Tài liệu Tiểu luận "Mâu thuẫn giữa quan hệ sản xuất và lực lượng sản xuất đến nền kinh tế nước ta" doc

19 1.5K 1
Tài liệu Tiểu luận "Mâu thuẫn giữa quan hệ sản xuất và lực lượng sản xuất đến nền kinh tế nước ta" doc

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

Tiểu luận "Mâu thuẫn quan hệ sản xuất lực lượng sản xuất đến kinh tế nước ta" PHẦN A: GIỚI THIỆU ĐỀ TÀI Lịch sử phát triển sản xuất loài người lịch sử phát triển PTSX PTSX thống biện chứng LLSX QHSX cách thức sản xuất cảI vật chất mà LLSX đạt đến trình độ định , thống với QHSX tương ứng với Theo định nghĩa phép biện chứng vật : Là khoa học mối liên hệ phổ biến phát triển, khoa học quy luật phổ biến vận động phát triến cuả tự nhiên ,xã hội tư sở vật Theo định nghĩa xã hội ngày phát triển mối quân hẹ QHSX va LLSX tách rời , quy luật chung phát triển quy luật quan trọng quy định tồn tại, phát triển tiến xã hội Mặc dù thực tế, hai nhân tố QHSX LLSX làm nảy sinh mâu thuẫn chúng Và mâu thuẫn ngày trở nên gay gắt làm cho kinh tế nước ta tình trạng khủng hoảng nghiêm trọng thời gian dài Mâu thuẫn giải sao?, nguyên nhân vấn đề đề cập đến viết Đây lần viết tiểu luận nên q trình viết khơng thể khơng có sai sót, Xin nhận ý kiến đóng góp thầy cô bạn để viết khác tốt PHẦN B: CƠ SỞ CỦA ĐỀ TÀI I CƠ SỞ LÝ LUẬN CHUNG Các dạng khiến nghiên cứu vấn đề cần nhìn nhận Mác va Ph.Ăng-ghen sáng lập chủ nghĩa vật biện chứng vào kỷ XIX dược Lênin phát triển lên vào kỷ XX đem lại cho phép biên chứng vật thống hữu giới quan vật phương pháp luận biện chứng Phép biện chứng thực trở thành khoa học mối liên hệ QHSX phải phù hợp với tính chất trình độ LLSX mối liên hệ giàng buộc chi phối lẫn Mối liên hệ tạo chuyển hoá đa dạng , phong phú c vật tượng Chính đa cách tồn diện Có nắm bắt chất , cốt lõi vật mà khơng bị rơi v nguỵ biện nhận thức hành động luật Trong trình lịch sử tự nhiên mối quan hệ người Một quy luật quan trọng chủ nghĩa vật biện chứng quy luật mâu thuẫn Theo quy luật kết cấu vật tượng bao gồm nhân tố đồng nhất,thống với mà vật tượng cấu tạo nên thể thống bao gồm nhiều mặt khác nhau, có mặt đối lập.Các mặt đối lập tác đọng với xuất mâu thuẫn.Mâu thuẫn xuất mặt đối lập tác động ,liên hệ chi phối lẫn nhau.Đấu tranh nhằm giải mâu thuẫn chúng làm cho vật đời,thay vật cũ cho thấy sư vận động không ngừng sư vật,PTSX tuân theo quy ới tự nhiên,giưa người voi người luôn biến đổi thống với nhau.LLSX biểu thị mối quan hệ người với tự nhiên trình sản xuất,là mặt tự nhiên sản xuất xã hội.QHSX mối quan hệ người với người q trình sản xuất,nó mặt xã hội sản xuất.LLSX gồm công cụ laođộng mà người dùng để tạo cải vật chất nhờ kinh nghiệm thói quen lao động tích luỹ lại q trình sản xuất QHSX hiẻu quan hệ vật chất,quan hệ kinh tế đời sống xã hội giai đoạn phát triển Mối quan hệ LLSX QHSXđã C.Mác viết: " Những thời đại kinh tế khác chỗ chúng sản xuất ,mà chỗ chúng sản xuất cách nào, với tư liệu lao động nào" Khi QHSX phù hợp với tính chất trình độ LLSX trở thành động lực thúc đẩy, tạo điều kiện cho LLSX