Tổ chức kế toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm ở công ty TNHH Quảng cáo và thương mại An Khánh

60 421 3
Tổ chức kế toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm ở công ty TNHH Quảng cáo và thương mại An Khánh

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

Ở nước ta, sự ra đời của nền kinh tế thị trường đã tạo cơ hội cho các doanh nghiệp phát triển hơn nhưng cũng buộc các doanh nghiệp muốn đứng vững phải nỗ lực hơn trong quản lý và sản xuất kin

Chuyên đề thực tập tốt nghiệpLỜI MỞ ĐẦU nước ta, sự ra đời của nền kinh tế thị trường đã tạo cơ hội cho các doanh nghiệp phát triển hơn nhưng cũng buộc các doanh nghiệp muốn đứng vững phải nỗ lực hơn trong quản lý sản xuất kinh doanh. Không còn sự bao cấp của nhà nước các doanh nghiệp phải tự lực sản xuất kinh doanh trên nguyên tắc lấy thu bù chi có lãi, do đó mục tiêu hàng đầu của doanh nghiệp là tăng lợi nhuận. Muốn vậy, quản lý hiệu quả chi phí hạ giá thành là vấn đề quan trọng, nó góp phần tạo ra sự phát triển của doanh nghiệp. Để tiết kiệm chi phí sản xuất hạ giá thành sản phẩm cần có sự kết hợp của nhiều biện pháp quản lý của nhiều bộ phận trong doanh nghiệp nhưng trong đó công tác hạch toán kế toán là một công cụ hiệu quả hơn cả.Công ty TNHH Quảng cáo thương mại An Khánh là một doanh nghiệp sản xuất kinh doanh Xe máy , dây điện xe máy tiêu dùng Hà Nội , trong nước trên cơ sở nguồn vốn tự có. Với dây truyền sản xuất có quy mô lớn hiện đại, sản phẩm của công ty được sản xuất với khối lượng lớn, phong phú về chủng loại có chất lượng cao được người tiêu dùng trong nước ưa chuộng bạn bè thế giới tín nhiệm.Tuy nhiên sự cạnh trang nghiệt ngã của thị trường luôn đặt ra cho ban lãnh đạo công ty vấn đề bức xúc là làm sao tiết kiệm hơn nữa chi phí sản xuất hạ giá thành sản phẩm để nâng cao sức cạnh tranh trên thị trường, tối đa hoá lợi nhuận nhằm cải thiện đời sống của cán bộ công nhân viên.Trong thời gian thực tập tốt nghiệp tại công ty, nhờ sự giúp đỡ của ban lãnh đạo công ty các cán bộ nhân viên phòng Tài chính kế toán, Nguyễn Đăng Việt Lớp Kế toán A3- ĐHKTQD1 Chuyên đề thực tập tốt nghiệpcùng sự hướng dẫn nhiệt tình của thày giáo: Th/s Phan Trung Kiên em đã hoàn thành đề tài: “ Tổ chức kế toán chi phí sản xuất tính giá thành sản phẩm công ty TNHH Quảng cáo thương mại An Khánh”. Qua đề tài này, em mong sẽ được đi sâu nghiên cứu công tác kế toán chi phí sản xuất tính giá thành sản phẩm trong đơn vị, nhằm củng cố hơn cho kiến thức đã học tại Nhà trường muốn đóng góp một vài ý kiến nhằm hoàn thiện hơn công tác này tại công ty TNHH Quảng cáo thương mại An Khánh.Do thời gian thực tập không nhiều phạm vi đề tài không cho phép, vậy qua bài viết em chỉ đưa ra vài nét khái quát về tình hình hoạt động sản xuất kinh doanh của công ty đi sâu vào công tác kế toán chi phí sản xuất tính giá thành sản phẩm trong tháng 2 năm 2006.Ngoài phần mở đầu kết luận, đề tài thực tập tốt nghiệp được