Luat thi dua khen thuong

CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG. Đã ký[r]

CHÍNH PHỦ

S : ố 42/2010/N -CPĐ

C NG HOÀ XÃ H I CH NGH A VI T NAMỘ Ộ Ủ Ĩ Ệ c l p - T - H nh phúc

Độ ậ ự ạ

Hà N i, ngày 15 tháng n m 2010ộ ă NGH NHỊ ĐỊ

Quy nh chi ti t thi hành m t s i u đị ế ộ ố đ ề

c a Lu t Thi ua, Khen thủ ậ đ ưởng Lu t s a ậ đổi, b sung ổ m t s i u c a Lu t Thi ua, Khen thộ ố đ ề ủ ậ đ ưởng

CHÍNH PHỦ

C n c Lu t T ch c Chính ph ngày 25 tháng 12 n m 2001;ă ứ ậ ổ ứ ủ ă

C n c Lu t Thi đua, Khen th ng ngày 26 tháng 11 n m 2003 Lu t s a đ i, bă ứ ậ ưở ă ậ ổ ổ sung m t s u c a Lu t Thi đua, Khen th ng ngày 14 tháng n m 2005;ộ ố ề ủ ậ ưở ă

Xét đ ngh c a B tr ng B N i v ,ề ị ủ ộ ưở ộ ộ ụ

NGH NH:Ị ĐỊ Chương I

NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG i u 1.

Đ ề Ph m vi i u ch nhạ đ ề ỉ

Ngh đ nh quy đ nh chi ti t thi hành m t s u c a Lu t Thi đua, Khen th ngị ị ị ế ộ ố ề ủ ậ ưở n m 2003 Lu t s a đ i, b sung m t s u c a Lu t ă ậ ổ ổ ộ ố ề ủ ậ Thi đua, Khen th ng n m 2005ưở ă (sau g i t t Lu t Thi đua, Khen th ng), bao g m: n i dung thi đua, t ch c phong trào thiọ ắ ậ ưở ộ ổ ứ đua, tiêu chu n danh hi u thi đua; hình th c, đ i t ng, tiêu chu n khen th ng; th t c,ẩ ệ ứ ố ượ ẩ ưở ủ ụ h s đ ngh khen th ng; qu thi đua, khen th ng; quy n ngh a v c a cá nhân, t p thồ ề ị ưở ỹ ưở ề ĩ ụ ủ ậ ể đ c khen th ng; hành vi vi ph m, x lý hành vi vi ph m; uượ ưở ế n i, t cáo gi i quy tạ ố ả ế u n i, t cáo v thi đua, khen th ng.ế ố ề ưở

i u

Đ ề Đố ượi t ng áp d ngụ

Vi t Nam n c ngoài, ng i n c ngoài, c quan, t ch c n c t ch c qu c t ệ ướ ườ ướ ổ ứ ướ ổ ứ ố ế Vi t Nam ệ

i u 3.

Đ ề Nguyên t c thi ua c n c xét t ng danh hi u thi uaắ đ ă ứ ặ ệ đ

1 Nguyên t c thi đua đ c th c hi n theo quy đ nh t i kho n i u c a Lu t Thiắ ượ ự ệ ị ả Đ ề ủ ậ đua, Khen th ng ưở

2 Vi c xét t ng danh hi u thi đua ph i c n c vào phong trào thi đua; m i cá nhân,ệ ặ ệ ả ă ứ ọ t p th tham gia phong trào thi đua đ u ph i có đ ng ký thi đua, xác đ nh m c tiêu, ch tiêu thiậ ể ề ả ă ị ụ ỉ đua; không đ ng ký thi đua s không đ c xem xét, công nh n danh hi u thi đua ă ẽ ượ ậ ệ

i

Đ ều Nguyên t c khen thắ ưởng c n c khen thă ứ ưởng

1 Nguyên t c khen th ng đ c th c hi n theo quy đ nh t i kho n i u c aắ ưở ượ ự ệ ị ả Đ ề ủ Lu t Thi đua, Khen th ng.ậ ưở

2 Khen th ng ph i đ m b o thành tích đ n đâu khen th ng đ n đó, khơng nh t thi tưở ả ả ả ế ưở ế ấ ế ph i khen theo trình t có hình th c khen th ng m c th p r i m i đ c khen th ngả ự ứ ưở ứ ấ ượ ưở m c cao h n; thành tích đ t đ c u ki n khó kh n có ph m vi nh h ng càngứ ượ ề ệ ă ả ưở l n đ c xem xét, đ ngh khen th ng v i m c cao h n; khen th ng t p th nh vàớ ượ ề ị ưở ứ ưở ậ ể ỏ cá nhân

i u 5.

Đ ề Qu thi ua, khen thỹ đ ưởng

1 L p qu thi đua, khen th ng đ t ch c phong trào thi đua công tác khenậ ỹ ưở ể ổ ứ th ng.ưở

2 Qu thi đua, khen th ng đ c hình thành t ngân sách nhà n c, t qu khenỹ ưở ượ ướ ỹ th ng c a doanh nghi p, đóng góp c a cá nhân, t ch c n c, n c cácưở ủ ệ ủ ổ ứ ướ ướ ngu n thu h p pháp khác ợ

3 Nghiêm c m s d ng qu thi đua, khen th ng vào m c đích khác ấ ụ ỹ ưở ụ

Chương II

THI ĐUA VÀ DANH HIỆU THI ĐUA Mục

HÌNH THỨC VÀ NỘI DUNG THI ĐUA

i u Hình th c t ch c thi ua

Đ ề ứ ổ ứ đ

Thi đua th ng xuyên đ c t ch c th c hi n hàng ngày, hàng tháng, hàng quý, hàng n mườ ượ ổ ứ ự ệ ă nh m th c hi n m c tiêu, ch tiêu ch ng trình cơng tác đ ằ ự ệ ụ ỉ ươ ề

Thi đua theo đ t (ho c thi đua theo chuyên đ ) đ c t ch c đ th c hi n nh ngợ ặ ề ượ ổ ứ ể ự ệ ữ nhi m v công tác tr ng tâm, đ t xu t theo t ng giai đo n th i gian đ c xác đ nh.ệ ụ ọ ộ ấ ượ ị

i u 7.

1 Xác đ nh rõ m c tiêu, ph m vi, đ i t ng thi đua, c s đ ch tiêu n iị ụ ố ượ ề ỉ ộ dung thi đua c th Vi c xác đ nh n i dung ch tiêu thi đua ph i đ m b o khoa h c, phùụ ể ệ ị ộ ỉ ả ả ả ọ h p v i th c t c a c quan, đ n v , đ a ph ng có tính kh thi ợ ự ế ủ ơ ị ị ươ ả

2 C n c vào đ c m, tính ch t cơng tác, lao đ ng, ngh nghi p, ph m vi đ i t ngă ứ ặ ể ấ ộ ề ệ ố ượ tham gia thi đua đ có hình th c t ch c phát đ ng thi đua cho phù ể ứ ổ ứ ộ h p, coi tr ng vi c tuyênợ ọ ệ truy n v n i dung ý ngh a c a đ t thi đua, phát huy tinh th n trách nhi m, ý th c t giác c aề ề ộ ĩ ủ ợ ầ ệ ứ ự ủ qu n chúng, đa d ng hố hình th c phát đ ng thi đua; ch ng m i bi u hi n phơ tr ng, hìnhầ ứ ộ ố ọ ể ệ ươ th c thi đua ứ

3 Tri n khai bi n pháp t ch c v n đ ng thi đua, theo dõi trình t ch c thi đua,ể ệ ổ ứ ậ ộ ổ ứ t ch c ch đ o m đ rút kinh nghi m ph bi n kinh nghi m t t đ i t ngổ ứ ỉ ể ể ệ ổ ế ệ ố ố ượ tham gia thi đua

4 S k t, t ng k t phong trào, đánh giá k t qu thi đua; đ i v i đ t thi đua dài ngày ph iơ ế ổ ế ế ả ố ợ ả t ch c s k t vào gi a đ t đ rút kinh nghi m; k t thúc đ t thi đua ti n hành t ng k t, đánh giáổ ứ ế ữ ợ ể ệ ế ợ ế ổ ế k t qu , l a ch n công khai đ khen th ng nh ng t p th , cá nhân tiêu bi u, xu t s cế ả ự ọ ể ưở ữ ậ ể ể ấ ắ phong trào thi đua

i u 8.

Đ ề Trách nhi m c a c quan, t ch c, cá nhân tri n khai t ch cệ ủ ơ ổ ứ ể ổ ứ phong trào thi uađ

1 B tr ng, Th tr ng c quan ngang B , Th tr ng c quan thu c Chínhộ ưở ủ ưở ộ ủ ưở ộ ph , Ch nhi m V n phòng Qu c h i, Ch nhi m V n phòng Ch t ch n c, Chánh ánủ ủ ệ ă ố ộ ủ ệ ă ủ ị ướ Toà án nhân dân t i cao, Vi n tr ng Vi n ki m sát nhân dân t i cao, T ng Ki m toán Nhàố ệ ưở ệ ể ố ổ ể n c, T ng giám đ c T p đoàn kinh t T ng công ty nhà n c đ c thành l p theoướ ổ ố ậ ế ổ ướ ượ ậ quy t đ nh c a Th t ng Chính ph , Ch t ch y ban nhân dân c p th tr ng cácế ị ủ ủ ướ ủ ủ ị Ủ ấ ủ ưở c quan, t ch c, đ n v ch trì, ph i h p v i t ch c tr , M t tr n T qu c Vi tơ ổ ứ ị ủ ố ợ ổ ứ ị ặ ậ ổ ố ệ Nam, t ch c tr - xã h i, t ch c tr - xã h i - ngh nghi p, t ch c xã h i,ổ ứ ị ộ ổ ứ ị ộ ề ệ ổ ứ ộ ngh nghi p c p đ t ch c phát đ ng, ch đ o phong trào thi đua ph m vi mìnhề ệ ấ ể ổ ứ ộ ỉ ạ qu n lý, ch đ ng phát hi n, l a ch n t p th , cá nhân có thành tích x ng đáng đ khenả ủ ộ ệ ự ọ ậ ể ứ ể th ng ho c đ ngh khen th ng; t ch c tuyên truy n, nhân r ng n hình, gi v ngưở ặ ề ị ưở ổ ứ ề ộ ể ữ ữ phát huy tác d ng c a n hình ho t đ ng th c ti n.ụ ủ ể ộ ự ễ

2 M t tr n T qu c Vi t Nam, t ch c thành viên c a M t tr n, t ch c xã h iặ ậ ổ ố ệ ổ ứ ủ ặ ậ ổ ứ ộ khác ph m vi nhi m v , quy n h n c a có trách nhi mạ ệ ụ ề ủ ệ :

a) T ch c ph i h p v i c quan nhà n c đ phát đ ng, tri n khai cu c v nổ ứ ố ợ ướ ể ộ ể ộ ậ đ ng, phong trào thi đua, ph bi n kinh nghi m, nhân r ng n hình tiên ti n;ộ ổ ế ệ ộ ể ế

b) Ph i h p, th ng nh t hành đ ng gi a t ch c thành viên, tham gia v i c quanố ợ ố ấ ộ ữ ổ ứ ch c n ng đ tuyên truy n, đ ng viên đoàn viên, h i viên, t ng l p nhân dân tham gia phong tràoứ ă ể ề ộ ộ ầ thi đua th c hi n sách khen th ng;ự ệ ưở

i u 9.

