english of the document

A study of the linguistic features of saying verbs used in political documents in english and vietnamese

Ngày tải lên : 26/11/2013, 13:19

13
828
3

Application of house’s model for translation quality assessment in assessing the english version of the vietnam’s law on investment no. 59/2005/qh11

Ngày tải lên : 07/11/2012, 14:36

... Significance of the study The results of this study will help test the quality of the English translation of the Law on Investment 2005 of Vietnam under the model developed by the German linguist ... nature. Any legal document is embedded in a culture that determines the structure of the legal system of that document as well as the legal language of that system. The language of the law of any legal ... the drawback of affecting the reader’s impression on the ‘technicality’ of the ST. This is true of Vietnamese legal documents. If following the style and format of English legal language, the...

86
894
5

A vietnamese – english cross – cultural study of the use of hedging before giving bad news

Ngày tải lên : 07/11/2012, 14:44

... that soften or tentativize what they modify. Nevertheless, the author only investigates weakeners mentioned above in the scope of the study because of the suitability to the topic of the thesis ... strategy of “saying less than one means”, the function of strategy being to modify the writer’s responsibility for the truthfulness of an utterance, to modify the attitude of the author to the propositions ... hedges of these three types is illuminating in theoretical terms, it seems that the distinction between them is not always clear-cut. G.Lakoff who drew attention to the theoretical importance of the...

85
1.8K
13

How group work is used in speaking lesson of the first year major students of english at viet nam university of commerce

Ngày tải lên : 07/11/2012, 14:50

... the former, 83.3% of the teacher often grouped students of the same sex while only 20% of the students chose it and for the latter, group students of different sexes was the choice of 80% of ... understanding of using group work in the speaking lesson at VUC. 1.2. Aims of the study The purpose of this study is to explore the reality of the use of group work in the speaking lesson of 1 st - ... (Q) Concerning the factors that caused the difficulties, 85% of the students supposed that they were because of their low English proficiency. The subject added that when they were at high school, they...

42
1.9K
4

An evaluation of the material “basic english iii” for the second year non- english major students at bac giang teachers’ training college

Ngày tải lên : 07/11/2012, 14:50

... an analysis of the teaching material, and the requirements of the course. Therefore document analysis of this study was the analysis of the course syllabus and the material “Basic English III” ... should concern: the audience, the aims, the content, and the methodology. 13 3. Significance of the thesis The findings of the thesis will be useful not only to the researcher, and the course book ... with the hope that practical suggestions would be given for further improvements of the material in the near future to meet the target of ensuring the effectiveness of the teaching and the learning...

76
998
7

An investigation into the style of the english language used in advertising slogans issued by some world - famous airlines

Ngày tải lên : 07/11/2012, 14:54

... understand as the advertisers are all airlines. Obviously, they would like to highlight the characteristic of their service by reminding customers of the magical feelings of The Language of Airlines’ ... Feedback: the response of the receiver to the sender and vice-versa. • Noise: it is interference that gets in the way of sharing meaning. There are 3 forms of noise.  External noises: They are ... to the advertising information and evokes them to take the action of purchasing. It is here that the topmost task of advertising is fulfilled. 2.2.5.3 Types of Advertising The features of different...

45
1.4K
10

Motivation in learning english speaking of the second year tourism major students at tourism and foreign language department, sao do college of industry

Ngày tải lên : 07/11/2012, 15:01

... Almost of them came from Northern provinces of Vietnam. The majority of the population is from the countryside. The average score of English they got in the entrnace exam ranges from 5 to 7. These ... the entrance exam of English, Math, and Literature. They are supposed to have the intermidiate level of English. Most of the students have good proficiency of English, however, their speaking ... O.K. The content of the textbook was suitable for the students. The kinds of the exercises in the books were designed suitably, able to develop speaking skills of the students. However, most of...

46
2.4K
17

Tiểu luận tiếng anh : Robinson Crusoe – A Representative of the English Bourgeoisie in the early 18th century

Ngày tải lên : 26/11/2012, 12:02

... the time. Obviously, the bourgeoisie was the driving force of the English society at that time. They thought they had rights to be proud of their status in society and in the superiority of ... is the story of one man. however, in the talented pen of Daniel Defoe, he became the typical representative of the time that presented all characteristics of the English bourgeoisie in the ... Crusoe gave the name to the man, and the man did not object. But, 13 The 18 th century is known in the history of European culture as the period of Enlightenment. In England the period of Enlightenment...

15
2.3K
9

A STUDY ON THE RELIABILITY OF THE FINAL ACHIEVEMENT COMPUTER-BASED MCQS TEST 1 FOR THE 4TH SEMESTER NON - ENGLISH MAJORS AT HANOI UNIVERSITY OF BUSINESS AND TECHNOLOGY

Ngày tải lên : 10/04/2013, 14:46

... discriminability Hc: the number of correct response in the high group Lc: the number of correct response in the low group The optimal size of each group is 28% of the total sample. For very large samples of examinees, ... before the tests and then the test is written on the basis of the specifications. After the test is written, the specification should be consulted again to see whether the test matches the objectives ... computer-based MCQs tests. These tests are designed by teachers of English Department, HUBT and . The paper tests, given in the middle of the term (week 9) and at the end of the term (week 17) focus...

64
1.1K
1

Comparing the cultural and linguistic analysis of the English word “meal” and words relating to it in contrast with Vietnamese equivalents.

Ngày tải lên : 15/04/2013, 15:11

... difficult. The oldest or the husband of the family sits at the head of the table and others sit in descending order according to age or wherever they like. The meal starts when everyone has their ... not the result of the metaphorical usage of the name of another object or concept, whereas more marked words often are (for example, “saffron” is the color of a spice that gave its name to the color). 60 ... vegetables from the serving dishes and add them to the rice. Then, they hold the rice bowl near their mouth, using their chopsticks to eat. However, eating on the table sometimes is not easy as there are...