trình bày theo những nội dung chính sau:Phần 1. Tổng quan về công ty TNHH quảng cáo thương mại An KhánhPhần 2. Thực trạng kế toán chi phí sản xuất tính giá thành sản phẩm công ty TNHH Quảng cáo thương mại An Khánh Phần 3. Một số ý kiến đề xuất nhằm hoàn thiện công tác Kế toán chi phí sản xuất tính giá thành sản phẩm công ty TNHH Quảng cáo thương mại An Khánh. Vì thời gian tìm hiểu thực tế không nhiều trình độ chuyên môn còn nhiều hạn chế nên bài viết này chắc chắn không tránh khỏi những Nguyễn Đăng Việt Lớp Kế toán A3- ĐHKTQD2 Chuyên đề thực tập tốt nghiệpkhiếm khuyết về mặt nội dung hình thức, em rất mong nhận đực sự giúp đỡ của thầy cô để đề tài được hoàn chỉnh hơn.Em xin chân thành cám ơn !Hà Nội, Ngày23 tháng10 năm 2006.Sinh viên Nguyễn Đăng ViệtPHẦN 1.Nguyễn Đăng Việt Lớp Kế toán A3- ĐHKTQD3 Chuyên đề thực tập tốt nghiệp TỔNG QUAN VỀ CÔNG TY TNHH QUẢNG CÁO THƯƠNG MẠI AN KHÁNH1.1. Đặc điểm tổ chức kinh doanh của đơn vị: 1.1.1. Quá trình hình thành phát triển Trong những năm gần đây, khoa học công nghệ thông tin phát triển khắp mọi nơi trên thế giới nói chung Việt Nam nói riêng, làm cho nhu cầu sử dụng tin học tăng cao. Để đáp ứng được phần nào nhu cầu đó, công ty TNHH Quảng cáo thương mại An Khánh đã ra đời. Công ty có trụ sở chính tại 27/ 278 Nghi Tàm – Tây Hồ – Hà Nộiđược thành lập ngày 04/09/1999 theo quyết định của Sở kế hoạch Đầu tư thành phố Hà Nội với giấy phép kinh doanh số 017434. Công ty là một đơn vị hạch toán kinh tế độc lập, tự chủ về tài chính chịu trách nhiệm trước pháp luật về hoạt động kinh doanh của mình. Từ khi được thành lập, công ty không ngừng phát triển, khối lượng sản phẩm hàng hoá tiêu thụ, doanh thu ngày một tăng tạo điều kiện cho công ty mở rộng qui mô kinh doanh, nâng cao đời sống cho nhân viên, đầu tư đổi mới trang thiết bị để phù hợp với nền kinh tế thị trường.Bên cạnh đó công ty cũng tăng phần đóng góp của mình đối với Ngân sách Nhà nước, xã hội.1.1.2. Đặc điểm hoạt động kinh doanh:Nguyễn Đăng Việt Lớp Kế toán A3- ĐHKTQD4 Chuyên đề thực tập tốt nghiệp Hoạt động kinh doanh chủ yếu của công ty là buôn bán xe máy sản xuất dây điện xe máy. Ngoài ra công ty còn sản xuất dây điện cho các doanh nghiệp lắp ráp xe máy thi trường Hà nội .Công ty có hai cửa hàng diện tích 160 m2 ,.Mỗi cửa hàng có 4 nhân viên bán hàng .Cửa hàng của công ty nhằm giới thiệu bán hàng .Hình thức hoạt động của công ty là bán buôn ,ban lẻ cho người tiêu dùng ,đại lý .Hiện công ty đang trở thành một trong những nhà cung cấp chủ yếu thị trường Hà nội trong nước .Tổ sản xuất của công ty gồm 4tổ ,16 người .Lương công nhân tổ sản xuất bình quân 750000-1000000 đồng/tháng 1.1.3. Đặc điểm tổ chức quản lý hoạt động kinh doanh của công ty: Vì công ty TNHH Quảng cáo thương mại An Khánh là một công ty có số lượng nhân viên không nhiều nên bộ máy lãnh đạo gọn nhẹ, đơn giản, làm việc có hiệu quả. Cơ cấu tổ chức của công ty gồm:+ Giám đốc công ty: là người đứng đầu, có quyền quyết định mọi vấn đề về hoạt động kinh doanh của công ty đồng thời là người chịu trách nhiệm trước pháp luật về hoạt động kinh doanh của mình.