Bộ giáo dục và đào tạo Trờng đại học xây dựng Kts. nguyễn vũ nh nguyên Nghiên cứu tính biến động của kiến trúc cảnh quan trong quá trình đô thị hoá tại các làng xã thuộc huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang (lấy ví dụ xã Song Khê, Yên Dũng, Bắc Giang) Luận văn thạc sĩ kiến trúc Hà nội - 2009 Nghiên cứu tính biến động của kiến trúc cảnh quan trong quá trình đô thị hoá tại các làng xã thuộc huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang 2 Bộ giáo dục và đào tạo Trờng đạI học xây dựng Kts. nguyễn vũ nh nguyên Nghiên cứu tính biến động của kiến trúc cảnh quan trong quá trình đô thị hoá tại các làng xã thuộc huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang (lấy ví dụ xã Song Khê, Yên Dũng, Bắc Giang) Chuyên ngành: Kiến trúc Mã số: 60.58.01 Luận văn thạc sĩ kiến trúc Cán bộ hớng dẫn: TS.KTS. Phạm Đình tuyển Hà nội - 2009 Nghiên cứu tính biến động của kiến trúc cảnh quan trong quá trình đô thị hoá tại các làng xã thuộc huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang 3 Mục lục A. phần mở đầu .9 1. Lý do chọn đề tài 9 2. Các khái niệm .10 2.1. Khái niệm về kiến trúc cảnh quan - kiến trúc cảnh quan khu vực nông thôn. 10 2.2. Khái niệm về quá trình đô thị hoá tại khu vực nông thôn 11 2.3. Khái niệm về tính biến động của yếu tố kiến trúc cảnh quan trong quá trình đô thị hoá tại khu vực nông thôn 11 3. Phạm vi và phơng pháp nghiên cứu 12 3.1. Phạm vi nghiên cứu .12 3.2. Phơng pháp nghiên cứu 12 4. Mục tiêu nghiên cứu .13 5. Nội dung và cơ cấu luận văn .13 5.1. Nội dung luận văn .13 5.2. Cơ cấu luận văn .14 6. Giải thích thuật ngữ và chữ viết tắt .14 b. phần nội dung 15 Chơng 1: tổng quan hiện trạng Kiến trúc cảnh quan làng xã THUộC huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang .15 1.1. Giới thiệu chung về huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang 15 1.1.1. Các đặc trng chính của huyện Yên Dũng 15 1.1.2. Hiện trạng phát triển kinh tế - xã hội huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang 17 1.2. Hiện trạng biến động kiến trúc cảnh quan làng xã tại huyện Yên Dũng 19 1.2.1. Lịch sử phát triển kiến trúc cảnh quan các làng xã thuộc huyện Yên Dũng. 19 1.2.2. Các đặc trng cơ bản của kiến trúc cảnh quan làng xã thuộc huyện Yên Dũng . 20 1.2.3 Hiện trạng quá trình đô thị hoá tại khu vực nông thôn và các tác động biến đổi kiến trúc cảnh quan làng xã thuộc huyện Yên Dũng .24 1.3. Hiện trạng biến động KTCQ xã Song Khê, huyện Yên Dũng, Bắc Giang 28 1.4. Kinh nghiệm bảo tồn, tôn tạo và phát triển kiến trúc cảnh quan khu vực nông thôn trong nớc và ngoài nớc 29 1.4.1. Kinh nghiệm bảo tồn, tôn tạo và phát triển kiến trúc cảnh quan khu vực nông thôn trong nớc 29 1.4.2. Kinh nghiệm bảo tồn, tôn tạo và phát triển kiến trúc cảnh quan khu vực nông thôn, phát triển hệ thống công trình dịch vụ tại nớc ngoài .30 1.5. Các vấn đề đặt ra cho việc bảo tồn, tôn tạo và phát triển kiến trúc cảnh quan trong quá trình đô thị hoá tại các làng xã thuộc huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang .31 Chơng 2: Cơ sở khoa học cho việc nghiên cứu tính biến động kiến trúc cảnh quan tại các làng xã thuộc huyện yên dũng, tỉnh Bắc Giang 35 2.1. Các đặc trng cơ bản về điều kiện tự nhiên và xã hội của các làng xã thuộc huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang 35 2.1.1. Các đặc trng cơ bản về điều kiện tự nhiên và cảnh quan tự nhiên .35 Nghiên cứu tính biến động của kiến trúc cảnh quan trong quá trình đô thị hoá tại các làng xã thuộc huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang 4 2.1.2. Các đặc trng về điều kiện xã hội có liên quan đến KTCQ khu vực làng xã huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang 36 2.2. Định hớng quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội có liên quan .37 2.2.1. Định hớng phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh Bắc Giang đến năm 2020 37 2.2.2. Định hớng phát triển kinh tế - xã hội của huyện Yên Dũng đến năm 2020 .38 2.3. Các đặc trng cơ bản của quá trình đô thị hoá tại huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang .40 2.3.1. Dịch chuyển cơ cấu kinh tế và cơ cấu lao động trong quá trình ĐTH .40 2.3.2. Sự biến động về nhu cầu tiện nghi và chất lợng sống của ngời dân .41 2.3.3. Văn hoá nông thôn truyền thống (Phong tục, tập quán, tín ngỡng .) dới tác động của văn hóa đô thị .42 2.3.4. Mở rộng quy mô và chất lợng cung và cầu của các hoạt động dịch vụ .43 2.3.5. Công nghệ xây dựng và vật liệu xây dựng mới 44 2.3.6. Giá trị đất đai thay đổi theo quy luật của thị trờng bất động sản 45 2.3.7. Tác động của các khu vực phát triển đô thị ở lân cận .45 2.4. Quy hoạch xây dựng tại huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang .47 2.4.1. Quy hoạch hệ thống các đô thị, các khu cụm công nghiệp .47 2.4.2. Quy hoạch xây dựng các điểm dân c nông thôn 48 2.4.3. Phân vùng mức độ đô thị hoá tại các khu vực làng xã huyện Yên Dũng .48 2.4.4. Quy hoạch xây dựng xã Song Khê, huyện Yên Dũng .50 2.5. Di sản kiến trúc cảnh quan tại các làng xã thuộc huyện Yên Dũng .56 2.5.1. Không gian kiến trúc cảnh quan chung 56 2.5.2. Hình thái kiến trúc cảnh quan của các công trình chính .59 2.5.3. Các yếu tố phi vật thể trong kiến trúc cảnh quan .61 2.5.4. Di sản kiến trúc cảnh quan tại xã Song Khê, huyện Yên Dũng .63 2.6. Nhu cầu đầu t xây dựng mới trong quá trình ĐTH tại khu vực nông thôn huyện Yên Dũng .63 2.6.1. Sự xuất hiện các không gian chức năng và các công trình kiến trúc mới đáp ứng nhu cầu dịch chuyển cơ cấu kinh tế và cơ cấu lao động 63 2.6.2. Sự thay đổi chức năng và hình thức nhà ở .66 2.6.3. Sự thay đổi của hệ thống hạ tầng kỹ thuật 66 2.7. Tính bất biến và tính biến động của các nhân tố kiến trúc cảnh quan .67 2.7.1. Luật di sản .67 2.7.2. Các nhân tố KTCQ vật thể và phi vật thể cần bảo tồn, tôn tạo .70 2.7.3. Các nhân tố kiến trúc cảnh quan mới 70 2.7.4. Các yếu tố cảnh quan dung hoà giữa bảo tồn, tôn tạo và phát triển mới .71 Chơng 3: tính biến động của kiến trúc cảnh quan trong quá trình đô thị hoá tại các làng xã thuộc huyện Yên Dũng, tỉnh bắc giang 73 3.1. Nguyên tắc, quan điểm về tính biến động và kiểm soát tính biến động KTCQ trong quá trình ĐTH đảm bảo sự hài hoà và bền vững giữa bảo tồn, tôn tạo và phát triển mới 73 3.2. Phân vùng kiến trúc cảnh quan .73 3.2.1 Phân vùng KTCQ tại khu vực làng xã có mức độ đô thị hoá thấp 73 3.2.2. Phân vùng KTCQ tại khu vực làng xã có mức độ đô thị hoá trung bình 74 Nghiên cứu tính biến động của kiến trúc cảnh quan trong quá trình đô thị hoá tại các làng xã thuộc huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang 5 3.2.3. Phân vùng KTCQ tại khu vực làng xã có mức độ đô thị hoá cao .75 3.3. Biến động kiến trúc cảnh quan tại các làng xã có mức độ đô thị hoá khác nhau 76 3.4. Không gian chuyển tiếp giữa các khu vực bảo tồn, tôn tạo và phát triển mới77 3.5. Kiến trúc cảnh quan tại các khu vực làng xóm có mức độ ĐTH thấp .79 3.5.1. Không gian kiến trúc cảnh quan chung 79 3.5.2. Kiến trúc cảnh quan các tuyến không gian chính .79 3.5.3. Kiến trúc cảnh quan các không gian trung tâm .80 3.6. Kiến trúc cảnh quan tại các khu vực làng xóm có mức độ đô thị hoá trung bình .81 3.6.1. Không gian kiến trúc cảnh quan chung 81 3.6.2. Kiến trúc cảnh quan các tuyến không gian chính .81 3.6.3. Kiến trúc cảnh quan các không gian trung tâm .82 3.7. Kiến trúc cảnh quan tại các khu vực làng xóm có mức độ đô thị hoá cao 82 3.7.1. Không gian kiến trúc cảnh quan chung 82 3.7.2. Kiến trúc cảnh quan các tuyến không gian chính .85 3.7.3. Kiến trúc cảnh quan các không gian trung tâm .85 3.8. Kiến trúc cảnh quan tại xã Song