... bao
Gái thời da đỏ hồng hào
***
Ai đi trẩy hội Chùa Hương
Làm ơn gặp khách thập phương hỏi dùm
2
CADAOTỤCNGỮVỀĐỊA DANH
Sông Tô nước chảy quanh co,
Cầu Đông sương sớm, quán Giò trăng khuya.
Buồn ... kia
Giếng sâu chín trượng nước thì trong xanh
Đầu chợ Bưởi điếm cầm canh
1
Ai về Tuy Phước(1) ăn nem
Ghé qua Hưng Thạnh(2) mà xem Tháp Chàm.
(1) Tuy Phước: tức tỉnh Bình Định.
(2) Hưng Thịnh: ... Lai: thuộc làng Lai Xá cách Nhổn hơn 1km trên đường đi thị xã Sơn
Tây.
(3) Canh: chỉ những làng Phương Canh và Vân Canh cũ nay thuộc xã Xuân
Phong huyện Từ Liêm (Hà Nội) và xã Thọ Nam nay thuộc...
... 1. Tổng hợp thơ về những địa danh quê hương Việt Nam
Kiên Giang
KIÊN trung mãnh đất anh hùng.
GIANG cuồn cuồn chảy về nguồn quê hương.
* "Hoả hồng Nhật Tảo oanh thiên địa
Kiếm bạc KIÊN ... xa.
Bồi hồi về chốn quê nhà.
Chợt hồn tỉnh giấc, ngỡ là chiêm bao
Hai hàng phượng đỏ cao cao.
Nhớ đến thuở nào cha kể tôi nghe.
Bên đời giòng chảy u mê.
Xuôi theo ghềnh thác ta về chốn xưa. ... thương em, anh mua cho một chiếc đò
Để em lên xuống thăm dò ý anh!
Cái Răng, Ba Láng, Vàm Xáng, Phong Điền
Anh có thương em thì cho bạc cho tiền, đừng cho lúa gạo xóm giềng cười chê
Ai về Hà Nội...
... CADAOTỤCNGỮ CHỦ ĐỀ ANH EM
Ai về đợi với em cùng
Thân em nay bắc mai đông một mình
Chi bằng ruộng tốt rừng xanh
Vui cha, vui mẹ, vui anh em nhà!
Anh em bất nghĩa chi khèo ... như trâu
Anh em bốn bể là nhà
Người dưng khác họ vẫn là anh em
Anh em chín họ mười đời
Hai đằng cùng có, chẳng rời nhau ra
Anh em chồng vợ sum vầy
Vui này đã bỏ những ngày chia ly
Anh em cốt nhục ... bọc, dở hay đỡ đần
Anh em như thể chân tay
Cùng cha cùng mẹ hăng say việc nhà
Anh em như thể tay chân
Anh em hòa thuận hai thân vui vầy
Anh em trai ở với nhau mãn đại
Chị em gái ở với nhau một...
... Sáu, nước trôi đầy đồng.
Nhà nhà vợ vợ chồng chồng,
Đi làm ngoài đồng, sá kể sớm trưa
CADAOTỤCNGỮVỀ THỜI TIẾT- LAO ĐỘNG SẢN XUẤT
Sấm động, gió tan
***
Chớp đông nhay nháy, gà gáy thì mưa
Tháng ... giai,
Ruộng cao thì phải đóng hai gầu sòng
Chờ cho lúa có đòng đòng,
Bây giờ ta sẽ trả công cho người.
Bao giờ cho đến tháng mười,
Ta em liềm hái ra ngoài ruộng ta.
Gặt hái ta emvề nhà,
Phơi ... chống càng tốt, nhiều cột càng bền
***
Kiến đen tha trứng lên cao,
Thế nào cũng có mưa rào rất to.
***
Mồng bốn cá đi ăn thề,
Mồng tám cávềcá vượt vũ môn.
Lập thu mới cấy lúa mùa,
Khác nào hương...
... Ngày sau thi đỗ nên trai mới hào
Làm nên quan thấp, quan cao
Làm nên vọng tía võng đào nghênh ngang
Học trò đi mò cơm nguội
Lỡ trượt vỏ dưa, té cái đụi,...
...
Cháu ơi cháu ngủ cho lâu
Mẹ cháu đi cấy đồng sâu chưa về
Chừng về bắt được con cá trê
Tròng cổ mang về bà cháu mình ăn
Ca daotụcngữvề hát ru (phần 3)
Y
́
kiê
́
n cu
̉
a ba
̣
n | Gửi tin ... bừa mùa chiêm
Ru em cho thét cho muồi
Để mẹ đi chợ mua vôi ăn trầu
Mua vôi Chợ Quán Chợ Cầu
Mua cau Nam Phổ, mua trầu Chợ Dinh
Chợ Dinh bán áo con trai
Cadaotụcngữvề hát ru (phần 1) ... sầu chưa về
Chừng về bắt được con cá trê,
Tròng cổ mang về bà cháu mình ăn
Ầu ơ Em tôi khát sữa bú tay
Ai cho bú thép ngày rày mang ơn
Ầu ơ Gió đưa gió đẩy về rẫy ăn còng
Về sông ăn cá, về đồng...
