machine translation versus syntax augmented machine translation
Tài liệu Báo cáo khoa học: "An Open Source Toolkit for Phrase-based and Syntax-based Machine Translation" docx
Ngày tải lên :
19/02/2014, 20:20
... open source machine
translation toolkit, which was developed for
constructing high quality machine translation
systems. The NiuTrans toolkit supports most
statistical machine translation ... source toolkit for
phrase-based and syntax- based machine
translation. The toolkit supports several
state-of-the-art models developed in
statistical machine translation, including
the phrase-based ... Venugopal. 2006. Syntax
Augmented Machine Translation via Chart Parsing.
In Proc. of HLT/NAACL 2006, pages 138-141.
24
model where a number of features are defined to
model the translation process....
- 6
- 531
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Mixing Multiple Translation Models in Statistical Machine Translation" docx
Ngày tải lên :
19/02/2014, 19:20
... 2009. Do-
main adaptation for statistical machine translation with
monolingual resources. In Proceedings of the Fourth
Workshop on Statistical Machine Translation, StatMT
’09, pages 182–189, Stroudsburg, ... Juan. 2007. Domain adap-
tation in statistical machine translation with mixture
modelling. In Proceedings of the Second Workshop
on Statistical Machine Translation, StatMT ’07, pages
177–180, Stroudsburg, ... 2007. Experiments
in domain adaptation for statistical machine transla-
tion. In Proceedings of the Second Workshop on Sta-
tistical Machine Translation, StatMT ’07, pages 224–
227, Stroudsburg,...
- 10
- 456
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Translation Model Adaptation for Statistical Machine Translation with Monolingual Topic Information" doc
Ngày tải lên :
19/02/2014, 19:20
... statistical machine
translation. Machine Translation, pages 187-207.
Nicola Ueffing, Gholamreza Haffari and Anoop Sarkar.
2008. Semi-supervised Model Adaptation for Statisti-
cal Machine Translation. Machine ... Maximum Entropy based Rule Selection Model
for Syntax- based Statistical Machine Translation. In
Proc. of EMNLP 2008, pages 89-97.
468
phrase-based machine translation system (Koehn
et al., 2007), as ... the out-of-domain translation mod-
el for domain-specific translation task. In detail, we
build an adapted translation model in the following
steps:
• Build a topic-specific translation model to
quantify...
- 10
- 533
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Modified Distortion Matrices for Phrase-Based Statistical Machine Translation" doc
Ngày tải lên :
19/02/2014, 19:20
... Arabic-
English statistical machine translation. Machine Trans-
lation, Published Online.
David Chiang. 2005. A hierarchical phrase-based model
for statistical machine translation. In Proceedings ... reordering model for statisti-
cal machine translation. In International Workshop on
Spoken Language Translation (IWSLT), Paris, France.
Kenji Yamada. 2002. A syntax- based translation model.
Ph.D. thesis, ... 2011.
Fuzzy syntactic reordering for phrase-based statistical
machine translation. In Proceedings of the Sixth Work-
shop on Statistical Machine Translation, pages 227–
236, Edinburgh, Scotland, July....
- 10
- 473
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "A Ranking-based Approach to Word Reordering for Statistical Machine Translation" doc
Ngày tải lên :
19/02/2014, 19:20
... Phrase-Based
Model for Statistical Machine Translation. In Proc.
ACL, pages 263-270.
Michael Collins, Philipp Koehn and Ivona Kucerova.
2005. Clause restructuring for statistical machine
translation. In Proc. ... English-Hindi Statistical Machine Translation.
In Proc. IJCNLP.
Roy Tromble. 2009. Search and Learning for the Lin-
ear Ordering Problem with an Application to Machine
Translation. Ph.D. Thesis.
Karthik ... to Syntax- based Reordering for Statistical Ma-
chine Translation. In Proc. ACL, pages 720-727.
Yang Liu, Qun Liu, and Shouxun Lin. 2006. Tree-
to-String Alignment Template for Statistical Machine
Translation. ...
- 9
- 615
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Improving Statistical Machine Translation with Monolingual Collocation" pdf
Ngày tải lên :
20/02/2014, 04:20
... probability
of the translation "in order to avoid" is higher
than that of the translation "can we avoid". Thus,
our method selects the former as the translation.
Although ... Speech Translation Evalua-
tion. In Processings of the International Workshop
on Spoken Language Translation 2005.
Philipp Koehn, Franz J. Och, and Daniel Marcu. 2003.
Statistical Phrase-based Translation. ... Linguistics, pp. 440-447.
Franz Josef Och. 2003. Minimum Error Rate Training
in Statistical Machine Translation. In Proceedings
of the 41st Annual Meeting of the Association for
Computational...
- 9
- 474
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Bilingual Sense Similarity for Statistical Machine Translation" ppt
Ngày tải lên :
20/02/2014, 04:20
... P. Haffner. 2009. Sta-
tistical Machine Translation through Global Lexi-
cal Selection and Sentence Reconstruction. In:
Goutte et al (ed.), Learning Machine Translation.
MIT Press.
P. F. Brown, ...
Disambiguation Improves Statistical Machine
Translation. In: Proceedings of ACL, Prague.
D. Chiang. 2005. A hierarchical phrase-based model
for statistical machine translation. In: Proceedings
of ... SMT. In: Goutte et al (ed.),
Learning Machine Translation. MIT Press.
K. Gimpel and N. A. Smith. 2008. Rich Source-Side
Context for Statistical Machine Translation. In:
Proceedings of WMT,...
- 10
- 594
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Bucking the Trend: Large-Scale Cost-Focused Active Learning for Statistical Machine Translation" docx
Ngày tải lên :
20/02/2014, 04:20
... and Ashish Venugopal. 2006. Syn-
tax augmented machine translation via chart pars-
ing. In Proceedings of the NAACL-2006 Workshop
on Statistical Machine Translation (WMT06), New
York, New York.
864
0 ... resources when they exist.
We experiment with two translation models: hi-
erarchical phrase-based translation (Chiang, 2007)
and syntax augmented translation (Zollmann and
Venugopal, 2006), both ... 2009.
Joshua: An open source toolkit for parsing-based
machine translation. In Proceedings of the Fourth
Workshop on Statistical Machine Translation, pages
135–139, Athens, Greece, March. Association...
- 11
- 580
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Unsupervised Search for The Optimal Segmentation for Statistical Machine Translation" doc
Ngày tải lên :
20/02/2014, 04:20
... 2006.
Initial explorations in English to Turkish statistical
machine translation. In Proceedings of the Work-
shop on Statistical Machine Translation, pages 7–
14, New York City, New York, USA.
Jakob ... representational units in
English-to-Turkish statistical machine translation.
In Proceedings of the Second Workshop on Statis-
tical Machine Translation, pages 25–32, Prague,
Czech Republic.
Kishore ... and M. Sade-
niemi. 2007. Morphology-aware statistical machine
translation based on morphs induced in an unsuper-
vised manner. In Machine Translation Summit XI,
pages 491–498, Copenhagen, Denmark.
D....
- 6
- 445
- 0