Đ ề Trách nhi m c a c quan làm công tác thi ua, khen thệ ủ ơ đ ưởng

1 C quan chuyên trách công tác thi đua, khen th ng c p c n c vào nhi m v , chơ ưở ấ ă ứ ệ ụ ỉ tiêu c th c a k ho ch phát tri n kinh t - xã h i hàng n m n m đ tham m u, đụ ể ủ ế ể ế ộ ă ă ể ề xu t v i lãnh đ o ấ Đảng, quy n v ch tr ng, n i dung, ch ng trình, k ho ch,ề ề ủ ươ ộ ươ ế bi n pháp thi đua; đ c bi t coi tr ng công tác tuyên truy n, v n đ ng t ng l p nhân dânệ ặ ệ ọ ề ậ ộ ầ tham gia phong trào thi đua; ch đ ng ph i h p v i M t tr n T qu c Vi t Nam tủ ộ ố ợ ặ ậ ổ ố ệ ổ ch c thành viên vi c h ng d n, t ch c phong trào thi đua ki m tra vi c th ệ ướ ẫ ổ ứ ể ệ ự hi n; tham m u s k t, t ng k t phong trào thi đua, nhân r ng n hình tiên ti n; đệ ế ổ ế ộ ể ế ề xu t khen th ng ki n ngh đ i m i công tác thi đua, khen th ng.ấ ưở ế ị ổ ưở

2 B N i v (Ban Thi đua - Khen th ng Trung ộ ộ ụ ưở ương) có trách nhi m tham m uệ cho Ch t ch n c, Th t ng Chính ph v n i dung t ch c phong trào thi đua trongủ ị ướ ủ ướ ủ ề ộ ổ ứ ph m vi toàn qu c.ạ ố

i u 10.

Đ ề Trách nhi m c a c quan thông tin ệ ủ ơ đại chúng

Các c quan thơng tin đ i chúng có trách nhi m th ng xuyên tuyên truy n ch tr ng,ơ ệ ườ ề ủ ươ sách, pháp lu t v thi đua, khen th ng; ph bi n, nêu g ng n hình tiên ti n,ậ ề ưở ổ ế ươ ể ế g ng ng i t t, vi c t t; phát hi n cá nhân, t p th có thành tích xu t s c phongươ ườ ố ệ ố ệ ậ ể ấ ắ trào thi đua; đ u tranh v i hành vi vi ph m pháp lu t v thi đua, khen th ng ấ ậ ề ưở

Mục

DANH HIỆU THI ĐUA

VÀ TIÊU CHUẨN DANH HIỆU THI ĐUA

i u 11.

Đ ề Các danh hi u thi uaệ đ

1 Các danh hi u thi đua đ i v i cá nhân: “Chi n s thi đua toàn qu c”, “Chi n s thiệ ố ế ỹ ố ế ỹ đua c p B , ngành, t nh, đoàn th trung ấ ộ ỉ ể ương”, “Chi n s thi đua c s ”, “Lao đ ng tiênế ỹ ộ ti n”, “Chi n s tiên ti n” ế ế ỹ ế

2 Các danh hi u thi đua đ i v i t p th : “C thi đua c a Chính ph ”, “C thi đuaệ ố ậ ể ủ ủ c p B , ngành, t nh, đoàn th trung ng”, “T p th lao đ ng xu t s c”, “ấ ộ ỉ ể ươ ậ ể ộ ấ ắ Đơn v quy tị ế th ng”, “T p th lao đ ng tiên ti n”, “ắ ậ ể ộ ế Đơn v tiên ti n”; ''Thơn v n hóa'', ''B n v n hóa'',ị ế ă ả ă ''Làng v n hóa'', '' p v n hóa'', ''T dân ph v n hóa''.ă Ấ ă ổ ố ă

Danh hi u thi đua đ i v i h gia đình “Gia đình v n hóa”.ệ ố ộ ă

3 B Qu c phịng, B Cơng an ch trì, ph i h p v i B N i vộ ố ộ ủ ố ợ ộ ộ ụ h ng d n th cướ ẫ ự hi n danh hi u tiêu chu n thi đua đ i v i t p th , cá nhân l c l ng dân quân t v ,ệ ệ ẩ ố ậ ể ự ượ ự ệ b o v dân ph , công an xã, th tr n ả ệ ố ị ấ

i u 12 Danh hi u “Lao ng tiên ti n”, “Chi n s tiên ti n”

Đ ề ệ độ ế ế ỹ ế

2 Ng i lao đ ng làm vi c c s kinh t qu c doanh, xã viên h p tác xã nôngườ ộ ệ ở ế ố ợ nghi p, ti u th công nghi p, d ch v l nh v c khác g ng m u ch p hành t tệ ể ủ ệ ị ụ ĩ ự ươ ẫ ấ ố ch tr ng, sách c a ủ ươ ủ Đảng, pháp lu t c a Nhà n c, đồn k t, t ng tr , tích c cậ ủ ướ ế ươ ợ ự tham gia phong trào thi đua lao đ ng, s n xu t, ho t đ ng xã h i lao đ ng có n ng su tộ ả ấ ộ ộ ộ ă ấ cao đ n v tr c ti p qu n lý xét t ng danh hi u “Lao đ ng tiên ti n”.ơ ị ự ế ả ặ ệ ộ ế

i u 13 Danh hi u “Chi n s thi ua c s ”

Đ ề ệ ế ỹ đ ơ ở

Danh hi u “Chi n s thi đua c s ” đ c xét t ng cho cá nhân đ t tiêu chu n sau đây:ệ ế ỹ ượ ặ ẩ Là “Lao đ ng tiên ti n” ho c “Chi n s tiên ti n”; ộ ế ặ ế ỹ ế

2 Có sáng ki n c i ti n k thu t, có gi i pháp cơng tác, có đ tài nghiênế ả ế ỹ ậ ả ề c u ho c áp d ngứ ặ ụ công ngh m i đ t ng n ng su t lao đ ng, t ng hi u qu công tác, ho c m u trí, sángệ ể ă ă ấ ộ ă ệ ả ặ t o chi n đ u ph c v chi n đ u hoàn thành xu t s c nhi m v b o v T qu c ế ấ ụ ụ ế ấ ấ ắ ệ ụ ả ệ ổ ố

Sáng ki n c i ti n k thu t, gi i pháp công tác, đ tàiế ả ế ỹ ậ ả ề nghiên c u ho c áp d ng công nghứ ặ ụ ệ m i ph i đ c H i đ ng xét tớ ả ượ ộ ệ sáng ki n c p c s công nh n H i đ ng xét t sángế ấ ậ ộ ệ ki n c p c s Th tr ng c quan, đ n v có th m quy n công nh n danh hi uế ấ ủ ưở ơ ị ẩ ề ậ ệ “Chi n s thi đua c s ” quy t đ nh thành l p.ế ĩ ế ị ậ

i u 14 Danh hi u “Chi n s thi ua c p B , ngành, t nh, oàn th trung

Đ ề ệ ế ỹ đ ấ ộ ỉ đ ể

ng” ươ

1 Danh hi u “Chi n s thi đua c p B , ngành, t nh, đoàn th trung ệ ế ỹ ấ ộ ỉ ể ương” đ c xétượ t ng cho cá nhân đ t tiêu chu n sau đây:ặ ẩ

a) Có thành tích tiêu bi u xu t s c s nh ng cá nhân l n liên t c đ t danh hi uể ấ ắ ố ữ ầ ụ ệ “Chi n s thi đua c s ”;ế ỹ

b) Thành tích, sáng ki n, gi i pháp công tác, đ tài nghiên c u c a cá nhân có tác d ng nhế ả ề ứ ủ ụ ả h ng đ i v i B , ngành, t nh, đoàn th trung ng H i đ ng Khoa h c, sáng ki n c pưở ố ộ ỉ ể ươ ộ ọ ế ấ B , ngành, t nh, đồn th trung ng xem xét, cơng nh n.ộ ỉ ể ươ ậ

H i đ ng Khoa h c, sáng ki n c p B , ngành, t nh, đoàn th trung ng B , ngành,ộ ọ ế ấ ộ ỉ ể ươ ộ t nh, đoàn th trung ng quy t đ nh thành l p.ỉ ể ươ ế ị ậ

2 B tr ng, Th tr ng c quan ngang B , Th tr ng c quan thu c Chínhộ ưở ủ ưở ộ ủ ưở ộ ph , Ch t ch y ban Trung ng M t tr n T qu c Vi t Nam, Tr ng c quan Trungủ ủ ị Ủ ươ ặ ậ ổ ố ệ ưở ng c a đoàn th , Ch nhi m V n phòng Qu c h i, Ch nhi m V n phòng Ch t ch