...
nghiệm qúi báu về dự báo thời tiết khí hậu và lưu truyền trong dân gian qua các
câu ca dao, tục ngữ. Đề tài Cadao - Tụcngữ với Địa lí” trong dạy học góp phần
giúp học sinh học địa lí hiểu rõ ... thời tiết mỗi nơi mỗi
khác. Vì vậy các câu cadaotụcngữ nói lên sự dự báo thời tiết chỉ thích hợp với
địa phương này mà không thích hợp với địaphương khác. Mặc khác quy luật
phân bố các ... học Địa lí, đồng thời lưu giữ những giá
trị truyền thống của ông cha ta đã dày công đúc kết để lại cho con cháu đời sau
những câu ca dao, tục ngữ. Với đề tài này huy vọng góp phần nâng cao...
... tiếng gáy
Gà nào hay bằng gà Cao Lãnh
Gái nào bảnh bằng gái Tân Châu
Anh thương em chẳng ngại sang giàu
Mứt hồng đôi lượng, trà Tàu đôi cân
***
Gà nào hay bằng gà Cao Lãnh (2)
Gái nào bảnh ... nhiều trứng lớn, con vừa khéo nuôi
Chẳng nên nuôi giống pha mùi
Đẻ không được mấy, con nuôi vụng về
***
Gà người gáy gà nhà ta sống
***
Gà nhà bôi mặt đá nhau
***
Gà nhà lại bới bếp nhà
*** ... mày gáy chiêu đăm Để chúa tao nằm, tao nghỉ chút nha
Gà lữ gáy càn
Gà kia tốt mả tốt lông Đã em đi chọi giữ lồng làm chi
Gà làng Trò Trâu bò làng Hệ
***
Gà luộc lại
***
Gà mượn áo công...
... chia vè
Ngày về lúa đã đỏ hoe đầy đồng
Ngày đi em chửa có chồng
Ngày vềem đã con bồng con mang
CA DAO
Cái cò lặn lội bờ sông
Gánh gạo đưa chồng tiếng khóc nỉ non
- Nàng về nuôi cái ... đong?
CA DAO
Cơm cha cơm mẹ đã từng,
Con đi làm mướn kiếm lưng cơm người.
Cơm người khổ lắm, mẹ ơi!
Chẳng như cơm mẹ vừa ngồi vừa ăn.
A DAO
Cậu cai buông áo em ra
Để em đi chợ ... nuôi mẹ, lấy gì nuôi con.
CA DAO
Em là con gái cửa dinh,
Qua dinh cụ lớn, cụ rình cụ nom
Của em chẳng để ai dòm
Cáo già hết ngó, mèo con cũng chừa.
CA DAO
Đồn rằng quan trạng có...
... gở
Gà nào hay bằng gà Cao Lãnh
Gái nào bảnh bằng gái Tân Châu
Anh thương em chẳng ngại sang giàu
Mứt hồng đôi lượng, trà Tàu đôi cân
Gà nào hay bằng gà Cao Lãnh (2)
Gái nào bảnh ... nhiều trứng lớn, con vừa khéo nuôi
Chẳng nên nuôi giống pha mùi
Đẻ không được mấy, con nuôi vụng về
Gà người gáy gà nhà ta sống
Gà nhà bôi mặt đá nhau
Gà nhà lại bới bếp nhà
Gà què ăn quẩn ... sống nuôi con
Gà tơ xào với mướp già
Vợ hai mươi mốt chồng đà sáu mươi
Ra đường, chị diễu em cười
Rằng hai ông cháu kết đôi vợ chồng
Đêm nằm tưởng cái gối bông
Giật mình gối phải râu...
... lon ton chạy về
Ba bà đi bán lợn sề
Bán đi chẳng được chạy về lon ton"
Người đàn bà Á Châu bản tánh vốn đảm đương. Đàn bà Việt Nam xưa nay giỏi
Ca daotụcngữvề heo
người ... mượn cadao để than
trách số phận hẩm hiu của mình:
"Thân em mười sáu tuổi đầu
Cha mẹ ép gả làm dâu nhà người
Nói ra sợ chị em cười
Năm ba chuyện thảm, chín mười chuyện cay
Tối về ... đoan. Tết về hay đi xem bói xin
quẻ. Để mỉa mai mấy ông thầy bói dỏm, cadao Việt không nhân nhượng:
"Bói cho một quẻ trong nhà
Chuồng heo ở dưới, chuồng gà ở trên"
Trong thi ca bình...
... kêu
Khéo đâm cốm dẹp, ăn thi người già
Khen ai khéo đúc chuông vàng
Ca daotụcngữvề loài bướm
Thì em lập miếu giữa sông mà thờ.
Khen cho chàng đã to gan
Thuyền không có lái lo ... tiếng ru càng buồn
Bướm xa hoa bướm lại dật dờ
Anh xa xôi bậu đêm chờ ngày trông
Ca daotụcngữvề những lời khen
Nguyễn Thế Dự (Sưu tầm)
Khen ai khéo đặt nên nghèo
Kém ăn, kém ...
Khăn này chính thực của ta
Từ ngày mình lấy xót xa trong lòng.
Bây giờ vợ mới gặp chồng
Xin em trao lại khăn hồng cho anh.
Khen ai ở bạc như chàng
Đương cơn sóng gió chia vàng giữa sông....