BỘ GIÁO DỤC VÀ Đ À O TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI T H Ư Ơ N G ĐỂ TÀI NGHIÊN CỨU KHOA HỌC CÁP BỘ Thương mại công giải pháp phát triển Việt Nam M à SỐ: B2006-08-12 Chủ nhiệm đề tài: TS Lê Thi Thu Thúy, Đại học Ngoại thương Chủ nhiệm đề tài Trường Đại học Ngoại thương Hà Nội - 08 BỘ GIÁO DỤC VÀ Đ À O TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI T H Ư Ơ N G ĐỂ TÀI NGHIÊN CỨU KHOA HỌC CẤP BỘ Thương mại công giải pháp phát triển Việt Nam M à SỐ: B - *060-2 Chủ nhiệm đề tài: Tham gia đề tài: TS Lê Thị Thu Thúy, Đại học Ngoại thương Ths Trần Thị Kim Anh, Đại học Ngoại thương Ths Phạm Thu Hương, Đại học Ngoại thương CN Vũ Cường, Đại học Ngoại thương CN Nguyễn Thu Trang, Đại học Ngoại thương THƯ VIÊN I NGOAI-Ttll/BNĐ' Hà Nội - 08 ị ílOOCỊ MỤC LỤC DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT Ì L Ờ I NÓI Đ Ầ U C H Ư Ơ N G 1: N H Ữ N G V Ấ N Đ Ề L Ý L U Ậ N B Ả N V Ê T H Ư Ơ N G M Ạ I C Ô N G BẰNG ì Khái niệm, mục tiêu thương mại công Khái niệm ố Mục tiêu thương mại công Các chủ thể thương mại cơng 13 li Vai trị thương mại công 14 / phát triển kinh tế 15 phát triển người 16 bảo vệ môi trường HI Đặc điộm thương mại công 17 17 Nhãn hiệu sản phẩm thương mại công 17 Các điều kiện đảm bảo sản phẩm thương mại công 18 Giá sản phẩm thương mại công 19 Phân phối sản phẩm thương mại công 21 Tài trợ vốn cho thương mại công 22 Quan hệ thương mại dài hạn 22 Tập hợp nhà sản xuất nhóm, họp tác xã IV Tố chức hoạt động thương mại công 22 23 / Chuỗi dán nhãn 24 Chuỗi khép kín 26 C H Ư Ơ N G 2: T H Ự C TRẠNG T H Ư Ơ N G M Ạ I C Ô N G BẰNG T R Ê N T H Ê GIỚI V À T Ạ I VIỆT NAM 29 ì Các tổ chức thương mại công giới 29 li Thực trạng thương mại cơng giói 32 Giới thiệu chung 32 Thương mại công sổ nước Châu Âu 33 2.1 Thương mại công Pháp 33 2 Thương mại công Đan Mạch 34 2.3 Thương mại công Đức 36 Thương mại công Ý 39 2.5 Thương mại công Luxembourg 41 2.6 Thương mại công Bỉ 42 IU Một số m ô hình sản phẩm thương mại cơng giói 44 / Cà phê 44 Chuối 46 Hàng thủ công 47 Du lịch 47 Bông vải 48 IV Thương mại công Việt Nam 50 Các tổ chức thương mại công 50 Các nhà sản xuất 57 Các săn phẩm thương mại công Việt Nam 53 Đánh giá chung khả triển khai thương mại công Việt Nam 54 C H Ư Ơ N G 3: C Á C GIẢI P H Á P P H Á T TRIỂN T H Ư Ơ N G MẠI C Ô N G B Ằ N G TẠI V Ệ T NAM 58 ì Phát triển thương mại cơng giói thịi gian tới Những thách thức đặt cho Thương mại câng LI Nhờng mục tiêu hướng tói Thương mại cơng Tăng cường nhờng tác động tích cực lên đòi sống kinh tế-xã hội Các thách thức khác 58 58 58 59 63 Ì Những hoại động tăng cư ng tác động tích cực thương mại công , 64 2.1 Phát triển môi trường sách 64 2 Thực thi phát triển lực kinh doanh 65 2.3 Phát triển thương mại 66 l i Các giải pháp