ngôn ngữ học đối chiếu tiếng việt và tiếng anh
Báo cáo " Ngữ điệu Anh Việt và ngữ điệu Anh Anh, nhìn từ góc độ ngôn ngữ học đối chiếu " pot
Ngày tải lên :
28/03/2014, 11:20
... tiếng Anh nói chung, ngữ điệu tiếng Anh nói riêng ở Việt Nam. Việc nghiên cứu
chuyên sâu, toàn diện, hệ thống ngữ điệu tiếng Anh ở người Anh (ngữ điệu Anh Anh) và ngữ điệu
tiếng Anh ở người Việt ... Bài Ngữ điệu Anh Việt và ngữ điệu Anh Anh, nhìn từ góc độ ngôn ngữ học đối chiếu
chủ yếu đề cập đến giá trị ngôn ngữ của lĩnh vực này trong quá trình nghiên cứu, giảng dạy, kiểm
tra đánh giá tiếng ... liên quan, Tạp chí
Ngôn ngữ & Đời sống, Hội Ngôn ngữ học Việt Nam, Số
1+2 (2007) 72.
[19] Nguyễn Huy Kỷ, Ngữ điệu tiếng Anh ở người Việt,
Ngôn ngữ, Viện Ngôn ngữ học, Số 8 (2007) 69....
- 11
- 1.8K
- 2
ngôn ngữ học đối chiếu
Ngày tải lên :
18/10/2013, 19:11
... ngôn ngữ loài
tiếng Anh và tiếng Việt nêu trên cho chúng ta thấy sự phong phú của ngôn ngữ loài
người và làm tiền đề cho việc học ngoại ngữ.
người và làm tiền đề cho việc học ngoại ngữ.
III.KẾT ... đơn
Anh – Việt để phục vụ cho quá trình giao tiếp cũng như việc học tập, giảng dạy và
dịch thuật.
2. Phạm vi đối chiếu
Đối chiếu câu đơn Anh – Việt trong trích đoạn A.
3. Phương thức đối chiếu
Chúng ... V
◊V+ BNTT
2. Đối chiếu
2.1. Điểm giống
2.1.1.Cả hai NN đều có các cấu trúc cơ bản là: Chủ ngữ + Vị ngữ như ở nhóm 1;
Chủ ngữ + Vị ngữ+ Bổ ngữ như ở nhóm 2; Chủ ngữ + Vị ngữ+ Trạng ngữ như ở
nhóm...
- 8
- 4.4K
- 57
Nghiên cứu đối chiếu tính thời gian trong tiếng việt và tiếng pháp áp dụng phương pháp tiếp cận ngữ dụng ngữ nghĩa học
Ngày tải lên :
28/05/2014, 14:50
... temporelle. Par contre, dans certains cas, les
marqueurs sont obligatoires comme ô Khi tụi n, anh y ó i ri ằ.
Les conclusions sur les valeurs des marqueurs constituent un autre sujet de
recherche....
- 198
- 1.2K
- 0
Nghiên cứu đối chiếu tính thời gian trong tiếng Việt và tiếng Pháp Áp dụng phương pháp tiếp cận ngữ dụng-ngữ nghĩa học (2)
Ngày tải lên :
28/05/2014, 18:59
... l'indicatif en français).in Ngôn ngữ( 1), 17-32.
Lê Quang, Thiêm (2004). Nghiên cứu đối chiếu các ngôn ngữ. Nhà xuát bản Đại học quốc gia
Ha Nội.
Lê, Văn Lý (1968). Sơ thảo ngữ pháp Việt nam (Esquisse ... trong tiếng Việt (Les préverbes de
temps et d’aspect en vietnamien).in Ngôn ngữ (Langages)(2), 1-11.
Pham, Quang Truong (2002). Nghiên cứu và đối chiếu thời quá khứ tiếng Pháp và những
phương ... hai ngôn ngữ Nga Việt (La
traduction de l’expression temporelle en russe et en vietnamien).in Ngôn ngữ và Đời
sống (Langages et Vie)(5 (67)).
Trần, Hoàng. (1996). Tập phụ vị từ tiếng Việt...
- 24
- 1.1K
- 0
Ngôn ngữ chat: tiếng Việt và tiếng Anh
Ngày tải lên :
11/04/2013, 10:29
... của đối tượng, giúp cho
việc đối chiếu dễ dàng hơn.
- Phương pháp đối chiếu
: tìm hiểu những nét giống và khác nhau của ngôn
ngữ chat giữa những vùng miền trong nước, giữa tiếng Việt và tiếng ... có học tiếng Anh
Đa phần người chat ảnh hưởng nhiều bởi tiếng nước ngoài, mà tiếng Anh là
ngôn ngữ phổ biến nhất. Bên cạnh thói quen dùng tiếng Anh, người chat đôi lúc cố
tình khoe vốn tiếng ... phát
triển và biến đổi của ngôn ngữ. Đặc biệt, ở mảng ngôn ngữ chat, ta xác định đây là
ngôn ngữ nói và tìm hiểu những khác biệt so với ngôn ngữ viết. Đồng thời, xác định
được đối tượng, nguyên...
- 141
- 1.5K
- 8
Tài liệu Tiểu luận "Đối chiếu động từ "ăn" trong tiếng Việt và tiếng Anh" doc
Ngày tải lên :
13/12/2013, 13:15
... pháp đối chiếu là trọng tâm nhất.