ươ ủ ể ủ ệ ă ố ộ ủ ệ ă ủ ị

n c, Chánh án Toà án nhân dân t i cao, Vi n tr ng Vi n ki m sát nhân dân t i cao, T ngướ ố ệ ưở ệ ể ố ổ Ki m toán Nhà n c, Ch t ch y ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c trung ể ướ ủ ị Ủ ỉ ố ự ộ ương xem xét, quy t đ nh công nh n “Chi n s thi đua c p B , ngành, t nh, đoàn th trung ng”.ế ị ậ ế ỹ ấ ộ ỉ ể ươ

i u 15 Danh hi u “Chi n s thi ua toàn qu c”

Đ ề ệ ế ỹ đ ố

a) Có thành tích tiêu bi u xu t s c s nh ng cá nhân l n liên t c đ t danh hi uể ấ ắ ố ữ ầ ụ ệ “Chi n s thi đua c p B , ngành, t nh, đoàn th trung ng”;ế ỹ ấ ộ ỉ ể ươ

b) Thành tích, sáng ki n, gi i pháp cơng tác, đ tài nghiên c u c a cá nhân có ph m viế ả ề ứ ủ nh h ng r ng đ i v i toàn qu c

ả ưở ộ ố ố

2 Vi c đánh giá m c đ nh h ng c a sáng ki n, gi i pháp công tác, đ tài nghiên c uệ ứ ộ ả ưở ủ ế ả ề ứ H i đ ng Khoa h c, sáng ki n c p B , ngành, t nh, đoàn th trung ộ ọ ế ấ ộ ỉ ể ương xem xét, công nh n ậ

i u 16.

Đ ề “C thi ua c a Chính ph ”, “C thi ua c p B , ngành, t nh,ờ đ ủ ủ ờ đ ấ ộ ỉ oàn th trung ng”

đ ể ươ

1 “C thi đua c a Chính ph ”, “C thi đua c p B , ngành, t nh, đoàn th trung ng”ờ ủ ủ ấ ộ ỉ ể ươ đ c xét t ng hàng n m cho nh ng t p th đ t tiêu chu n quy đ nh t i i u 25 vàượ ặ ă ữ ậ ể ẩ ị Đ ề 26 c aủ Lu t Thi đua, Khen th ng ậ ưở

2 “C thi đua c a Chính ph ” t ng cho t p th tiêu bi u xu t s c toàn qu cờ ủ ủ ặ ậ ể ể ấ ắ ố đ c l a ch n s nh ng t p th đ c t ng “C thi đua c p B , ngành, t nh, đoànượ ự ọ ố ữ ậ ể ượ ặ ấ ộ ỉ th trung ng”, bao g m: nh ng t p th d n đ u t ng l nh v c, ngành ngh toànể ươ ữ ậ ể ẫ ầ ĩ ự ề qu c nh ng t p th tiêu bi u nh t phong trào thi đua toàn qu c c a t nh, thành phố ữ ậ ể ể ấ ố ủ ỉ ố tr c thu c Trung ng ự ộ ươ

3 Tr c ngày 31 tháng hàng n m, B , ngành, đoàn th trung ướ ă ộ ể ương, t nh, thànhỉ ph tr c thu c trung ng đ ng ký “C thi đua c a Chính ph ” v i Ban Thi đua - Khenố ự ộ ươ ă ủ ủ th ng Trung ng ưở ươ

4 Vi c công nh n t p th tiêu bi u xu t s c đ đ c xét t ng “C thi đua c p B ,ệ ậ ậ ể ể ấ ắ ể ượ ặ ấ ộ ngành, t nh, đoàn th trung ng” ph i đ c thơng qua bình xét, đánh giá, so sánh theo kh iỉ ể ươ ả ượ ố ho c c m thi đua B , ngành, đoàn th trung ng, t nh, thành ph tr c thu c trung ngặ ụ ộ ể ươ ỉ ố ự ộ ươ t ch c.ổ ứ

i u 17.

Đ ề Danh hi u “T p th lao ệ ậ ể động xu t s c”, “T p th lao ấ ắ ậ ể động tiên ti n”, “ế Đơn v quy t th ng”, “ị ế ắ Đơn v tiên ti n”ị ế

Các danh hi u “T p th lao đ ng xu t s c”, “T p th lao đ ng tiên ti n”, “ệ ậ ể ộ ấ ắ ậ ể ộ ế Đơn vị quy t th ng”, “ế ắ Đơn v tiên ti n” (đ i v i l c l ng v trang nhân dân) đ c th c hi nị ế ố ự ượ ũ ượ ự ệ theo quy đ nh t i i u 27 28 c a Lu t Thi đua, Khen th ng đ c xét t ng hàngị Đ ề ủ ậ ưở ượ ặ n m ă

i u 18.

Đ ề Danh hi u “Gia ình v n hóa”, danh hi u thôn, b n, làng, p, t dânệ đ ă ệ ả ấ ổ ph v n hóa tố ă ương đương

2 Ch t ch y ban nhân dân c p xã quy t đ nh t ng danh hi u “Gia đình v n hoá”;ủ ị Ủ ấ ế ị ặ ệ ă Ch t ch y ban nhân dân c p huy n quy t đ nh t ng danh hi u ''Thơn v n hóa'', ''B n v nủ ị Ủ ấ ệ ế ị ặ ệ ă ả ă hóa'', ''Làng v n hóa'', '' p v n hóa'', ''T dân ph v n hóa'' t ng đ ng ă Ấ ă ổ ố ă ươ ươ

i u 19.

Đ ề Danh hi u, tiêu chu n thi ua c a t ch c tr , t ch c chínhệ ẩ đ ủ ổ ứ ị ổ ứ tr - xã h i, t ch c tr - xã h i - ngh nghi p, t ch c xã h i, ngh nghi pị ộ ổ ứ ị ộ ề ệ ổ ứ ộ ề ệ

Danh hi u thi đua, tiêu chu n danh hi u thi đua c a t ch c tr , t ch cệ ẩ ệ ủ ổ ứ ị ổ ứ tr - xã h i, t ch c tr - xã h i - ngh nghi p, t ch c xã h i, ngh nghi p doị ộ ổ ứ ị ộ ề ệ ổ ứ ộ ề ệ c quan Trung ng c a t ch c h ng d n th c hi n sau th ng nh t v i Bơ ươ ủ ổ ứ ướ ẫ ự ệ ố ấ ộ N i v ộ ụ

Chương III

HÌNH THỨC, ĐỐI TƯỢNG VÀ TIÊU CHUẨN KHEN THƯỞNG M c 1ụ

HUÂN CHƯƠNG i u 20 “Huân ch ng Sao vàng”

Đ ề ươ

1. ''Huân ch ng Sao vàng'' huân ch ng cao quý nh t c a n c C ng hoà xã h i chươ ươ ấ ủ ướ ộ ộ ủ ngh a Vi t Nam.ĩ ệ

2 ''Huân ch ng Sao vàng'' đ t ng ho c truy t ng cho cá nhân đ t đ c m t cácươ ể ặ ặ ặ ượ ộ tiêu chu n sau:ẩ

a) Tham gia cách m ng t n m 1935 v tr c, ho t đ ng liên t c, có cơng lao to l n,ạ ă ề ướ ộ ụ đ c bi t xu t s c s nghi p cách m ng c a ặ ệ ấ ắ ự ệ ủ Đảng, c a dân t c, không ph m khuy tủ ộ ế m l n, đ m nhi m m t ch c v : T ng Bí th Ban Ch p hành Trung ngể ả ệ ộ ứ ụ ổ ấ ươ ng C ng s n Vi t Nam, Ch t ch n c, Ch t ch Qu c h i, Th t ng Chính ph ,

Đả ộ ả ệ ủ ị ướ ủ ị ố ộ ủ ướ ủ

y viên B Chính tr , Bí th Trung ng ng, Phó Ch t ch n c, Phó Ch t ch Qu c

ủ ộ ị ươ Đả ủ ị ướ ủ ị ố

h i, Phó Th t ng Chính ph , Ch t ch y ban Trung ộ ủ ướ ủ ủ ị Ủ ương M t tr n T qu c Vi tặ ậ ổ ố ệ Nam, Phó Bí th Trung ng C c, Th ng v x y, Bí th khu y, Tr ng ban c aư ươ ụ ườ ụ ứ ủ ủ ưở ủ ng Trung ng, B tr ng ch c v t ng đ ng; ho c đ c phong quân hàm

Đả ươ ộ ưở ứ ụ ươ ươ ặ ượ

Th ng t ng l c l ng v trang nhân dân;ượ ướ ự ượ ũ

b) Tham gia ho t đ ng cách m ng tr c n m 1945, ho t đ ng liên t c, có cơng lao toạ ộ ướ ă ộ ụ l n, đ c bi t xu t s c s nghi p cách m ng c a ặ ệ ấ ắ ự ệ ủ Đảng, c a dân t c, không ph mủ ộ khuy t m l n, đ m nhi m m t ch c v : T ng Bí th Ban Ch p hành Trungế ể ả ệ ộ ứ ụ ổ ấ ng ng C ng s n Vi t Nam, Ch t ch n c, Ch t ch Qu c h i, Th t ng Chính

ươ Đả ộ ả ệ ủ ị ướ ủ ị ố ộ ủ ướ

ph , y viên B Chính tr , Bí th Trung ủ ủ ộ ị ương Đảng, Phó Ch t ch n c, Phó Ch t chủ ị ướ ủ ị Qu c h i, Phó Th t ng Chính ph , Ch t ch y ban Trung ng M t tr n T qu cố ộ ủ ướ ủ ủ ị Ủ ươ ặ ậ ổ ố Vi t Nam; ho c đ c phong quân hàm ệ ặ ượ Đạ ưới t ng l c l ng v trang nhân dân;ự ượ ũ

cách m ng c a ủ Đảng, c a dân t c, không ph m khuy t m l n, đ m nhi m m t trongủ ộ ế ể ả ệ ộ ch c v : T ng Bí th Ban Ch p hành Trung ứ ụ ổ ấ ương Đảng C ng s n Vi t Nam, Chộ ả ệ ủ t ch n c, Ch t ch Qu c h i, Th t ng Chính ph ; ho c đ c phong quân hàm ị ướ ủ ị ố ộ ủ ướ ủ ặ ượ Đại t ng l c l ng v trang nhân dân tr c ngày 30 tháng n m 1975;ướ ự ượ ũ ướ ă

d) Có q trình cơng tác liên t c kháng chi n ch ng M (tụ ế ố ỹ 1954 đ n ngày 30ế tháng n m 1975) ho c th i k xây d ng, b o v T qu c (t sau ngày 30 tháng n mă ặ ỳ ự ả ệ ổ ố ă 1975 đ n nay), có cơng lao to l n, đ c bi t xu t s c s nghi p cách m ng c aế ặ ệ ấ ắ ự ệ ủ ng, c a dân t c, không ph m khuy t m l n, đ m nhi m m t ch c v :

