cac am va cac thanh cua tieng viet
đồng âm và đa nghĩa trong tiêng việt
Ngày tải lên :
30/05/2014, 15:09
... cả những từ vốn không cùng
thanh điệu. Chẳng hạn: dūn 吨 (đốn; mang thanh một: tấn) và: dùn 吨 (đốn; mang thanh bốn: bữa,
trận); dà yi 大意 (đại ý; mang thanh bốn và thanh nhẹ: sơ xuất, vô ý) và: ... mà được coi là những từ có âm thanh giống nhau và ý nghĩa khác nhau” (tr.51).
Về vấn đề từ ĐÂ, Phù Phó Thanh cho rằng “hai từ trở lên mà có thanh mẫu, vận mẫu và thanh
điệu giống nhau thì là ... – Nam cùng một âm như: nước chè –
Nước Việt Nam – Nước cờ là những tiếng Đ”. Và “Đ tất phải khác nghĩa”.
Năm 1940, có quan điểm của Trần Trọng Kim, Bùi Kỉ, Phạm Duy Khiêm trong Việt Nam văn...
- 157
- 3.8K
- 11
Giúp máy tính phát âm và đọc văn bản tiếng Việt
Ngày tải lên :
04/07/2014, 02:00
... tiếng Việt
Vnspeech vừa cập nhật phần mềm Vietnamese Text to Speech Engine (NHMTTS) lên phiên bản 3.0, hỗ trợ
việc đọc văn bản tiếng Việt với cả hai giọng nam và nữ khá chuẩn, ngoài ra bạn còn có ... hai giọng nam và nữ khá chuẩn, ngoài ra bạn còn có thể chia sẻ những gì
nghe được ra tập tin âm thanh.
Tương thích: Windows XP/Vista/7.
Dung lượng: 12,77MB.
Tải tại: http://webtinhoc.vn.
Phiên ... cạnh đó, phiên bản này vẫn hỗ trợ việc đọc văn bản cho
các tài liệu tiếng Anh, xuất ra file âm thanh, rất tiện lợi để lưu trữ và chia sẻ cho bạn bè.
Giao diện chính của chương trình
Sau khi cài...
- 2
- 414
- 0
Đặc trưng ngôn ngữ văn hóa của các từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể người trong thành ngữ tiếng Việt
Ngày tải lên :
11/04/2013, 10:29
... sĩ của Nguyễn Thanh Tùng với đề tài “ Tìm
hiểu đặc trưng ngôn ngữ- văn hoá của nhóm từ chỉ động thực vật trong
tiếng Việt (so sánh với tiếng Anh)”. Trong công trình này, Nguyễn Thanh
Tùng có ... ngữ tiếng Việt của
Viện ngôn ngữ học; từ điển Thành ngữ Việt Nam của Nguyễn Lực, Lương
Văn Đang; Từ điển thành ngữ tục ngữ Việt Nam của Nguyễn Lân. Để thống
kê các thành ngữ có nhóm từ chỉ BPCT ... thường sửa đổi cho phù hợp với quan niệm biểu trưng và
đặc điểm ngôn ngữ dân tộc. Ví dụ: diamond cut diamond (kim cương cắt kim
cương)= vỏ quýt dày có móng tay nhọn; the grass is always greener...
- 147
- 5.3K
- 32
CÁC DẤU HIỆU VỀ TỪ VỰNG - TÌNH THÁI TRONG LỜI THỈNH CẦU CỦA TIẾNG VIỆT VÀ TIẾNG NHẬT
Ngày tải lên :
16/04/2013, 19:12
...
頼儀正しい
Reigitadashii (Dẫn lại [48]).
Trong giao tiếp những người tham gia hội thoại có thể chọn cách sử
sự cho phù hợp với tình cảm và nguyện vọng của người tham gia giao tiếp.
Nói lịch sự là chiến lược có nghĩa ... thế… Với ai cơ?)