- Xác lập cơ sở đối chiếu:
+ Đối tượng đối chiếu: động từ “ăn” trong tiếng Việt và tiếng Anh
- Xác định phạm vi đối tượng
+ Ở cấp độ từ
+ Bình diện đối chiếu: ... 5
I. Một vài vẫn đề lí thuyết 5
1. Khái quát chung về mối quan hệ giữa hai ngôn ngữ tiếng Việt và tiếng Anh
trong phạm vi đề tài 5
2. Một số khái niệm liên quan 5
2.1. Ngôn ngữ học đối chiếu là ... việc đối chiếu về mặt ngôn ngữ nói chung, đối chiếu động
từ “ăn” nói riêng sẽ cho thấy những đặc điểm khác nhau khá rõ giữa hai ngôn
ngữ này.
2. Một số khái niệm liên quan
2.1. Ngôn ngữ học đối...
- 20
- 6.6K
- 82
ĐẶC ĐIỂM NGÔN NGỮ VĂN HÓA TỪ XƯNG HÔ TRONG GIA ĐÌNH CỦA TIẾNG VIỆT VÀ TIẾNG TRUNG
Ngày tải lên :
02/04/2014, 08:43
... Trung Hoa.
2.2. Đối chiếu từ xưng hô trong gia đình của tiếng Việt và tiếng Trung
2.2.1. Điểm tương đồng giữa tiếng Việt và tiếng Trung về từ xưng
hô trong gia đình
Tiếng Việt và tiếng Trung đều ... Đại cương ngôn ngữ
học, Nxb Giáo dục, Hà Nội, 1993
[2] Nguyễn Văn Chiến, “Từ xưng hô trong tiếng Việt , Việt Nam,
những vấn đề ngôn ngữ và văn hoá (trang 61 - 69), Hội Ngôn ngữ học Việt
Nam, ... hiện qua từ xưng hô của tiếng Việt và tiếng Trung.
Trên cơ sở đã phân tích, chúng tôi tiến hành đối chiếu nhằm làm rõ
điểm tương đồng và khác biệt giữa tiếng Việt và tiếng Trung về từ xưng hô...
- 78
- 6.1K
- 49
Cấu trúc nghĩa biểu hiện của câu có vị ngữ là vị từ mang ý nghĩa trao/tặng (trên cơ sở tiếng Việt và tiếng Anh)
Ngày tải lên :
04/04/2014, 23:58
... give trong tiếng Anh và cho trong tiếng
Việt
cho trong tiếng Việt và give trong tiếng Anh có khả năng mở rộng
nghĩa khá lớn. Vì thế, vai nghĩa của tham thể được đánh dấu bằng cho và
give ... giữa
tiếng Anh và tiếng Việt: Tác thể sẽ là LM2, thể hiện bằng một giới ngữ
với tác tử đánh dấu by trong cấu trúc bị động của tiếng Anh trong khi
tiếng Việt vẫn chọ
n Tác thể làm LM1, và Tiếp ... phát ngôn đồng thời là một đối tượng
tham gia sự tình. Ngoài ra, các so sánh đối chiếu tiếng Anh với tiếng Việt
cho thấy những khác biệt rất rõ ràng về các yếu tố tri nhận giữa người nói
tiếng...
- 24
- 1.1K
- 0
- ngôn ngữ học đối chiếu tiếng việt và tiếng pháp
- ngôn ngữ học đối chiếu tiếng việt và tiếng trung
- ngôn ngữ học đối chiếu anh việt
- ngôn ngữ học đối chiếu tiếng việt và tiếng anh
- ngôn ngữ học đối chiếu việt trung
- ngôn ngữ học đối chiếu và dịch thuật
Tìm thêm:
- hệ việt nam nhật bản và sức hấp dẫn của tiếng nhật tại việt nam
- xác định các mục tiêu của chương trình
- xác định các nguyên tắc biên soạn
- khảo sát các chuẩn giảng dạy tiếng nhật từ góc độ lí thuyết và thực tiễn
- khảo sát chương trình đào tạo của các đơn vị đào tạo tại nhật bản
- khảo sát chương trình đào tạo gắn với các giáo trình cụ thể
- xác định thời lượng học về mặt lí thuyết và thực tế
- tiến hành xây dựng chương trình đào tạo dành cho đối tượng không chuyên ngữ tại việt nam
- điều tra đối với đối tượng giảng viên và đối tượng quản lí
- điều tra với đối tượng sinh viên học tiếng nhật không chuyên ngữ1
- khảo sát thực tế giảng dạy tiếng nhật không chuyên ngữ tại việt nam
- khảo sát các chương trình đào tạo theo những bộ giáo trình tiêu biểu
- nội dung cụ thể cho từng kĩ năng ở từng cấp độ
- xác định mức độ đáp ứng về văn hoá và chuyên môn trong ct
- phát huy những thành tựu công nghệ mới nhất được áp dụng vào công tác dạy và học ngoại ngữ
- mở máy động cơ lồng sóc
- mở máy động cơ rôto dây quấn
- các đặc tính của động cơ điện không đồng bộ
- hệ số công suất cosp fi p2
- đặc tuyến hiệu suất h fi p2