phát triển thương mại công Việt Nam 67 Các giải pháp từ phía Chính phủ 67 1.1 Tăng cường tuyên truyền thương mại công 67 1.2 Thành lập ủ y ban quốc gia thương mại công làm nhiệm vụ xúc tiến thương mại công 68 1.3 Xây dựng trang web thức thương mại công bằng tiếng Việt 68 1.4 To chức định kỳ hội thảo thương mại công với tham gia chủ thể m hình quan quyền 1.5 Kiểm soát chất chẽ phát triển thương mại công 69 69 1.6 Tăng cường hỗ trợ nghiên cứu thương mại công Từ phía chủ thể tham gia thương mại công 70 2.1 Các tố chức thương mại công 70 2.2 Các nhà sản xuất thương mại công 72 2.3 Các đối tác kinh tế 74 2.4 Người tiêu dùng 74 KẾT LUẬN 76 TÀI L I Ệ U T H A M K H Ả O 78 PHỤ LỤC 80 DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT WTO Tổ chức thương mại giới World Trade Organization CNUCED H ộ i nghị liên hiệp quốc thương mại phát triển Conference des Nations Unies SÚT le Commerce et le Developpement TMCB Thương mại công FLO Tổ chức dán nhãn Thương mại công Fairtrade Labelling Organisation IFAT Liên đoàn quốc tế thương mại tương hỗ International Federation For Alternative Trade NEWS Mạng lưới hàng Châu âu EFTA Hiêp hội thương mại công châu  u The Network o f European Shops European Fair Trade Association MFN Nguyên tắc Tối huệ quốc Most Favoured Nation CECI Trung tâm nghiên cứu hợp tác quốc tế Centre d'Etude et de Cooperation International GDP Tồng sản ph m quốc nội Gross Domestic Product ATOs Tổ chức thương mại tương hỗ Alternative Trade Organization GATT Hiệp ước chung thuế quan mậu dịch EU European Union General Agreement ôn Tariffs and Trade Liên minh Châu  u IMF Intemational Monetary Fund Quỹ tiền tệ quốc tế Ì L Ờ I NĨI Đ Ầ U Tính cấp thiết đề tài Mục tiêu WTO thúc đẩy tăng trưởng thương mại hàng hoa dịch vụ giới phục vụ cho phát triển ổn định, bền vững bảo vệ môi trưừng; bảo đảm cho nước phát triển đặc biệt nước phát triển hưởng thụ lợi ích thực từ tăng trưởng thương mại quốc tế, phù hợp với nhu cầu phát triển kinh tế nước khuyến khích nước ngày hội nhập sâu rộng vào kinh tế giới Với mục tiêu WTO cố gắng đưa nhiều định chế nhằm tạo điều kiện cho nước phát triển để tham gia vào kinh tế toàn cầu cách cổng Tuy nhiên ữên thực tế, nước phát triển ln tìm cách đưa loại rào cản sách bảo hộ thương mại để hạn chế hàng nhập từ nước phát triển Trong m ố i quan hệ thương mại với nước lớn, nhà sản xuất nước phát triển, đặc biệt nhà sản xuất nhỏ, ln tình trạng bị chèn ép gặp nhiều khó khăn để thâm nhập thị trưừng Nhận thức lợi ích từ phát triển trao đổi thương mại quốc tế không phân chia công cho bên tham gia, năm 1960 số tổ chức phi phủ nước châu  u đưa phương thức hoạt động thương mại quốc tế khác bên cạnh thương mại truyền thống, Thương mại công (Fairtrade Commerce Equitable) Thương mại