... it can be concluded that VÀ is completely equivalent to AND in this case, and we can also use VÀ CÒN / HƠN NỮA CÒN instead of VÀ However, there are cases in which only VÀ cannot be able to transfer ... AND/BUT/OR‟s Vietnamese equivalents VÀ/NHƢNG/HAY-HOẶC as clausal coordinators 3.1 AND vs VÀ In order to find out the answer to the above question, that is whether VÀcan transfer the meanings of ... equivalents in Vietnamese as VÀ/NHƢNG/HAY-HOẶC AND/BUT/OR are likely to be understood and transferred into Vietnamese in pairs as AND – VÀ, BUT – NHƢNG, OR – HAY/HOẶC in which AND – VÀ is commonly used...