Đang tải... (xem toàn văn)
Không chỉ được coi là một nhân vật khổng lồ của văn học nửa đầu thế kỷ trước, mà Lỗ Tấn còn là một dịch giả có kinh nghiệm và người tiên phong của văn học hiện đại Trung Quốc.. Bộ phim s[r]
(1)NhiÖt liÖt chµo mõng c¸c thÇy c« gi¸o vµ c¸c em häc sinh líp 9B dự chuyên đề M«n: Ng÷ V¨n Ngêi thùc hiÖn : NguyÔn KiÒu H¹nh Trêng THCS Phó ThÞnh §¹i Tõ Th¸i nguyªn N¨m häc 2011- 2012 (2) TiÕt 76: TÁC GiẢ: LỖ TẤN (3) TiÕt 76: Lç TÊn I T×m hiÓu chung v¨n b¶n T¸c gi¶: 1881-1936 - Tªn thËt lµ Chu Ch¬ng Thä, tªn ch÷ là Dự Tài sau đổi là Chu Thụ Nhân, sinh t¹i ThiÖu Hng, tØnh TriÕt Giang, - Thuë nhá Lç TÊn lµ ngêi häc giái Trung Quèc th«ng minh…Lç TÊn nhanh chãng nhËn sù suy vong cña giai cÊp phong kiÕn … -> QuyÕt t©m tõ gi· quª h¬ng ®i t×m ch©n lÝ (4) • Năm mêi t¸m tuæi, nh÷ng biÕn cè lín lÞch sö còng nh hoµn c¶nh riªng, Lç TÊn rêi quª h¬ng lªn Nam Kinh häc ë Giang Nam thuỷ học đờng – mét trêng häc T©y • Hai n¨m sau Lç TÊn thi vào Khoáng Lộ học đờng – mét trêng häc cã «ng hiÖu trëng lµ ngêi cã t tëng t©n (5) • Năm 1902, 20 tuổi, vì thi đỗ xuất sắc, Lỗ Tấn đợc cử sang Nhật Bản du häc • Míi sang NhËt, Lç TÊn vµo trêng dự bị Tokyo để học tiếng • Sau häc tiÕng, Lç TÊn vµo häc tr êng y ë Tiªn §µi (Senday) – mét thÞ trÊn nhá cña NhËt B¶n Lu Xun in Tokyo, 1904, after cutting off his queue (6) • Năm 1906, sau năm học y, Lỗ Tấn đột ngột rời khỏi trờng để chuyển sang lĩnh vực hoàn toàn kh¸c: văn nghÖ • “Một quốc dân ngu muội và đớn hèn, thì cho dù thể có to lớn đến mấy, khoẻ mạnh đến mấy, cã thÓ lµm mét vËt thÞ chóng, vµ nh÷ng kÎ ®i xem thÞ chóng hoµn toµn v« nghÜa mµ th«i” “theo tôi hồi đó muốn biến đổi tinh thần họ không gì dùng văn nghệ Thế là tôi định đề xớng phong trµo văn nghÖ” (Tùa viÕt lÊy) (7) N¨m 1909 Lç TÊn vÒ níc vµ d¹y häc ë quª nhµ (8) Tõ 1918 – 9/1927 Thời kì quá độ chiến sĩ dân chñ sang chiÕn sÜ céng s¶n… Trong phong trµo Ngò Tø Lç TÊn cßn lµ giáo s trờng đại học Bắc Kinh và là l·nh tô cña hä - Th¸ng 4/1927 Tëng Giíi Th¹ch ph¶n béi §¶ng Céng s¶n, tµn s¸t hàng chục vạn đảng viên Lỗ Tấn đứng hẳn phía Cách mạng phản đối khủng bố và chiến đấu Đây là lúc ông tiến đến với quan điểm giai Lu Xun with Xu Guangping in cÊp cña ngêi chiÕn sÜ c¸ch m¹ng v« Guangzhou, September 11, s¶n 1927 (9) Tõ 10/1927- 1936 -Lç TÊn rêi Qu¶ng Ch©u ®i Thîng H¶i…¤ng TËp trung sức lực để lãnh đạo phong trµo c¸ch m¹ng, truyÒn b¸ chñ nghÜa M¸c Lª nin vµo Trung Quèc… -> §©y lµ thêi k× cña ngêi chiÕn sÜ céng s¶n, nhµ v¨n v« s¶n Lç TÊn lµ nhµ v¨n c¸ch m¹ng næi tiÕng ë Trung Quèc Lu Xun and his son, 9.1930 (10) Luxun's funeral, 10.1936 (11) Năm 1981, giới đã kỉ niệm 100 năm ngày sinh Lỗ Tấn với tư cách là danh nhân văn hóa Thế giới Khu lu