cơng hình thức thương mại tương hỗ chủ thể thương mại cơng nước phát triển giúp đỡ nhà sản xuất nhỏ nước phát triển bán sản phẩm dán nhãn thương mại cơng cho ngưừi tiêu dùng nước phát triển thông qua kênh phân phối đặc thù với mức giá có l ợ i cho phép ngưừi sản xuất bù đắp chi phí sản xuất thu khoản lợi nhuận đáng kể để đảm bảo sống họ Đồng thừi thương mại công hoạt động nguyên tắc ngưừi mua phải cam kết có hợp đồng mua dài hạn, ứng vốn trước cho ngưừi sản xuất, khơng sử dụng đến nhà trung gian phép ngưừi bán thu lợi nhuận nhiều hơn, sử dụng phẩn lợi nhuận vào dự án phát triển kinh tế lợi ích cơng cộng Như với mục đích tạo m ố i quan hệ trao đổi có lợi cho bên- người sản xuỏt người tiêu dùng, giúp đỡ nhà sản xuỏt nhỏ nước phát triển phát triển cách bền vững, thương mại công tạo dựng m ố i quan hệ trực tiếp nhà nhập thị trường nước phát triển với nhà sản xuỏt nhỏ nước phát triển, hỗ trợ cho người sản xuỏt nhỏ tiếp cận với thị trường quốc tế, đảm bảo cho họ có thu nhập xứng đáng với công sức họ bỏ Thương mại công xuỏt phần bổ trợ cho thương mại truyền thống, thu hẹp bỏt bình đẳng ữong thương mại quốc tế Xuỏt phát triển giới từ 40 năm bắt đầu thâm nhập vào Việt Nam từ vài năm trở lại Tuy nhiên lý luận thực tiễn, Việt Nam chưa có nghiên cứu thống hình thức thương mại Số người biết đến thương mại công bằng, người sản xuỏt người tiêu dùng cịn rỏt Thương mại cơng gì? N ó tổ chức nào? Kinh nghiệm hoạt động thương mại công nước giới sao? Thương mại cơng vận dụng triển khai vào Việt Nam hay không triển khai nào? Việc nghiên cứu vỏn đề sỏ lý luận thực tiễn triển khai áp dụng thương mại công Việt Nam vỏn đề thời mang tính lý luận thực tiễn cao, cung cỏp thơng tin có giá trị khoa học góp phần tạo hội kinh doanh phát triển cho doanh nghiệp Việt Nam, đặc biệt doanh nghiệp vừa nhỏ để tiếp cận đến thị trường quốc tế Mục tiêu nghiên cứu đề tài - Làm rõ vỏn đề lý luận chung thương mại công - Nghiên cứu kinh nghiệm hoạt động thương mại công số nước giới - Đánh giá thực trạng tiếp cận với thương mại công nhà sản xuỏt Việt Nam TÀI LIỆU THAM KHẢO Nguyễn Văn (2001), Thương mại công bàng, N X B Chính trị quốc gia, H Nội Phạm Thị Nhâm (2007), Thương mại công bằng, lựa chọn khác cho nông dân sản xuất nhỏ , Thông tin K H & C N số 04/2007 Đào Tuấn (2007), Bàn giá trị công tương ừợ nội dung định hướng xã hội chủ nghĩa http://www.tapchicongsan.org vn/details.asp?Object=17134728&News_I D=22152754 Thương mại công : Lợi ích cho người nghèo, Thời báo kinh tế Sài gòn Fairtrade Labelling Organizations International (2006) Annual Reports 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Báo cáo thương mại công phát tri n Nghị Viện Châu Âu, 6.6.2006 Báo cáo thương mại công 05/2005, Antoine Herth (CH Pháp) L'état des