... intransitive etc.; Collocation; Aspects of meaning: denotation, connotation, appropriateness; Meaning relationships: synonyms, antonyms, co- hyponyms, super-ordinates, translation; Word formation As regard ... context like at YBMC where most of the students are at low English proficiency They all knew this approach involved in giving the meanings of the words directly to facilitate the students'English ... to provide students with some word learning strategies so that they can learn the new words by themselves They all highly appreciated the way that the students read and listen to English texts...
... carried out to aim at finding the effect of Explicit Vocabulary Teaching on ESP Students Vocabulary Acquisition at VTVC It was conducted on 42 studentsat two Cookery Classes at Restaurant Management ... focus students attention on vocabulary The two groups were taught English in two different classes, so the experimental group did not know they were receiving a special treatment To provide students ... tested before the treatment and immediately after the treatment Organisation of the thesis The thesis consists of three parts PART A – INTRODUCTION This part provides the rationale, aim, scope,...
... mile night walk white sea began grow took river four carry state once book hear stop without second later miss idea enough eat face watch far Indian really almost let above girl sometimes mountain ... rhythm eight science major observe tube necessary weight meat lifted process army hat property particular swim terms current park sell shoulder industry wash block spread cattle wife sharp TENTH ... quiet natural lot stone act build middle speed count cat someone sail rolled bear wonder smiled angle fraction Africa killed melody bottom trip hole poor let’s fight surprise French died beat exactly...
... and business at Hanoi National Economics University we realized that students always confuse to differ which noun is the main noun in an English noun phrase or how to translate some English passive ... teachers, at National Economics University who are translating at the moment English books, materials and documents on economics and business into Vietnamese Research questions - Which common English ... sphere of teaching English language including Business English, Technical English, Scientific English, English for medical professionals, English for waiters, English for tourism, English for Art...
... Translation 2.2.4.2 Translation Methods Below are some of translation methods generalized by Newmark [20] a Word-For-Word Translation b Literal Translation c Faithful Translation d Idiomatic Translation ... Loss and Gain in Translation b.1 Denotative Meaning 2.2.4.5 Poetry Translation b.2 Connotative Meaning (Connotation) There are seven different strategies of poetry translation b.3 Stylistic Meaning ... English 5.2.2 Implications on Translation Work 5.3 LIMITATION OF THE STUDY I would like to put forward some implications on translating 5.4 SUGGESTION FOR FURTHER RESEARCH Firstly, to translate...
... translation, namely: Word-to-word translation, Literal translation, Faithful translation, Semantic translation, Adaptation, Free translation, Idiomatic translation, Communicative translation ... Wireless Application Giao thức ứng dụng không Protocol dây IV_ Procedures that are employed to translate English WDT abbreviations into Vietnamese We know that the application of information technology ... Translation of common WDT abbreviations Abbreviations are words or phrases that have been abbreviated They are used in written and spoken communication in WDT field to save space and time Abbreviations...
... she informed him that Mr Knox was attentive to Miss Flucker; that her parents opposed the match, Mr Knox being a Whig and her father a Tory Berinthia was sure that the more her father opposed the ... graceful, and had an attractive figure She first appeared as a dancer at Sadler's Wells theatre, where she soon attracted much attention, and in a short time became a great favorite A rhymster ... the bells ring at five o'clock in the morning, getting-up time, at noon for dinner, and at nine in the evening, bed-time Two regiments of redcoats are there The latest news is that they are getting...
... earning a negative interest rate, but what is that rate? Well, in our example the client has saved 1,100 rupees over 220 days That means that on average over the 220 day period she had half that amount, ... Jyothi On that 550 rupees she has paid 100 rupees, or 18% That was over a 220-day period, but interest percentages are best calculated at an annual rate, so that it is easy to compare one rate with ... hotly debated by the federations themselves The Report provides a sobering picture of progress to date It shows that promoters are still at work on the task of creating the structures that will...