niÖm Nhà lưu niệm Thiệu Hưng Nhà lưu niệm Bắc Kinh Thượng Hải (12) Nh÷ng t¸c phÈm tiªu biÓu Ba tập truyện ngắn tiếng: -Gào thét (1918-1922) - Bàng hoàng - Chuyện cũ viết lại (1924-25) (1928-1936) (13) Nh÷ng t¸c phÈm tiªu biÓu Nhật kí người điên Cỏ dại Lỗ còn viết tạp văn, làm thơ,viết tiểu luận, phê bình, AQ chính truyện nhật kí Quan ®iÓm s¸ng t¸c: V¨n häc phôc vô nh©n sinh, phôc vô c¸ch m¹ng (14) Lç TÊn (1881 – 1936) - Lç TÊn lµ nhµ v¨n, nhµ v¨n ho¸ kiÖt xuÊt, giáo s, chiến sĩ cách mạng vĩ đại Trung Quèc… - Lỗ Tấn là ngời đặt móng cho văn học đại Trung Quốc, là bậc thầy truyện ngắn ThÕ Giíi (15) TiÕt 76: I T×m hiÓu chung v¨n b¶n Lç TÊn 1.T¸c gi¶: ( 1881-1936) T¸c phÈm: Hoµn c¶nh s¸ng t¸c:-ViÕt n¨m 2921 in tËp “Gµo thÐt” 1923 ThÓ lo¹i : TruyÖn ng¾n Phơng thức biểu đạt: Tự + Biểu cảm + Miêu tả Ngôi kể : Thứ - Kể theo trình tự thời gian với thay đổi không gian ®an xen gi÷a qu¸ khø vµ hiÖn t¹i Bè côc: Ba phÇn PhÇn Tõ ®Çu “ Lµm sinh sèng”Nh©n vËtcon Tôiđờng trên đờng quê Cã 21:h×nh ảnhđến :- H×nh ¶nh¨nCè h¬ng vµ h×nh ¶nh Phần 2: Tiếp đó đến “ Sạch trơn nh quét” – Nhân vật Tôi ngày quª Phần 3: Còn lại: Nhân vật Tôi trên đờng xa quê (16) hg n © h n Ò v u a h íi n v n Ë u l h n a r ¬ng” h è C “ Cã ba b¹n t m È h ¸c p t g n o r t h n Ý vËt ch cña Lç TÊn h n Ý h c t Ë v n h T«i lµ nh© n Ý h c t Ë v n nh© µ l æ h T n Ë u Nh Ýnh h c t Ë v n © h µn h thÕ n Cả hai l y µ n Ò ® n Ò vÊ v m e a ñ c n Õ ý ki o? nµo? T¹i sa (17) NÕu nh×n theo nghÜa réng nhÊt th× ta thÊy c¶ hai là nhân vật chính nhng vai trò nh©n vËt t«i quan träng h¬n V× thÕ , cã thÓ nãi t«i lµ nh©n vËt trung t©m cßn NhuËn Thæ lµ nh©n vËt chÝnh (18) TiÕt 76: II T×m hiÓu v¨n b¶n * Tãm t¾t Lç TÊn Sau 20 n¨m trêi ®i xa,nh©n vËt t«i ph¶i vît qua 2000 dÆm vÒ thăm quê lần cuối cùng độ đông Về quê tôi thấy làng quª m×nh bçng trë nªn tiªu ®iÒu x¬ x¸c hoang v¾ng kh¸c xa rÊt nhiÒu GÆp l¹i mäi ngêi giê ®©y còng kh¸c ThÝm Hai D¬ng – nàng Tây thi đậu phụ đã trở thành ngời đàn bà tham lam tìm cách để vơ vét cải Nhuận Thổ - ngời bạn cũ khoẻ mạnh cờng tráng thời thơ ấu vui vẻ tinh nghịch đã trở thành mụ mẫm, đần độn, sống chịu đựng cảnh khốn cùng Rời quª ®i, t©m tr¹ng buån, nh©n vËt t«i suy nghÜ, hi väng hệ cháu mình,về đờng nông dân, toàn xã hội để đa đất nớc Trung Hoa phong kiến lên (19) TiÕt 76: Lç TÊn I.T×m hiÓu chung v¨n b¶n II Tìm hiÓu v¨n b¶n Nhân vật tôi trên đờng quê * C¶nh lµng quª: Tríc HiÖn t¹i - Tiªu ®iÒu, hoang v¾ng n»m im - §Ñp h¬n vµ kh«ng cã h×nh ¶nh ng«n ng÷ nµo diÔn t¶ cho ® díi vßm trêi vµng óa… îc - Kể kết hợp với tả, biểu cảm trực tiếp và so sánh đối chiếu ->Cuéc sèng ë cè h¬ng nghÌo khæ, tµn t¹, (20) TiÕt 76: I T×m hiÓu chung v¨n b¶n Lç TÊn II T×m hiÓu v¨n b¶n Nhân