... the cargo but the seller has no cargo to load.
- Vietcombank’s confirmation.
MẫuHợpĐồng Xuất Khẩu Gạo Tiếng
Anh
CONTRACT FOR THE PURCHASE AND SALE OF RICE
No. 007/VNF/20…
Between ELLEN LIMITED
lat...
... đầy đủ các điều khoản trong hợpđồng này. Trong quá trình thực
hiện hợpđồng nếu phát sinh các vấn đề khác thì hai bên cùng thống nhất với nhau bằng
văn bản.
- Hợpđồng này được lập thành 02 (hai) ... với nhau bằng
văn bản.
- Hợpđồng này được lập thành 02 (hai) bản có giá trị pháp lý như nhau. Hợpđồng có hiệu
lực pháp lý kể từ ngày ký.
BÊN CHO MƯỢN BÊN MƯỢN
2
...
... chấm
dứt hợpđồng phải báo trước cho bên kia biết bằng văn bản.
- Hợpđồng này được lập thành 06 (sáu) bản có giá trị pháp lý như nhau. Hợpđồng có hiệu
lực pháp lý kể từ ngày ký.
BÊN CHO THUÊ BÊN THUÊ
PHƯƠNG ... điều khoản trong hợpđồng này. Trong quá trình
thực hiện hợpđồng nếu phát sinh các vấn đề khác thì hai bên cùng thống nhất với nhau
bằng văn bản.
- Hai bên có quyền chấm dứt hợpđồng khi nhận thấy ... khi sử dụng.
- Không được cho thuê lại.
- Chịu trách nhiệm trả mọi chi phí phát sinh trong quá trình sử dụng: Điện, nước, điện
thoại
- Thanh toán phí thuêvănphòng đúng hạn cho Bên A
ĐIỀU...
... Tự do - Hạnh phúc
….ngày….tháng… năm….
HỢP ĐỒNGTHUÊ NHÀ
Hôm nay, ngày……tháng…… năm…………….
Tại:
Chúng tôi gồm:
A – BÊN CHO THUÊ NHÀ
1. Công ty chuyên doanh nhà đất:
2. Giấy phép số:
Do Uỷ ban ... cấp ngày
5. Giấy phép mở vănphòng đại diện tại số……………cấp ngày
(nếu có).
Hai bên cùng lập hợpđồngthuê nhà để sử dụng với những cam kết sau:
Điều 1:
a/ Nhà cho thuê:
Tại số: gồm……….tầng có ... m
2
- Vănphòng đại diện có diện tích sử dụng………………… m
2
c/ Trang bị tiện nghi bên thuê nhà được sử dụng gồm có:
-
-
-
Điều 2: Thời hạn thuê nhà là tháng, bắt đầu từ ngày
Điều 3: Giá thuê...
... thực hiện hợp đồng, nếu có phát sinh mới,hai bên sẽ cùng nhau tích cực bàn bạc giải
quyết và thông báo trước 01 tuần cho bên kia để có ý kiến .Nếu trường hợp xảy ra tranh chấp hợp
đồng ,sẽ căn ... nhất đến hết 3 năm kể từ khi hợpđồng này hết hiệu lực.
Điều 4 : ĐIỀU KHOẢN THANH TOÁN :
Chi phí nghiên cứu và áp dụng ISO 9001:2000 và SA 8000 : 2001 là
Bên A thanh toán bằng tiền mặt 04 lần ... này có giá trị 14 tháng kể từ ngày ký. Bên A có trách nhiệm tổ chức họp thanh lý hợp
đồng với thời gian và địa điểm thích hợp .
ã Hụùp ủong naứy ủửụùc laọp thaứnh 04 baỷn , có giá trị như nhau...
... điều khoản và điều kiện nào của hợpđồng này phải được hai bên thỏa
thuận bằng văn bản.
Hợp đồng này được làm thành 6 bản gốc tiếng Anh, 3 bản cho mỗi bên
Hợp đồng này phụ thuộc vào xác nhận ... bất khả kháng của Phòng thương mại quốc tế (ICC ấn phẩm số 421) theo hợp
đồng này được kết hợp thành 1 bộ phận trong hợpđồng này.
12. Trọng tài:
Bất cứ sự khác biệt và/ hoặc tranh chấp nào phát ... MẫuHợpĐồng Xuất Khẩu Gạo Tiếng
Việt
HỢP ĐỒNG MUA VÀ BÁN GẠO
Số 007/VNF/20…
Giữa: ELLEN LIMITED
Phòng A. 3/F, Causeway Tower,16 – 22 Đường Causeway...