    C M H NG NHÂN O TRONG Ả Ứ ĐẠ CHINH PHỤ NGÂM C A NG TR N CÔNỦ ĐẶ Ầ  !" #$%& '()*+(,-'./-$+0123  1 23 45+6-'-+7-89:;<:-'Chinh phụ ngâm=>?@-'<A-B-  !"# $%&'$()*+,-.'/)012,3 43567 891$:;(301<,&60+* 6=>2?32@!1ABCD,>EA401A$ %F$3CGF3HC3.3I& J)C0I:1 KL)EHM@2-FCA3I0 9$A+G22 :I0N1$#I,& 2'OA401A P?/> QR S;T 1/ U= 2 2 <?- ' KV8WX   Y")   KZ";(3  [ Y72\#  Q 8M,&'C;(3 ] ^ _,>'A';(3 ` ] a#3$N3IF ` +(C-'DTbcd8eaXc f   c!30=/(?C f    A.O?C f    a>2g72\FA/02$,3?CO $F\3M=JPh\43=JPP    [ B$,3?CO$C \3M=JPh\43=JPP Q   h30;A6/)7 ]    8LB$4a1i ]     BA/8LB$4a1 ]     30;A f    j/)7   [ DA,&9?N  +(C-'E$DkBlcBmWBnaopcqra _stSuavKBwccxapcqr_sb Q   DAO,-'Z Q    DA143 Q    DAC'N(16:;# f   S/1&,-'ZG [Q    a/1:/yz*'Z [Q    &y{'O,-'ZG [` 3 +(C-'F$Bk8|_}_kanBmp _~cDn_c•p Q [  B#3=$ Q [  BA';'A=$'=' QQ DnBYX€ ^ BtY•XBpKDv~ ^[ 4 2GH D1I.:=+J-8K;L*1 D1D.O8LB$4a1A'5$* ‚3$$F.B$3C3F. \3M=ƒPh\43=ƒPP$; m-A ?0>=ƒ,„(+; 2A$F BA'5H?0#,&!1",- 0;3F,>$A?,-;(3 B='<N!A '5N13M:932?3>…>).>9 /H*=M!A'5 D1E 8$*A'56/L9C g432$-O9?N$,-;†L)3 ,,gg43$,3?FO$F .\3M=ƒPh\43=ƒPPiF: ,- ‡7$"‚3$;HCA1$:; (3!+I'=G#L$<3‚3A'5  45 +6-'-+7-89:;<:-'Chinh phụ ngâmˆ#4‚3? ;(32?32@ 31$:H=G"CA3 O'C$E/(?C,,)..M :I0 N13M2?3:93#09A'A32?3?C OA'5),!:I'$3>)..M> D1F a/(?C$)3OC<30; 23M$F.3 a3A'5,&$" /$,>$:B_B;‚3=#0 8L6. ,&$"/$,>$:GF$"C jgI0=‚3/;(3O 3IF02‰''4$673Š=(2?32@40O>9 'ZZ1./)C0 E12M=8N=+-'+*O-=6P1 !45+6-'-+7-89:;<:-'Chinh phụ ngâm=>?@-' <A-B-N1,!=GZ";(323T 5 E1D1DA,&G$(39C?N$,3 ?CO$FC\3M=ƒPi\ 43=ƒPP9G$(>2g/2'?"2?3 >A'5 E1E1B$:60A.M$=').A693. OO?C$‹,=A :A/2?32@>40O>?'IAO,- 'Z‚3#0,&4?COOA'5. E1F _A.%&'G=(6%$&G3"$( 93C$"Œ2AGF I'•$;GA'59./(?C,& $"/$,>$:B_B3 F1Q=+RSTU-8K1 m-GFQO=ƒP O8LB$4a1H?0=!$!F2…,> - BA'5,&,-I!*0;3"20; ŽI"?0;>2M)?•)"#=43=ƒPP• ‘^QQ’ “!0H$#36=3;(3 A'5),!3A3 V?0N1<,& I'=,!;(3" F1D (,-'-'+*O-=6PTK-+V-'TU-8K=+P-' P3?H$3MŒ”^[•H= ;(3$;3',>).L6.# )7/OA'5 wH,==3ITj." )7'5O_30•  B='6,!P3?HYCaH=3M Œ”]Q•$A/H)01/2AA6/)7‹: $)7/"ON?Š-1ˆ60+A: !yM!,,gOA/\@$30;A  6 A/3M !"#$%&'%()*Œ”`f•ˆH $:60,>M40OA#<0‚3A'5“A/)7 /=)3.3IO 8=F”f”_CY3I$3M#!"#$%&<6cA )Z ˆH;(3  $,$=3IT ŽY?330.?:O,-&Š= $I•Œ$^•  F””$2A#!"#$%&+,%-./#0001 23+%-./0/AA/8LBY;G3U;_CY3IH $:60%&'A$($,> B='='/9=3M4 !5&O8L BK$A/1GA,&G$(%‚3A A'5*&g$G,!93,!