Đánh giá hàm lượng nitrart, nitrit và amoni trong rau tại một số vùng sản xuất rau chuyên canh ở nghệ an

58 849 0
Đánh giá hàm lượng nitrart, nitrit và amoni trong rau tại một số vùng sản xuất rau chuyên canh ở nghệ an

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

Trường đại học vinh Khoa sinh học == == Nguyễn thị hoài thương Đánh giá hàm lượng nitrat, nitrit amoni trong rau tại một số vùng sản xuất rau chuyên canh nghệ an luận văn tốt nghiệp đại học ngành cử nhân sư phạm sinh học Vinh, 2005 Trường đại học vinh 1 Lời cảm ơn Để hoàn thành đề tài này, ngoài sự nỗ lực của bản thân tôi xin chân thành cảm ơn sự chỉ bảo, giúp đỡ tận tình của Thầy giáo, Th.s Mai Văn Chung, những ý kiến đóng góp quý báu của các thầy giáo cô giáo trong tổ bộ môn Sinh lý Sinh hoá thực vật, sự tạo điều kiện ủng hộ của khoa, của cán bộ phụ trách phòng thí nghiệm Sinh lý - sinh hoá thực vật sự giúp đỡ, cung cấp t liệu của nhân dân địa phơng các xã Quỳnh Minh, Quỳnh Lơng, Đông Vinh. Lần đầu tiên tham gia nghiên cứu khoa học sẽ không tránh khỏi những thiếu sót, rất mong nhận đợc những góp ý kiến đóng góp của các thầy cô bạn bè để đề tài nghiên cứu khoa học của tôi đợc hoàn thiện hơn. Xin chân thành cảm ơn! Tác giả 2 Những chữ viết tắt sử dụng trong luận văn FAO : Food and Agriculture Organization Tổ chức Lơng thực Nông nghiệp Thế giới WHO : World Health Organization - Tổ chức Y tế Thế giới HTX : Hợp tác xã LB : Liên bang TCCP : Tiêu chuẩn cho phép NADP : Nicotinamit Adenin Dinucleotit Photphat NAD : Nicotinamit Adenin Dinucleotit FAD : Flavonoit Adenin Dinucleotit FMN : Flavonoit Mono Photphat ATP : Adenosin triphotphat Mục lục Trang Đặt vấn đề 1 3 Chơng 1: Tổng quan tài liệu 3 1.1. Nitơ sự chuyển hóa các hợp chất nitơ. 1.1.1.Vai trò sinh lý của nitơ ý nghĩa dinh dỡng nitơ 1.1.2. Các nguồn dinh dỡng nitơ của cây. 1.1.3. Sự cố định nitơ khí quyển (N 2 ). 1.1.4. Sự biến đổi các dạng nitơ trong thực vật. a. Quá trình khử nitrat (amôn hóa). b. Quá trình đồng hóa nitơ amôn trong thực vật 1.2. Tác động của hợp chất nitơ vô cơ tới môi trờng con ngời 1.2.1. Tác động tới môi trờng. 1.2.2. Đối với sức khỏe con ngời. a. NO 3 - hội chứng trẻ xanh b. NO 2 - ung th dạ dày. c. Vai trò sinh lý của NH + 4 . 1.3. Tình hình nghiên cứu các hợp chất nitơ trong rau trên thế giới Việt Nam. 1.3.1. Trên thế giới. 1.3.2. Tình hình nghiên cứu Việt Nam. 3 3 3 5 6 6 6 8 8 10 10 10 11 11 11 12 Chơng 2: Đối tợng, nội dung phơng pháp nghiên cứu 15 2.1. Đối tợng địa điểm thời gian nghiên cứu. 2.2. Nội dung nghiên cứu. 2.3. Phơng pháp nghiên cứu. 2.3.1. Phơng pháp điều tra. 2.3.2. Phơng pháp thu xử lý mẫu. a. Mẫu đất. b. Mẫu rau. 2.3.3. Phơng pháp phân tích. 2.3.4. Phơng pháp sử dụng số liệu. 15 15 16 16 16 16 16 17 19 Chơng 3: Kết quả nghiên cứu bàn luận 20 3.1. Tình hình sử dụng phân bón các địa phơng trồng rau. 3.2. Hàm lợng NO 3 - , NO 2 - , NH 4 + trong đất trồng rau tại các địa phơng 3.3. Hàm lợng NO 3 - , NO 2 - , NH 4 + trong một số loại rau xanh. 3.3.1. NO 3 - trong rau sự biến đổi hàm lợng theo thời gian. 3.3.2. NO 2 - trong rau sự biến đổi hàm lợng theo thời gian. 3.3.3. NH 4 + trong rau sự biến đổi hàm lợng theo thời gian. 3.3.4. Mối tơng quan về hàm lợng NO 3 - , NO 2 - NH 4 + trong rau đất trồng rau 20 22 23 23 30 