... sữa bột dànhchotrẻem Dielac của
Vinamilk.
- Phạmvi về không gian: Tập trung nghiên cứu trên thị trường toàn quốc.
- Phạmvi về thời gian: Thời gian tiến hành khảo sát thực tế từ năm 2008 ... sữa bột Sanlu (Tam Lộc) có chứa chất
melamin xảy ra ở TrungQuốc không chỉ làm người tiêu dùng TrungQuốc chấn động
mà còn khiến nhiềuquốc gia khác bị ảnh hưởng. Sữa bột Vinamilk của Vi t Nam ... của Vi t Nam cũng
bị ảnh hưởng không ít.
Tại Vi t Nam liên tiếp sau đó, nhiềusảnphẩmđã được xác định là "dính"
melamine, đều có liên quan với nguyên liệu từTrung Quốc, trong đó có...
... nghĩ ra lí do tự
tử của cậu là gì. Vì là người cuối cùng đã gặp cậu nên tôi bị cảnh sát triệu lên hỏi. Tôi
nói với vi n sĩ quan điều tra rằng Kizuki đã không biểu lộ tí dấu hiệu nào của vi c
cậu ... là âm thanh cực cảm buồn thảm nhất mà tôi đã
từng nghe.
Trang 43
"Khó nói thật. Mà này, chắc cậu đã biết Dostoyevski vi t gì về cờ bạc rồi chứ? Nó
như vậy đấy. Khi ta bị vây quanh bởi vô ... được độc giả toàn thế giới vì nó đã giúp giới trẻ
(và cả những người không còn trẻ nữa) nhận ra cái cao cả theo nghĩa triết học và tự
Trang 3
"Lạ thật," Quốc- xã nói. "Suốt đời...
... Thế Hoàng
Khoa Khoa học Ứng dụng, trường Đại học Bách khoa – ĐHQG TP.HCM
Email: hoangche2003@yahoo.com
TÓM TẮT
Thiết bị đèn chiếu vàng dadànhchotrẻ sơ sinh là một thiết bị quang trị liệu, ... của LED cao hơn so với bóng huỳnh quang,
+ Tiết kiệm năng lượng vì công xuấttiêuthụ điện của LED thấp hơn nhiều so với công xuấttiêu
thụ của bóng huỳnh quang
+ Giá thành của 1 dàn
đèn dùng ... bị trị bệnh vàng dadànhchotrẻ sơ sinh, tích hợp thiết bịđo cường độ
sáng dànhchotrẻ sơ sinh.
+Thiết kế dàn đèn tính toán công xuấtcho phù hợp.
+ Cân chỉnh thiết bịđo cường độ sáng....
... already been crowned and the victory ceremony was long
finished. So the stadium was almost empty as Arkwari, alone, his leg bloody
and bandaged, struggled to circle the track to the finish line. ... Bud Greenspan, watched from a distance. Then, intrigued,
Bud walked over to Arkwari and asked why he continued the grueling
struggle to the finish line.
The young man from Tanzania answered ... tomorrow and receive
instead, the peace of today. Simply let go and let God be God. Live this and
be eternally blessed.
By Author unknown
bước tới chỗ Arkwari đang thở dốc và hỏi tại sao anh...
... mang cho bạn hạnh phúc. Những ngày đen tối khó khăn mang lại cho bạn
nhiều kinh nghiệm. Tất cả đều cần cho cuộc sống.
Translated by Nguyen Thi Minh Nguyet
Bản tiếng anh :
THE FERN AND ... định sẽ từ bỏ. Từ bỏ công
vi c, mọi mối quan hệ, từ bỏ mọi mong ước, hi vọng
của mình. Tôi muốn từ bỏ cuộc sống. Tôi đã đến tìm
và nói chuyện với Chúa.
“Thưa Chúa, Người có thể cho con ... của ta, tất cả thời gian mà con phải vật lộn để sống,
con đã xây dựng và hoàn thiện gốc rễ của mình” - Chúa nói tiếp.
NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH -VI T
DÀNH CHOTRẺEM
Tre và dương xỉ...
