that which concerns a prince on the subject of
SEVERAL THESES ON THE SUBJECT OF INTERCULTURAL THEATRE SUPPLEMENTED BY SEVERAL KEY EXAMPLES THAT INCLUDE STATIONARY WRITERS, TRANSLATIONS, TRAVELLERS ON FOOT, HORSES, OR VESSELS, AND SEARCH ENGINES
Ngày tải lên :
16/10/2015, 15:38
... author of The Theater and its Double And one of the many Artauds who saw Balinese Theatre at the Paris Colonial Exposition is more than a viewer of Balinese Theatre at the Paris Colonial Exposition ... preface functions simultaneously as the carrier of the essential aims of the thesis-at-hand and the probable dismantling of the conventional presentation This may occur as I take my chance with the ... parody that is at the heart of the doubling, of presentation And life and death must accompany and follow a simulation or ghosting of the theatrical form at the Paris Colonial Exposition Clearly...
- 159
- 684
- 0
A study on the translation of economic terminology
Ngày tải lên :
07/11/2012, 14:12
... translation of authentic material by professional translator So the theory of translation including translation strategies and procedures, translation of neologisms, technical translation and ... word - Translation by cultural substitution - Translation using a loan word or a loan word plus an explanation - Translation by paraphrase using a related word - Translation by paraphrase using ... translation of non equivalence and characteristics of terminology 1.1 Translation theory In this section the issues relating to translation theory such as the definition of translation, translation...
- 40
- 2K
- 24
A STUDY ON THE RELIABILITY OF THE FINAL ACHIEVEMENT COMPUTER-BASED MCQS TEST 1 FOR THE 4TH SEMESTER NON - ENGLISH MAJORS AT HANOI UNIVERSITY OF BUSINESS AND TECHNOLOGY
Ngày tải lên :
10/04/2013, 14:46
... structure of each part of the test, the type of materials with which the candidates will have to engage, the source of materials, the extent to which authentic materials may be altered, the response ... TABLE OF CONTENT CANDIDATE S STATEMENT ACKNOWLEDGEMENT ABSTRACT LIST OF ABBREVIATION LIST OF TABLES AND CHARTS TABLE OF CONTENT Chapter 1: INTRODUCTION 1.1 Rationale for the study 1.2 Aims and ... can be done automatically and the candidate can be given a score immediately Second, the computer can deliver tests that are tailored to the particular abilities of the candidate This type of...
- 64
- 1.1K
- 1
A STUDY ON THE EFFECTIVENESS OF SOME CLT CLASSROOM ACTIVITIES IN TEACHING VOCABULARY TO FIRST YEAR NON ENGLISH MAJOR STUDENTS
Ngày tải lên :
07/09/2013, 13:04
... “Communicative Language Teaching is an approach to the teaching of second and foreign languages that emphasizes interaction as both the means and the ultimate goal of learning a language It is also ... experimental class was 10 and the lowest was Actually, in the experimental class, the difference among each individual in vocabulary acquirement was greater than that among the members of the control ... organization, realization and interpretation of the results 2.4.1 Organization stage 2.4.1.1 The subjects The subjects of the study are two classes of the first year non-English major students of...
- 60
- 1.6K
- 8
A study on the reality of teaching speaking skill to non english majors at thai nguyen university college of technologyrelevan
Ngày tải lên :
07/09/2013, 13:06
... functioning in a second language The other part of communicative ability that learners in grammar-translation and audio-lingual classes usually lacked was the “skill” The presupposition that knowledge ... emerged from an examination of the data and information than pre-determined and imposed on the data and information The information from the interviews was transcribed 27 and major themes were ... INTRODUCTION The background of the study Nowadays it is not daring to say that the ability to speak at least one foreign language is a necessity “Language is arguably the defining characteristic of the...
- 73
- 1.4K
- 4
A STUDY ON THE USE OF CLASSROOM DISCIPLINE AS MOTIVATION FOR SECOND LANGUAGE ACQUISITION IN THE CONTEXT OF ENGLISH LANGUAGE TEAC
Ngày tải lên :
07/09/2013, 13:06
... Neuro-functional Theory The basic premise of a neurofunctional view of SLA is that there is a connection between language function and the neural anatomy Neurofunctional explanations of SLA are based on ... the teacher as an informant, a facilitator, a monitor, an assessor, an organizer, a controller, a manager, who acts interchangeably within the classroom hours Another categorization of the teaching ... Acquisition” (1985) 1.6.1 The Acculturation Model The central premise of the Acculturation Model is: “Second language acquisition is just one aspect of acculturation and the degree to which a...
