... chung hay dl dai. Mdt trong nhung ve
dep dfch thyc: Tuyet la sy gap gd, sy giaothoa
cua nhilu ylu td.
1.
Giaothoa the loai
vdn
hoc
Tuyet Id
mOt
tilu thuylt, mdt truydn ngdn
hay mdt ... khdn ldn
nhdt.
Id
budc ldn phia
trude ma khdng nga" (chuong 24)
Tuyet
cdn
Id
noi giao thoa, gap gd giua ve
dep cia "thi phap chdn khdng" phuong Ddng
vd ky thudt vid't ...
Tuyit la tinh ydu khdng bidn gidi, ndn Tuyit
cung la noi nghd thudt Ddng - Tdy ddng nhd't,
giao thoa, gap
go.
Chi khi cd sy ddng nhd't ky la
dd, haiku mdi trd thdnh tuydt dinh cia nghd...
... Nhà văn Trung Quốc” của
Nhuệ Anh.
* “Nhà văn “mỹ nữ” được bầu làm chủ tịch Hội Nhà văn Trung Quốc”
và “Cả làng văn Trung Quốc vui mừng vì chủ tịch Hội lấy chồng” của Thu
Thủy.
* “Nữ văn sĩ ... Ngưng hẳn nhà văn đã học tập những nét tinh túy của phương Tây và
kết hợp nó với những giá trị phương Đông độc đáo để tạo nên “Cái tôi” rất
riêng của mình. Ở Pháp từ lâu đã có dòngvăn học tự ... Cũng vào năm 1984, bà chuyển về
làm nhà văn chuyên nghiệp tại Hội Nhà văn Hà Bắc, sau đó được bầu làm
Phó chủ tịch Hội Nhà văn tỉnh, Phó chủ tịch Hội Nhà văn Trung Quốc, Ủy
viên dự khuyết Trung...
...
phía Tây gồm miền Đông - Bắc Phi và Tây-
Nam Á, và muộn hơn là trung tâm phía Đông
gồm miền Đông - Nam Á. Sau này mới phân
biệt Đông - Tây với tư cách là hai phạm trù văn
hoá. Phương Tây được ... phương
Đông là khu vực Đông - Nam còn lại từ Ấn Độ
qua Trung Hoa tới Nhật Bản vòng xuống Đông
Nam Á”. Như vậy vănhoá ở cái gọi là “Phương
Tây theo cách hiểu trên gọi và vănhoá
phương Tây, ... ngữ 26 (2010) 69-76
69
Khác biệt vănhoáĐông - Tây và giao tiếp liên vănhoá
Nguyễn Hòa*
Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Quốc gia Hà Nội,
Đường Phạm Văn Đồng, Cầu Giấy, Hà Nội, Việt Nam...
... của người Việt Nam. đối với vấn đề nên hay không nên tiếp
nhận văn minh phương Tây (tôi chỉ dừng lại ở văn minh phương Tây, thứ văn
minh Pháp đã đưa sang Việt Nam) thông qua lĩnh vực báo chí. ... giả Việt Nam tìm hiểu học thuật, văn hoá, văn học nước
ngoài (của cả Phương Đông và Phương Tây) tìm hiểu văn hoá, văn học cổ nước
10
hệ thống tởổ chức, và cơ sở của Hội thanh niên cách mạng ... dân tộc.
Đúng như bản đề cương vănhoá 1943 đã khẳng định : Vănhoá mới Việt
Nam là thứ vănhoá có tính dân tộc về hình thức và dân dân chủ về nội dung tức
là vănhoá diễn ra trong dân tộc và...
... chúa
hay nhiều huyền thoại để giải thích tâm linh và hoạt độngvănhóa hay
tín ngưỡng của người Việt. Đây cũng là hậu quả tự ti về vănhoá bản
xứ dân dã người Việt của các nho thần đời Lê. (Cũng ... tương lai của quan hệ ngoại giao Việt-Trung, một
quan hệ quan trọng nhất về phương diện văn hoá, kinh tế và cá thể
của Việt Nam. Hiểu được lịch sử con người, quá trình vănhoá và vai
trò của Việt ... nữa.
"
(Vi Hồng - Vài suy nghĩ về hát Quan Lang, Lượn, Phong Lư, Tạp chí
Văn Học, 3/1976, trang 50-61, Viện Văn học, Uỷ ban KHXH)
Điều này chứng tỏ rằng, đứng về dân ca và dân tộc học,...