♦ Phòng kinh doanh: có chức năng giúp giám đốc công ty xây dựng kế hoạch, phương án ,xác định qui mô mặt hàng kinh doanh nghiên cứu thị trường để phục vụ cho việc ký kết các hợp đồng, tìm bạn hàng.♦ Phòng kế toán: là cơ quan tham mưu cho giám đốc công ty về công tác tài chính, kế toán, đảm bảo việc phản ánh đầy đủ, kịp thời, chính xác các nghiệp vụ kinh tế tài chính phát sinh công ty.Nguyễn Đăng Việt Lớp Kế toán A3- ĐHKTQD5 Chuyên đề thực tập tốt nghiệp♦ Phòng tiêu thụ: có nhiệm vụ theo dõi lượng hàng xuất- nhập-tồn của công ty.♦ Phòng tổ chức lao động: có nhiệm vụ tham mưu về công tác tổ chức cán bộ, lao động, tiền lương, đào tạo, nâng bậc công tác hành chính.SƠ ĐỒ BỘ MÁY CỦA CÔNG TYGIÁM ĐỐC Phòng Phòng Phòng Phòng kinh kế tiêu tổ chức doanh toán thụ lao động 1.2. Đặc điểm tổ chức công tác kế toán: 1.2.1. Hình thức tổ chức công tác kế toán của đơn vị: Công ty TNHH Quảng cáo thương mại An Khánh tổ chức công tác kế toán theo mô hình tập trung, tức là toàn công ty chỉ lập một phòng kế toán duy nhất để thực hiện toàn bộ công việc kế toán tài chính. Tại các bộ phận trực thuộc đều không có tổ chức kế toán riêng mà chỉ bố chí nhân viên hạch toán làm nhiệm vụ hướng dẫn hạch toán ban đầu, thu nhận Nguyễn Đăng Việt Lớp Kế toán A3- ĐHKTQD6 Chuyên đề thực tập tốt nghiệpkiểm tra chứng từ ban đầu để hàng ngày chuyển chứng từ ban đầu về phòng kế toán để kiểm tra ghi sổ kế toán. 1.2.2. Hình thức kế toán công ty áp dụng: Hạch toán kế toán là một hệ thống có mục tiêu, hướng đích thể hiện những sản phẩm là những chỉ tiêu những dự kiến phản ánh kiểm soát quá trình kinh doanh của một công ty. Để thích hợp với loại hình kinh doanh của mình phù hợp với việc thực hiện công tác kế toán trên máy vi tính đang tiến hành tại công ty, công ty TNHH Quảng cáo thương mại An Khánh đã vận dụng hình thức kế toán Sổ nhật ký chung hạch toán hàng tồn kho theo phương pháp khai thường xuyên. Như vậy, công ty TNHH Quảng cáo thương mại An Khánh đã thực hiện hình thức Sổ nhật ký chung trong quyết định số 1177/TC/CĐKT 144/QĐ/-BTC của Bộ trưởng bộ tài chính, các sổ kế toán bao gồm: sổ cái tài khoản, sổ nhật ký chung, sổ kế toán chi tiết, bảng tổng hợp chi tiết, bảng cân đối tài khoản, báo cáo kế toán Trình tự luân chuyển chứng từ ghi sổ kế toán của công ty được thực hiện như sau:Nguyễn Đăng Việt Lớp Kế toán A3- ĐHKTQD7 Chuyên đề thực tập tốt nghiệp Chứng từ kế toán Sổ quỹ tiền mặt Nhật ký chung Sổ kế toán chi tiết Sổ Cái Bảng tổng hợp chi tiết Bảng cân đối số phát sinh Báo cáo kế toánTrong đó: Nguyễn Đăng Việt Lớp Kế toán A3- ĐHKTQD8Ghi hàng ngàyGhi cuối tháng Chuyên đề thực tập tốt nghiệp1.2.3. Tổ chức bộ máy kế toán: Tổ chức bộ máy kế toán hợp lý, khoa học phù hợp với đặc điểm tổ chức quản lý kinh doanh của công ty nhằm phát huy vai trò của