- 41
- 886
- 12
A study on the aspects of syntax and semantics of negation in english and the contrastive analysis in vietnamese
Ngày tải lên :
11/12/2013, 23:53
... shades of meaning A special or contrastive nuclear stress falling on a particular part of the clause indicates that the contrast of meaning implicit in the negation is located at that spot, and ... Implicit negation, Never negation and Not negation Affixation negation and No negation ranks the second The others account for a very small number Basing on the theory mentioned in chapter and chapter ... cover all of its aspects Therefore, in the frame of the study, this graduation paper only deals with the aspects of syntax and semantics of negation in English and the contrastive analysis with their...
- 51
- 1.1K
- 8
A study on the complementation of enghlish transitive verbs
Ngày tải lên :
11/12/2013, 23:53
... thatclause contains the content of the Subject Like the that- clauses in the previous sections, the conjunction that is optional and the clause is obligatory The verb in that- clause is indicative ... as indirect object and that- clause as direct object There are some ditransitive prepositional verbs take a prepositional phrase and a that- clause They all allow the omission of the preposition ... “introductory” or “anticipatory” it [6;156] For example: It seems (that) they were unaware of the decision That- clause that they were unaware of the decision” in the example above is an “extraposed subject ,...
- 72
- 673
- 1
A STUDY ON THE TRANSLATION OF ACCOUNTING TERMS FROM ENGLISH INTO VIETNAMESE
Ngày tải lên :
11/12/2013, 23:53
... methods of translation, namely word-for-word translation, literal translation, faithful translation, semantic translation, adaptation, free translation, idiomatic translation and communicative translation ... longer than the original Therefore, the advantage is that the text in TL sounds more natural On the contrary, the disadvantage is that translating is too casual to understand the original because ... the same effect on the readership of translation as was obtained on the readership of the original” He also sees equivalence effect as the desirable result rather than the aim of any translation...
- 61
- 1.2K
- 7
A STUDY ON THE TRANSLATION OF ENGLISH HUMAN RESOURCE MANAGEMENT TERMS INTO VIETNAMESE
Ngày tải lên :
11/12/2013, 23:55
... natural translation It is crucial for translators to fully understand all the denotation and connotation of the word so that they can avoid making any loss of connotational meaning To that, they ... translation Adaption Literal translation Free translation Faithful translation Idiomatic translation Semantic translation Communicative translation Word-for-word translation: this is often demonstrated ... the form of original Usually it is a paraphrase much longer than the original, a so-called “intralingual translation”, not translation at all Idiomatic translation: reproduces the “message” of...
- 70
- 812
- 1
A study on the translation of english important diplomatic terms in diplomacy documents
Ngày tải lên :
11/12/2013, 23:55
... Literal Translation: The source language grammatical constructions are converted to their nearest taget language equivalents but the lexical items are again translated out of context As a pre-translation ... Ngoại giao Consular Agent An official doing consular work for a nation in a locality where it does not maintain a regular consulate This official is usually a national of his host state, and his ... "cultural attaché", etc On the military side, an embassy will generally have either an army attaché, naval attaché, or air attaché – and often all three In American embassies, the senior of the three...
- 68
- 874
- 2
A study on the translation of english terms of law in trading contracts
Ngày tải lên :
11/12/2013, 23:55
... translation of English law terminology in trade contract The application of Literal and Communicative translation Translation of common abbreviations terms Analysis of the equivalence 3.1 Paraphrase ... translation 2.6 Adaptation 2.7 Idomatic translation 2.8 Communicative translation Types of equivalence II The technical translation III An overview of trade contract The notion of trade contract The ... translation 1.1 Concepts of translation There are many concepts of translation all over the world Following are some typical concepts: Translation is the interpretation of the meaning of a text and...
- 54
- 632
- 5
A STUDY ON THE TRANSLATION OF WEATHER TERMS FROM ENGLISH INTO VIETNAMESE
Ngày tải lên :
11/12/2013, 23:55
... Translation is the comprehension of the meaning of a text and the subsequent production of an equivalent text, likewise called a "translation," that communicates the same message in another language ... into another language (Advanced Oxford Dictionary) Translation is a bilingual mediated process of communication which ordinarily aims at the production of a TL text that is functionally equivalent ... abbrev Normally, name of organizations are written in form of abbreviation such as: ATC Bank, WTO, ASEAN, NATO Abbreviations of this field have the most common type: acronyms Acronyms are the words...
