...
maladie coronarienne
caecostomy; cecostomy
[thủ thuật] mở thông manh-tràng
caecostomie
caecum; cecum
manh tràng
caecum
caisson disease
bệnh Caisson do khí nén
maladie ... Borderline
tuberculoid leprosy
Phong củ thể ranh
giới
Lèpre tuberculoïde
de type intermédiaire
atypique
A30.3 Borderline leprosy Phong ranh giới Lèpre de type
intermédiaire
atypique ...
amputee
người cụt tay hoặc chân
amputé
AN: antenatal
trước khi sanh
prénatal adj; anténatal
anaesthetist
chuyên viên gây tê mê
anesthésiste n.
anal fissure
khe nứt hậu...
...
Tự điểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô
scooters: Vô lăng từ gắn trên
xe máy.
flywheel magneto = magneto
mounted in the flywheel of a
small engine, often a two-stroke:
Vô lăng từ. ... PGS. TS. ĐỖ VĂN DŨNG
132
Tự điểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô
Ff
F (a) (short for) Fahrenheit: Độ F
(b) = FIELD (TERMINAL):
Đầu ra cuộn dây kích từ (máy
phát)
fabric n. material ... along sheathed
feedback carburettor
fibre optics
PGS. TS. ĐỖ VĂN DŨNG
155
Tự điểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô
2 v. (a) to melt, and (sometimes)
become united in the process:...
... TS. ĐỖ VĂN DŨNG
161
Tự điểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô
glaze n. smooth, polished surface: Sự
nhẵn bóng.
glaze breaker = CYLINDER
HONE: Đá mài xy lanh
glazing n. glass fitted ... screw
GVW
PGS. TS. ĐỖ VĂN DŨNG
160
Tự điểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô
general purpose lacquer thinner n.
a type of thinner that may be used
for both lacquers and synthetic ...
subsidiary is Opel)
gearchange l
inkage
General Motor
PGS. TS. ĐỖ VĂN DŨNG
157
Tự điểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô
gapper n. us (informal)=
FEELER GAUGE: Cỡ lá.
garage 1 n....
... tinh
Glaze làm đông, làm đóng băng, rải đá
Global địa cầu
Globe valve van cầu
Gradual theo từng bậc, từ từ
Grain hạt giống
Granular(granuled, granulating) dạng hạt
Gravity đối lưu tự nhiên, kiểu ... lạnh
http://tienganhcokhi.blogspot.com/
13
Statistical thống kê
Steady ổn định
Steam hơi, hơi nư
ớ
c
Steam-jet Eject hơi
Steel thép
Steptheo bậc, từng cấp
Step-by-step theo bậc, theo từng cấp
Step-up ... tuần hoàn
Multicylinder nhiều xy lanh
Multideck nhiều giá ngăn
Multiduct nhiều kênh
Multijet nhiều tia
Multilaminar nhiều lớp
Multilayer nhiều lớp
http://tienganhcokhi.blogspot.com/
3
Chiller...
... các doanh nghiệp
dệt may đạt được nhiều thành tựu như: giá trị sản xuất dệtmay hàng năm liên tục
tăng lên, cải thiện khả năng cạnh tranh của hàng dệtmay với các nước xuất khẩu
dệt may lớn. ... hiệu quả vốn đầu tư thì ngànhmay đạt hiệu quả cao hơn ngành dệt.
Với mỗi đồng vốn đầu tư cho ngànhdệt thì thu về 2,53 đồng doanh thu thì ở
ngành may sẽ thu về 4,14 đồng doanh thu (2005). Nguyên ... lược
kinh tế xã hội của doanh nghiệp, của ngành, đất nước.
II. SỰ CẦN THIẾT PHẢI ĐẦU TƯ ĐỔI MỚI CÔNG NGHỆ NGÀNHDỆTMAY
VIỆT NAM
1. Đặc trưng công nghệ ngànhDệtmayViệt Nam
1.1. Tính đồng bộ...
... và ngoài nước, 150 doanh nghiệp Dệt
may Việt Nam và các nhà cung cấp thiết bị nước ngoài với mục đích chính là xúc
tiến đầu tư vào DệtmayViệt Nam.
Theo hiệp hội DệtmayViệt Nam (Vitas), Tập ... lược kinh
tế xã hội của doanh nghiệp, của ngành, đất nước.
II. SỰ CẦN THIẾT PHẢI ĐẦU TƯ ĐỔI MỚI CÔNG NGHỆ NGÀNHDỆTMAY
VIỆT NAM
1. Đặc trưng công nghệ ngànhDệtmayViệt Nam
1.1. Tính đồng bộ ... ngànhmay chưa có sự liên kết hiệu quả
Mặc dù ngànhdệt và may là hai ngành cần có sự liên kết hiệu quả vì đầu ra
của ngànhdệt là nguyên liệu của ngành may. Để đầu tư có hiệu quả thì các doanh...
