thực trạng về hành vi xâm phạm quyền sở hữu côngnghiệp đối với chỉ dẫn địa lý ở việt nam

Nâng cao vai trò của hiệp hội để quản lý và thực thi quyền sở hữu công nghiệp đối với chỉ dẫn địa lý ở Việt Nam

Nâng cao vai trò của hiệp hội để quản lý và thực thi quyền sở hữu công nghiệp đối với chỉ dẫn địa lý ở Việt Nam

Ngày tải lên : 20/03/2015, 14:00
... cứu trạng quản thực thi quyền dẫn địa số địa phƣơng có dẫn địa đƣợc bảo hộ 37 CHƢƠNG THỰC TRẠNG QUẢN THỰC THI QUYỀN ĐỐI VỚI CHỈ DẪN ĐỊA 2.1 Thực trạng quản thực thi quyền dẫn ... tiếp thực quyền quản dẫn địa trao quyền quản dẫn địa cho tổ chức đại diện quyền lợi tất tổ chức, cá nhân trao quyền sử dụng dẫn địa lý. ” Luật pháp Vi t Nam qui định chủ sở hữu dẫn địa ... pháp xử hành vi xâm phạm quyền dẫn địa 32 1.3 Các chủ thể quản thực thi quyền dẫn địa 1.3.1 Chủ thể quản dẫn địa UBND cấp tỉnh đƣợc trao quyền quản dẫn địa địa phƣơng...
  • 90
  • 1.3K
  • 3
Thư khuyến cáo về hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ

Thư khuyến cáo về hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ

Ngày tải lên : 27/11/2015, 14:07
... SHTT thì: “Chủ sở hữu đối tượng sở hữu công nghiệp tổ chức, cá nhân trao quyền sử dụng quyền quản dẫn địa quyền ngăn cấm người khác sử dụng đối tượng sở hữu cơng nghiệp vi c sử dụng khơng ... với nhãn hiệu sở hữu sử dụng Qua tìm hiểu, chúng tơi biết Cơng ty Rượu Thế Giới sản xuất sản phẩm Chúng cho rằng, với vi c sử dụng dấu hiệu “HARPER hình” q cơng ty hành vi xâm phạm quyền sở hữu ... đối tượng sở hữu công nghiệp theo quy định Điều 124 Chương X Luật này; b) Ngăn cấm người khác sử dụng đối tượng sở hữu công nghiệp theo quy định Điều 125 Luật này; c) Định đoạt đối tượng sở hữu...
  • 6
  • 4.3K
  • 61
Bảo hộ quyền sở hữu công nghiệp dưới góc độ thương mại đối với chỉ dẫn địa lý của việt nam trong điều kiện hội nhập kinh tế quốc tế

Bảo hộ quyền sở hữu công nghiệp dưới góc độ thương mại đối với chỉ dẫn địa lý của việt nam trong điều kiện hội nhập kinh tế quốc tế

Ngày tải lên : 20/11/2013, 12:51
... LUẬN VỀ BẢO HỘ QUYỀN SỞ HỮU CƠNG NGHIỆP DƯỚI GĨC ĐỘ THƯƠNG MẠI ĐỐI VỚI CHỈ DẪN ĐỊA 1.1 CHỈ DẪN ĐỊA VÀ BẢO HỘ QUYỀN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆP ĐỐI VỚI CHỈ DẪN ĐỊA 1.1.1 Chỉ dẫn địa 1.1.1.1 ... vực địa lý; quyền đăng ký dẫn địa lý; Thủ tục đăng ký dẫn địa Vi t Nam nước ngoài; Quyền sử dụng dẫn địa 1.3.2 Khai thác quyền SHCN dẫn địa 1.3.2.1 Chiến lược khai thác quyền SHCN dẫn địa ... cứu sở khoa học bảo hộ quyền SHCN dẫn địa lý: khái niệm, chức dẫn địa lý, phân biệt dẫn địa với số dẫn thương mại; bảo hộ quyền SHCN dẫn địa lý, phương thức bảo hộ quyền SHCN dẫn địa theo...
  • 71
  • 1.1K
  • 2
bảo hộ quyền sở hữu công nghiệp dưới góc độ thương mại đối với chỉ dẫn địa lý của việt nam trong điều kiện hội nhập kinh tế quốc tế

bảo hộ quyền sở hữu công nghiệp dưới góc độ thương mại đối với chỉ dẫn địa lý của việt nam trong điều kiện hội nhập kinh tế quốc tế