- 55
- 831
- 3
A study on the use of language activities to enhance 11th grade student's speaking skill in pham hong thai school, hung nguyen district, nghe an province
Ngày tải lên :
18/12/2013, 10:03
... distinguishes the two very different views of the goal of language teaching, the goal of the native speaker and the goal of a proficiency level "A second language learner may attain native 39 speaker ... participants The data themselves were more amenable to qualification as well as qualification 44 Finally, the study method of class observations was chosen because the researcher was aware of ... vocabulary, grammar and pronunciation In controlled and guided activities, accuracy is usually the focus and the teacher makes it clear from feedback that accuracy is important Ongoing correction...
- 98
- 807
- 6
A STUDY ON THE TRANSLATION OF ENGLISH COMPUTER TEXTS IN VIETNAMESE EQUIVALENTS
Ngày tải lên :
29/01/2014, 10:49
... aspects of language and language learning which all aim to be beneficial to language learners, facilitating their understanding of the language so that they can master it more easily Among those are ... put the definition of translation in various ways, among which the followings stand out “Translation is the expression in another language (or target language) of what has been expressed in another, ... Through-translation As Newmark (1995) points out, this is the literal translation of common collocations, names of organizations (e.g acronyms of international organizations such as UNESCO, NATO,...
- 94
- 1.1K
- 3
A STUDY ON THE USE OF PEER TEACHING IN ESP CLASSES AT THE COLLEGE OF SCIENCE, VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY HANOI
Ngày tải lên :
29/01/2014, 10:49
... throughout all the phases of the task For example, before a pairwork is carried out, the ESP teacher has to explain the demands of the task, the task with a random student as a model; and after the task, ... content of the subject matters drew the greatest attention of all the teachers, and teaching methods occupied the second rank with the approval of among 10 surveyed teachers Clearly, the preparation ... can be done using information that the students themselves bring to the lesson The role of the teacher can be varied with a wide range of nuances The teacher can be an active participant in the...
- 40
- 903
- 3
Tài liệu CHEAP POSTAGE REMARKS AND STATISTICS ON THE SUBJECT OF CHEAP POSTAGE AND POSTAL REFORM IN GREAT BRITAIN AND THE UNITED STATES ppt
Ngày tải lên :
17/02/2014, 02:20
... of the army and navy It imposes no other restrictions in the one case than the other, as to the extent to which provision shall be made the reasonable wants of the people, and the reasonable ability ... to be accessible to the whole community, and not be made a matter of taxation at all VISCOUNT SANDON, of the opposition, said he had long been of the opinion that the post-office was not a proper ... that year was $250,321; and the investigations made into the operations of the current year, indicate a further and an increasing decline, at the rate of about $300,000 a year Why this loss of...
- 118
- 660
- 0
Tài liệu The Compleat Strategyst - Being a Primer on the Theory of Games of Strategy pdf
Ngày tải lên :
17/02/2014, 23:20
... Periodically, RAND Corporation researchers publish with commercial presses These books are not available from RAND but can be requested directly from the publisher, except in cases where the rights ... requested directly from the publisher, except in cases where the rights have reverted to RAND and we have republished a new edition ...
- 286
- 512
- 0
Tìm thêm:
- hệ việt nam nhật bản và sức hấp dẫn của tiếng nhật tại việt nam
- xác định các mục tiêu của chương trình
- xác định các nguyên tắc biên soạn
- khảo sát các chuẩn giảng dạy tiếng nhật từ góc độ lí thuyết và thực tiễn
- khảo sát chương trình đào tạo của các đơn vị đào tạo tại nhật bản
- khảo sát chương trình đào tạo gắn với các giáo trình cụ thể
- xác định thời lượng học về mặt lí thuyết và thực tế
- tiến hành xây dựng chương trình đào tạo dành cho đối tượng không chuyên ngữ tại việt nam
- điều tra đối với đối tượng giảng viên và đối tượng quản lí
- điều tra với đối tượng sinh viên học tiếng nhật không chuyên ngữ1
- khảo sát thực tế giảng dạy tiếng nhật không chuyên ngữ tại việt nam
- khảo sát các chương trình đào tạo theo những bộ giáo trình tiêu biểu
- nội dung cụ thể cho từng kĩ năng ở từng cấp độ
- xác định mức độ đáp ứng về văn hoá và chuyên môn trong ct
- phát huy những thành tựu công nghệ mới nhất được áp dụng vào công tác dạy và học ngoại ngữ
- mở máy động cơ lồng sóc
- mở máy động cơ rôto dây quấn
- các đặc tính của động cơ điện không đồng bộ
- hệ số công suất cosp fi p2
- đặc tuyến hiệu suất h fi p2