữ; ngữ nghĩa lớp từ tục ngữ; quan hệ ngữ nghĩa tục ngữ; số trờng ngữ ... tục ngữ với thành ngữ ca dao Việc xác lập định nghĩa cho tục ngữ không khó so với việc phân định thể loại tục ngữ với thành ngữ ca dao, đặc biệt tục ngữ với thành ngữ 1.1.2.1 Phân biệt tục ngữ ... hệ với ngữ cảnh, với ngời sử dụng 2.1.2 Ngữ nghĩa cấp độ ngôn ngữ Nghĩa ngôn ngữ (ngữ nghĩa) nghĩa đơn vị, hình thức, biểu thức ngôn ngữ mang nghĩa Trong ngôn ngữ học, nói đến cấp độ ngôn ngữ nói...

111
1K
6

Đặc điểm ngữ nghĩa của các phát ngôn tục ngữ có từ chỉ bộ phận cơ thể người trong kho tàng tục ngữ người việt luận văn thạc sỹ ngữ văn

Ngày tải lên : 17/12/2013, 21:30

... ngi y Cũn ton b tc ng ca ngi dõn mt dõn tc sỏng to, tớch ly, lu gi c to thnh tục ngữ dân tộc, phản ánh trung thành kinh nghiệm sống v lý tng sng ca nhõn dõn dõn tc y mt thi k nht nh [11, tr.102] ... l phỏn oỏn Cú th nhn nh tc ng l nhng cõu thụng ip ngh thut" [27, tr.59] Với hớng nghiên cứu tục ngữ mặt nhận thức luận, nhóm tỏc gi Chu Xuõn Diờn, Lng Vn ang, Phng Tri ca Tc ng Vit Nam quan nim: ... (1972), bi V ranh gii gia thnh ng v tc ng, tỏc gi Nguyn Vn Mnh ó cho rng "gia thnh ng v tc ng tỡm điểm khu biệt rõ ràng cỏc phng din ni dung v hỡnh thc T ú ụng kt lun: "Ni dung ca thnh ng mang...

117
2.7K
22

Đặc điểm ngữ nghĩa của những từ ngữ biểu thị phong tục cưới xin của người việt (so sánh với người anh)

Ngày tải lên : 14/01/2014, 22:23

... với ngữ nghĩa Phương pháp có ưu điểm phát mặt ý nghĩa từ sử dụng cách hiệu để nghiên cứu hệ thống ngữ nghĩa ngôn ngữ, giải vấn đề ngữ nghĩa từ vựng vấn đề đa nghĩa, đồng nghĩa; phân tích thành ... phân tích thành tố nghĩa Đây phương pháp nghiên cứu mặt nội dung đơn vị có ý nghĩa, nêu phạm vi ngữ nghĩa học cấu trúc có mục đích phân giải ý nghĩa từ ngữ thành nghĩa vị (hay gọi nét nghĩa) Đối ... (1994), Đặc điểm danh học ngữ nghĩa nhóm từ ngữ “ Sự kết thúc đời người”,Tạp chí Ngôn ngữ, số 57 Nguyễn Đức Tồn (1994), Đặc trưng dân tộc tư ngôn ngữ qua tượng từ đồng nghĩa, Tạp chí Ngôn ngữ ,...

8
1.1K
5

Đặc điểm ngữ nghĩa của những từ ngữ biểu thị phong tục cưới xin của người Việt (So sánh với người Anh

Ngày tải lên : 31/03/2015, 14:19

... (8/45) Đặc điểm hình dáng: 11 % (5/45) Đặc điểm chất liệu : 11 % (5/45) Đặc điểm thời gian: 4,4 % (2/45) Đặc điểm giới: 4,4 % (2/45) Đặc điểm phương tiện: 4,4 % (2/45) Đặc điểm mùi: 2,2 % (1/45) Đặc ... với ngữ nghĩa Phương pháp có ưu điểm phát mặt ý nghĩa từ sử dụng cách hiệu để nghiên cứu hệ thống ngữ nghĩa ngôn ngữ, giải vấn đề ngữ nghĩa từ vựng vấn đề đa nghĩa, đồng nghĩa; phân tích thành ... Mô hình cấu trúc ngữ nghĩa 61 3.2 Mối tương quan đặc trưng định danh đặc trưng ngữ nghĩa 65 3.3 Ý nghĩa biểu trưng tên gọi tượng thuộc phong tục cưới xin thành ngữ, tục ngữ, ca dao người...