/ 5& _C_,>$2A467% !"!<6 SghBB””QH;3;#T8LB$4a1h8B7 8930D3!N?'Z c4?0$4A6/(`3M#$%&#!"+,%- ./#0008-%%-./0/<6cA)Z`30Y$,> 3'4(O3M2AH%&'$( Š-GN/!yA'5 :36  H31$:‚3 ?2#/(?C$:A ;(3!JI'!2M"C',>). V ?0N1<,&!.32M6=;3693;‚34 ˆ=#N1‚3?;(3 F1E(,-'-'+*O-=6PTK-W*.P-';X=Y+Z5TL-+V-'TU-8K [*O-\P?-8]-8K;L*1 aAA/–,!;(3)3H:I<–<• A'5),!3A3A‚392'A$9 –- B$,!F”Q^A';6:AA–$30M 7 A„'M=AI93A'5  G,-–'A3<3#'A“‚39ŽF)/C•" ‚3?=0=3MA"A?$F:#0‹23A '5F1'/A"2ACZ9JI<• A'5O0=3$;',>).3? 308zKZŒ”Q•H AATŽDN?0—G‚3',>).F,> *A‚3',>).3?G ,-6 @Š6;3F„G$,&A6%'I$ :,='+'/A,>‚36A3A2g˜k810 1•‘^†`’ S3”Q^A:H'42?32@>TŽa'ZC). C'ZG6I$31O,>7973?4 O/9$*C$–A,>=3iC $3i$O,-)?0;3,!,-&,>Š,- -{,-{31•‘”†”f’ BA/BCFm3Œ”^[•H=TŽDN?H60: 0;3=O,-'Z:0;32?3<6L400 2,&$,#*O#/G,-=3'Z6=O =•‘[†’ j)3'/=CI7TŽB,,gA• =$„6$E;/N?A•A(=$ )#'"$7?0;9.Z"<?,&9A'? )?$,!•‘[†Q’ aˆ)308LBY;H=TŽa=$ '=H)0<•C'N:O0=3C'N(1 OL'&Š$y™$G0‹šA<?$C ,-'Zˆ$/‚3G)6='(C'30==! 363Š$43@)‹)z,!>™,#/?$C#0 <0z2?3"#T8#0*AC'N(1• ‘`†^]^`’ 8 F””QA/Y,>F830BCc 30YHTŽ9'/A#% O-C=M=$'A6: O?)?•‘Q†`’ 8=F””`A/3M#:;%< ! "=#$%&2>?@2;;+ATŽ9O 8LB$4a1Œj/AF•O8B789Œj/)71 .•I'$3693.A,&,gC'N3%$y A'4I##O,-•ŽB$6N? )30;1(=# j;3-@/3 I'$3z2&Ž3%<3?›:• B#/3#0A? I#$4=)30#,&(30L2;3; 3A- ‘[†]]]`’ 30Y:C$‹TŽ#$3?L$$N ?23M“43=3M?33„=$!32MO ,-!C'N(1™cC'4'1$,>4032@' =)#3=L6/O$=!‚3O>N„ 9I$0g?01'/A:A"A =/)7O1(;A•=$3M2M H6;3$6:$:0;3C'N•‘f†^’ SGF43=ƒPPA#<0‚3 „3N,&2‚3?O3;(3 1F 8(Œ•H=TŽ#O0=3$A'5#C 'N™C'N"A‚3#":0;31($ 2&'1$„3C'N3%$y,&‚3., ‚3.;;;#O,-CAH 6•‘^†^’ ‡,>œ3/Œ•$#$%& !"B-+C=T ŽY-HO,-6*$y3%Š"<1  a/06.:!,>zŠ'/<1'$I 9 Cz63Š:'/yCE6;3?2O ,-=3'Z@Š6=O=,&+$˜/$•‘f†[’ F`$4A6/(`3M#!"#$%&+,%- ./#0001-%%-./0/30YC4G—7= '/=$A'5TŽA'5MA= $'=AM=#?#)$3 *,-#•‘†`’ F1F1,I0G#<0‚3A'53H 31$:30;3I;(3AA S#a/ (?C„,,&AA/2?3:93A. M).!J)“Cg.AA"C 693.O# aAA/,L$:.Z ;(3).a/(?C$, #30;6.!J)“Cg.,$GI7 "A‚3A>2gA,!;(3<3 ‚3A'5 F1^1B$;>2g/G6=9$;)ZA .3/g3M3IFN12‰2?3;(3#45 +6-'-+7-89:;<:-'Chinh phụ ngâm=>?@-'<A-B-A .M>J).>9#0$˜G693. 3G•$;AJ$g',> ).0  ^ _*;(`-'aY+95T*-'+*O-=6P ^1D1_*;(`-'1 aN1'430;A6/)7$3M 9<6FM,&;(3 0 $N1ˆ=22AM=3! 30;A6/)7,&$3MOYC a<6FA1` 10 .    C M H NG NHÂN O TRONG Ả Ứ ĐẠ CHINH PHỤ NGÂM C A NG TR N CÔNỦ ĐẶ Ầ  !" #$%&. '()*+(,-'./-$+0123  1 23 45+6-'-+7-89:;<:-' Chinh phụ ngâm =>?@-'<A-B- 