kế toán là một yêu cầu quan trọng đối với mọi công ty. Để đáp ứng yêu cầu kinh doanh có hiệu quả, phòng kế toán của công ty đã tích cực tổ chức công tác kế toán với tư cách là một công cụ quản lý, hoạt động kế toán luôn luôn cố gắng đầy đủ, kịp thời, chính xác phục vụ cho công tác quản lý. Tổ chức bộ máy của kế toán của công ty gồm: Kế toán trưởng: là người tổ chức chỉ đạo toàn diện công tác kế toán, tham mưu cho chủ doanh nghiệp về công tác tài chính chỉ đạo nghiệp vụ, là người chịu trách nhiệm trước giám đốc về mặt tài chính. Kế toán hàng hoá: có nhiệm vụ phản ánh đầy đủ, kịp thời tình hình nhập- xuất-tồn cho từng loại hàng hoá. Kế toán bán hàng: là người theo dõi, ghi chép việc tiêu thụ hàng hoá. Kế toán tổng hợp: là kế toán thể hiện các sổ sấch về tài sản (số lượng, giá trị của tài sản) . theo dõi sự tăng, giảm, tính khấu hao tài sản. Đồng thời theo dõi, tính toán tiền lương để chi trả kịp thời cho nhân viên cũng từ đó tính trích ra các khoản BHXH, BHYT, KPCĐ. Bên cạnh đó kế toán tổng hợp còn có nhiệm vụ tính toán các khoản thuế phải nộp cho Ngân sách Nhà nước. Thủ quỹ-kiêm kế toán thanh toán công nợ: Thủ quỹ là người thu chi tiền mặt của công ty đồng thời theo dõi các khoản công nợ phải thu, phải trả của công ty.Nguyễn Đăng Việt Lớp Kế toán A3- ĐHKTQD9 Chuyên đề thực tập tốt nghiệpSơ đồ tổ chức bộ máy kế toán của công ty Kế toán trưởng Kế toán Kế toán Kế toán Thủ quỹ hàng bán tổng kiêm kế hoá hàng hợp toán thanh toán công nợ Nhân viên hạch toánNguyễn Đăng Việt Lớp Kế toán A3- ĐHKTQD10 [...]... THỰC TRẠNG KẾ TOÁN CHI PHÍ SẢN XUẤT TÍNH GIÁ THÀNH SẢN PHẨM CÔNG TY TNHH QUẢNG CÁO THƯƠNG MẠI AN KHÁNH Công ty TNHH Quảng cáo thương mại An Khánh là một doanh nghiệp sản xuất không lớn nhưng có nhiều chủng loại sản phẩm khác nhau do đó quy trình công nghệ tổ chức sản xuất là rất phức tạp Chính vì vậy, công tác hạch toán kế toán chi phí sản xuấttính giá thành sản phẩm của công ty gặp rất... phí sản xuất bỏ ra để hoàn thành sản phẩm đó Việc hạch toán chi phí sản xuất tính giá thành sản phẩm được thực hiện thường xuyên tập hợp riêng cho từng tháng, từng quý cả năm 2.2 Yêu cầu về công tác quản lý chi phí tính giá thành sản phẩm công ty Quản lý chi phí sản xuất tính giá thành sản phẩm không phải chỉ thực hiện tại phòng kế toán mà là hoạt động của cả công ty Các phòng ban đều... là việc tính giá thành sản phẩm phải tính cho từng loại sản phẩm cuối cùng của quá trình sản xuất Cụ thể là các sản phẩm như dây đơn, dây kép Giá thành sản phẩm phải phản ánh một cách hợp lý chi phí bỏ ra để sản xuất ra sản phẩm 2.3 Công tác kế toán chi phí sản xuất công ty 2.3.1 Đối tượng hạch toán chi phí sản xuất kỳ hạch toán Để đáp ứng được yêu cầu tập hợp chi phí sản xuất thì điều quan trọng... khoản mục chi phí theo từng tháng, từng quý cả năm 2.3.2 Kế toán chi phí sản xuất sản phẩm 2.3.2.1 Kế toán chi phí nguyên vật liệu trực tiếp Công ty TNHH Quảng cáo thương mại An Khánh là một