Khê, huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang - xã có mức độ đô thị hoá cao .86 3.8.1. Không gian kiến trúc cảnh quan chung .86 3.8.2. Kiến trúc cảnh quan các tuyến không gian chính .87 3.8.3. Kiến trúc cảnh quan các không gian trung tâm .87 3.9. Các quy định về quản lý kiến trúc cảnh quan trong quy hoạch xây dựng tại các làng xã thuộc huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang .91 c. kết luận và kiến nghị 96 1. Kết luận 96 2. Kiến nghị 99 d. tài liệu tham khảo .100 Tiếng Việt .100 Tiếng Anh 101 Website tham khảo .102 Nghiên cứu tính biến động của kiến trúc cảnh quan trong quá trình đô thị hoá tại các làng xã thuộc huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang 6 Danh mục hình Hình 0.1 Lý do chọn đề tài, đối tợng nghiên cứu, phạm vi nghiên cứu, nội dung và cơ cấu luận văn Hình 0.2 Khái niệm tính biến động của yếu tố kiến trúc cảnh quan trong quá trình đô thị hoá tại khu vực nông thôn Hình 1.1 Sơ đồ giới thiệu chung về huyện Yên Dũng và khu vực nông thôn huyện Yên Dũng - Các đặc trng cơ bản (so sánh với các khu vực nông thôn khác tại tỉnh Bắc Giang và đồng bằng Bắc Bộ) Hình 1.2 Hiện trạng kiến trúc cảnh quan làng xã thuộc huyện Yên Dũng (Lịch sử phát triển, các đặc trng cơ bản và hiện trạng biến động kiến trúc cảnh quan). Hình 1.3 Hiện trạng biến động kiến trúc cảnh quan xã Song Khê, huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang Hình 1.4 Kinh nghiệm bảo tồn, tôn tạo phát triển kiến trúc cảnh quan khu vực nông thôn trong nớc và ngoài nớc Hình 1.5 Các vấn đề đặt ra cho việc bảo tồn, tôn tạo và phát triển kiến trúc cảnh quan làng xã tại huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang Hình 2.1 Các đặc trng cơ bản về điều kiện tự nhiên - xã hội tại khu vực làng xã huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang và các định hớng phát triển kinh tế - xã hội có liên quan Hình 2.2 Các đặc trng cơ bản của quá trình đô thị hoá và quy hoạch xây dựng tại huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang, phân vùng mức độ đô thị hoá tại khu vực làng xã. Hình 2.3 Di sản KTCQ tại khu vực làng xã huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang Hình 2.4 Nhu cầu đầu t xây dựng mới trong quá trình đô thị hoá tại khu vực nông thôn huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang Hình 2.5 Tính bất biến và tính biến động của các nhân tố cảnh quan tại khu vực làng xã huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang Nghiên cứu tính biến động của kiến trúc cảnh quan trong quá trình đô thị hoá tại các làng xã thuộc huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang 7 Hình 3.1 Các nguyên tắc, quan điểm về tính biến động và kiểm soát tính biến động KTCQ trong quá trình ĐTH đảm bảo sự hài hoà và bền vững giữa bảo tồn, tôn tạo và phát triển mới Hình 3.2 Phân vùng kiến trúc cảnh quan tại các làng xã theo mức độ đô thị hoá Hình 3.3 Biến động của kiến trúc cảnh quan khu vực làng xã huyện Yên Dũng Hình 3.4 Sơ đồ cấu trúc không gian chuyển tiếp giữa các khu vực bảo tồn, tôn tạo và phát triển mới Hình 3.5 Kiến trúc cảnh quan tại các khu vực làng xóm có mức độ ĐTH thấp Hình 3.6 Kiến trúc cảnh quan tại các khu vực làng xóm có mức độ đô thị hoá trung bình Hình 3.7 Kiến trúc cảnh quan tại các khu vực làng xóm có mức độ ĐTH cao Hình 3.8 Kiến trúc cảnh quan tại xã Song Khê, huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang Hình 3.9 Các quy định về quản lý KTCQ trong QHXD tại các làng xã thuộc huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang Hình 4.1 Kết luận và kiến nghị Nghiên cứu tính biến động của kiến trúc cảnh quan trong quá trình đô thị hoá tại các làng xã thuộc huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang 8 A. phần mở đầu 1. Lý do chọn đề tài Trong những năm gần đây, tốc độ đô thị hoá nhanh chóng đã dẫn đến những thay đổi mạnh mẽ của các hoạt động kinh tế, xã hội, văn hoá (KT-XH-VH) tại khu vực nông thôn huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang. Đô thị đợc mở rộng, nhiều dự án quy hoạch các khu, cụm công nghiệp dịch vụ, khu đô thị mới .