... về từđiển 15
1. Các khái niệm về từđiển 15
2. Tình hình phát triển của từđiển hiện nay 15
II. xây dựng từđiển nhờ Tin học 16
III. Giới thiệu dự án từđiển FEV 17
3. Nguồn gốc dự án từđiển ...
điển Lạc Việt mtd
EVA
300.
Hình - Giao diện của từđiển Lạc Việt mtd
EVA
300.
II.
II.
xây dựng từđiển nhờ Tin học
xây dựng từđiển nhờ Tin học
Từ khi xuất hiện máy tính đến nay, việc tin học hoá ... diễn các ngônngữ của từđiển trên một giao diện 36
2. Phơng án biểu diễn thứ nhất cho từđiển FEV 37
3. Phơng án biểu diễn thứ hai cho từđiển FEV 38
4. Lựa chọn phơng án biểu diễn cho từđiển FEV...
... khối liệu, ngônngữhọc khối liệu (ngôn
ngữ học corpus), corpus, corpus văn bản. Trong
đó, các thuật ngữ corpus và corpus văn bản là
tương đồng về ngữ nghĩa. Về tiếng Việt, các
thuật ngữ trên ... 06-02-2007)
SỐ 1+2 (147+148)-2008 NGÔNNGỮ & ĐỜI SỐNG 23
NGÔN NGỮHỌC VÀ VIỆTNGỮHỌC
KHỐI LIỆU – ĐẶC TRƯNG VÀ PHÂN LOẠI
(phần II)
Đào Hồng Thu
(TS, Đại học Bách khoa HN)
Trong phần ... khối liệu ngônngữ vừa đủ, có
thể chấp nhận một số từ hoặc cụm từ trong khối
chưa mang đầy đủ tính điển hình của khố i liệu
được tạo dựng với nguồn từđiển thông dụng của
ngôn ngữ toàn dân....
... trình sử dụng ngôn
ngữ, giao tiếp bằng ngônngữ mà ngời học
Tạp chí Khoa học đhqghn, ngoại ngữ, T.xxI, Số 3, 2005
56
Ngôn ngữ học, tiếng việt và văn hóa việt nam trong
dạy- học, nghiên cứu ... tựtừ trong động ngữ
27. Trật tựtừ trong tính ngữ
28. Trật tựtừ trong danh ngữ
29. Các đặc trng về cú pháp và ngữ nghĩa của tân ngữ và bổ ngữ
30. Cách tiếp cận về mặt cú pháp học và ngữ ... thời với Ngônngữhọc so sánh -
lịch sử, Ngônngữhọc khu vực và Loại
hình học. Nhiệm vụ chính của Ngônngữ
học đối chiếu là đi tìm những điểm giống
nhau và khác nhau giữa các ngônngữ về
cấu...
... liên quan, Tạp chí
Ngôn ngữ & Đời sống, Hội NgônngữhọcViệt Nam, Số
1+2 (2007) 72.
[19] Nguyễn Huy Kỷ, Ngữ điệu tiếng Anh ở người Việt,
Ngôn ngữ, Viện Ngônngữ học, Số 8 (2007) 69. ... Giấy, Hà Nội, Việt Nam
Nhận ngày 25 tháng 4 năm 2010
Tóm tắt. Bài Ngữ điệu AnhViệt và ngữ điệu Anh Anh, nhìn từ góc độ ngônngữhọc đối chiếu
chủ yếu đề cập đến giá trị ngônngữ của lĩnh vực ... tiếng Anh nói chung, ngữ điệu tiếng Anh nói riêng ở Việt Nam. Việc nghiên cứu
chuyên sâu, toàn diện, hệ thống ngữ điệu tiếng Anh ở người Anh (ngữ điệu Anh Anh) và ngữ điệu
tiếng Anh ở người Việt...
... tốc, gia tốc, làm nhanh
acceleration sự tăng tốc, sự gia tốc, sự làm nhanh
a. by powering sự tăng nhanh độ hội tụ bằng cách nâng lên luỹ thừa
a. of convergence sự tăng nhanh độ hội tụ, gia ... toán sinh vật học
biometric tk. sinh trắc
biometric tk. sinh trắc học
biorthogonal song trực giao
biorthogonalization sự song trực giao hoá
biostatistíe thống kê sinh vật học
bipart hai ... của số phức
sound a. lý luận có cơ sở
arithmetic số học
additive a. đs số học cộng tính
mental a. tính nhẩm
recursive a. log. số học đệ quy
34
bracket dấu ngoặc
curly b. dấu ngoặc...