Đả ủ ộ ế ể ả ệ ộ ứ ụ

T ng Bí th Ban Ch p hành Trung ổ ấ ương Đảng C ng s n Vi t Nam, Ch t ch n c,ộ ả ệ ủ ị ướ Ch t ch Qu c h i, Th t ng Chính ph , nhi m k (t 08 đ n 10 n m);ủ ị ố ộ ủ ướ ủ ệ ỳ ế ă

đ) Có cơng lao to l n, có cơng trình, tác ph m đ c bi t xu t s c, có tác đ ng sâu r ng,ớ ẩ ặ ệ ấ ắ ộ ộ t o s chuy n bi n tích c c, thúc đ y m nh m s phát tri n m t l nh v c:ạ ự ể ế ự ẩ ẽ ự ể ộ ĩ ự tr , kinh t , xã h i, qu c phòng, an ninh l nh v c khác c a đ t n c, đ c Nhàị ế ộ ố ĩ ự ủ ấ ướ ượ n c th a nh n, tôn vinh;ướ ậ

e) Nguyên th qu c giaủ ố n c ngồi có cơng lao to l n đ i v i dân t c Vi t Nam đ cướ ố ộ ệ ượ Nhà n c C ng hoà xã h i ch ngh a Vi t Nam th a nh n, tôn vinh.ướ ộ ộ ủ ĩ ệ ậ

3 ''Huân ch ng Sao vàng'' đ t ng cho t p th có quy mơ l n: B , Ban, ngành, đoànươ ể ặ ậ ể ộ th trung ể ương, t nh, thành ph tr c thu c trung ỉ ố ự ộ ương, c p Quân khu, Quân đoàn, Quânấ ch ng, Binh ch ng, T ng c c thu c B , T p đồn kinh t , T ng cơng ty nhà n c (vàủ ủ ổ ụ ộ ộ ậ ế ổ ướ t ng đ ng) Th t ng Chính ph quy t ươ ươ ủ ướ ủ ế đ nh thành l p có b dày truy n th ng, cóị ậ ề ề ố cơng lao, c ng hi n to l n s nghi p cách m ng c a ố ế ự ệ ủ Đảng c a dân t c, thành tích cóủ ộ ph m vi nh h ng r ng ho c t p th có ch c n ng, nhi m v đ c bi t,ạ ả ưở ộ ặ ậ ể ứ ă ệ ụ ặ ệ đ t đ c tiêuạ ượ chu n sau:ẩ

a) ã đ c t ng th ng "Huân ch ng H Chí Minh" t 10 n m tr lên;Đ ượ ặ ưở ươ ă b) Có q trình xây d ng phát tri n t 45 n m tr lên;ự ể ă

c) L p đ c thành tích xu t s c liên t c t 10 n m tr lên tr c th i m đ ngh ,ậ ượ ấ ắ ụ ă ướ ể ề ị th i gian l n đ c t ng “C thi đua c a Chính ph ” ho c “B ng khen c aờ ầ ượ ặ ủ ủ ặ ằ ủ Th t ng Chính ph ”, n i b đồn k t, t ch c ủ ướ ủ ộ ộ ế ổ ứ Đảng, đoàn th s ch, v ng m nh.ể ữ

4 T p th có thành tích đ c bi t xu t s c 10 n m tr c th i m đ ngh , th iậ ể ặ ệ ấ ắ ă ướ ể ề ị gian l n đ c t ng “C thi đua c a Chính ph ” ho c “B ng khen c a Th t ngầ ượ ặ ủ ủ ặ ằ ủ ủ ướ Chính ph ", n i b đoàn k t, t ch c ủ ộ ộ ế ổ ứ Đảng, đoàn th s ch, v ng m nh có th iể ữ gian 20 n m k t đ c t ng th ng ''Huân ch ng Sao vàng'' l n th nh t đ că ể ượ ặ ưở ươ ầ ứ ấ ượ xét t ng th ng ''Huân ch ng Sao vàng'' l n th 2.ặ ưở ươ ầ ứ

5 T p th ng i n c ngồi có cơng lao đ c bi t to l n đ i v i dân t c Vi t Nam,ậ ể ườ ướ ặ ệ ố ộ ệ đ c Nhà n c C ng hoà xã h i ch ngh a Vi t Nam th a nh n, tôn vinh đ c xét t ngượ ướ ộ ộ ủ ĩ ệ ậ ượ ặ th ng “Huân ch ng Sao vàng”.ưở ươ

i u 21 “Huân ch ng H Chí Minh”

1 "Huân ch ng H Chí Minh" đ t ng ho c truy t ng cho cá nhân có cơng lao to l n,ươ ể ặ ặ ặ có nhi u thành tích xu t s c, đ t m t tiêu chu n sau:ề ấ ắ ộ ẩ

a) Tham gia ho t đ ng cách m ng t n m 1935 v tr c, ho t đ ng liên t c, có cơngạ ộ ă ề ướ ộ ụ lao to l n, có nhi u thành tích xu t s c s nghi p cách m ng c a ề ấ ắ ự ệ ủ Đảng, c a dân t c,ủ ộ không ph m khuy t m l n, đ m nhi m m t ch c v : Bí th , Phó Bí th t nhạ ế ể ả ệ ộ ứ ụ ư ỉ u , Phó Tr ng ban c a ỷ ưở ủ Đảng Trung ng, Th tr ng ho c ch c v t ng đ ng;ở ươ ứ ưở ặ ứ ụ ươ ươ ho c đ c phong quân hàm Trung t ng l c l ng v trang nhân dân;ặ ượ ướ ự ượ ũ

b) Tham gia ho t đ ng cách m ng tr c n m 1945, ho t đ ng liên t c, có cơng lao toạ ộ ướ ă ộ ụ l n, có nhi u thành tích xu t s c s nghi p cách m ng c a ề ấ ắ ự ệ ủ Đảng, c a dân t c, khôngủ ộ ph m khuy t m l n, đ m nhi m m t ch c v : Tr ng ban c a ế ể ả ệ ộ ứ ụ ưở ủ Đảng Trung ng, X y viên, Khu y viên, B tr ng ho c ch c v t ng đ ng; ho c đ cươ ứ ủ ủ ộ ưở ặ ứ ụ ươ ươ ặ ượ phong quân hàm Th ng t ng l c l ng v trang nhân dân;ượ ướ ự ượ ũ

c) Có trình tham gia liên t c cu c kháng chi n ch ng Pháp ch ng M (tụ ộ ế ố ố ỹ 1945 đ n ngày 30 tháng n m 1975), có cơng lao to l n, có nhi u thành tích xu t s c trongế ă ề ấ ắ s nghi p cách m ng c a ự ệ ủ Đảng, c a dân t c, không ph m khuy t m l n, đ m nhi mủ ộ ế ể ả ệ m t ch c v : yộ ứ ụ Ủ viên B Chính tr , Bí th Trung ng ộ ị ươ Đảng, Phó Ch t ch n c,ủ ị ướ Phó Ch t ch Qu c h i, Phó Th t ng Chính ph , Ch t ch y ban Trung ng M t tr nủ ị ố ộ ủ ướ ủ ủ ị Ủ ươ ặ ậ T qu c Vi t Nam ho c ch c v t ng đ ng nhi m k (t đ n n m);ổ ố ệ ặ ứ ụ ươ ươ ệ ỳ ế ă ho c đ cặ ượ phong quân hàm Đạ ưới t ng l c l ng v trang nhân dân;ự ượ ũ

d) Có q trình cơng tác liên t c kháng chi n ch ng M (t 1954 đ n ngày 30 tháng 4ụ ế ố ỹ ế n m 1975) ho c th i k xây d ng b o v T qu c (t sau ngày 30 tháng n m 1975 đ nă ặ ỳ ự ả ệ ổ ố ă ế nay), có cơng lao to l n, có nhi u thành tích xu t s c, khơng ph m khuy t m l n, đ mớ ề ấ ắ ế ể ả nhi m m t ch c v :ệ ộ ứ ụ

T ng Bí th Ban Ch p hành Trung ổ ấ ương Đảng C ng s n Vi t Nam, ộ ả ệ Ch t chủ ị n c, Ch t ch Qu c h i, Th t ng Chính ph nhi m k (t đ nướ ủ ị ố ộ ủ ướ ủ ệ ỳ ế n m);ă

y viên B Chính tr , Bí th Trung ng ng, Phó Ch t ch n c, Phó Ch t ch

Ủ ộ ị ươ Đả ủ ị ướ ủ ị

Qu c h i, Phó Th t ng Chính ph , Ch t ch y ban Trung ng M t tr n T qu cố ộ ủ ướ ủ ủ ị Ủ ươ ặ ậ ổ ố Vi t Nam ho c ch c v t ng đ ng liên t c nhi m k (t đ n 10 n m); ho cệ ặ ứ ụ ươ ươ ụ ệ ỳ ế ă ặ đ c phong quân hàm ượ Đạ ưới t ng l c l ng v trang nhân dân t 10 n m tr lên;ự ượ ũ ă