phát triển ngược lại QHSX lạc hậu hay mức độ cao so với tính chất trình độ LLSX trở thành xiềng xích kìm hãm phát triển LLSX, mâu thuẫn nảy sinh việc giải mâu thuẫn tạo động lực phát triển PTSX, theo với nội dung quy luật mâu thuẫn Và lịch sử sản xuất vận động phát triển trình lệch pha đến cân lại lệch pha Chỉ có khái niệm mâu thuẫn có đủ khả để vạch động lực phát triển, thực tiễn cho ta nhận thức quy luật sư vân động kinh tế II CƠ SỞ Mâu thuẫn giưa LLSX QHSX giai đoạn lên CNXH nước ta thực trạng giải pháp Thực trạng a Việt Nam thời kỳ đầu lên chủ nghĩa xã hội Sau 30/4/1975 nước ta hồn tồn giải phóng, đạt thành tựu việc hàn gắn vết thương chiến tranh Tuy nhien kinh tế nước ta kinh tế nông nghiệp phát triển mang nặng tính tự cấp, tự túc Trang bị kỹ thuật kết cấu xã hội yếu kém, cấu kinh tế cân đối, cấu kinh tế tập chung quan liêu bao cấp để lại nhiều hậu nặng nề Nền kinh té hiệu quả, suất lao động thấp, khủng hoảng kinh tế kéo dài, tệ nạn tham nhũng lan rộng, Đảng cộng sản non, đội ngũ cán yếu lực lực đế quốc phản động riết thực chiến lược diễn biến hồ bình, phá hoại bao vây kinh tế Nếp sống văn hoá , đạo đức bị xói mịn, lịng tin vào Đảng Nhà nước bị giảm sút Thực trạng có nguồn gốc sâu xa lịch sử để lại hậu nhiều năm chiến tranh, song chủ yếu vi phạm sai lầm chủ quan ý chí, vi phạm quy luật khách quan cải tạo xã hội chủ nghĩa, tiến hành công nghiệp hoá chế quản lý kinh tế đặc biệt phù hợp LLSX QHSX Chúng ta sai lầm tiến hành xây dựng QHSX tiên tiến thúc đẩy lựa chọn LLSX phát triển, biến đổi Sự biến đổi bắt đầu biến đổi phát triển LLSX LLSX biến đổi dẫn đến mâu thuẫn gay gắt với QHSX có xuất địi hỏi khách quan xố bỏ QHSX cũ, thay kiểu QHSX thích ứng với trình độ phát triển LLSX C.Mác viết :"Tới giai đoạn phát triển LLSX vật chất xã hội mâu thuẫn với QHSX có mà từ trước đến LLSX phát triển Từ chỗ hình thức phát triển LLSX, QHSX trở thành xiềng xích LLSX Khi bắt đầu thời đại cách mạng xã hội1" Kết dã tạo cho nhận thức chất phép biện chứng LLSX QHSX phạm vi hình thái kinh tế xã hội khơng chứa đựng tác động qua lại lẫn nhau, khơng cịn tồn mâu thuẫn biện chứng chúng mà lựa chọn LLSX cho phù hợp với khoảng không gian rộng lớn QHSX b.Việt Nam chuyển đổi sang chế kinh tế Trước tình hình đại hội Đảng toàn quốc lần thứ VI đề việc tiến hành công đổi kinh tế đắn:"phải kết hợp chặt chẽ từ đầu đổi kinh tế với đổi trị, lấy đổi kinh tế làm trọng tâm, đồng thời bước đổi trị"2 C.Mác -Ph.Ang-ghen:Tuyển tập t.1,NXB Sự thật,HN,1970,tr438 V.I.Lenin Tồn tập ,tập 2 Chính nhờ đường lối đổi lựa chọn bước thích hợp mà nước ta bước khỏi khủng hoảng kinh tế đứng vững trước sụp đổ hệ thống xã hội chủ nghĩa giới Công đổi đề cho nhiệm vụ phải xem xét lại phương thức đường đưa đất nước ta tiến lên Sai lầm ta đẩy nhiều mặt QHSX lên cao, tách rời trạng thái thấp LLSX làm cho hai nhân tố mâu thuẫn với dẫn đến kìm hãm phát triển sản xuất xã hội Đại hội Đảng lần thứ VI nhận sai lầm thấy việc cải tạo QHSX xã hội cần thiết tiến hành cách chủ quan nóng vội trước đây, nghĩa