Ngày tải lên : 25/02/2014, 15:59
... đảm bảo quyền sở hữu công nghiệp chủ sở hữu thực hiệu thông qua quan thực t h i Các chủ sở hữu đối tượng sở hữu công nghiệp phải chủ động t ự bảo vệ trước hành v i xâm phạm quyền sở hữu cơng ... NGHIỆP VI T N A M 31 ì C sở pháp bảo hộ quyền sở hữu cơng nghiệp bí mật kinh doanh doanh nghiệp Vi t Nam 31 Nguồn luật điều chỉnh 31 Các nội dung cụ thể 33 li Thực trạng bảo hộ quyền sở hữu cơng ... doanh gây cho chủ sở hữu M ặ t khác, hành v i xâm phạm đối tượng khác quyền sở hữu t í tuệ có thỉ gây tổn thất không đối v i chủ sở hữu m r đối v i người tiêu dùng xã hội vi c xâm phạm bí mật k i...
  • 100
  • 2.6K
  • 6
Luận văn  bảo hộ quyền sở hữu công nghiệp dưới góc độ thương mại đối với chỉ dẫn địa lý của việt nam trong điều kiện hội

Luận văn bảo hộ quyền sở hữu công nghiệp dưới góc độ thương mại đối với chỉ dẫn địa lý của việt nam trong điều kiện hội

Ngày tải lên : 07/12/2015, 19:06
... N dẫn địa 133 Vi t Nam 3.1.1 Yêu càu bảo hộ quyền SHCN dẫn địa Vi t 133 Ì Quan điểm bảo hộ quyền SHCN góc độ thương mại đối 140 nam với dẫn địa Vi t nam 3.2 Bảo hộ quyên S H C N đôi với ... sở khoa học bảo hộ quyền SHCN đối v i dẫn địa lý: khái niệm, chức dẫn địa lý, phân biệt dẫn địa v i số dẫn thương mại; bảo hộ quyền SHCN dẫn địa lý, phương thức bảo hộ quyền SHCN dẫn địa ... CHỈ DẪN ĐỊA 1.1 CHỈ DẪN ĐỊA VÀ BẢO Hộ QUYỀN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆP ĐỐI VỚI CHỈ DẪN ĐỊA Mặc dù dẫn địa sử dụng dẫn thương mại từ sớm, nhiên, khái niệm dẫn địa xa lạ với nhiều người v...
  • 243
  • 594
  • 6
TÀI LIỆU TÌM HIỂU QUYỀN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆP: Chương 1: Nhận thức chung về định tội danh và hành vi xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp docx

TÀI LIỆU TÌM HIỂU QUYỀN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆP: Chương 1: Nhận thức chung về định tội danh và hành vi xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp docx

Ngày tải lên : 09/08/2014, 10:22
... hàng hóa [12,Đ11]  Chỉ dẫn địa bảo hộ Vi t Nam: Quyền sử dụng dẫn địa bảo hộ có đầy đủ điều kiện bảo hộ dẫn địa 30 ĐỊNH TỘI DANH ĐỐI VỚI HÀNH VI XÂM PHẠM QUYỀN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆP THEO ... bán dẫn [10,Đ7] 1.2.3 NHẬN THỨC CHUNG VỀ CÁC HÀNH VI XÂM PHẠM QUYỀN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆP 33 ĐỊNH TỘI DANH ĐỐI VỚI HÀNH VI XÂM PHẠM QUYỀN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆP THEO BỘ LUẬT HÌNH SỰ 1999 Hành vi xâm phạm ... NHẬN THỨC CHUNG VỀ HÀNH VI XÂM PHẠM QUYỀN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆP 11 ĐỊNH TỘI DANH ĐỐI VỚI HÀNH VI XÂM PHẠM QUYỀN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆP THEO BỘ LUẬT HÌNH SỰ 1999 1.2.1 KHÁI NIỆM QUYỀN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆP...
  • 36
  • 630
  • 2
VỤ VIỆC LIÊN QUAN ĐẾN HÀNH VI XÂM PHẠM QUYỀN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆP ĐỐI VỚI TÊN THƯƠNG MẠI VÀ QUAN ĐIỂM CỦA NHÓM VỀ HƯỚNG GIẢI QUYẾT:

VỤ VIỆC LIÊN QUAN ĐẾN HÀNH VI XÂM PHẠM QUYỀN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆP ĐỐI VỚI TÊN THƯƠNG MẠI VÀ QUAN ĐIỂM CỦA NHÓM VỀ HƯỚNG GIẢI QUYẾT:

Ngày tải lên : 29/01/2016, 18:39
... VẤN ĐỀ Hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ hành vi vi phạm pháp luật bảo hộ quản nhà nước lĩnh vực sở hữu trí tuệ (Nhà nước xác lập quyền cho chủ thể quyền nghiêm cấm hành vi xâm phạm quyền ... “WINCO, WINCOLAW hình” bảo hộ Vi t Nam c, Quan điểm nhóm cách giải quyết: Nhóm chúng em cho hành vi cơng ty Winlaw hành vi xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp cơng ty Winco Bởi lí sau: Thứ nhất, công ... thương mại:…………………………………… Đối tượng không bảo hộ với danh nghĩa tên thương mại:……… Phạm vi quyền tên thương mại:……………………………… II) Vụ vi c liên quan đến hành vi xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp tên...
  • 11
  • 589
  • 2
Hoàn thiện pháp luật về xử lý hành vi xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp đối với nhãn hiệu ở Việt Nam

Hoàn thiện pháp luật về xử lý hành vi xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp đối với nhãn hiệu ở Việt Nam

Ngày tải lên : 08/01/2018, 14:56
... CƠ SỞ LUẬN HOÀN THIỆN PHÁP LUẬT VỀ XỬ HÀNH VI XÂM PHẠM QUYỀN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆP ĐỐI VỚI NHÃN HIỆU 2.1 Khái niệm, đặc điểm, nội dung, vai trò pháp luật xử hành vi xâm phạm quyền sở hữu ... Quá trình hình thành, phát triển pháp luật Vi t Nam xử hành vi xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp nhãn hiệu 3.1.1 Ph p u t v hành vi phạ quy n sở hữu công nghiệp ối với nhãn hiệu Vi t Na giai ... thích với cam kết quốc tế 3.2 Thực trạng pháp luật xử hành vi xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp nhãn hiệu 3.2.1 Nội dung i u chỉnh c a ph p u t hành v hành vi phạ quy n sở hữu công nghiệp ối với...
  • 27
  • 359
  • 1
ĐƠN YÊU CẦU XỬ LÝ HÀNH VI XÂM PHẠM QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUỆ docx

ĐƠN YÊU CẦU XỬ LÝ HÀNH VI XÂM PHẠM QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUỆ docx

Ngày tải lên : 13/07/2014, 01:20
... hướng dẫn thi hành vi c Cơng ty B sử dụng nhãn hiệu COLSUN cho sản phẩm bình nước nóng (tương tự đến mức gây nhầm lẫn với nhãn hiệu GOLSUN) hành vi xâm phạm quyền SHTT nhũng sau đây: - Về cấu ... Nội dung yêu cầu biên pháp xử lý: Kính đề nghị Thanh tra Bộ KHvà CN theo quy định pháp luật hành định xử phạt vi phạm hành Công ty B, đồng thời yêu cầu công ty B dừng vi c sản xuất nhanh chóng thu ... vòng 02 tháng phảI ngừng vi c sản xuất bình nước nóng mang nhãn hiệu COLSUN phảI thu hồi sản phẩm bán thị trường Tuy nhiên qúa thời hạn 02 tháng Công ty B không dừng vi c sản xuất thu hồi sản...
  • 2
  • 1.7K
  • 27
Xác định hành vi xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp đối với kiểu dáng công nghiệp

Xác định hành vi xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp đối với kiểu dáng công nghiệp

Ngày tải lên : 25/03/2015, 14:21
... thực trạng quy định pháp luật hành hành vi xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp kiểu dáng công nghiệp trạng xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp kiểu dáng công nghiệp xử hành vi xâm phạm quyền sở ... xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp kiểu dáng công nghiệp 87 3.1.1 Thực trạng xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp kiểu dáng công nghiệp 87 3.1.2 Thực trạng xác định xử hành vi xâm phạm quyền sở hữu ... nhiên, hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ ngày đa dạng phổ biến hơn, hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ diễn hầu hết lĩnh vực, khắp nơi với hầu hết đối tượng quyền sở hữu trí tuệ như: xâm phạm...
  • 144
  • 1.6K
  • 4
Xử lý hành vi xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp đối với chỉ dẫn địa lý theo pháp luật Việt Nam

Xử lý hành vi xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp đối với chỉ dẫn địa lý theo pháp luật Việt Nam