101
961
0

Đặc điểm ngữ nghĩa của tục ngữ thái có thành tố chỉ thực vật

Ngày tải lên : 07/12/2016, 10:20

... trình nghiên cứu tục ngữ tiếng Thái phương diện ngôn ngữ Dù nhiều tác giả quan tâm, bình diện ngữ nghĩa tục ngữ tiếng Thái, đặc biệt đặc điểm ngữ nghĩa tục ngữ tiếng Thái có thành tố thực vật chưa ... vấn đề nghiên cứu tục ngữ nhận diện tục ngữ; ngữ nghĩa lớp từ tục ngữ; quan hệ ngữ nghĩa tục ngữ; số trường ngữ nghĩa phản ánh đặc trưng văn hoá Việt tục ngữ; vấn đề dạy tục ngữ nhà trường Có thể ... tục ngữ 1.1.2.1 Phân biệt tục ngữ với thành ngữ Hiện tượng lẫn lộn thành ngữ tục ngữ thường xảy Ngay công trình sưu tập tục ngữ bước đầu hầu hết giới thiệu tục ngữ chung với thành ngữ Tục ngữ thành...

114
636
1

Đặc điểm ngữ nghĩa ngữ pháp của vị từ quá trình tiếng việt

Ngày tải lên : 20/11/2013, 13:07

... niệm “hành vi ngôn ngữ Hành vi ngôn ngữ (speech act; gọi là: hành động ngôn ngữ, hành động ngôn từ, hành động nói, ) hiểu hành vi thực phương tiện ngôn ngữ Theo J Austin (1962) sử dụng ngôn ngữ ... sát đặc điểm ngôn ngữ giới hành vi khen tiếp nhận lời khen giao tiếp tiếng Việt 3) Khảo sát, nghiên cứu hai trường hợp cụ thể đặc điểm ngôn ngữ giới hành vi khen tiếp nhận lời khen giao tiếp tiếng ... tiến hành phân loại hành vi ngôn ngữ sau: quan điểm phân loại phải phân loại hành vi ngôn ngữ phân loại động từ ngôn hành; sở phân loại tiêu chí xây dựng dựa 12 điểm khác biệt hành vi ngôn ngữ; ...

254
1.2K
3

đặc điểm ngữ nghĩa-ngữ pháp của vị từ quá trình tiếng việt

Ngày tải lên : 23/08/2014, 16:48

... 3.2.1 Đặc điểm ngữ nghĩa 3.2.2 Đặc điểm cấu trúc tham tố 3.2.3 Đặc điểm cấu trúc cú pháp 3.3 VỊ TỪ QUÁ TRÌNH VÔ TÁC NẢY SINH 3.3.1 Đặc điểm ngữ nghĩa 3.3.2 Đặc điểm cấu trúc tham tố 3.3.3 Đặc điểm ... 3.4.1 Đặc điểm ngữ nghĩa 3.4.2 Đặc điểm cấu trúc tham tố 3.4.3 Đặc điểm cấu trúc cú pháp 3.5 VỊ TỪ QUÁ TRÌNH VÔ TÁC TẠO TÁC 3.5.1 Đặc điểm ngữ nghĩa 3.5.2 Đặc điểm cấu trúc tham tố 3.5.3 Đặc điểm ... CHƯƠNG ĐẶC ĐIỂM NGỮ NGHĨA-NGỮ PHÁP CỦA VỊ TỪ 40 40 45 55 55 55 58 68 69 QUÁ TRÌNH VÔ TÁC 3.1 VỊ TỪ QUÁ TRÌNH VÔ TÁC CHUYỂN VỊ 3.1.1 Đặc điểm ngữ nghĩa 3.1.2 Đặc điểm cấu trúc tham tố 3.1.3 Đặc điểm...

182
3K
32

tóm tắt luận án tiên sĩ đặc điểm ngữ nghĩa ngữ pháp của vị từ quá trình tiếng việt

Ngày tải lên : 27/08/2014, 11:47

... trình tiếng Việt, Đặc điểm ngữ nghĩa -ngữ pháp vị từ trình vô tác tiếng Việt, Đặc điểm ngữ nghĩa -ngữ pháp vị từ trình hữu tác tiếng Việt CHƯƠNG CƠ SỞ LÍ THUYẾT Nội dung chương tổng hợp số quan điểm ... đề tài Đặc điểm ngữ nghĩa -ngữ pháp vị từ trình tiếng Việt” 3 0.3 MỤC ĐÍCH NGHIÊN CỨU Mục đích nghiên cứu luận án là: 1/ Góp phần làm sáng tỏ đặc điểm ngữ nghĩa -ngữ pháp vị từ trình tiếng Việt ... so với tiếng Nga tiếng Anh Nguyễn Thị Quy (1995), Tiếng Việt - Mấy vấn đề ngữ âm -ngữ pháp -ngữ nghĩa Cao Xuân Hạo (2001), Ngữ pháp chức tiếng Việt (Vị từ hành động) Nguyễn Thị Quy (2002), Ngữ pháp...