cải tạo củng cố QHSX gắn liền với phát triển LLSX Đại hội VII Đảng rõ:" phù hợp với phát triển LLSX, thiết lập bước QHSX xã hội chủ nghĩa từ thấp đến cao với đa dạng hình thức sở hữu Phát triển kinh tế hàng hoá nhiều thành phần theo định hướng xã hội chủ nghĩa, vận hành theo chế thị trường có quản lý Nhà nước"3 Cải tạo củng cố QHSX phải gắn liền với phát triển LLSX, đảm bảo phát triển LLSX Đó điều kiện cho cách mạng QHSX phát triển vững Với trình độ LLSX yêu cầu phải có QHSXphù hợp với bộc lộ hết khả có khả phát triển nhanh chóng Tương ứng với Cương lĩnh xây dựng đất nước thời kỳ độ lên CNXH,NXB Sự thật,HN,1991,tr9-10 trình độ LLSX địi hỏi QHSX, thành phần kinh tế định Ph.Ăng-ghen viết :" giai cấp Tư sản biến tư liệu sản xuất có tính chất hạn chế thành LLSX mạnh mẽ không biến tư liệu sản xuất cá nhân thành tư liệu sản xuất có tính chất xã hội, mà số đơng người làm sư dụng được"4 Kết hợp ưu riêng thành phần kinh tế thông qua phân cônglao động xã hội đường hiệu để phát triển LLSX, qua ta thấy rõ vấn đề lầm để QHSX phù hợp với tính chất, trình độ phát triển LLSX Việc phát triển kinh tế hàng hoá nhiều thành phần nước ta luôn tiến hành đồng thời với việc khơng ngừng đổi hồn thiện chế quản lý kinh tế nhằm bảo đảm cho sư phát triển khơng xa rời định hướng xã hội chủ nghĩa Hiện thành phần kinh tế ta vận động theo chế thị trường với điều tiết quản lý Nhà nước theo định hướng xã hội chủ nghĩa Nhà nước quản lý thị trường pháp luật, chế sách ,và đòn bẩy kinh tế để phát triển để sản xuất phục vụ nhu cầu xã hội c.Những ưu điểm hạn chế chế kinh tếmới * Ưu điểm: Ph.Ăng-ghen Chống đuy rinh,NXB Sự thật,HN,1971,tr 455 Trong ché kinh tế mới, cạnh tranh diễn mạnh mẽ Do tính động sáng tạo đươc phát huy, người lao động không cịn tính ỷ lại vào nhà nước ché tập trung quan liêu bao cấp mà chủ động tìm việc tăng thu nhập Đối với doanh nghiệp bước đầu đổi phân phối lợi nhuận, thực chế giá tiêu thụ sản phẩm theo quan hệ cung cầu thị trường hoạt động kinh doanh có hiệu Do bình đẳng trước pháp luật nên quan hệ cạnh tranh thị trường ngày tăng, phạm vi độc quyền nà nước gắn với mặt hàng thuộc diện cấm hay hạn chế thành phần kinh tế quốc doanh thu hẹp rõ rệt Các thành phàn kinh tế có điều kiện tìm tịi sáng tạo phát triển Ví dụ nghành Bưu điện hay Điện lực hai ngành độc quyền kinh doanh nước ta * Hạn chế: Bên cạnh ưu điểm hạn chế viêc chuyển sang chế thị trường cịn có nhiều mặt thiếu quán đặc biệt tài tiền tệ , quản lý lỏng lẻo , đội ngũ cán chưa theo kịp với yêu cầu thị trường , vai trò Nhà nước quản lý hoạt động đời sống kinh tế xã hội yếu Trong lĩnh vực kinh doanh Nhà nước chưa tạo động lực khuyến khích nâng cao suất kinh doanh Người lao động chưa có động lực thường xuyên chưa cảm thấy có gắn bó sản xuất kinh doanh trình phát triển doanh nghiệp.Tình trạng lạm dụng kinh doanh cịn nhiều , thị trường vốn chậm phát triển, lãi xuất, chưa phù hợp với kinh tế thị trường dẫn đến hạn chế đầu tư phát triển Giải pháp việc vận dụng quản lý sản xuất phù hợp với tính chất