Ngày tải lên : 25/03/2015, 14:22
... xâm phạm quyền dẫn địa 22 1.3.2 Ý nghĩa vi c xử hành vi xâm phạm quyền dẫn địa 25 Chương 2: NHỮNG QUY ĐỊNH VỀ XỬ HÀNH VI XÂM PHẠM 28 QUYỀN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆP ĐỐI VỚI CHỈ DẪN ĐỊA ... - Hành vi xâm phạm quyền dẫn địa xảy Vi t Nam 22 Trên cụ thể để xác định hành vi xâm phạm quyền dẫn địa Khi có hành vi bị coi hành vi xâm phạm quyền dẫn địa 1.2.2 Các dạng hành vi xâm ... quy định hành vi xâm phạm quyền dẫn địa 1.3 XỬ HÀNH VI XÂM PHẠM QUYỀN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆP ĐỐI VỚI CHỈ DẪN ĐỊA 1.3.1 Khái niệm phương thức xử hành vi xâm phạm quyền dẫn địa * Khái...
  • 91
  • 1.3K
  • 2
bồi thường thiệt hại do hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ

bồi thường thiệt hại do hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ

Ngày tải lên : 03/10/2015, 05:10
... Quyền sở hữu trí tuệ chia thành ba nhóm quyền là: quyền tác giả quyền liên quan, quyền sở hữu công nghiệp quyền giống trồng hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ hành vi xâm phạm đến ba quyền Hành ... B làm ảnh hưởng đến uy tín danh dự A 2.1.2.2 Những hành vi xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp Hành vi xâm phạm quyền hiểu hành vi xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp chủ thể quyền sở hữu công nghiệp ... từ hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ chủ thể thực hành vi xâm phạm mình, hiểu chủ thể thực hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ theo quy định pháp luật sở hữu trí tuệ xem có lỗi phải thực...
  • 89
  • 804
  • 3
Hành vi xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp đối với nhãn hiệu theo pháp luật dân sự việt nam

Hành vi xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp đối với nhãn hiệu theo pháp luật dân sự việt nam

Ngày tải lên : 20/10/2015, 14:21
... hành vi xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp nhãn hiệu Chƣơng LUẬN CHUNG VỀ HÀNH VI XÂM PHẠM QUYỀN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆP ĐỐI VỚI NHÃN HIỆU 1.1 Khái niệm nhãn hiệu hành vi xâm phạm quyền sở hữu công ... HÀNH VỀ 36 HÀNH VI XÂM PHẠM QUYỀN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆP ĐỐI VỚI NHÃN HIỆU 2.1 Hành vi xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp nhãn hiệu 36 2.1.1 Hành vi xâm phạm nhãn hiệu thông thường 38 2.1.2 Hành vi ... hiệu 29 Phân biệt hành vi xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp nhãn hiệu với hành vi vi phạm pháp luật khác 33 1.2.1 Xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp nhãn hiệu với xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp...
  • 128
  • 1.6K
  • 8
Hành vi xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp đối với tên thương mại theo luật sở hữu trí tuệ năm 2005

Hành vi xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp đối với tên thương mại theo luật sở hữu trí tuệ năm 2005

Ngày tải lên : 28/11/2016, 10:01
... luật hành vi xâm phạm Quyền sở hữu công nghiệp Tên thương mại Kết luận Chương KHÁI QUÁT CHUNG VỀ QUYỀN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆP ĐỐI VỚI TÊN THƢƠNG MẠI VÀ HÀNH VI XÂM PHẠM QUYỀN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆP ĐỐI VỚI ... NGHIỆP ĐỐI VỚI TÊN THƢƠNG MẠI TẠI VI T NAM VÀ MỘT SỐ GIẢI PHÁP HOÀN THIỆN PHÁP LUẬT VỀ HÀNH VI XÂM PHẠM QUYỀN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆP ĐỐI VỚI TÊN THƢƠNG MẠI 61 3.1 Thực trạng xâm phạm quyền sở hữu ... chất tuyệt đối, độc quyền chủ sở hữu nên chủ sở hữu, không thực quyền sử dụng TTM Độc quyền chủ sở hữu TTM đồng nghĩa với vi c, chủ sở hữu TTM đối lập với không chủ thể cụ thể mà phạm vi khu vực...
  • 102
  • 430
  • 0
Chuyên Đề Xử Lý Bằng Biện Pháp Hành Chính Hành Vi Xâm Phạm Quyền Sở Hữu Công Nghiệp

Chuyên Đề Xử Lý Bằng Biện Pháp Hành Chính Hành Vi Xâm Phạm Quyền Sở Hữu Công Nghiệp