vật tôi trên đờng quê * T©m tr¹ng: - Không nén đợc, lòng tôi se lại - A ®©y cã ph¶i lµ lµng cò…t«i h»ng ghi lÊy h×nh ¶nh kÝ øc kh«ng? Ng¹c nhiªn, chua xãt - Biểu cảm lời kể,độc tho¹i néi t©m-> béc lé néi t©m nh©n vËt ->Cuéc sèng ë cè h¬ng nghÌo khæ, tµn t¹, cã dÊu hiÖu cña sù sa sót hoang tµn Kh¸c xa kÝ øc vµ hi väng cña nh©n vËt t«i ->T«i thÊy ph¶ng phÊt nçi buån se s¾t, chua xãt H×nh ¶nh cè h¬ng khiÕn t©m hån ngêi xa quª cã phÇn hÉng hôt, th¬ng c¶m (21) TiÕt 76: Lç TÊn I T×m hiÓu chung v¨n b¶n II T×m hiÓu v¨n b¶n Nhân vật “tôi” trên đờng quê Nh÷ng ngµy nh©n vËt“t«i” ë cè h¬ng a Nh©n vËt nhuËn Thæ Thêi hiÖn t¹i Thêi qu¸ khø - Khu«n mÆt vµng s¹m, l¹i cã nh÷ng nÕp r¨n s©u ho¾m - Khu«n mÆt trßn trÜnh - Mi mắt viền đỏ húp mọng lên, - Da b¸nh mËt mò r¸ch t¬m, ¸o b«ng máng dÝnh, - Đầu đội mũ lông chiên bé tí teo ngêi co ro, cóm róm, bµn tay th« - Cæ ®eo vßng b¹c s¸ng lo¸ng - ThÊy còng bÏn lÏn kÖch nÆng nÒ, nøt nÎ -BÉy chim sÎ rÊt tµi - Chµo rÊt rµnh m¹ch “BÈm «ng’’ - BiÕt nhiÒu chuyÖn l¹ lïng - Lại xin tất các đống tro… =>Mét chó bÐ kh«i ng«, kháe => Thay đổi toàn diện m¹nh,hån nhiªn , hiÓu biÕt, nhanh ->Theo chiÒu híng xÊu ®i nhÑn, gÇn gòi vµ nhiÒu t×nh c¶m - Giµ nua, tiÒu tôy, hÌn kÐm (22) Híng dÉn vÒ nhµ - Tãm t¾t truyÖn ng¾n “ Cè H¬ng” cña Lç TÊn - T×m hiÓu thªm vÒ Lç TÊn - Đọc và phát chi tiết đặc sắc phần truyện còn lại để phân tích -Tìm hiểu đặc sắc nghệ thật tác phẩm -Thông điệp mà nhà văn muốn gửi đến bạn đọc qua tác phÈm (23) (24) Bộ ria Lỗ Tấn Nếu nói đến dung mạo Lỗ Tấn, nhiều người không thể quên cái ria đen dầy to bản, đậm nét chữ "nhất" ông Đặc trưng Lỗ Tấn dù có nhiều nữa, ấn tượng và không cách xóa nhòa chính là ria ông, không hướng lên, không chìa xuống, nó trải chữ "nhất" đầy riêng biệt, khiến người ta nhìn qua là không thể nào quên (25) Bộ ria Lỗ Tấn Chữ “nhất” dễ viết nhất, làm người “không vểnh lên, khó bề kéo xuống”, chính trực chữ “nhất” thì đâu có dễ, Lỗ Tấn là đấng mày râu cương trực bất khuất, ria có thể minh chứng (26) Chiếu phim đời Lỗ Tấn Bộ phim sử biên niên đời nhà văn Lỗ Tấn trình chiếu thủ đô Bắc Kinh Bất kỳ gần gũi với văn học đại Trung Hoa biết tới tên tuổi nhà văn Lỗ Tấn Không coi là nhân vật khổng lồ văn học nửa đầu kỷ trước, mà Lỗ Tấn còn là dịch giả có kinh nghiệm và người tiên phong văn học đại Trung Quốc Bộ phim giúp người dân Trung Quốc hiểu sâu nhà văn vĩ đại này (27) Chiếu phim đời Lỗ Tấn Với phim này, đạo diễn Ding Yinna chủ yếu xoáy sâu vào năm cuối đời Lỗ Tấn Nhiều người dân Trung Quốc đã quá quen thuộc với thành tựu văn học các tư tưởng ông Nhưng phim còn giúp người xem có cái nhìn sống thường nhật Lỗ Tấn - người cha tận tụy, người chồng tốt và người thầy đáng kính *** (28)