35 43 Kết luận kiến nghị A. Kết luận B. Kiến nghị 46 47 Tài liệu tham khảo 48 4 Phụ lục 50 đặt vấn đề Rau xanh là thực phẩm không thể thiếu đợc trong bữa ăn hàng ngày của con ngời, rau cung cấp nhiều loại vitamin bổ xung một tố nguyên tố khoáng cần thiết cho cơ thể. Từ xa xa đã có câu "Cơm không rau nh đau không thuốc" 5 cho đến ngày nay mô hình "Cơm - rau - cá" đã đi vào nề nếp, truyền thống văn hóa của mỗi gia đình ngời Việt Nam. Vì mục đích nhanh có thu hoạch, sản phẩm có mẫu mã đẹp, năng suất cao, ngời sản xuất đã sử dụng một cách thái quá các loại phân bón (phân đạm, phân tổng hợp) các chất kích thích sinh trởng, thuốc bảo vệ thực vật . Việc sử dụng quá liều lợng những chất này có thể làm biến đổi một số tính chất của rau, dễ gây những tác động xấu cho ngời sử dụng nh: ngộ độc, gây bệnh, hoặc tích lũy bệnh. Một trong những chỉ tiêu quan trọng đợc sử dụng để đánh giá chất lợng thực phẩm nói chung, rau xanh nói riêng là hàm lợng một số chất nitơ vô cơ NO 3 - , NO 2 - , NH 4 + . Các chất này là sản phẩm của quá trình chuyển hóa: amôn hóa, nitrat hóa, phản nitrat, các hợp chất nitơ. Nếu sử dụng quá nhiều phân bón chứa nitơ thì có nguy cơ tích lũy các hợp chất này trong cây trồng, gây nguy hiểm với hàm lợng lớn: nitrat sản phẩm chuyển hóa của nitrat có nguy cơ làm thay đổi miễn dịch cơ thể, gây hội chứng trẻ xanh, gây độc cho phôi thai. [8] Trớc vấn đề rất quan trọng mang tính cấp thiết này, trên thế giới Việt Nam đã có nhiều công trình nghiên cứu về hàm lợng các hợp chất nitơ vô cơ có trong rau xanh. Những công trình này đã đề cập đến những phơng pháp phân tích đánh giá khác nhau đợc sử dụng để đánh giá chất lợng sản phẩm. Lê Văn Khoa các cộng sự đã đa ra phơng pháp phân tích các chất: NO 3 - , NO 2 - trong các loại cây trồng khác nhau [9]; Ngô Huy Du, Phạm Huy Đông nghiên cứu phơng pháp chiết nitrat trong rau bằng vi sóng phơng pháp trắc quang [3]; Nguyễn Xuân Lãng cộng sự đã nghiên cứu về sự biến đổi của các hợp chất nitơ vô cơ trong rau theo thời gian bảo quản [10]. Nghệ An, Lê Văn Chiến cộng sự (2004) đã có những nghiên cứu đánh giá hàm lợng NO 3 - , NO 2 - trong rau trên thị trờng thành phố Vinh các vùng trồng rau chuyên canh Nghệ An. Việc tìm hiểu sự biến đổi hàm lợng các hợp chất nitơ vô cơ trong rau theo từng thời gian chăm sóc đang còn là mảng trống. Từ thực tế đó, chúng tôi lựa 6 chọn thực hiện đề tài: "Đánh giá hàm lợng nitrat, nitrit amoni trong rau tại một số vùng sản xuất rau chuyên canh Nghệ An". Mục đích của đề tài nhằm phân tích hàm lợng muối NO 3 - , NO 2 - , NH 4 + trong rau đất trồng tại một số vùng trồng rau Nghệ An theo các thời điểm khác nhau sau khi bón phân đạm vô cơ, bớc đầu đánh giá mối tơng quan về hàm lợng của chúng trong các bộ phận của rau các giai đoạn sinh trởng phát triển khác nhau cũng nh mối quan hệ về hàm lợng các muối nitơ vô cơ giữa đất rau. Kết quả thu đợc sẽ cung cấp cho ngời sản xuất những cơ sở dữ liệu khoa học ban đầu để chăm sóc thu hoạch rau xanh hợp lý, đảm bảo chất lợng "rau an toàn". Chơng 1: TổNG QUAN tài liệu 1.1. Nitơ sự chuyển hóa các hợp chất nitơ 1.1.1. Vai trò sinh lý của nitơ ý nghĩa của dinh dỡng nitơ. 7 Nitơ là nguyên tố cấu trúc bắt buộc của protêin, axit nucleic, là những chất hữu cơ chủ yếu xây dựng nên chất