trình độ LLSX nước ta cần tập chung giải vấn đề sau a, Phát triến LLSX nước ta Yếu tố quân trọng cúa LLSX người,trình độ LLSX trình độ chinh phục tự nhiên cụa người giai đoạn lịch sử định Cho dù tư liệu lao động tạo từ trước có sức mạnh đến đâu yếu tố đối tượng lao động có phong phú người kỹ , kỹ sảo trở nên vô tác dụng lê nin viết "LLSX hàng đàu tồn nhân loại cơng nhân , người lao động"5 Lịch sử loài người đanh dấu mức quan trọng phát triển LLSX C.Mac Ph.Ang ghen nói:"LLSX kết lực thực tiễn người, thân lực thực tiễn bị định điều kiện người ta sống boửi nhiều LLSX đạt hình thái xã hội có trước họ, họ tạo mà hệ trước tạo ra"6 Và chứng kiến bùng nổ cách mạng khoa học Kỹ thuật Nhiệm vụ xác định lĩnh vực vần ưu tiên dựa mạnh dụ báo xu hướng phát triển Khoa học kĩ thuật đại.Làm có bước tiến lớn V.I.Lênin :Toàn tập, t 38 NXB Tiến 1977, tr 430 C.Mac- Ph Ang-ghen Tuyển tập ,t2 NXB Sự thật , Hà nội 1977, tr 541 phát triển sản xuất theo kịp trình độ nước phát triển giới b,Cuộc cách mạng khoa học kỹ thuật đại vấn đề yếu tố người LLSX Khoa học kỹ thuật có sức mạnh kỳ diệu có ý nghĩa định đến phát triênr sản xuất, yếu tố định cua LLSX Công nghệ đại làm tăng sức mạnh chinh phục tự nhiên người khơng làm thay hồn tồn hoạt động sản xuất người.Khoa học kỹ thuật phát triển phát triển đến đâu người khơng bị đẩy ngồi q trình sản xuất Máy móc dù thơng minh đến người tạo phụ thuộc vào người Điều cốt yếu biết lụa chọn công nghệ thích hợp với yếu tố người tài nguyên đất nước Vì Mác nhận xét "Trong tất LLSX lớn thân giai cấp Cách mạng" c, Phát huy yếu tố người lực lượng sản xuất Trong lịch sử khơng tồn hình thức sản xuất vật chất mà lại khơng có nhân tố người C.Mácvà Ph.Ăngghen viết :"Bản thân người phân biẹt với súc vật người bắt đầu sản xuất tư liệu sinh hoạt "7 Để nghiên cứu vấn đề này, cần phân tích đặcđiểm trạng lực lượng lao động nước ta nhằm vạch tiềm hạn chế.Qua có biện pháp, sách phù hợp với xu C.Mác Ph.Ăng-ghen:tuỷên tập ,t1, NXB Sự thật,HN, 1980,tr268 10 phát triển chung đồng thời phát huy khả lao động sản xuất sáng tạo người Nước ta nước đông dân ,dân số năm 2000 gần 77 triệu với 40 triệu lao động Lực lượng lao động đông đảo tiếp nhận phát huy truyền thống lao động cần cù , khả nắm bắt kỹ thuật nâng cao nghề nhanh cịn nhiều hạn chế :Tìnhtrạng dư thừa lao động sản xuất chưa phát triển Trong nhận thức người lao động thang bậc nghề nghiệp có nhiều quan niệm đánh giá khác Tâm lý "ở biên chế nhà nước"vẫn trội so với tâm lý "giải nhu cầu việc làm".Quan niệm tác động mạnh đến lựa chọn việc làm , lực cản cống hiến cho xã hội Chúng ta tiến hành cơng đổi tồn diện lĩnh vực Để phát huy nhân tố người là"LLSX sản xuất hàng đầu nhân loại" đặt mối quan hệ biện chứng giưã LLSX QHSX Xuát phát sở nhận thức lại vai trò, vị trí yếu tố người LLSX ,Đảng Nhà nước có điều chỉnh đắn đường lối phát triển kinh tế nói chung chién lược người nói riêng Con người tổng hoà mối quan hệ xã hội Để phát triển tồn diện người cần có biện pháp tích cực, đồng , sách Kinh tế đắn Như