đ) Có cơng lao to l n, có cơng trình, tác ph m đ c bi t xu t s c có tác đ ng sâu r ng, thúcớ ẩ ặ ệ ấ ắ ộ ộ đ y s phát tri n m t l nh v c: tr , kinh t , xã h i, v n h c, ngh thu t,ẩ ự ể ộ ĩ ự ị ế ộ ă ọ ệ ậ khoa h c, công ngh , qu c phòng, an ninh, ngo i giao l nh v c khác đ c Nhà n cọ ệ ố ĩ ự ượ ướ th a nh n, tôn vinh;ừ ậ

e) Ng i n c ngồi có cơng lao to l n đ i v i dân t c Vi t Nam, đ c Nhà n cườ ướ ố ộ ệ ượ ướ Vi t Nam th a nh n, tôn vinh ệ ậ

công lao, c ng hi n to l n s nghi p cách m ng c a ố ế ự ệ ủ Đảng c a dân t c, thành tíchủ ộ có ph m vi nh h ng r ng ho c t p th có ch c n ng, nhi m v đ c bi t,ạ ả ưở ộ ặ ậ ể ứ ă ệ ụ ặ ệ l p đ cậ ượ thành tích xu t s c, đ t tiêu chu n sau:ấ ắ ẩ

a) ã đ c t ng “Huân ch ng Đ ượ ặ ươ Độ ậc l p” h ng nh t ho c “Huân ch ng Quân công”ạ ấ ặ ươ h ng nh t t n m tr lên; ấ ă

b) Có trình xây d ng phát tri n t 35 n m tr lên; ự ể ă

c) L p đ c thành tích xu t s c liên t c t n m tr lên tr c th i m đ ngh ,ậ ượ ấ ắ ụ ă ướ ể ề ị th i gian l n đ c t ng “C thi đua c a Chính ph ” ho c “B ng khen c aờ ầ ượ ặ ủ ủ ặ ằ ủ Th t ng Chính ph ”; n i b đồn k t, t ch c ủ ướ ủ ộ ộ ế ổ ứ Đảng, đoàn th s ch, v ng m nh ể ữ

3 T p th l p đ c nhi u thành tích xu t s c n m tr c th i m đ ngh , trongậ ể ậ ượ ề ấ ắ ă ướ ể ề ị th i gian đó, l n đ c t ng “C thi đua c a Chính ph ” ho c “B ng khen c a Thờ ầ ượ ặ ủ ủ ặ ằ ủ ủ t ng Chính ph ”, n i b đoàn k t, t ch c ướ ủ ộ ộ ế ổ ứ Đảng s ch, v ng m nh có th i gianạ ữ 10 n m k t đ c t ng th ng "Huân ch ng H Chí Minh" l n th nh t đ că ể ượ ặ ưở ươ ầ ứ ấ ượ xét t ng th ng "Huân ch ng H Chí Minh" l n th 2.ặ ưở ươ ầ ứ

4 T p th n c ngồi có nhi u thành tích xu t s c đ i v i dân t c Vi t Nam, đ c Nhàậ ể ướ ề ấ ắ ố ộ ệ ượ n c Vi t Nam th a nh n, tôn vinh, đ c xét t ng th ng “Huân ch ng H Chí Minh”.ướ ệ ậ ượ ặ ưở ươ

i u 22 “Huân ch ng c l p” h ng nh t

Đ ề ươ Độ ậ ạ ấ

1 “Huân ch ng ươ Độ ậc l p” h ng nh t đ t ng ho c truy t ng cho cá nhân có thành tíchạ ấ ể ặ ặ ặ đ c bi t xu t s c, đ t m t tiêu chu n sau:ặ ệ ấ ắ ộ ẩ

a) Tham gia ho t đ ng cách m ng tr c n m 1945, ho t đ ng liên t c, có thành tíchạ ộ ướ ă ộ ụ đ c bi t xu t s c s nghi p cách m ng c a ặ ệ ấ ắ ự ệ ủ Đảng, c a dân t c, không ph m khuy tủ ộ ế m l n, đ m nhi m m t ch c v : Phó Tr ng ban c a ể ả ệ ộ ứ ụ ưở ủ Đảng Trung ng,ở ươ Bí th t nh u , thành u tr c thu c Trung ng, Th tr ng ho c ch c v t ng đ ngư ỉ ỷ ỷ ự ộ ươ ứ ưở ặ ứ ụ ươ ươ ho c đ c phong quân hàm Trung t ng l c l ng v trang nhân dân;ặ ượ ướ ự ượ ũ

b) Tham gia ho t đ ng liên t c cu c kháng chi n ch ng Pháp ch ng M (tạ ộ ụ ộ ế ố ố ỹ 1945 đ n ngày 30 tháng n m 1975), có thành tích đ c bi t xu t s c s nghi p xâyế ă ặ ệ ấ ắ ự ệ d ng b o v T qu c, không ph m khuy t m l n, đ m nhi m m t cácự ả ệ ổ ố ế ể ả ệ ộ ch cứ v : Tr ng ban c a ụ ưở ủ Đảng Trung ng, B tr ng ch c v t ng đ ng; Khu uở ươ ộ ưở ứ ụ ươ ươ ỷ viên, Bí th t nh y, thành u tr c thu c Trung ng, Th ng v Qu c h i, Tr ng đoànư ỉ ủ ỷ ự ộ ươ ườ ụ ố ộ ưở th trể ị - xã h i Trung ộ ương, liên t c nhi m k (t đ n 10 n m);ụ ệ ỳ ế ă ho c đ cặ ượ phong quân hàm Th ng t ng l c l ng v trang nhân dân;ượ ướ ự ượ ũ

c) Tham gia ho t đ ng liên t c th i k kháng chi n ch ng M (t 1954 đ n ngàyạ ộ ụ ỳ ế ố ỹ ế 30 tháng n m 1975) ho c th i k xây d ng b o v T qu c (t sau ngày 30 tháng n mă ặ ỳ ự ả ệ ổ ố ă 1975 đ n nay), có nhi u thành tích đ c bi t xu t s c, không ph m khuy t m l n, đ mế ề ặ ệ ấ ắ ế ể ả nhi m m t ch c v :ệ ộ ứ ụ

y viên B Chính tr , Bí th Trung ng ng, Phó Ch t ch n c, Phó Ch t ch

Ủ ộ ị ươ Đả ủ ị ướ ủ ị

Vi t Nam, liên t c nhi m k (t đ n n m); ho c đ c phong quân hàm ệ ụ ệ ỳ ế ă ặ ượ Đạ ưới t ng l c l ng v trang nhân dân;ự ượ ũ

Tr ng ban c a ưở ủ Đảng Trung ng, B tr ng ch c v t ng đ ng,ở ươ ộ ưở ứ ụ ươ ươ Bí thư t nh y, thành y tr c thu c Trung ng, Th ng v Qu c h i, Tr ng đồn th trỉ ủ ủ ự ộ ươ ườ ụ ố ộ ưở ể ị - xã h i Trung ộ ương, nhi m k (t 13 đ n 15 n m); ho c đ c phong quân hàmệ ỳ ế ă ặ ượ Th ng t ng l c l ng v trang nhân dân t 10 n m tr lên;ượ ướ ự ượ ũ ă

d) Có thành tích, cơng trình, tác ph m xu t s c có tác d ng thúc đ y s phát tri n m tẩ ấ ắ ụ ẩ ự ể ộ l nh v c: tr , kinh t , xã h i, v n h c, ngh thu t, khoa h c, công ngh ,ĩ ự ị ế ộ ă ọ ệ ậ ọ ệ qu c phòng, an ninh, ngo i giao l nh v c khácố ĩ ự đ c Nhà n c công nh n, tôn vinh; ượ ướ ậ

đ) Ng i n c ng i Vi t Nam n c ngồi có thành tích đ c bi t xu t s cườ ướ ườ ệ ướ ặ ệ ấ ắ đ i v i Nhà n c Vi t Nam đ c B , ngành, đoàn th trung ng, t nh, thành ph tr c thu cố ướ ệ ượ ộ ể ươ ỉ ố ự ộ trung ng công nh n, đ ngh ươ ậ ề ị

2 “Huân ch ng ươ Độ ậc l p” h ng nh t đ t ng cho t p th đ t đ c tiêu chu nạ ấ ể ặ ậ ể ượ ẩ sau:

a) ã đ c t ng th ng “Huân ch ng Đ ượ ặ ưở ươ Độ ậc l p” h ng nhì t n m tr lên;ạ ă b) Có q trình xây d ng phát tri n t 25 n m tr lên;ự ể ă

c) L p đ c thành tích xu t s c liên t c t n m tr lên tr c th i m đ ngh ,ậ ượ ấ ắ ụ ă ướ ể ề ị th i gian l n đ c t ng “C thi đua c a Chính ph ” ho c “B ng khen c aờ ầ ượ ặ ủ ủ ặ ằ ủ Th t ng Chính ph ” (ho c l n đ c t ng “C thi đua c a Chính ph ” l n đ củ ướ ủ ặ ầ ượ ặ ủ ủ ầ ượ t ng ''C thi đua c p B , ngành, t nh, đoàn th trung ng''), n i b đoàn k t, t ch c ặ ấ ộ ỉ ể ươ ộ ộ ế ổ ứ Đảng, đoàn th s ch, v ng m nh.ể ữ

3 T p th n c ngồi có thành tích xu t s c đ i v i Nhà n c Vi t Nam, đ c B ,ậ ể ướ ấ ắ ố ướ ệ ượ ộ Ban, ngành, đoàn th trung ể ương, t nh, thành ph tr c thu c trung ỉ ố ự ộ ương công nh n, đậ ề ngh , đ c xét t ng th ng “Huân ch ng ị ượ ặ ưở ươ Độ ậc l p” h ng nh t.ạ ấ

i u 23 “Huân ch ng c l p” h ng nhì

Đ ề ươ Độ ậ ạ

1 “Huân ch ng ươ Độ ậc l p” h ng nhì đ t ng ho c truy t ng cho cá nhân có nhi u thànhạ ể ặ ặ ặ ề tích xu t s c, đ t m t tiêu chu n sau:ấ ắ ộ ẩ

a) Được công nh n cán b ti n kh i ngh a, có nhi u thành tích xu t s c sậ ộ ề ĩ ề ấ ắ ự nghi p xây d ng b o v T qu c, không ph m khuy t m l n, đ m nhi m m tệ ự ả ệ ổ ố ế ể ả ệ ộ ch c v : Phó Tr ng ban c a ứ ụ ưở ủ Đảng Trung ương, Th tr ng ch c vứ ưở ứ ụ t ng đ ng, Phó bí th t nh y, thành y tr c thu c Trung ng, Ch t ch H i đ ng nhânươ ươ ỉ ủ ủ ự ộ ươ ủ ị ộ dân, y ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c trung Ủ ỉ ố ự ộ ương, Phó ch t ch y ban Trungủ ị Ủ ng M t tr n T qu c Vi t Nam, Phó tr ng đồn th tr - xã h i Trung ng