29
939
1

Bước đầu khảo sát đặc điểm ngữ âm và đặc trưng ngữ nghĩa của từ láy đôi tiếng Việt

Ngày tải lên : 17/03/2015, 09:27

4
467
4

Dac diem cau tao ngu nghia cua CTCDM tieng Viet

Ngày tải lên : 08/07/2016, 11:06

... v n, d thu c d nh , hài hư c, H c ñi ñôi v i hành, hành ñi ñôi v i t i (s d ng hi n tư ng ñ ng âm: hành: th c hành, hành ñ ng, th c ti n ~ hành: c hành, m t lo i gia v ), có chí nên, có chí nên ... c m t vài thành t Chúng t o m i liên h ng âm v i thành t CTCð g c, gi a thành t m t (m t vài) thành t m i ñư c thay th ñó nhi u có th t o ñư c liên h v nghĩa, không làm thay ñ i nghĩa c a CTCð ... v c u t o ng nghĩa c a CTCð g c hi u ñư c ý nghĩa c a nh ng thành t ñư c thêm, b t CTCðM Vi c thay th , thêm b t thành t c a CTCð ñ t o cách di n ñ t mang s c thái bi u c m m i, nghĩa c a chúng...

18
282
0

Đặc Điểm Ngữ Pháp Của Danh Từ Đơn Vị Tiếng Việt So Với Danh Từ Đơn Vị Tiếng Anh

Ngày tải lên : 08/04/2013, 14:05

... Căn vào ý nghĩa - Căn vào đặc điểm ngữ pháp III Đặc điểm ngữ pháp danh từ đơn vị tiếng Anh Đặc điểm cấu tạo - Do ảnh hưởng đặc điểm loại hình ngôn ngữ nên xét mặt cấu tạo danh từ đơn vị tiếng Anh ... ý nghĩa Những điểm giống Những điểm khác II Những điểm giống khác tiêu chí xác định Những điểm giống Những điểm khác III Những điểm giống khác đặc điểm ngữ pháp 1.Xét mặt cấu tạo 1.1 Những điểm ... vị tiếng Việt Một số tiêu chí xác định thường gặp - Căn vào chức ngữ pháp - Căn vào lớp ý nghĩa Tiêu chí xác định - Căn vào đặc điẻm loại hình tiếng Việt - Căn vào chức ngữ pháp III Đặc điểm ngữ...

9
1.9K
14

Đặc điểm ngữ dụng của ca dao đối đáp giao duyên tiếng Việt

Ngày tải lên : 11/04/2013, 10:29

... Ngoài ý nghĩa câu, lời nói có ý nghĩa khác, ý nghĩa lời Ông cho nghĩa câu có ảnh hưởng đến hình thành nghĩa lời (không tách rời nghĩa miêu tả nghĩa ngữ dụng) +Bình diện hành động: thực hành động ... định nghĩa cho thấy ngữ dụng nghiên cứu ngữ nghĩa mối quan hệ với ngữ cảnh Do đó, quan niệm ngữ dụng học nghiên cứu cách ngôn ngữ dùng ý nghĩa quan hệ giao tiếp phạm vi ngữ cảnh phổ biến 1.2.2 Ngữ ... học: Ngữ dụng học nghiên cứu quan hệ ngôn ngữ ngữ cảnh ngữ pháp hoá mã hoá cấu trúc ngôn ngữ [Levinson, 1983-9 dẫn theo 11] Định nghĩa cho thấy ngữ dụng có mối quan hệ với cú pháp Ngữ nghĩa...

154
5.9K
27

Đặc điểm ngữ nghĩa- ngữ pháp của lớp từ ghép dẳng lập trong truyện Kiều

Ngày tải lên : 11/04/2013, 15:31

... tính chất + Thành tố đứng trước vật, thành tố đứng sau vật Vd: nhà – cửa => nhà cửa, gà – vòt => gà vòt + Thành tố đứng trước hành động, đặc điểm thành tố đứng sau hành động, đặc điểm 11 Vd: chạy ... phần: thành phần ngữ âm, thành phần ngữ pháp, thành phần cấu tạo, thành phần ý nghóa Bốn thành phần không độc lập mà quy đònh lẫn nhau, thống với thành chỉnh thể 3.2 Phương thức cấu tạo từ tiếng ... tôi) đặc điểm ngữ pháp Truyện Kiều Nguyễn Du ng nêu đặc điểm nghóa hoạt động ngữ pháp loại Nhưng ông quan tâm mức độ khái quát chung ông không đặc điểm cấu tạo , chế nghóa, đặc điểm ngữ pháp chúng...

121
1K
2