... supported in part by the National Natural Science Foundation of China (Grants no 10671141 and no 10371091) and LiuHui Center for Applied Mathematics, Nankai University & Tianjin University References ... composition operator on Bloch spaces, Pacific Jourı nal of Mathematics 188 (1999), no 2, 339–351 [3] J H Shapiro, The essential norm of a composition operator, Annals of Mathematics 125 (1987), ... Holomorphic Functions in the Unit Ball, Graduate Texts in Mathematics, vol 226, Springer, New York, 2005 Zehua Zhou: Department of Mathematics, Tianjin University, Tianjin 300072, China E-mail address:...
... the adequate explanation on how to complete the questionnaires Data analysis The data were analyzed using the SPSS (Statistical Package for Social Sciences), Version 15.0 Qualitative data were ... parents The non- inclusion of mothers that were illiterate could also be a limitation in generalizing the findings of this study Being educated is often an indicator of better socio-economic status in ... Suicidal ideation (past year), suicidal plan (past year) and lifetime suicide attempt Nine (20.0%) SCD patients and (11.1%) JDM patients had suicidal ideation in the past one year while none of the...
... those with „make‟ in English in Lao Cai High School for Gifted Students as well as the students knowledge of collocations in English in general and that of „make‟ collocations in English in particular), ... features or semantic properties) Surveys are used to collect data about the situation of learning and teaching English collocations, especially those with „make‟ in English as well as the students ... collocations in English in general and that of „make‟ collocations in English in particular in Lao Cai High School for Gifted Students Besides, other methods are also exploited in this thesis: statistical...
... Proposed application in the translation of PPs Depending on situation, context, feelings of communication participations, we will have appropriate translation; specifically here, PP from English into ... application in the translation of nouns of address Depending on situation, context, feelings of communication participations, we will have appropriate translation; specifically here, DTNX from English ... defended at the University s examiners Council held at Vinh UniversityAt … day … month … year 2016 The thesis can be accessed at: - Vietnam National Library - Nguyen Thuc Hao Center of Information-Library,...
... conservative estimates of the vocabulary size of an educated native speaker have been around 20,000 word families The growth rate 17 of a native speaker’s vocabulary is estimated at approximately ... strategies 1.3.1 Determination strategies 1.3.2 Social strategies 1.3.3 Memory strategies 1.3.4 Cognitive strategies 1.3.5 Metacognitive strategies 1.4 Vocabulary teaching in language education ... metacognitive strategies which have not yet been fully accepted by many students This indicated that these determination strategies can be considered one of the most important factors that affect the students ...
... 1.3 English Teaching and learning Condition at Hai Phong Private UniversityAt Hai Phong Private University, each classroom of the second year Englishmajorstudents is equipped a radio in English ... lessons 2.3 Data and Analysis 2.3.1 Technique of data analysis The collecting data that is the researcher get the data from the students especially for 2nd –year Englishmajorstudentsat HPU The ... for 50 second-year students in Department of Foreign Languages at HPU It is natural that they have been learning speaking as major subject for second years atuniversity In an attempt to assure...
... Intermediate level at FLC-HPU? What is the main reasons of the difficulties in vocabulary teaching and learning at Pre – Intermediate level at FLC-HPU? Do games help learners at Pre – Intermediate ... vocabulary items they not know (Nation and Newton, 1977, p.244) Part two: Development Chapter two: Present situation of teaching and learning Englishat Pre-Intermediate level at FLC - HPU 2.1 Learners ... 2.3 Material and material assessments Part two: Development Chapter three: Data collection, findings and disscusion, some suggestions 3.1 Data collection 3.2 Findings and discussion 3.3 Application...
... the weather 207 from scratch – from the very beginning, starting with raw materials This chocolate was not made from a cake mix, she made it from scratch 208 fume – be angry When I heard that ... 217 get at – mean, hint You tell me that I am slow at work What are trying to get at 218 get away with murder – not be punished for wrongdoing – He’s the boss’s son and comes in late everyday, ... the university and his education was handed to him on a silver platter 278 hand to mouth – barely able to cover basic expenses That family is struggling since the father lost his job I hear that...