sống. Ngoài ra, nitơ cũng là thành phần của diệp lục, các chất có hoạt tính sinh học (acaloit, glucozit, vitamin B 1 , B 2 , B 6 , heteroauxin, các chất kháng sinh .), đóng vị trí trung tâm trong nhiều quá trình trao đổi hoặc có vai trò điều tiết. Nitơ không những là thành phần cấu trúc của nhiều Apoenzim mà còn là thành phần xây dựng nhiều coenzim quan trọng NAD, NADP, FMN, FAD .), đóng vai trò to lớn trong việc tạo thành các hợp chất năng lợng trong quá trình hô hấp quang hợp. Mặc dù dự trữ nitơ trong đất tơng đối lớn (0,02% - 0,4% trọng lợng của đất) nhng hàm lợng các dạng nitơ dễ tiêu không vợt quá 200kg/ha. Các dạng nitơ này dễ bị mất đi bởi nhiều nguyên nhân: do rửa trôi, do chuyển thành dạng N 2 dới tác dụng của vi sinh vật phản Nitrat, do sự mất đạm trong không khí, do sự khử NO 3 - của vi sinh vật . Ngoài ra, nitơ trong đất còn mất mát dới dạng khí NH 3 , N 2 O . Do đó, các loại cây trồng nhất là những cây có sinh khối lớn, chỉ có thể đạt năng suất chất lợng cao khi đợc bón thờng xuyên đầy đủ các nguồn phân đạm.[11] 1.1.2. Các nguồn dinh dỡng nitơ của cây. Thí nghiệm trồng cây trong môi trờng khử trùng chứng tỏ cây có khả năng đồng hóa một lợng nhất định các dạng nitơ hữu cơ nh các axit amin, các bazơ, nitơ, các amit (glutamin, asparagin, pepton), axit humic, trừ urê xianamit canxi. Thực vật bậc cao có thể sử dụng hạn chế các hợp chất hữu cơ chứa nitơ (đó là điểm khác biệt với thực vật bậc thấp những sinh vật). Trong các loại cây có hoa còn có các loài cây ăn thịt; cây cộng sinh có thể sử dụng dễ dàng nguồn nitơ hữu cơ nhờ các enzim phân giải protit có hoạt tính mạnh (Adova, 1924). Hiện nay đã biết trên 500 loài cây ăn thịt có khả năng cảm ứng rất cao có hình thức bẫy mồi rất tài tình. Chúng có khả năng tự dỡng dị dỡng (Borris,1963). Một số loài cây hạt kín nh Mônotropa, Noetitlia, Nudusavis sống trong đất rừng giàu chất hữu cơ có khả năng hoại sinh nh các cây bậc thấp. nhờ cộng sinh với nấm vi khuẩn nhiều loại thực vật bậc cao nh các loại cây thân gỗ, 8 cây sống ao đầm, các loại cây trên cạn nh lúa mì, kê) có thể đợc chúng cung cấp vitamin, các chất kích thích sinh trởng nhiều hợp chất nitơ hữu cơ khác. Hình thức bán kí sinh kí sinh trong quá trình dinh dỡng nitơ cũng thờng các loài cây leo nhơ tơ hồng, tầm gửi một số loại cỏ dại (Obranche cumana kí sinh hớng dơng, Oegyptiaca bầu bí, Oramosa cây gai dầu) [11]. Trong các nguồn nitơ vô cơ có một số dạng nh NO, N 2 O cây không thể sử dụng đợc thậm chí còn bị ngộ độc. Cây có thể hút NO 2 - nồng độ thấp nhng sẽ bị đầu độc nồng độ cao của các muối đó. Mặc dù sống giữa biển khí nitơ (trong khí quyển có tới 31,8x10 5 tấn N 2 ứng với một m 3 đất có tới 8 tấn khí N 2 ) nhng hầu hết thực vật bậc cao (trừ các cây họ Đậu) không có khả năng sử dụng dạng N 2 làm nguồn dinh dỡng. Từ lâu, ngời ta đã biết, NO 3 - NH 4 + là các nguồn dinh dỡng nitơ chủ yếu của cây nhng trong thời gian dài các nhà khoa học cha có ý kiến nhất trí về giá trị tơng đối của hai dạng này. Ưu thế của một trong hai dạng NO 3 - NH 4 + lại phụ thuộc vào hàng loạt điều kiện bên trong (đặc điểm sinh học của loài, tuổi cây, dự trữ gluxit trong cây .) bên ngoài (pH, nồng độ muối, độ thoáng, thành phần các nguyên tố đi kèm). Nhiều nghiên cứu cho thấy, cây trồng thờng hút