ươ ặ ậ ổ ố ệ ưở ể ị ộ ươ

nhi m k (t đ n n m);ệ ỳ ế ă

Tr ng ban c a ưở ủ Đảng Trung ng, B tr ng ch c v t ng đ ng, Bí thở ươ ộ ưở ứ ụ ươ ươ t nh u , thành u tr c thu c Trung ng, Th ng v Qu c h i, Tr ng đồn th tr -ỉ ỷ ỷ ự ộ ươ ườ ụ ố ộ ưở ể ị xã h i Trung ng, nhi m k (t đ n n m);ộ ươ ệ ỳ ế ă

Phó Tr ng ban c a ưở ủ Đảng Trung ng, Th tr ng ch c v t ng đ ng, Phóở ươ ứ ưở ứ ụ ươ ươ Bí th t nh y, thành y tr c thu c Trung ng, Ch t ch ỉ ủ ủ ự ộ ươ ủ ị H i đ ng nhân dân, y ban nhân dânộ Ủ t nh, thành ph tr c thu c trung ng, Phó Ch t ch y ban Trung ng M t tr n T qu cỉ ố ự ộ ươ ủ ị Ủ ươ ặ ậ ổ ố Vi t Nam, Phó Tr ng đồn th tr - xã h i Trung ng, liên t c nhi m k (t đ nệ ưở ể ị ộ ươ ụ ệ ỳ ế 10 n m);ă

c) Tham gia ho t đ ng liên t c th i k ch ng M (t 1954 đ n ngày 30 tháng 4ạ ộ ụ ỳ ố ỹ ế n m 1975) ho c th i k xây d ng b o v T qu c (t sau ngày 30 tháng n m 1975ă ặ ỳ ự ả ệ ổ ố ă đ n nay), có nhi u thành tích xu t s c, khơng ph m khuy t m l n, đ m nhi m m tế ề ấ ắ ế ể ả ệ ộ ch c v :ứ ụ

Tr ng ban c a ưở ủ Đảng Trung ng, B tr ng ch c v t ng đ ng, Bí thở ươ ộ ưở ứ ụ ươ ươ t nh u , thành u tr c thu c Trung ng, Th ng v Qu c h i, Tr ng đồn th tr -ỉ ỷ ỷ ự ộ ươ ườ ụ ố ộ ưở ể ị xã h i Trung ng, nhi m k (t đ n 10 n m);ộ ươ ệ ỳ ế ă ho c đ c phong quân hàm Th ngặ ượ ượ t ng l c l ng v trang nhân dân t n m tr lên;ướ ự ượ ũ ă

Phó Tr ng ban c a ưở ủ Đảng Trung ng, Th tr ng ch c v t ng đ ng, Phóở ươ ứ ưở ứ ụ ươ ươ Bí th t nh y, thành y tr c thu c Trung ng, Ch t ch H i đ ng nhân dân, y ban nhânư ỉ ủ ủ ự ộ ươ ủ ị ộ Ủ dân t nh, thành ph tr c thu c trung ng, Phó Ch t ch y ban Trung ng M t tr n Tỉ ố ự ộ ươ ủ ị Ủ ươ ặ ậ ổ qu c Vi t Nam, Phó tr ng đồn th tr - xã h i Trung ng, nhi m k (t 13ố ệ ưở ể ị ộ ươ ệ ỳ đ n 15 n m);ế ă

d) Có thành tích, có cơng trình, tác ph m xu t s c có tác d ng thúc đ y s phát tri n ẩ ấ ắ ụ ẩ ự ể m t l nh v c: tr , kinh t , xã h i, v n h c, ngh thu t, khoa h c, côngộ ĩ ự ị ế ộ ă ọ ệ ậ ọ ngh , qu c phòng, an ninh, ngo i giao l nh v c khác, đ c c p có th m quy n cơngệ ố ĩ ự ượ ấ ẩ ề nh n, đ ngh ;ậ ề ị

đ) Ng i n c ng i Vi t Nam n c ngồi có thành tích xu t s c đ i v iườ ướ ườ ệ ướ ấ ắ ố Nhà n c Vi t Nam đ c B , Ban, ngành, đoàn th trung ướ ệ ượ ộ ể ương, t nh, thành ph tr cỉ ố ự thu c trung ng công nh n, đ ngh ộ ươ ậ ề ị

2 “Huân ch ng ươ Độ ậc l p” h ng nhì đ t ng cho t p th đ t đ c tiêu chu n sau:ạ ể ặ ậ ể ượ ẩ a) ã đ c t ng th ng “Huân ch ng Đ ượ ặ ưở ươ Độ ậc l p” h ng ba t n m tr lên;ạ ă

b) Có q trình xây d ng phát tri n t 20 n m tr lên;ự ể ă

3 T p th n c ngồi có thành tích xu t s c đ i v i Nhà n c Vi t Nam, đ c B ,ậ ể ướ ấ ắ ố ướ ệ ượ ộ Ban, ngành, đoàn th trung ể ương, t nh, thành ph tr c thu c trung ỉ ố ự ộ ương công nh n, đậ ề ngh , đ c xét t ng th ng “Huân ch ng ị ượ ặ ưở ươ Độ ậc l p” h ng nhì.ạ

i u 24 “Huân ch ng c l p” h ng ba

Đ ề ươ Độ ậ ạ

1 “Huân ch ng ươ Độ ậc l p” h ng ba đ t ng ho c truy t ng cho cá nhân có thành tíchạ ể ặ ặ ặ xu t s c, đ t m t tiêu chu n sau:ấ ắ ộ ẩ

a) Được công nh n cán b ti n kh i ngh a, có thành tích xu t s c, khơng ph mậ ộ ề ĩ ấ ắ khuy t m l n, gi m t ch c v : C c tr ng, V tr ng Trung ế ể ữ ộ ứ ụ ụ ưở ụ ưở ương, T nh y viên, Thành u viên, Tr ng ban, ngành c p ỉ ủ ỷ ưở ấ t nh (và ch c v t ng đ ng) ho cỉ ứ ụ ươ ươ ặ ng i tham gia ho t đ ng liên t c chi n tr ng mi n Nam th i k ch ng M t 1964ườ ộ ụ ế ườ ề ỳ ố ỹ đ n 1975, đ m nhi m ch c v Huy n u viên ho c ch c v t ng đ ng tr c ngày 30ế ả ệ ứ ụ ệ ỷ ặ ứ ụ ươ ươ ướ tháng n m 1975;ă

b) Tham gia cu c kháng chi n ch ng Pháp, ch ng M (t 1945 đ n ngày 30 tháng 4ộ ế ố ố ỹ ế n m 1975), có thành tích xu t s c s nghi p xây d ng b o v T qu c, khôngă ấ ắ ự ệ ự ả ệ ổ ố ph m khuy t m l n, đ m nhi m m t ch c v : Phó Tr ng ban c a ế ể ả ệ ộ ứ ụ ưở ủ Đảng Trung ng, Th tr ng ch c v t ng đ ng, Phó Bí th t nh y, thành y, Ch t chươ ứ ưở ứ ụ ươ ươ ỉ ủ ủ ủ ị H i đ ng nhân dân, y ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c trung ng, Phó Ch t ch yộ Ủ ỉ ố ự ộ ươ ủ ị Ủ ban Trung ương M t tr n T qu c Vi t Nam, Phó Tr ng đồn th tr - xã h i ặ ậ ổ ố ệ ưở ể ị ộ Trung ng nhi m k (t đ n n m);ươ ệ ỳ ế ă

c) Tham gia th i k ch ng M (t 1954 đ n ngày 30 tháng n m 1975)ờ ỳ ố ỹ ế ă ho c th iặ k xây d ng b o v T qu c (t sau ngày 30 tháng n m 1975 đ n nay), có thành tíchỳ ự ả ệ ổ ố ă ế xu t s c, không ph m khuy t m l n, đ m nhi m m t ch c v :ấ ắ ế ể ả ệ ộ ứ ụ

Tr ng ban c a ưở ủ Đảng Trung ng, B tr ng ch c v t ng đ ng, Bí thở ươ ộ ưở ứ ụ ươ ươ t nh u , thành y tr c thu c Trung ng, Th ng v Qu c h i, Tr ng đồn th tr -ỉ ỷ ủ ự ộ ươ ườ ụ ố ộ ưở ể ị xã h i Trung ng, nhi m k (t đ n n m); ho c đ c phong quân hàm Th ngộ ươ ệ ỳ ế ă ặ ượ ượ t ng l c l ng v trang nhân dân;ướ ự ượ ũ

Phó Tr ng ban c a ưở ủ Đảng Trung ng, Th tr ng ch c v t ng đ ng, Phóở ươ ứ ưở ứ ụ ươ ươ Bí th t nh u , thành y tr c thu c Trung ng, Ch t ch H i đ ng nhân dân, y ban nhânư ỉ ỷ ủ ự ộ ươ ủ ị ộ Ủ dân t nh, thành ph tr c thu c trung ng, Phó Ch t ch y ban Trung ng M t tr n Tỉ ố ự ộ ươ ủ ị Ủ ươ ặ ậ ổ qu c Vi t Nam, Phó tr ng đồn th tr - xã h i Trung ng, nhi m k (t đ nố ệ ưở ể ị ộ ươ ệ ỳ ế 10 n m);ă

d) Ng i có thành tích xu t s c, có cơng trình, tác ph m có tác d ng thúc đ y s phátườ ấ ắ ẩ ụ ẩ ự tri n m t l nh v c: tr , kinh t , xã h i, v n h c, ngh thu t, khoa h c,ể ộ ĩ ự ị ế ộ ă ọ ệ ậ ọ công ngh , qu c phòng, an ninh, ngo i giao ho c l nh v c khác đ c c p có th mệ ố ặ ĩ ự ượ ấ ẩ quy n công nh n, đ ngh ;ề ậ ề ị