yếu tố người phát huy cách triệt để LLSX 11 d, Để Khoa học nhanh chóng trở thành LLSX trực tiếp nước ta Việc Khoa học trở thành LLSX trực tiếp quy luật khách quan phát triển xã hội Ngày dự đoán trở thành thực nhiều nước công nghiệp phát triển Trong thực tế,sự phát triển Khoa học giúp người tăng cường sức mạnh trình chinh phục tự nhiên, sử dụng sức mạnh Khơng có khoa học người tạo lượng hạt nhân, phóng tầu vũ trụ lên thám hiểm hành tinh hay sản xuất máy điện tử người máy công nghiêpj thay nhiều hoạt động phức tạp Mác viết" với sản xuất tư chủ nghĩa, nhân tố khoa học lần phát triển, vận dụng tạo cách có ý thức phạm vi mà thời đại trước chưa có ý thức được"8 Khoa học hình thái ý thức xã hội ,tự gây nên biến đổi cho LLSX khoa học vốn bắt đầu hoạtđộng lao động Sản xuất kết hoạt động nhận nhận thức người ,gắn liền phụ thuộc vào người phải thông qua hoạt động sản xuất người ,khoa học trở thành lực lượng trực tiếp được.Người có tri thức khoa học có kỹ lao động làm việc có hiệu người khơng khơng nắm tri thức trích thea tạp chí "người cộng sản"(liên xơ), số7,1958,tr 23 12 khoa học NHư khoa học trở thành LLSX với tư cách yếu tố độc lập mà thâm nhập vào tất yếu tố LLSX Ngày khơng có khoa hoc tự nhiên mà khoa học xã hội tham gia mạnh mẽ trở thành LLSX trực tiếp Do vậy,chúng ta nghiên cứu LLSX yếu tố hợp thành LLSX khơng ngồi mục đích trên, sở lý luận tácđộng tới LLSX, rút ngắn khoảng cách với nước phát triển đưa đất nước ta tới phồn vinh hạnh phúc e,Xây dựng quan hệ sản xuất hoàn thiện mối quan hệ nước ta Tầm vóc trí tuệ Đảng nhân dân ta trình tìm tịi sáng tạo,đưa đất nước khỏi nghèo nàn lạc hậu , tiến lên chủ nghĩa xã hội ngày khẳng định sau 10 năm thực công đổi ,bắt đầu từ Đại hội VI Đảng Từ đến quan điểm vềCNXH xác định ngày rõ Nói khơng có nghĩa điều mà sống đặt làm xong nhiều vấn đề cần tiếp tục giải Một vấn đề việc xây dựng QHSX, phát triển thành phần kinh tế Trước trọng xây dựng hoàn thiện QHSX mặt khác chủ trương đồng thời tạo lập QHSX LLSX Tuy nhiên thực chủ trương chủ quan nóng vội, có lúc làm sai quy luật ,xoá bỏ nhanh 13 thành phần kinh tế tư tư nhân Từ chỗ nhận biết sai lầm , biết chuyển sang kinh tế nhiều thành phần Việc chuyển sang kinh tế nhiều thành phần thực chất để xây dựng ủng hộ phát triển QHSX , thực giải pháp phát triển có hiệu thành phần kinh tế thuộc khu vực sở hữu nhà nước ,tập thế, củng cố nâng cao địa vị làm chủ người lao động sản xuất xã hội Sự chuyển hướng kinh tế phương diện lý luận thực tế giúp cho việc giải phóng phát triển LLSX ,củng cố hoà thiện thêm QHSX XHCN bước làm cho QHSX nước ta phù hợp với yêu cầu phats triển LLSX Phát triển thành phần kinh tế công việc dễ dàng khơng thể hồn thành thợi gian ngắn Vậy nên kết vừa qua bước đầu trình thừc nhiệm vụ cịn khơng sai sót Song phải nhận thấy phát triển kinh tế nhiều thành phần chiến lược đắn Không thể có thành tựu kinh tế vừa qua khơng thực sách kinh tế nhiều thành phần , QHSX không điều chỉnh đổi phù hợp với yêu cầu phát triển LLSX Đã làm có sai sót ,yếu sớm