... nghệ ngành may
Nếu như ngànhdệt chủ yếu sản xuất đầu vào cho ngànhmay thi ngành
may lại là ngành trực tiếp tạo ra sản phẩm tiêu dùng và xuất khẩu. Vì vậy vấn đề
nâng cao tính cạnh tranh của ... thiết bị mới tại công ty
dệt Phong Phú, dệt Thành Công, dệtmay Nha Trang…
Năm 2006, tập đoàn dệtmayViệt Nam dành 1773 tỷ đồng cho đầu tư đổi
mới công nghệ dệt may. Trong đó, nội dung đầu ... các doanh nghiệp
Việt Nam, vấn đề thiếu vốn là vấn đề nan giải. Trong điều kiện phải cạnh tranh
gay gắt về giá cả và chất lượng của các nước xuất khẩu dệtmay lớn thế giới,
ngành dệtmay Việt...
...
Mặt khác, ngànhDệtmay phát triển còn kéo theo sự phát triển các ngành nghề
sản xuất nguyên phụ liệu cho ngànhDệt may, ngành hoá chất cung cấp thuốc
nhuộm cho ngànhDệt may, ngành cơ khí ... PHẢI ĐẦU TƯ ĐỔI MỚI CÔNG NGHỆ NGÀNHDỆT
MAY VIỆT NAM 5
1. Đặc trưng công nghệ ngànhDệtmayViệt Nam 5
1.1. Tính đồng bộ về trình độ công nghệ trong ngànhDệtmay còn thấp 5
1.2. Trình độ công ... nghệ ngành may
Nếu như ngànhdệt chủ yếu sản xuất đầu vào cho ngànhmay thi ngành
may lại là ngành trực tiếp tạo ra sản phẩm tiêu dùng và xuất khẩu. Vì vậy vấn đề
nâng cao tính cạnh tranh của...
... CỦA
NGÀNH DỆTMAYVIỆT NAM
1.Khái quát về thực trạng sản xuất kinh doanh ngànhdệtmay
(2001-2005)
1.1.Thực trạng sản xuất kinh doanh ngànhdệtmay (theo số liệu của
tổng công ty dệtmay VN ... nguồn lực dệtmay
Dệt may là ngành đòi hỏi khéo léo, chăm chỉ nên cơ cấu có sự khác biệt
rõ giữa tỷ trọng nam và nữ. Trong toàn ngànhdệt may, lao động nam ngành
dệt chiếm 5,72%, nam ngànhmay chiếm ... vẽ
1.1.2.Tổng công ty dệtmayViệt Nam-Vinatex
Trong tổng công ty dệtmayViệt Nam hiện nay ngành kéo sợi chiếm
7%, sản phẩm dệt chiếm 50% và nhuộm hoàn tất chiếm trên 7% năng lực
ngành dệtViệt Nam và...
... thực hiện thanh toán giá trị hàng hóa và
dịch vụ. Để việc thanh toán nhanh chóng ,thuận tiện và tiết kiệm chi phí,ngân hàng
đưa ra cho khách hàng nhiều hình thức thanh toán như thanh toán bằng ... trữ bắt buộc ,tỷ lệ thanh toán bằng
tiền mặt qua ngân hàng, tỷ lệ tiền gửi không phải là tiền gửi thanh toán…
2.3.Trung gian thanh toán
Ngân hàng trở thành trung gian thanh toán lớn nhất ,hiện ... doanh nghiệp,các tổ chức xã hội
Nhiều khoản thu bằng tiền của doanh nghiệp,các tổ chức xã hội sẽ được chi
trả sau một thời gian xác định.Tiền gửi thanh toán tuy rất thuận tiện cho hoạt động
thanh...
... gas recirculation
PGS. TS. ĐỖ VĂN DŨNG
123
Tự điểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô
end: Kiểm tra khe hở dọc bạc lót
đầu to thanh truyền.
endurance test n. test of a material or ... ga đóng (phanh động cơ)
engine capacity n. swept volume of
an engine: Dung tích động cơ.
endurance test
engine capacity
PGS. TS. ĐỖ VĂN DŨNG
124
Tự điểnAnh – Việtchuyênngành Công ... in place of
electro picker
emergency windscreen
PGS. TS. ĐỖ VĂN DŨNG
125
Tự điểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô
engine map n. = characteristic map:
Bản đồ đặc tuyến động cơ...