2 “Huân ch ng ươ Độ ậc l p” h ng ba đ t ng cho t p th đ t đ c tiêu chu n sau:ạ ể ặ ậ ể ượ ẩ a) ã đ c t ng th ng “Huân ch ng Lao đ ng” h ng nh t t n m tr lên;Đ ượ ặ ưở ươ ộ ấ ă b) Có q trình xây d ng phát tri n t 15 n m tr lên; ự ể ă

c) L p đ c thành tích xu t s c liên t c t n m tr lên tr c th i m đ ngh ,ậ ượ ấ ắ ụ ă ướ ể ề ị th i gian đ c t ng “C thi đua c a Chính ph ” ho c “B ng khen c a Thờ ượ ặ ủ ủ ặ ằ ủ ủ t ng Chính ph ” ho c l n đ c t ng ''C thi đua c p B , ngành, t nh, đoàn th trungướ ủ ặ ầ ượ ặ ấ ộ ỉ ể

ng'' ươ

3 T p th n c ngồi có thành tích xu t s c đ i v i Nhà n c Vi t Nam, đ c B , Ban,ậ ể ướ ấ ắ ố ướ ệ ượ ộ ngành, đoàn th trung ng, t nh, thành ph tr c thu c trung ng công nh n, đ ngh , đ c xétể ươ ỉ ố ự ộ ươ ậ ề ị ượ t ng “Huân ch ng ặ ươ Độ ậc l p” h ng ba.ạ

i u 25 “

Đ ề Huân chương Quân công” h ng nh tạ ấ

1 “Huân ch ng Quân công” h ng nh t đ t ng ho c truy t ng cho cán b , s quan,ươ ấ ể ặ ặ ặ ộ ĩ chi n s công tác Quân đ i nhân dân, Công an nhân dân, công an xã, dân quân t v ch pế ỹ ộ ự ệ ấ hành t t ch tr ng, sách c a ố ủ ươ ủ Đảng, pháp lu t c a Nhà n c, không ph m khuy tậ ủ ướ ế m l n, đ t m t tiêu chu n sau:ể ộ ẩ

a) ã đ c Nhà n c t ng th ng “Hn ch ng Qn cơng” h ng nhì, Đ ượ ướ ặ ưở ươ sau l p đ cậ ượ chi n công xu t s c, qu c m chi n đ u, ph c v chi n đ u (ho c hy sinh anhế ấ ắ ả ả ế ấ ụ ụ ế ấ ặ d ng), thành tích đ t t m g ng sáng toàn qu c;ũ ấ ươ ố

b) ã đ c Nhà n c t ng th ng “Hn ch ng Qn cơng” h ng nhì t n m trĐ ượ ướ ặ ưở ươ ă lên, th i gian có nhi u thành tích hu n luy n, xây d ng l c l ng, c ng cờ ề ấ ệ ự ự ượ ủ ố qu c phịng tồn dân an ninh nhân dân; đ c công nh n “Chi n s thi đua toàn qu c”ố ượ ậ ế ỹ ố ho c đ c t ng ''B ng khen c a Th t ng Chính ph '';ặ ượ ặ ằ ủ ủ ướ ủ

c) Cán b , s quan Quân đ i nhân dân, Cơng an nhân dân có th i gian ph c v t 35 n mộ ĩ ộ ụ ụ ă tr lên, hoàn thành xu t s c nhi m v c ng v công tác đ c giao, t ng đ m nhi mở ấ ắ ệ ụ ươ ị ượ ả ệ m t ch c v : B tr ng, Th tr ng, T ng tham m u tr ng, Ch nhi mộ ứ ụ ộ ưở ứ ưở ổ ưở ủ ệ T ng c c Chính tr ho c ch c v t ng đ ng; ho c đ c phong quân hàm ổ ụ ị ặ ứ ụ ươ ươ ặ ượ Đạ ưới t ng, Th ng t ng l c l ng v trang nhân dân, t n m tr lên.ượ ướ ự ượ ũ ă

2 “Huân ch ng Quân công” h ng nh t đ t ng cho t p th đ t đ c tiêu chu nươ ấ ể ặ ậ ể ượ ẩ sau:

a) ã đ c t ng th ng “Huân ch ng Quân công” h ng nhì t n m tr lên;Đ ượ ặ ưở ươ ă

b) Có trình chi n đ u, ph c v chi n đ u, hu n luy n, xây d ng tr ng thành tế ấ ụ ụ ế ấ ấ ệ ự ưở 25 n m tr lên;ă

''C thi đua c p B , ngành, t nh, đoàn th trung ng''), n i b đoàn k t, t ch c ấ ộ ỉ ể ươ ộ ộ ế ổ ứ Đảng, đoàn th s ch, v ng m nhể ữ .

i u 26.

Đ ề “Hn chương Qn cơng” h ng nhì ạ

1 “Hn ch ng Qn cơng” h ng nhì đ t ng ho c truy t ng cho cán b , s quan,ươ ể ặ ặ ặ ộ ĩ chi n s Quân đ i nhân dân, Công an nhân dân, cơng an xã, dân qn t v hồn thành xu tế ỹ ộ ự ệ ấ s c nhi m v c ng v công tác đ c giao, ch p hành t t ch tr ng, sách c aắ ệ ụ ươ ị ượ ấ ố ủ ươ ủ ng, pháp lu t c a Nhà n c, không ph m khuy t m l n, đ t đ c m t tiêu

Đả ậ ủ ướ ế ể ượ ộ

chu n sau đây:ẩ

a) ã đ c Nhà n c t ng th ng “Hn ch ng Qn cơng” h ng ba, sau l p đ cĐ ượ ướ ặ ưở ươ ậ ượ chi n công xu t s c, d ng c m chi n đ u, ph c v chi n đ u (ho c hy sinh anhế ấ ắ ũ ả ế ấ ụ ụ ế ấ ặ d ng), thành tích đ t t m g ng sáng toàn quân;ũ ấ ươ

b) ã đ c Nhà n c t ng th ng “Huân ch ng Quân công” h ng ba t n m tr lên,Đ ượ ướ ặ ưở ươ ă th i gian có nhi u thành tích hu n luy n, xây d ng l c l ng, c ng c qu cờ ề ấ ệ ự ự ượ ủ ố ố phịng tồn dân an ninh nhân dân; đ c Nhà n c t ng m t hình th c khen th ng:ượ ướ ặ ộ ứ ưở ''B ng khen c a Th t ng Chính ph '' ho c l n ''Chi n s thi đua c p B , ngành, t nh,ằ ủ ủ ướ ủ ặ ầ ế ỹ ấ ộ ỉ đồn th trung ng'';ể ươ

c) Có th i gian ph c v t 35 n m tr lên, hoàn thành xu t s c nhi m v , t ng đ mờ ụ ụ ă ấ ắ ệ ụ ả nhi m m t ch c v : T l nh Quân khu, T ng c c tr ng thu c B Công an,ệ ộ ứ ụ ệ ổ ụ ưở ộ ộ ho c ch c danh t ng đ ng đ c x p nhóm ch c v có h s ph c p ch c vặ ứ ươ ươ ượ ế ứ ụ ệ ố ụ ấ ứ ụ lãnh đ o, t n m tr lên.ạ ă

2 “Huân ch ng Qn cơng” h ng nhì đ t ng cho t p th đ t tiêu chu n sau:ươ ể ặ ậ ể ẩ a) ã đ c t ng th ng “Huân ch ng Quân công” h ng ba t n m tr lên;Đ ượ ặ ưở ươ ă

b) Có trình chi n đ u, ph c v chi n đ u, hu n luy n, xây d ng tr ng thành tế ấ ụ ụ ế ấ ấ ệ ự ưở 20 n m tr lên;ă

c) L p đ c thành tích xu t s c liên t c n m tr lên tr c th i m đ ngh , trongậ ượ ấ ắ ụ ă ướ ể ề ị th i gian l n đ c t ng “C thi đua c a Chính ph ” ho c “B ng khen c a Thờ ầ ượ ặ ủ ủ ặ ằ ủ ủ t ng Chính ph ” (ho c l n đ c t ng “C thi đua c a Chính ph ” l n đ c t ngướ ủ ặ ầ ượ ặ ủ ủ ầ ượ ặ ''C thi đua c p B , ngành, t nh, đoàn th trung ấ ộ ỉ ể ương''), n i b đoàn k t, th ng nh t, tộ ộ ế ố ấ ổ ch c ứ Đảng, đoàn th s ch, v ng m nh ể ữ

i u 27.