phát biết khắc phục khơng QHSX xây dựng củng cố phát triển vững mà cịn giải phóng mạnh mẽ LLSX Đó điều mà Đảng ta ln quan tâm để giải 14 PHẦN C: KẾT LUẬN Qua q trình phát triển trên, LLSX phát triển có QHSX phù hợp với QHSX lạc hậu tiên tiến cách giả tạo kìm hãm phát triển LLSX Duy trì tồn nhiều thành phần kinh tế lên CNXH bước phù hợp với tất yeéu kinh tế từ sản xuất nhỏ len sản xuất lớn Ph Ăng-ghen viết" Giai cấp Tư sản khơng thể biến Tài liệu sản xuất có tính chất hạn chế thành LLSX mạnh mẽ không biến tài liệu sản xuất cá nhân thành tài liệu sản xuất có tính chất xã hội mà số đơng ngươì làm, sử dụng được''9 Mặc dù bị chi phối lực lượng sản xuất QHSX có tác động trở lại với LLSX Khi QHSX phù hợp với tính chất trình độ LLSX, tạo thành lực lượng thúc đẩy, định hướng tạo điều kiện cho LLSX phát triển Ngược lại QHSX lạc hậu so với tính chất, trính độ phát triển LLSX kìm hãm phát triển cua LLSX Do có LLSX mới, lồi người thay đổi phát triển sản xuất thay đổi phát triển sản xuất , cách làm ăn lồi người thay đổi tất QHSX Bản thân vận động cặp mâu thuẫn tronh phạm tru LLSX ,QHSX đặc biệt mối quan hệ LLSX QHSX nước nước ta vấn đề cần làm rõ Ph Ăng- ghen:chống Đuy-Rinh, NXB thật ,HN,1971,tr 455 15 Quy luật Mac phát vận động, phát triển thực tế Cách mạng tronh nhận thức khoa học Nó địi hỏi bổ sung phát triển Qua thấytừ sản xuất nhỏ lên CNXH phải tuân theo cách nghiêm khắc quy luật C Mác phát Có thể kết luận : Các dân tộc,các quốc gia bỏ qua rút ngắn giai đoạn lịch sử khơng thể bỏ qua quy luật quan hệ sản xuất phải phù hợp với tính chất trình độ LLSX 16 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Giáo trình triết học Mác – LêNin Tạp chí triết học sơ 1-1993 Tạp chí triết học số 3-4997 Tạp chí triết học số 5-2000 Tạp chí triết học số 1-2001 Tài liệu nghiên cứu văn kiện đại hội VI Đảng Tài liệu nghiên cứu văn kiện đại hội VIII Đảng Tài liệu nghiên cứu văn kiện đại hội IX Đảng Thực trạng quan hệ sản xuất Việt Nam 17 MỤC LỤC PHẦN A:Giới thiệu đề tài PHẦN B:Cơ sở đề tài I Cơ sở lý luận chung .2 II Cơ sở thực tiễn[Mâu thuẫn LLSX QHSXtừ 1975 lên chủ nghĩa xã hội nước ta thực trạng giải pháp] Thực trạng .3 Giải pháp việc vận dụng quy luật QHSX phù hợp với tính chất ,trình độ phát triển LLSX nước ta cần tập trung giải vấn đề sau: PHẦN C: Kết luận 12 18 ... trì tồn nhiều thành phần kinh tế lên CNXH bước phù hợp với tất yeéu kinh tế từ sản xuất nhỏ len sản xuất lớn Ph Ăng-ghen viết" Giai cấp Tư sản khơng thể biến Tài liệu sản xuất có tính chất hạn chế... với nhau.LLSX biểu thị mối quan hệ người với tự nhiên trình sản xuất, là mặt tự nhiên sản xuất xã hội.QHSX mối quan hệ người với người q trình sản xuất, nó mặt xã hội sản xuất. LLSX gồm công cụ laođộng... thành LLSX mạnh mẽ không biến tài liệu sản xuất cá nhân thành tài liệu sản xuất có tính chất xã hội mà số đơng ngươì làm, sử dụng được''''9 Mặc dù bị chi phối lực lượng sản xuất QHSX có tác động trở

Ngày đăng: 10/12/2013, 09:15

Từ khóa liên quan

Tài liệu cùng người dùng

Tài liệu liên quan