... GIAOTHOAVĂNHOÁ KINH DOANH QUỐC TẾ VÀ SỰ KHÁC BIỆT
26 / 09 / 2007 08:51:00 AM
Ảnh Corbis
Hội nhập ... doanh không thể thiếu giao tiếp và truyền thông. Các đối tác
Âu, Mỹ thường đi thẳng vào nội dung của vấn đề. Đối tác Việt Nam chú
tâm hơn tới hình thức và tính ngoại giao.
Một câu hỏi vẫn ... Quan hệ đồng nghiệp gắn bó khi các phần
việc chuyên môn có liên quan nhiều tới nhau và đòi hỏi giao tiếp và
truyền thông thường xuyên.
Tại các doanh nghiệp Việt Nam, quan hệ đồng nghiệp tốt...
... không thể thiếu giao tiếp và truyền thông. Các đối tác
Âu, Mỹ thường đi thẳng vào nội dung của vấn đề. Đối tác Việt Nam chú
tâm hơn tới hình thức và tính ngoại giao.
Giao thoavănhoá kinh doanh ... nhập vào
nhịp sống kinh tế thế giới. Cùng với các hoạt độnggiao thương quốc tế,
biểu hiện của phong cách vănhoá Mỹ, vănhoá châu Âu, vănhoá Nhật
Bản… xuất hiện ngày một nhiều hơn và trở nên ... các cán bộ
Việt Nam là vừa đi xe máy trên đoạn đường đông người qua lại vừa trao
đổi công việc qua điện thoại di động với đồng nghiệp tại văn phòng. Như
vậy, quả thật không an toàn!
Quan...
... khắc trăm năm tuổi của bức tường hà thờ.
Istanbul (Thổ Nhĩ Kì), nơi
giao thoavănhóa nhân loại
Tôi vừa lướt qua đã ưng ý ngay bộ đèn nạm thủy tinh lấp lóa, treo trong ... tr
ên th
ế giới nằm tr
ên hai l
ục địa Á v
à Âu, nơi đây
được ví von như chiếc cầu nối giaothoavănhóa của nhân loại.
Thổ Nhĩ Kì là quốc gia đạo Hồi nên cứ chạy trên đường 5 phút là lại ... Sultan Ahmet và hoàng hậu, những phòng nghỉ lớn đư
ợc dát
cẩm thạch và điện cầu nguyện chạm trổ hoavăn màu mè, bảo tàng và v
ết tích của 1
đấu trường trung cổ, hoành tráng và uy nghiêm xiết bao....
... ctitfg'
vdi'toi WSu
thu cua Lien
^§.'Trong
khi
qu&n'dgi Tiung
QuIc giao
^ffiih
vdi cac
lire lugrfgtian
quan tu ve cac
'iialhSbTIH'gi'di
phlaB'lc',
... 4/5.
C. 83.
nghi Trung-Xd. Sau khi Lien Xd dua quan
vao Afganixtan thang 12-1979, Bg Ngoai
giao Trung
Qude
tuyen bd: "Su xam
luge
ciia cua qudn ddi Xd viit a Afganixtan de
dga hda ... thay
ddi
mang tinh
bude
ngoat,
chuyen
tir
Chien tranh Lanh,
ddi dau
sang
hgp tac va doi thoai./.
'"
CM.
xaKJKe:
CyjiHUKaa
T. H.
CmpaHH
ACEAH
u
MeoKdynapodHbie omHOiueHtiH
...
...
xuyên vănhóa dễ có khả năng tạo ra các trục
trặc trong giaothoavănhóa nhất.
- Giaothoavănhóa ở tuyệt đại đa số các
xã hội đều có tương tác nội văn hóa, liên văn
hóa và xuyên văn hóa. ... tiểu văn hóa,
văn hóa tộc người hoặc nền vănhóa đích hoặc
nẩy sinh trong quá trình giaothoavăn hóa.
- Khách quan: Tránh phán xét các thành
viên thuộc nhóm xã hội, tiểu văn hóa, văn
hóa ... một
nhóm xã hội, một tiểu văn hóa, một vănhóa
tộc người hay một nền vănhóa khác.
Theo nhiều nhà nghiên cứu vănhóa hành
vi, giaothoavănhóa và dân tộc học giao tiếp
(Hymes, Saville-Troike,...