荒川：二人だよ。だめなの。
Arakawa: Hutari dayo. Damenano.
(Hai chúng mình thôi. Không được sao?)
砂糖：だめというわけじゃないんですけど．．．ちょっと都合が。
Satou: Dametoiuwakejanaindesukedo… chotto tsugou ga.
(Không ... nhằm làm rõ hơn về khái
niệm lịch sự, và vai trò của nó trong hành vi thỉnh cầu, đặc biệt là trong xã
hội châu Á, mà cụ thể ở đây là Nhật Bản và Việt Nam.
Có thể nói ngôn ngữ với các chức năng:...
- 90
- 2.2K
- 15
Khảo sát tất cả các tiếng có chứa âm đệm trong Từ điển Tiếng Việt
Ngày tải lên :
17/04/2013, 15:50
... quăm quắm trh ([kam])([căng] [Tròn môi]
[T1])
333 Quằm III quằm quặm trh ([kam])([căng] [Tròn môi]
[T2])
334 Quắm I trh ([kam])([căng] [Tròn môi]
[T5])
335 Quặm I trh ([kam])([căng] [Tròn ... một phần riêng”. [11, tr239]. Mà theo ông “xét từ một
góc độ nào đó thì thanh điệu và âm đệm ( ) là những thực thể âm thanh khác nhau.
Song về mặt chức năng thì cả hai đại lượng ngữ âm này đều ...
[T4])
342 Quặng I trh ([kaŋ])([căng] [Tròn môi]
[T6])
343 Quắp I trh ([kam])([căng] [Tròn môi]
[T7])
344 Quặp I trh ([kam])([căng] [Tròn môi]
50
Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn...
- 62
- 3.7K
- 10
CÂU NHÂN XƯNG bất ĐỊNH TRONG TIẾNG NGA HIỆN đại và các PHƯƠNG THỨC TRUYỀN đạt SANG TIẾNG VIỆT
Ngày tải lên :
06/02/2014, 14:35
... войне?
Ну что же, пускай убивают. (А.Бунин)
-И пусть не думают, что мертвые не слышат.
31
&&&
предложения достаточно реальны и пассивная интерференция, как правило,
неизбежна.
2....
- 75
- 622
- 0
NGHĨA bất ĐỊNH TRONG TIẾNG NGA và các PHƯƠNG THỨC TRUYỀN đạt TRONG TIẾNG VIỆT
Ngày tải lên :
06/02/2014, 14:35
... шугану! (В. Шукшин,
Миль пардон, мадам!)
Đồng chí cần vụ đem đến rượu vang
đỏ rất tồi, tôi kêu ầm lên. (V.
Sucsin, Milơ Pácđông, Ma am! ,
Quỳnh Dung dịch)
Что касается местоимений с -либо, то как вышеуказанно,
местоимения ... расшнурованных
стоптанных ботинок. (М.
Булгаков. Мастер и
Маргарита)
Cởi bộ quần áo đang mặc trên người
ra, Ivan trao nó cho một người đàn
ông để râu có dáng bộ dễ chịu đang
ngồi hút thuốc quấn cạnh chiếc...
- 71
- 809
- 0
Tài liệu Báo cáo " Những khác biệt chủ yếu trong việc sử dụng các chiến lược thỉnh cầu của người việt và người pháp " pptx
Ngày tải lên :
12/02/2014, 20:20
... Foreign Languages, T.xXI, n
0
3, 2005
Major vietnamese-french differences
in using requesting strategies
Do Quang Viet, DEA
Research and Examinations Center
College of Foreign Languages ... Mémoire de D.E.A- Université
Lumière Lyon III, 1999.
22. Ha Cam Tam, Requests by Australian native speakers of English and Vietnamese learners of
English-Master of Arts, La Trobe University, ... sources of data collected from the
survey questionnaires completed by teachers and students in Vietnam and France.
Đỗ Quang Việt
Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Ngoại ngữ, T.XXI, Số 3, 2005
20
trị...
- 10
- 604
- 0