đã và đang đợc triển khai xây dựng. Song hành cùng đô thị hoá là sự chuyển dịch cơ cấu kinh tế, lao động và sự du nhập của lối sống đô thị vào cộng đồng làng xã. Các hoạt động KT-XH-VH thay đổi lại tác động đến kiến trúc cảnh quan (KTCQ) làng xã - với vai trò là yếu tố vật thể của các hoạt động KT-XH-VH. Kiến trúc cảnh quan khu vực làng xã huyện Yên Dũng với những giá trị truyền thống đặc trng của nền văn minh lúa nớc đang có nguy cơ bị biến đổi, mai một dần. Tính biến động là thuộc tính tất yếu của KTCQ làng xã trong quá trình đô thị hoá. Tốc độ đô thị hoá diễn ra càng nhanh thì biến động càng lớn. Hệ thống di tích lịch sử, di tích văn hoá bị xâm phạm, mạng lới giao thông và hạ tầng kỹ thuật quá tải, xuống cấp cùng với tình trạng phát triển xây dựng mới thiếu kiểm soát và sự mai một của văn hoá truyền thống tại khu vực làng xã đang là những vấn đề bức xúc cần đợc giải quyết. Hiện nay, KTCQ khu vực làng xã huyện Yên Dũng đang biến động hoàn toàn tự phát, cha xây dựng đợc cơ chế quản lý, kiểm soát nhằm hạn chế những mặt tiêu cực, phát huy những mặt tích cực của đô thị hoá, giữ gìn những giá trị truyền thống đặc trng. Nghiên cứu tính biến động của KTCQ các làng xã giúp cho việc nhìn nhận quy trình lập quy hoạch xây dựng không phải là quá trình tĩnh. Nghiên cứu tính biến động của KTCQ các làng xã chính là nghiên cứu, nhận diện chính xác các nhân tố tác động tới quá trình thay đổi diện mạo không gian KTCQ làng xã trong quá trình đô thị hoá; làm cơ sở khoa học cho các chính sách đầu t, quản lý; xây Nghiên cứu tính biến động của kiến trúc cảnh quan trong quá trình đô thị hoá tại các làng xã thuộc huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang 9 dựng các kịch bản phân vùng kiểm soát biến động phù hợp để có thể áp dụng tại huyện Yên Dũng nói riêng và vùng nông thôn Bắc Giang nói chung. Với phạm vi của một luận văn, tôi chỉ đa vấn đề giới hạn trong việc nghiên cứu tính biến động của KTCQ trong quá trình đô thị hoá tại các làng xã thuộc huyện Yên Dũng mà xã Song Khê là ví dụ cụ thể. Xã Song Khê có vị trí địa lý thuận lợi (cách Thủ đô Hà Nội 58 km, cách trung tâm thành phố Bắc Giang khoảng 5 km), thuộc vùng trọng điểm đầu t xây dựng khu công nghiệp và khu đô thị dịch vụ kiểu mẫu theo định hớng quy hoạch chung thành phố Bắc Giang đến năm 2020. Đây là nơi thể hiện rõ nét nhất những thay đổi, những mâu thuẫn, xung đột giữa truyền thống và hiện đại, giữa cái cũ và cái mới, giữa đô thị và nông thôn, giữa vấn đề bảo tồn và nhu cầu phát triển tại khu vực làng xã mà KTCQ là một phần không thể tách rời. 2. Các khái niệm 2.1. Khái niệm về kiến trúc cảnh quan - kiến trúc cảnh quan khu vực nông thôn Kiến trúc cảnh quan là một môn khoa học tổng hợp, liên quan đến nhiều lĩnh vực chuyên ngành khác nhau (quy hoạch không gian, quy hoạch hạ tầng kỹ thuật, kiến trúc công trình, điêu khắc, hội hoạ .) nhằm giải quyết những vấn đề tổ chức môi trờng nghỉ ngơi - giải trí, thiết lập và cải thiện môi sinh, bảo vệ môi tr- ờng, tổ chức nghệ thuật kiến trúc. Cũng có thể định nghĩa kiến trúc cảnh quan là hoạt động định hớng của con ngời tác động vào môi trờng nhân tạo để làm cân bằng mối quan hệ qua lại giữa các yếu tố thiên nhiên và nhân tạo, tạo nên sự tổng hoà giữa chúng. Kiến trúc cảnh quan khu vực nông thôn là một tập hợp của tất cả những thành tố làm nên không gian kiến trúc cảnh quan nông thôn với cấu trúc và các thành phần tạo dựng đặc trng. Nghiên cứu tính biến động của kiến trúc cảnh quan trong quá trình đô thị hoá tại các làng xã thuộc huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang 10