... xích, dây chuyền chuỗi
1
Từ điển Toán họcAnh - Việt
Khoảng 17 000 từ
Nhà xuất bản KH và KT
In lần thứ 2 - 1976
Tập thể hiệu đính: Phan Đức Chính, Lê Minh Khanh, Nguyễn Tấn Lập,
Lê Đình ... không điển hình
audio (thuộc) âm
audit thử, kiểm nghiệm
augend mt. số hạng thứ hai
augment tăng thêm, bổ sung
20
arithmetic(al) (thuộc) số học
arithmetically theo số học về mặt số học
arithmometer ... Hoàng Tuỵ
Những ký hiệu viết tắt
cơ. cơ học
tk. thống kê
đs. đại số
top. tôpô học
gt. giải tích
trch. lý thuyết trò chơi
hh. hình học
trđ. trắc địa
kt. toán kinh tế
tv. thiên...
... cơ giạng, cơ duỗi
abiogenesis (sự) phát sinh phi sinh học
abiotic (thuộc) phi sinh học, không sống
abiotic stresses căng thẳng phi sinh học
ABO blood group substances (các) chất nhóm máu ABO ...
algal beds tảo bám đáy, sức sản suất sơ cấp và sinh khối
algology tảo học
algorithm (bioinformatics) thuật toán (trong Tin sinh học)
alicin alicin
alien loài nhập nội, loài lạ
alimentary canal ... factors (các) nhân tố sinh trởng hệ mạch máu
angiogenin angiogenin
angiography tim-mạch học
angiology mạch học
angiosperms nhóm thực vật hạt kín
angiostatin angiostatin
angiotensin angiotensin...
... chắn sinh học
biological species loài sinh học
biological vectors vectơ sinh học
biological warfare chiến tranh sinh học
biology môn Sinh học
bioluminescence phát huỳnh quang sinh học
biomarkers ... khí tợng học
biometrical genetics di truyền học thống kê
biometry thống kê sinh học
biomotors động cơ sinh học
bionics phỏng sinh học
biophysics lý sinh học
biopolymer polyme sinh học
biopsy ... phép thử sinh học, xét nghiệm sinh học
bio-bar codes M Bar sinh học
biochemical oxidation oxy hoá sinh học
biochemistry môn Hoá sinh học
biochips chip sinh học
biocide diệt sinh học
biodegradable...
... kinh hoá học
chemiluminescence phát huỳnh quang hoá học
chemiluminescent immunoassay (clia) phép thử miễn dịch huỳnh quang
hoá học
chemiosmosis (sự) hoá thẩm thấu
chemistry hoá học
chemoautotroph ... (sự) cạnh tranh
competence factor nhân tố khả biến
competent khả biến
competition coefficient hệ số cạnh tranh
competition exclusion cạnh tranh loại trừ
competitive binding cạnh tranh liên ... principle nguyên lý loại trừ cạnh tranh
72
competitive inhibitor nhân tố cạnh tranh kìm hm
competitive release cạnh tranh thả ra
competitors kẻ cạnh tranh
complanate dẹt, (bị) nén
complement...
... life-tables bảng sống động lực học
dynamic psychology tâm lý học động lực
dynamics động lực học
dysadaptation (sự) loạn thích nghi
dysarthria (sự) loạn vận ngôn
dyscrasia (sự) loạn thể trạng ... (in computational biology) cập bến (trong sinh học vi tính)
docosahexanoic acid (dha) axit docosahexanoic
doctrine of specific nerve energies học thuyết năng lợng thần kinh
chuyên biệt
dolichol ... stain thuốc nhuộm vi sai
differentiation (sự) phân hoá, biệt hoá
diffuse competition
cạnh tranh phân tán
diffuse growth sinh trởng phân tán
diffuse placentation kiểu bám nhau phân tán
...