mạnh NH 4 + giai đoạn còn non, nhng các giai đoạn sau NO 3 - lại đợc đồng hóa dễ dàng hơn. Những phân tích sâu hơn cho thấy những đặc điểm sinh học của loài sự phản ứng khác nhau các độ tuổi khác nhau đối với nguồn NO 3 - NH 4 + có liên quan với dự trữ gluxit trong cây. Các loài cây có dự trữ gluxit cao (tỉ lệ C/N trong hạt = 6/1) nh thực vật họ hòa thảo có thể hấp thụ NH 4 + dễ dàng ngay cả lúc để trong tối. Ngợc lại, các loại cây có dự trữ gluxit thấp nh đậu Lupin thì liều lợng NH 4 + cao thờng gây độc cho cây. Trong môi trờng trung tính hoặc kiềm NH 4 + thờng là nguồn dinh dỡng tốt hơn NO 3 - nhng trong môi trờng axit thì ngợc lại (liên quan với cách hút bám trao đổi của cây). Do đặc tính cao của NH 3 , quá trình hút NH 4 + thờng giảm mạnh hơn NO 3 - lúc tăng nồng độ. Quá trình hút NH 4 + đợc gia tăng trong lúc môi trờng có mặt PO 4 3- bị ức chế lúc có mặt Mg, sự đồng hóa NO 3 - lại đợc xúc tiến dới tác dụng của K, SO 4 2- căn trở lúc có mặt Cl - . Lúc cây đợc bón NO 3 - cần độ thoáng thấp hơn khi 9 cung cấp NH 4 + . Điều đó có liên quan đến quá trình khử nitrat lúc có mặt oxi tự do. Trong điều kiện bình thờng hay gặp trong tự nhiên (độ thoáng cao môi trờng trung tính, cây có dự trữ gluxit đầy đủ) thì NH 4 + là dạng hợp chất nitơ đợc cây đồng hóa nhanh chóng hơn NO 3 - [11]. Ngoài hai dạng muối amon (NH 4 + ); muối nitrat (NO 3 - ) còn có dạng nitơ hữu cơ của các protêin (xác động thực vật cha phân huỷ hoàn toàn), các sản phẩm phân giải protêin (các axit amin, các peptit .). Các dạng nitơ hữu cơ nói trên luôn biến đổi nhờ vi sinh vật đất tạo nên chu trình nitơ trong tự nhiên. 1.1.3. Sự cố định nitơ khí quyển (N 2 ). Thực vật bậc cao không có khả năng sử dụng khí nitơ tự do vì N 2 khó phản ứng với các nguyên tố khác để trở thành hợp chất do giữa hai nguyên tử nitơ có liên kết rất bền. Một nhóm các thực vật bậc thấp có khả năng cố định nitơ tự do bao gồm các loại sống cộng sinh nh các vi khuẩn nốt sần cây bộ Đậu (Rhizobium meliloti cây linh lăng, Rh. phaseoli cây đậu côve), bèo hoa dâu (vi khuẩn lam Aanabaenna azolla cộng sinh với thủy dơng xỉ), Actinomicex cộng sinh với cây trăn cây so táo.Trong trờng hợp thuận lợi vi khuẩn nốt sần bộ đậu có thể cố định tới 100 - 300 kgN/ha trong một năm, khả năng cố định N 2 của bèo dâu còn cao hơn. Một số vi sinh vật có khả năng cố định nitơ sống tự do bao gồm các loài: vi khuẩn lam, nấm men, các loài vi khuẩn kỵ khí tùy ý, các loài vi khuẩn kỵ khí không quang hợp hoặc các loài vi khuẩn có khả năng quang hợp. Mỗi năm các vi khuẩn sống tự do có khả năng làm giàu cho đất từ 25 - 40 kgN/ha. Nhờ hoạt động của vi sinh vật mỗi năm trái đất cố định lại đợc một trăm triệu tấn nitơ hợp chất (Iakovlev, 1967). [11] 1.1.4. Sự biến đổi các dạng nitơ trong thực vật. a. Quá trình khử Nitrat (Amin hóa). Nitrat là dạng dinh dỡng không gây độc, có nhiều trong đất thực vật hấp thụ dễ dàng. Tuy nhiên, trong thực vật, nitơ tồn tại chủ yếu trong các axit 10 . == Nguyễn thị hoài thương Đánh giá hàm lượng nitrat, nitrit và amoni trong rau tại một số vùng sản xuất rau chuyên canh ở nghệ an luận văn tốt nghiệp đại. lựa 6 chọn và thực hiện đề tài: " ;Đánh giá hàm lợng nitrat, nitrit và amoni trong rau tại một số vùng sản xuất rau chuyên canh ở Nghệ An& quot;. Mục