doanh nghiệp sản xuất dây điện xe máy nên chi phí về nguyên vật liệu chi m tỷ trọng lớn trong tổng chi phí sản xuất của công ty Vật liệu là đối tượng lao động, một trong 3 yếu tố cơ bản của chi phí sản xuất tạo... khác nhau vì vậy công ty TNHH Quảng cáo thương mại An Khánh xác định đối tượng tập hợp chi sản xuấttoàn bộ quy trình công sản xuất cho tất cả các sản phẩm theo dõi riêng cho từng sản phẩm Chi phí sản xuất của công ty được tập hợp riêng theo từng phân xưởng rồi tổng hợp lại thành chi phí sản xuất toàn công ty sau đó tiến hành phân bổ riêng cho từng đối tượng tính giá thành sản phẩm theo tiêu... được đối tượng tập hợp chi phí sản xuất Chính vì vậy việc xác định đối tượng tập hợp chi phí sản xuất công ty TNHH Quảng cáo thương mại An Khánh được quan tâm coi trọng hàng đầu Khái niệm chi phí sản xuất: Một doanh nghiệp để có thể tiến hành sản phẩm sản xuất, trước hết doanh nghiệp đó phải thực hiện đầy đủ các yếu tố đầu vào phục vụ quá trình sản xuất đó là các yếu tố chi phí về nguyên, nhiên... thời gian thực tập, ngiên cứu công tác kế toán, em đã tìm hiểu nắm bắt phần nào các số liệu phản ánh tình hình chi phí, giá thành của doanh nghiệp Trong phần này em xin trình bày công tác hạch toán chi phí sản xuất tính giá thành sản phẩm trong tháng 2 năm 2006 2.1 Đặc điểm chi phí sản xuất giá thành sản phẩm Quy trình công nghệ sản xuất dây điện xe máy phức tạp với nhiều khâu nhiều sản phẩm. .. ngoài chi phí bằng tiền khác Phân loại chi phí chi phí theo tiêu thức này có tác dụng cung cấp số liệu cho công tác tính giá thành sản phẩm làm căn cứ xác định kết quả hoạt động sản xuất kinh doanh Vì yêu cầu của bài viết là đi sâu vào việc phân tích chi phí sản xuất tình giá thành sản phẩm nên em sẽ tìm hiểu việc tổ chức hạch toán chi phí theo tiêu thức này Các chi phí phát sinh được tập hợp vào... 238090988 Kế toán ghi sổ Ngày tháng năm 2006 Kế toán trưởng 2.3.3 Tập hợp chi phí sản xuất đánh giá sản phẩm dở dang 2.3.3.1 Tập hợp chi phí sản xuất toàn công ty Cuối tháng, sau khi đã có chứng từ liên quan: Các bảng phân bổ, các Nhật ký chứng từ, kế toán tiến hành tập hợp chi phí vào Bảng số 4 – Tập hợp chi phí sản xuất kinh doanh theo phân xưởng, Bảng số 5 – Tập Nguyễn Đăng Việt 36 Lớp Kế toán. .. toán tập hợp chi phí sản xuất chung: Cuối tháng, kế toán tập hợp chi phí sản xuất căn cứ vào số liệu trên Bảng phân bổ tiền lương BHXH, Bảng phân bổ công cụ dụng cụ, Bảng tính phân bổ khấu hao TSCĐ, Nhật ký chứng từ số 1 để ghi vào Bảng tập hợp chi phí sản xuất chung theo từng mục với yêu cầu của kế toán quản trị của công ty ( Biểu số 2.3.2 – 12 ) Công ty TNHH Quảng cáo thương mại An Khánh Trích: . SẢN XUẤT VÀ TÍNH GIÁ THÀNH SẢN PHẨM Ở CƠNG TY TNHH QUẢNG CÁO VÀ THƯƠNG MẠI AN KHÁNH Cơng ty TNHH Quảng cáo và thương mại An Khánh. hoàn thiện công tác Kế toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm ở công ty TNHH Quảng cáo và thương mại An Khánh. Vì thời gian tìm hiểu