lieux de l'activité économique du commerce équitable en France en 2004, étude réalisée par le Ministère des affaừes étrangères, la Direction Générale de la Coopération Internationale et du Développement (DGCID) et Altervia Consulting en collaboration avec la Plate-íịrme íranẹaise pour le commerce équitable, publiée en 2006 Artisans du monde : http ://www artisansdumonde org lO.Equiterre : http://www.equiteưe.org 11 Fair Trade Federation : http ://www fairtrafederation com 12.Fair Trade Foundation : http://www.fatrtrade.org.uk 13.Fairtrade Labelling Organizations Intemational (FLO): http: //www íairtrade nét 14.Fairtrade Mark: http://www.fairtrade.org.uk 15.IFAT : http://www.ifat.org ló.Max Havelaar France : http://www,maxhavelaarfrance.org/ 17.0rganisation interaationale du travail: http://www.ilo.org 78 18.0xfam-Quebec : http://www,produitsdumonde.com/ 19.Transfair Canada: http://www.fransfair.ca 20.TransFair USA: http://www.transfaimsa.org/ PHỤ L Ụ C Phụ lục Ì : Một số logo nhãn hiệu thương mại công Un exemple de décomposition du "prixịuste" Decomposĩtion du li i prĩK 0,38 € (Tun kilo d e ỉ 49 € i l # Si ị ị ỉ ! Ì «s p !ịí ri ÌSỈ íi i ị • ,13.Ĩ€)fnmt í í : • • ỈỊgỵ $SỊS ĩ ì : %s í $ g í * < ; > í : : 03 Ì ; 1,49 : ^l||ll!r: :^ ! , C ' ỉ € € Íi.i-.I Ì g a n g ri ọ p o r t a n t Ị5 i a b e t iyiaxJHfay giói, kết đạt Ironự mội số ! ! • ngành hàng mội sớ nước trẽn ỳớĩ từ rút nhữnìỊ hài học kình nghiệm cho Việt Nam (3)- Đánh íỊÌá thực trọn? thươtiv, mại có/ỉẹ Vĩệĩ Nơm Phán tích điểu số giới pháp dẻ phát triển thương mại cỏnự Việt Nan, Các nhóm ỳài pháp tập mm ẹ vào doanh nghiệp sản xuất thương mại tể chức xã hội, chỉnh phù Nghiệm thu sờ Chình sứa háo cáo sau r.chiệm thu sở ! Báo cáo tổng hợp Tháng 07/2007 Các thành Tháng 08/2007 Thỉ Lé Thị báo cáo tóm tắt Viết báo cáo tóm l u i ị Nghiệm thu thức viên Báo cáo tổns hợp báo cáo tóm tắt ị n i u Thiiỹ chỉnh sửa Có báo cáo tóm tắt Tháng 09/2007 khoảng 20 I r a n e Báo cáo tổng hợp I báo cáo lòm lát i kiến nghi Ths Lé Thi ị Tháns 09/2007 Thu Thúy Các thành viên 15 D ự kiến s ả n phẩm địa chì ứ n g d ụ n g - Loại sản phẩm Mâu • Vật liệu • Thiết bị máy m ó c • Dảv trun c ị n s nghệ • Giống c â y trồng • Giống gia súc • Qui trinh c n g nghệ • Phương pháp • Tiêu chuẩn Q Qui Phạm • Sơ dồ • Tài liệu dự b o • Đ ề án • Luận chứng kinh tế a Bàn kiến nghị Õ Bao cáo phàn tích C h n g trinh m y tính • Sản p h m khác - Tên sản phẩm, số lượng yêu cầu sàn phàm Tên sản phàm STT Yêu câu khoa học Sô lượng Bàn kiến nghị giải Nêu dược giải pháp bản, phù họp với pháp nhằm phát triển thương tình hình thực tiễn cùa Việt Nam, có tính ì mại cơng Việt Nam thi cao Các báo cáo chuyên dề Có chất lượng khoa học cao, kể t e lý luận thực tiễn, thể quan điểm dung khoa học để