Ngày đăng: 17/12/2013, 21:53

Hình ảnh liên quan

* Con đờng đồng hóa amoniac trong thực vật là phản ứng hình thành axit aspartic từ axit fumaric - Đánh giá hàm lượng nitrart, nitrit và amoni trong rau tại một số vùng sản xuất rau chuyên canh ở nghệ an

on.

đờng đồng hóa amoniac trong thực vật là phản ứng hình thành axit aspartic từ axit fumaric Xem tại trang 12 của tài liệu.
Bảng: Ngỡng NO3- trong rau theo tiêu chuẩn của FAO/WHO và Liên bang Nga ( mg/kg). [1] - Đánh giá hàm lượng nitrart, nitrit và amoni trong rau tại một số vùng sản xuất rau chuyên canh ở nghệ an

ng.

Ngỡng NO3- trong rau theo tiêu chuẩn của FAO/WHO và Liên bang Nga ( mg/kg). [1] Xem tại trang 17 của tài liệu.
Bảng 1: Diện tích trồng rau Quỳnh Minh và Quỳnh Lơng.[1] - Đánh giá hàm lượng nitrart, nitrit và amoni trong rau tại một số vùng sản xuất rau chuyên canh ở nghệ an

Bảng 1.

Diện tích trồng rau Quỳnh Minh và Quỳnh Lơng.[1] Xem tại trang 25 của tài liệu.
Bảng 4: Hàm lợng NO3- trong rau ở HTX Đông Vinh (mg/kg rau). - Đánh giá hàm lượng nitrart, nitrit và amoni trong rau tại một số vùng sản xuất rau chuyên canh ở nghệ an

Bảng 4.

Hàm lợng NO3- trong rau ở HTX Đông Vinh (mg/kg rau) Xem tại trang 28 của tài liệu.
Bảng 5: Hàm lợng NO3- trong rau của xã Quỳnh Minh (mg/kg) - Đánh giá hàm lượng nitrart, nitrit và amoni trong rau tại một số vùng sản xuất rau chuyên canh ở nghệ an

Bảng 5.

Hàm lợng NO3- trong rau của xã Quỳnh Minh (mg/kg) Xem tại trang 30 của tài liệu.
Bảng 7: Kết quả xác định nitrit trong rau nghiền (mg/kg).[10] - Đánh giá hàm lượng nitrart, nitrit và amoni trong rau tại một số vùng sản xuất rau chuyên canh ở nghệ an

Bảng 7.