Ngày đăng: 19/11/2012, 15:48

Hình ảnh liên quan

Sổ Cỏi Bảng tổng hợp chi tiết - Tổ chức kế toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm ở công ty TNHH Quảng cáo và thương mại An Khánh

i.

Bảng tổng hợp chi tiết Xem tại trang 8 của tài liệu.
Bảng kết quả thu hồi bỏn thành phẩm - Tổ chức kế toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm ở công ty TNHH Quảng cáo và thương mại An Khánh

Bảng k.

ết quả thu hồi bỏn thành phẩm Xem tại trang 19 của tài liệu.
Trớch: Bảng phõn bổ nguyờn vật liệu, cụng cụ dụng cụ - Tổ chức kế toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm ở công ty TNHH Quảng cáo và thương mại An Khánh

r.

ớch: Bảng phõn bổ nguyờn vật liệu, cụng cụ dụng cụ Xem tại trang 23 của tài liệu.
Cuối thỏng, kế toỏn tổng hợp và ghi vào bảng kờ số 4_ Tập hợp chi phớ theo phõn xưởng - Tổ chức kế toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm ở công ty TNHH Quảng cáo và thương mại An Khánh

u.

ối thỏng, kế toỏn tổng hợp và ghi vào bảng kờ số 4_ Tập hợp chi phớ theo phõn xưởng Xem tại trang 24 của tài liệu.
Trớch: Bảng phõn bổ tiền lương và BHXH Thỏng 2/2006 - Tổ chức kế toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm ở công ty TNHH Quảng cáo và thương mại An Khánh

r.

ớch: Bảng phõn bổ tiền lương và BHXH Thỏng 2/2006 Xem tại trang 28 của tài liệu.
Cuối thỏng, căn cứ vào số liệu tổng cộng trờn bảng phõn bổ số 1- Bảng phõn bổ tiền lương và BHXH để ghi vào bảng kờ số 4 – Tập hợp chi  phớ sản xuất theo phõn xưởng, Bảng kờ số 5 – Tập hợp chi phớ bỏn hàng và  chi phớ quản lý doanh nghiệp - Tổ chức kế toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm ở công ty TNHH Quảng cáo và thương mại An Khánh

u.

ối thỏng, căn cứ vào số liệu tổng cộng trờn bảng phõn bổ số 1- Bảng phõn bổ tiền lương và BHXH để ghi vào bảng kờ số 4 – Tập hợp chi phớ sản xuất theo phõn xưởng, Bảng kờ số 5 – Tập hợp chi phớ bỏn hàng và chi phớ quản lý doanh nghiệp Xem tại trang 29 của tài liệu.
Bảng chi tiết chi phớ nhõn viờn phõn xưởng - Tổ chức kế toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm ở công ty TNHH Quảng cáo và thương mại An Khánh

Bảng chi.

tiết chi phớ nhõn viờn phõn xưởng Xem tại trang 31 của tài liệu.
Trớch: Bảng tớnh và phõn bổ khấu hao TSCĐ - Tổ chức kế toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm ở công ty TNHH Quảng cáo và thương mại An Khánh

r.

ớch: Bảng tớnh và phõn bổ khấu hao TSCĐ Xem tại trang 33 của tài liệu.
Cuối thỏng, saukhi đó cú chứng từ liờn quan: Cỏc bảng phõn bổ, cỏc Nhật ký chứng từ,.. - Tổ chức kế toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm ở công ty TNHH Quảng cáo và thương mại An Khánh

u.

ối thỏng, saukhi đó cú chứng từ liờn quan: Cỏc bảng phõn bổ, cỏc Nhật ký chứng từ, Xem tại trang 36 của tài liệu.
Bảng tổng hợp Nhập – xuất – tồn bỏn thành phẩm - Tổ chức kế toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm ở công ty TNHH Quảng cáo và thương mại An Khánh

Bảng t.

ổng hợp Nhập – xuất – tồn bỏn thành phẩm Xem tại trang 40 của tài liệu.
Trớch: Bảng tớnh giỏ thành - Tổ chức kế toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm ở công ty TNHH Quảng cáo và thương mại An Khánh

r.

ớch: Bảng tớnh giỏ thành Xem tại trang 44 của tài liệu.

Từ khóa liên quan

Tài liệu cùng người dùng

Tài liệu liên quan