... SONG NGỮ ANH -VI T
DÀNH CHOTRẺEM
Không bao giờ là quá muộn
Cách đây nhiều năm, khi tham dự khóa học về giao tiếp, tôi đã biết đến một
phương pháp giảng dạy khác thường. Giảng vi n yêu ... đến cảnh bị mọi người lạnh nhạt xa lánh.
improve my communications, having visions of alienating just about
everyone from my life.
The next week, the man next to me raised his hand and volunteered ... liệt kê ra
tất cả những vi c mà chúng tôi vẫn còn thấy hổ thẹn, day dứt, hối tiếc hoặc
chưa hoàn tất.
Qua tuần tiếp theo, giảng vi n mời các học vi n đọc to bảng danh sách của
mình. Vì đây...
... veo.
Translator unknown
NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH -VI T
DÀNH CHOTRẺEM
Ba vi n bi màu đỏ
Trong suốt những năm khủng hoảng ở cái
bang Idaho bé nhỏ nằm phía Đông Nam nước
Mỹ này, tôi ...
thích đổi chác, cho chúng quả đậu, táo, cà chua và những thứ khác. Cứ khi
chúng giơ vi n bi màu xanh ra, ông ấy lại bảo chúng cầm một ít rau quả về
nhà và lần sau mang vi n bi màu đỏcho ông ấy. ... Cháu chỉ có một vi n bi cháu mới chơi
thắng được thôi ạ !
- Thế à? Cho ta xem nào!
Nhiều năm sau, lại có lần tôi quay về làng quê ở Idaho và rất buồn vì trong
thời gian ở đó thì nghe...
...
Trên đường về nhà, cậu bé và ông giáo đã cùng nhau xem lại từng bước
trong mỗi trận đánh, sau đó ông giáo khuyến khích cậu nói ra điều đang thắc
mắc trong đầu.
"Thưa thầy, làm ... đãthu hút tất cả sự tập trung của đối thủ vào chỗ
yếu nhất của mình là cánh tay để rồi quật ngã họ".
Translated by Nguyen Thi Minh Nguyet (Dan Tri
Bản tiếng anh :
intervened. ... guard. Instantly, the
boy used his move to pin him. The boy had won the match and the
tournament.
He was the champion. On the way home, the boy and sensei reviewed every
move in each and every...
... SONG NGỮ ANH -VI T
DÀNH CHOTRẺEM
Sự hoàn hảo của Chúa
Tại Brooklyn, New York có ngôi trường Chush là
nơi chuyên dành phục vụ những trẻem thiểu năng trí
tuệ. Sau một thời gian ở đây, ... kia đã đạt tới cái ngưỡng hoàn hảo
mà Chúa dànhcho các em .
Translated by Duong Kim Thoa (Dan Tri
bóng. Lần giao bóng tiếp theo, một cậu bé cùng đội tiến tới cạnh Shaya và
cùng em nắm ... chuyện về con trai mình:
Một buổi chiều nọ, Shaya cùng bố đi bộ qua khu công vi n, lúc đó một vài
đứa trẻ Shaya quen đang chơi bóng chày. Shaya hỏi, “Bố có nghĩ là chúng sẽ
cho con chơi cùng không...
... now, a year from now.
A frail old man went to live with his son, daughter-in-law, and four-year old
grandson. The old man's hands trembled, his eyesight was blurred, and his
step faltered.The ... họ, khi họ đã đi ra khỏi cuộc đời của bạn.
Tôi đã học được rằng: kiếm sống trong đời không giống như là tạo dựng một
cuộc đời.
NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH -VI T
DÀNH CHOTRẺEM
Cái ... and food on the floor."
So the husband and wife set a small table in the corner. There, Grandfather
ate alone while the rest of the family enjoyed dinner. Since Grandfather had
này. Anh...
... price of a miracle for little brothers." He took her money in one
hand and with the other hand he grasped her and said "Take me to where
you live. I want to see your brother and meet ... một đứa trẻ.
Translated by Phan Dao Khuong Nhu
WHAT’S THE MIRACLE COST :
Tess was a precocious eight years old when she heard her Mom and
Dad talking about her little brother, Andrew. ... name is Andrew and he has something bad growing inside his head and
my Daddy says only a miracle can save him now. So how much does a
miracle cost?"
"We don't sell miracles...