tài Đảm bảo giải phần dung nghiên cứu^cùa đề tài Báo cáo tổng hợp Báo cáo tổng hợp phải đảm bảotính thực tiền khái quát cao, đảm bảo đạt mục tiêu nghiên cứu cùa đề tài Các vấn đề lý luận thực tiễn phải có sờ khoa học Báo cáo phải làm rõ sở lý luận vè thương mại cõng bằn2, giải pháp kiến nghị phải phù hợp với điểu kiện cụ thể cùa Việt Nam nói chung cùa ngành nghiên cứu nói riêng xu phát triển kinh tế chung quốc gia xu hướna hổi nhập kinh tế quốc tế • Báo cáo tóm Ssc tắt CíìC ĩì^ỉ gOĨÌ, xúc LỈCỈÌ v \iầ'y u ù ve núi dung nghiên cứu cùa đề tài Bài báo Có giá trị tham khảo vé lý luận thực tiễn Thể nhữns dung chính, đong thương mại công bẳne phù hợp với đoi tượng đọc cùa tạp chí đãne tài - Số học viên cao học nghiên cứu sinh đào tạo: - Số báo công b ố : OI - Địa ứng dụng (tên địa phương, đơn vị ứng dụng): (Ì)- Tài liệu tham khảo cho eiáo viên sinh viên trường đại học khối kinh tế eí áne day học tập (2) Cung cấp thịng tin hữu ích vé Thươne mại cơng bằnc cho doanh nghiệp, nhà sản xuất muốn nghiên cứu tiếp cặn đến hình thức thươne mại Đặc biệt đơn vị sản xuất nong ngành thù công mỹ nghệ, chè du lịch (3) Tài liệu tham khảo hữu ích cho quan hữu quan Bổ Thươns mại Bổ Kế hoạch Đáu tu việc hoạch định qui chế, chí nh sách liên quan đến thương mại cóng bằr.e 16 K i n h phí t h ự c h i ệ n đề tài n g u n k i n h phí Tổng kinh phí: 30 triệu (£a mi triệu đồng) Trong đó: Kinh phí nghiệp khoa học công nghệ: 30 triệu đồng Các nguồn kinh phí khác: Nhu cầu kinh phí năm: - Năm 2006: 25 triệu đồng - Năm 2007: 05 triệu đồng Dự trù kinh phí theo mục chi: - Lập đề cương: 600.000 i - Thuê khoán chuyên môn: chuyên đề X 000 000 dồng/chuyên để =18.000.000 - Cung cấp tài liệu: 1.200.000 đồng - Xin ý kiến chuyên gia: chuyên để X 200 000 đồng/chuyẽn để = Ì 200 000 đồng - Viết báo cáo tổng hợp, báo cáo tóm tắt, chỉnh sửa báo cáo: 3.000.00 ' đồng Chi phí nghiệm thu chi phí khác: 4.000.000 dồng - Quản lý hành chính: 2.000.000 đồng Ngày Át tháng lf năm 2006 Ngày ụ tháng ã năm 2006 Co' quan chỞ trì ChỞ nhiệm đề tài K/ĩ ':? "''RƯỜNG -''> Cơ quan chỞ quàn duyệt TL B Ộ T R Ư Ở N G B Ộ GIÁO DỤC V À Đ À O TẠO KT VỤ TRƯỞNG vụ KHOA HỌC - CÔNG NGHỆ ... cực thương mại cơng , 64 2.1 Phát triển mơi trường sách 64 2 Thực thi phát triển lực kinh doanh 65 2.3 Phát triển thương mại 66 l i Các giải pháp phát triển thương mại công Việt Nam 67 Các giải. .. thủ công 47 Du lịch 47 Bông vải 48 IV Thương mại công Việt Nam 50 Các tổ chức thương mại công 50 Các nhà sản xuất 57 Các săn phẩm thương mại công Việt Nam 53 Đánh giá chung khả triển khai thương. .. mại công Pháp 33 2 Thương mại công Đan Mạch 34 2.3 Thương mại công Đức 36 Thương mại công Ý 39 2.5 Thương mại công Luxembourg 41 2.6 Thương mại công Bỉ 42 IU Một số m hình sản phẩm thương mại