ngu van

Häc thuéc phÇn ghi nhí.. 4.[r]

(1)

          

TiÕt 36

Văn : cảm nghĩ đêm thanh tĩnh

(2)

(3)

(4)

Văn : Cảm nghĩ đêm tĩnh ( Tnh d t )

Lý Bạch

I/ Đọc - hiĨu chó thÝch

1, §äc :

§äc chậm, rõ ràng, ngắt nhịp, buồn

Phiên âm:

Sàng tiền minh nguyệt quang, Nghi thị địa th ng s ng

Cử đầu vọng minh nguyệt, Đê đầu t cố h ơng

Dịch nghĩa :

ánh trăng sáng đầu gi ờng, Ngỡ s ơng trờn mt t

Ngẩng đầu ngắm vầng trăng sáng, Cúi đầu nhớ quê cũ

Dịch thơ :

Đầu gi ờng ánh trăng rọi, Ngỡ mặt đất phủ s ng

Ngẩng đầu nhìn trăng sáng, Đê đầu t cè h ¬ng

( T ¬ng Nh dịch )

2, Thể thơ:

Ng ngụn tứ tuyệt Đ ờng luật - câu, 20 tiếng đọng hàm súc

-VÇn ë tiÕng ci câu 2-4 - Nhịp thơ phổ biến 2/3

3, Đề tài :

Vọng nguyệt hoài h ơng

( trông trăng nhớ quê )

Xem trăng sáng có lẽ rơi lệ

Mt mảnh tình quê, năm anh em năm nơi giống

( Bạch c Dị ) S ơng từ đêm trắng xoá

(5)

Văn : Cảm nghĩ đêm tĩnh ( Tĩnh tứ )

Lý B¹ch

I/ §äc - hiĨu chó thÝch II/ §äc - hiểu văn

1,Cấu trúc

Thảo luËn

Cảm nghĩ đêm tĩnh văn thơ Có ng ời chia câu đầu tả cảnh, câu sau tả tình Theo em :

a Có thể chia rành mạch nh không ? b, Vì ?

=> Không thể phân chia nh :

+ câu đầu tả ánh trăng sáng nh ng tả ng ời ngỡ ánh trăng nh s ơng phủ mặt đất + câu sau tả tâm t nhớ quênh ng tả vầng trăng sáng bầu trời

=>Nh văn có kết hợp Giữa miêu tả với biểu cảm Trong kết Hợp ph ơng thức mục đích ? Ph ơng thức ph ơng tiện ? Sự

Kết hợp biểu cụ thể nhy phần Cảnh đêm tĩnh

Cảm nghĩ tác giả đêm tĩnh

(6)

Văn : Cảm nghĩ đêm tĩnh ( Tĩnh t )

Lý Bạch

I/ Đọc - hiểu thích II/ Đọc - hiểu văn

1,CÊu tróc 2, Ph©n tÝch

a,Cảnh đêm tĩnh

Sàng tiền minh nguyệt quang, Nghi thị địa th ợng s ơng

Cử đầu vọng minh nguyệt, Đầu gi ờng ánh trăng rọi, Ngỡ mặt đất phủ s ng

Ngẩng đầu nhìn trăng sáng,

-Trăng sáng

Sng tin minh nguyt quang, Nghi th a th ng s ng

Cử đầu vọng minh nguyệt, Đầu gi ờng ánh trăng rọi,

Ng mt t ph s ng

Ngẩng đầu nhìn trăng s¸ng,

Mặt đất đ ợc ánh trăngrọi xuống nh bao phủ lớp s ơng

So s¸nh

Vẻ đẹp dịu êm, mơ màng, yên tĩnh, huyền ảo

Cả khung cảnh tràn ngập ánh trăng sáng.D ờng nh chỗ ta bắt gặp ánh trăng, ánh trăng đẹp, lung linh.Trăng có trời, trăng có d ới mật đất Khơng điều gì, vật lm lu m ỏnh

trăng

- Vẻ đẹp dịu êm, mơ màng, yên tĩnh, huyền ảo

(7)

Văn : Cảm nghĩ đêm tĩnh ( Tĩnh tứ )

Lý Bạch

- Vẻ đẹp dịu êm, mơ màng, yên tĩnh, huyền o

-Yêu quý, thân thiện, gần gũi với thiªn nhiªn

b,Cảm nghĩ tác giả ờm

Ngẩng đầu nhìn trăng sáng,

Đê đầu t cè h ¬ng

Phép đối

Ngẩng đầu : Là hành động xuất nh động tác tất yếu để kiểm nghiệm mà câu thứ đặt vùng sáng tr ớc mặt g ơng trăng

Cúi đầu : Khi thấy tr ớc mặt trăng lạnh lẽo nh cúi đầu khơng phảI để nhìn “ ”

một lần s ơng mặt đất mà để suy “ ”

ngẫm quê h ơng

Nhớ quê Thao thức không ngủ Nhìn trăng Tình quê trở nên bền chặt, máu thịt

(8)

Vn bn : Cảm nghĩ đêm tĩnh ( Tĩnh d t )

Lý Bạch

- Vẻ đẹp dịu êm, mơ màng, yờn tnh, huyn o

-Yêu quý, thân thiện, gần gũi với thiên nhiên

b,Cm ngh ca tác giả đêm

Cuộc đời phiêu bạt nh ng Tình q ln th ờng trực tim ơng

Có thể nói tình cảm nhớ quê, yêu quê th ờng trực tâm t ởng nhà thơ Dù xách

kim phiờu bt trờn hầu hết mảnh đất Trung Quốc nh ng quê ông với vầng trăng thân thuộc Dịu hiền theo ông, soi sáng b ớc ông đi.

Minh nguyệt bất li am hận khổ Tà quang đáo hiểu xuyên chu hộ ( án Thù )

(9)

 H íng dÉn häc ë nhà

1.Làm tập : Qua văn Xa ngắm thác núi L và

“ Cảm nghĩ đêm tĩnh” em hiểu tâm hồn và tài nhà thơ Lý Bch

2 Học thuộc thơ, nắm ch¾c néi dung + nghƯ tht 3 Häc thc phÇn ghi nhí.