Kết quả xác định nitrit trong rau nghiền (mg/kg).[10] Xem tại trang 34 của tài liệu.
Bảng 8: Hàm lợng NO2- trong rau của HTX Đông Vinh (mg/kg) - Đánh giá hàm lượng nitrart, nitrit và amoni trong rau tại một số vùng sản xuất rau chuyên canh ở nghệ an

Bảng 8.

Hàm lợng NO2- trong rau của HTX Đông Vinh (mg/kg) Xem tại trang 34 của tài liệu.
Bảng 9: Hàm lợng NO2- trong rau của xã Quỳnh Minh (mg/kg rau). - Đánh giá hàm lượng nitrart, nitrit và amoni trong rau tại một số vùng sản xuất rau chuyên canh ở nghệ an

Bảng 9.

Hàm lợng NO2- trong rau của xã Quỳnh Minh (mg/kg rau) Xem tại trang 36 của tài liệu.
Bảng 10: Hàm lợng NO2- trong rau của xã Quỳnh Lơng (mg/kg) - Đánh giá hàm lượng nitrart, nitrit và amoni trong rau tại một số vùng sản xuất rau chuyên canh ở nghệ an

Bảng 10.

Hàm lợng NO2- trong rau của xã Quỳnh Lơng (mg/kg) Xem tại trang 37 của tài liệu.
Bảng11: Hàm lợng NH4+ trong rau của HTX Đông Vinh (mg/kg.) - Đánh giá hàm lượng nitrart, nitrit và amoni trong rau tại một số vùng sản xuất rau chuyên canh ở nghệ an

Bảng 11.

Hàm lợng NH4+ trong rau của HTX Đông Vinh (mg/kg.) Xem tại trang 39 của tài liệu.
Bảng 12: Hàm lợng NH4+ trong rau của xã Quỳnh Minh (mg/kg). - Đánh giá hàm lượng nitrart, nitrit và amoni trong rau tại một số vùng sản xuất rau chuyên canh ở nghệ an

Bảng 12.

Hàm lợng NH4+ trong rau của xã Quỳnh Minh (mg/kg) Xem tại trang 41 của tài liệu.
Bảng 13: Hàm lợng NH4+ trong rau của xã Quỳnh Lơng (mg/kg rau) - Đánh giá hàm lượng nitrart, nitrit và amoni trong rau tại một số vùng sản xuất rau chuyên canh ở nghệ an

Bảng 13.

Hàm lợng NH4+ trong rau của xã Quỳnh Lơng (mg/kg rau) Xem tại trang 43 của tài liệu.
Bảng 14: Mối tơng quan về hàm lợng NO3-, NO2- vàNH 4+ trong cải ngọt trồng tại 3 địa điểm(mg/ kg rau) - Đánh giá hàm lượng nitrart, nitrit và amoni trong rau tại một số vùng sản xuất rau chuyên canh ở nghệ an

Bảng 14.

Mối tơng quan về hàm lợng NO3-, NO2- vàNH 4+ trong cải ngọt trồng tại 3 địa điểm(mg/ kg rau) Xem tại trang 45 của tài liệu.
Bảng 16: Mối tơng quan về hàm lợng NO3-, NO2- vàNH 4+ trong cải củ trồng tại hai xã Quỳnh Minh và Quỳnh Lơng (mg/kg). - Đánh giá hàm lượng nitrart, nitrit và amoni trong rau tại một số vùng sản xuất rau chuyên canh ở nghệ an

Bảng 16.

Mối tơng quan về hàm lợng NO3-, NO2- vàNH 4+ trong cải củ trồng tại hai xã Quỳnh Minh và Quỳnh Lơng (mg/kg) Xem tại trang 48 của tài liệu.
Bảng 19: Hàm lợng NO3-, NO2- vàNH 4+ trong rau và đất trồng rau tại xã Quỳnh Lơng(mg/kg mẫu). - Đánh giá hàm lượng nitrart, nitrit và amoni trong rau tại một số vùng sản xuất rau chuyên canh ở nghệ an

Bảng 19.

Hàm lợng NO3-, NO2- vàNH 4+ trong rau và đất trồng rau tại xã Quỳnh Lơng(mg/kg mẫu) Xem tại trang 49 của tài liệu.

Tài liệu cùng người dùng

Tài liệu liên quan