Ngày tải lên : 18/02/2017, 16:07
... 158 171 hành vi đó: 15 Câu hỏi 156 Trong trường hợp vi c xử xâm Gây hậu nghiêm trọng, người thực hành vi phạm quyền sở hữu công bị xử phạt hành vi xâm phạm quyền sở hữu cơng nghiệp vi phạm, ... phạm sở hữu cơng nghiệp thực theo thủ tục tố tụng hình xét xử Tồ Hình Xử hành vi xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp biện pháp dân Toà dân chủ sở hữu công nghiệp khởi kiện hành vi xâm phạm quyền ... xử phạt, quan có thẩm quyền xử hành vi vi phạm, xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp thường tiến hành vi c giám định sở hữu Câu hỏi 140 Trưng cầu giám công nghiệp định sở hữu cơng nghiệp nhằm...
  • 16
  • 341
  • 0
Chuyên Đề Xử Lý Bằng Biện Pháp Hành Chính Hành Vi Xâm Phạm Quyền Sở Hữu Công Nghiệp

Chuyên Đề Xử Lý Bằng Biện Pháp Hành Chính Hành Vi Xâm Phạm Quyền Sở Hữu Công Nghiệp

Ngày tải lên : 01/04/2017, 09:44
... 158 171 hành vi đó: 15 Câu hỏi 156 Trong trường hợp vi c xử xâm Gây hậu nghiêm trọng, người thực hành vi phạm quyền sở hữu công bị xử phạt hành vi xâm phạm quyền sở hữu cơng nghiệp vi phạm, ... phạm sở hữu cơng nghiệp thực theo thủ tục tố tụng hình xét xử Tồ Hình Xử hành vi xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp biện pháp dân Toà dân chủ sở hữu công nghiệp khởi kiện hành vi xâm phạm quyền ... xử phạt, quan có thẩm quyền xử hành vi vi phạm, xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp thường tiến hành vi c giám định sở hữu Câu hỏi 140 Trưng cầu giám công nghiệp định sở hữu cơng nghiệp nhằm...
  • 16
  • 791
  • 0
Hành vi xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp đối với nhãn hiệu theo pháp luật dân sự Việt Nam

Hành vi xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp đối với nhãn hiệu theo pháp luật dân sự Việt Nam

Ngày tải lên : 12/04/2017, 05:45
... hiệu với xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp tên thương mại 33 1.2.2 Xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp nhãn hiệu với xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp dẫn địa 33 1.2.3 Xâm phạm quyền sở hữu công ... hành vi xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp nhãn hiệu 85 3.1.1 Thực trạng hành vi xâm phạm 85 3.1.2 Tác động hành vi xâm phạm 95 Phương hướng hoàn thiện pháp luật hành vi xâm phạm quyền sở hữu công ... 2.2.1 Đối tượng bị xâm phạm 56 2.2.2 Yếu tố xâm phạm 58 2.2.3 Chủ thể thực hành vi xâm phạm 66 2.2.4 Địa điểm thực hành vi xâm phạm 67 2.3 Tính chất, mức độ thiệt hại hành vi xâm phạm quyền sở hữu...
  • 7
  • 572
  • 6
Hành vi xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp đối với tên thương mại theo luật sở hữu trí tuệ năm 2005 (tt)

Hành vi xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp đối với tên thương mại theo luật sở hữu trí tuệ năm 2005 (tt)

Ngày tải lên : 11/11/2017, 11:45
... luật hành vi xâm phạm Quyền sở hữu công nghiệp Tên thương mại Kết luận Chương KHÁI QUÁT CHUNG VỀ QUYỀN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆP ĐỐI VỚI TÊN THƢƠNG MẠI VÀ HÀNH VI XÂM PHẠM QUYỀN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆP ĐỐI VỚI ... Những quy định hành vi xâm phạm Quyền sở hữu công nghiệp Tên thương mại theo Luật Sở hữu trí tuệ năm 2005 Chương 3: Thực trạng xâm phạm Quyền sở hữu công nghiệp Tên thương mại Vi t Nam số giải pháp ... Danh mục chữ vi t tắt Danh mục bảng MỞ ĐẦU Chƣơng 1: KHÁI QUÁT CHUNG VỀ QUYỀN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆP ĐỐI VỚI TÊN THƢƠNG MẠI VÀ HÀNH VI XÂM PHẠM QUYỀN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆP ĐỐI VỚI TÊN THƢƠNG...
  • 16
  • 247
  • 1

Xem thêm