Đ ề “Huân chương Quân công” h ng ba ạ

a) L p đ c chi n công xu t s c, qu c m chi n đ u, ph c v chi n đ uậ ượ ế ấ ắ ả ả ế ấ ụ ụ ế ấ (ho c hy sinh anh d ng), thành tích đ t t m g ng sáng toàn Quân khu, Quân đoàn, Quânặ ũ ấ ươ ch ng, Binh ch ng, T ng c c tr lên, đ c Nhà n c t ng th ng “Huân ch ng Chi nủ ủ ổ ụ ượ ướ ặ ưở ươ ế công” h ng nh t ho c “Huân ch ng B o v T qu c” h ng nh t;ạ ấ ặ ươ ả ệ ổ ố ấ

b) ã đ c Nhà n c t ng th ng ''Huân ch ng Chi n công'' h ng nh t ho c “HuânĐ ượ ướ ặ ưở ươ ế ấ ặ ch ng B o v T qu c” h ng nh t tr c th i m đ ngh t n m tr lên, trongươ ả ệ ổ ố ấ ướ ể ề ị ă th i gian có nhi u thành tích hu n luy n, xây d ng l c l ng, c ng c qu c phòngờ ề ấ ệ ự ự ượ ủ ố ố toàn dân an ninh nhân dân; đ c t ng m t hình th c khen th ng: l n đ cượ ặ ộ ứ ưở ầ ượ t ng ''B ng khen c a c p B , ngành, t nh, đoàn th trung ặ ằ ủ ấ ộ ỉ ể ương'' ho c l n đ c t ngặ ầ ượ ặ danh hi u ''Chi n s thi đua c p B , ngành, t nh, đoàn th trung ng'';ệ ế ỹ ấ ộ ỉ ể ươ

c) Có th i gian ph c v Quân đ i nhân dân, Công an nhân dân t 35 n m tr lên, hoàn thànhờ ụ ụ ộ ă xu t s c nhi m v , không vi ph m khuy t m l n, t ng đ m nhi m m t cácấ ắ ệ ụ ế ể ả ệ ộ ch c v : T l nh Quân đồn, Phó T ng c c tr ng thu c B Công an, ho c ch c danhứ ụ ệ ổ ụ ưở ộ ộ ặ ứ t ng đ ng đ c x p nhóm ch c v có h s ph c p ch c v lãnh đ o, t 5ươ ươ ượ ế ứ ụ ệ ố ụ ấ ứ ụ n m tr lên ă

2 “Huân ch ng Quân công” h ng ba đ t ng cho t p th đ t tiêu chu n sau:ươ ể ặ ậ ể ẩ a) ã đ c t ng th ng “Huân ch ng B o v T qu c” h ng nh t ho cĐ ượ ặ ưở ươ ả ệ ổ ố ấ ặ ''Huân ch ng Chi n công'' h ng nh t, t n m tr lên;ươ ế ấ ă

b) Có q trình chi n đ u, ph c v chi n đ u, hu n luy n, xây d ng tr ng thành tế ấ ụ ụ ế ấ ấ ệ ự ưở 15 n m tr lên;ă

c) L p đ c thành tích xu t s c n m tr c th i m đ ngh , th i gian đóậ ượ ấ ắ ă ướ ể ề ị đ c t ng th ng “C thi đua c a Chính ph ” ho c l n đ c t ng ''C thi đua c p B ,ượ ặ ưở ủ ủ ặ ầ ượ ặ ấ ộ ngành, t nh, đoàn th trung ng''; n i b đoàn k t, th ng nh t, t ch c ỉ ể ươ ộ ộ ế ố ấ ổ ứ Đảng, đoàn th trongể s ch, v ng m nh ữ

i u 28 “Huân ch ng Lao ng” h ng nh t

Đ ề ươ độ ạ ấ

1 “Huân ch ng Lao đ ng” h ng nh t đ t ng ho c truy t ng cho cá nhân quy đ nhươ ộ ấ ể ặ ặ ặ ị t i kho n 2, i u này.ạ ả Đ ề

2 Đạt tiêu chu n quy đ nh t i m a ho c b kho n i u 42 c a Lu t Thi đua,ẩ ị ể ặ ả Đ ề ủ ậ Khen th ng.ưở

3 Tiêu chu n v trình c ng hi n lâu dài c quan, t ch c, đoàn th quyẩ ề ố ế ổ ứ ể đ nh t i m c kho n i u 42 c a Lu t Thi đua, Khen th ng, c th là: ị ể ả Đ ề ủ ậ ưở ụ ể

a) Được công nh n cán b ti n kh i ngh a, có thành tích xu t s c, không ph mậ ộ ề ĩ ấ ắ khuy t m l n, đ m nhi m m t ch c v : Phó C c tr ng, Phó V tr ng ế ể ả ệ ộ ứ ụ ụ ưở ụ ưở trung ng, Phó Tr ng ban, ngành c p t nh ch c v t ng đ ng; ươ ưở ấ ỉ ứ ụ ươ ươ

Phó Tr ng ban c a ưở ủ Đảng Trung ng, Th tr ng ch c v t ng đ ng, Phó Bíở ươ ứ ưở ứ ụ ươ ươ th t nh y, thành y, Ch t ch H i đ ng nhân dân, y ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu cư ỉ ủ ủ ủ ị ộ Ủ ỉ ố ự ộ trung ng, Phó Ch t ch y ban Trung ng M t tr n T qu c Vi t Nam, Phó Tr ng đồnươ ủ ị Ủ ươ ặ ậ ổ ố ệ ưở th tr - xã h i Trung ng;ể ị ộ ươ

V tr ng, Th ng v t nh u , thành u , Phó Ch t ch H i đ ng nhân dân, y banụ ưở ườ ụ ỉ ỷ ỷ ủ ị ộ Ủ nhân dân, Ch t ch y ban M t tr n T qu c t nh, thành ph tr c thu c trung ng, t 10ủ ị Ủ ặ ậ ổ ố ỉ ố ự ộ ươ n m tr lên;ă

c) Tham gia th i k ch ng M (t 1954 đ n ngày 30ờ ỳ ố ỹ ế tháng n m 1975) ho c th iă ặ k xây d ng, b o v T qu c (t sau ngày 30 tháng n m 1975 đ n nay), có nhi u thànhỳ ự ả ệ ổ ố ă ế ề tích xu t s c, không ph m khuy t m l n, đ m nhi m m t ch c v :ấ ắ ế ể ả ệ ộ ứ ụ

Tr ng ban c a ưở ủ Đảng Trung ng, B tr ng ch c v t ng đ ng, Bí thở ươ ộ ưở ứ ụ ươ ươ t nh u , thành y tr c thu c Trung ng, Th ng v Qu c h i, Tr ng đồn th trỉ ỷ ủ ự ộ ươ ườ ụ ố ộ ưở ể ị - xã h i Trung ng;ộ ươ

Phó Tr ng ban c a ưở ủ Đảng Trung ng, Th tr ng ch c v t ng đ ng, Phóở ươ ứ ưở ứ ụ ươ ươ Bí th t nh u , thành y tr c thu c Trung ng, Ch t ch H i đ ng nhân dân, y ban nhânư ỉ ỷ ủ ự ộ ươ ủ ị ộ Ủ dân t nh, thành ph tr c thu c trung ng, Phó Ch t ch y ban Trung ng M t tr n Tỉ ố ự ộ ươ ủ ị Ủ ươ ặ ậ ổ qu c Vi t Nam, Phó tr ng đồn th tr - xã h i Trung ng, t n m tr lên;ố ệ ưở ể ị ộ ươ ă

V tr ng, Th ng v t nh u , thành u , Phó Ch t ch H i đ ng nhân dân, y banụ ưở ườ ụ ỉ ỷ ỷ ủ ị ộ Ủ nhân dân, Ch t ch y ban M t tr n T qu c t nh, thành ph tr c thu c trung ng, t 15ủ ị Ủ ặ ậ ổ ố ỉ ố ự ộ ươ n m tr lên.ă

4 Ng i n c ng i Vi t Nam n c ngồi có nhi u thành tích xu t s cườ ướ ườ ệ ướ ề ấ ắ đóng góp cho s nghi p phát tri n kinh t - xã h i c a n c Vi t Nam đ c B , Ban, ngành,ự ệ ể ế ộ ủ ướ ệ ượ ộ đoàn th trung ng, t nh, thành ph tr c thu c trung ng công nh n, đ ngh ể ươ ỉ ố ự ộ ươ ậ ề ị

5 “Huân ch ng Lao đ ng” h ng nh t đ t ng cho t p th đ t m t tiêuươ ộ ấ ể ặ ậ ể ộ chu n quy đ nh t i kho n i u 42 c a Lu t Thi đua, Khen th ng Tr ng h p l pẩ ị ả Đ ề ủ ậ ưở ườ ợ ậ đ c thành tích xu t s c, đ t xu t ph i nh ng thành tích có ph m vi nh h ng l n, sâuượ ấ ắ ộ ấ ả ữ ả ưở r ng đ c nêu g ng, h c t p toàn qu c c a B , Ban, ngành, đoàn th trung ộ ượ ươ ọ ậ ố ủ ộ ể ương ho c toàn t nh, thành ph tr c thu c trung ng.ặ ỉ ố ự ộ ươ

i u 29 “Huân ch ng Lao ng” h ng nhì

Đ ề ươ độ ạ

1 “Huân ch ng Lao đ ng” h ng nhì đ t ng ho c truy t ng cho cá nhân quy đ nh t iươ ộ ể ặ ặ ặ ị kho n 2, i u này.ả Đ ề

2 Đạt tiêu chu n quy đ nh t i m a ho c b kho n i u 43 c a Lu t Thi đua,ẩ ị ể ặ ả Đ ề ủ ậ Khen th ng.ưở

3 Tiêu chu n v trình c ng hi n lâu dài quy đ nh t i m c kho n i u 43 Lu tẩ ề ố ế ị ể ả Đ ề ậ Thi đua, Khen th ng, c th là:ưở ụ ể

V tr ng, Th ng v t nh y, thành y tr c thu c Trung ng, Phó Ch t ch H iụ ưở ườ ụ ỉ ủ ủ ự ộ ươ ủ ị ộ đ ng nhân dân, y ban nhân dân, Ch t ch y ban M t tr n T qu c t nh, thành ph tr cồ Ủ ủ ị Ủ ặ ậ ổ ố ỉ ố ự thu c trung ng (th i gian gi ch c v t n m đ n d i 10 n m);ộ ươ ữ ứ ụ ă ế ướ ă

Giám đ c S , Tr ng ban, ngành, Phó Ch t ch y ban M t tr n T qu c c p t nh,ố ưở ủ ị Ủ ặ ậ ổ ố ấ ỉ Bí th , Ch t ch H i đ ng nhân dân, y ban nhân dân qu n, huy n, th xã, Phó V tr ng vàư ủ ị ộ Ủ ậ ệ ị ụ ưở ch c v t ng đ ng, t 10 n m tr lên;ứ ụ ươ ươ ă

b) Tham gia th i k ch ng M (t n m 1954 đ n ngày 30 tháng n m 1975)ờ ỳ ố ỹ ă ế ă ho c th i k xây d ng b o v T qu c (t sau ngày 30 tháng n m 1975 đ n nay), đ tặ ỳ ự ả ệ ổ ố ă ế nhi u thành tích xu t s c, không ph m khuy t m l n, t ng gi m t ch cề ấ ắ ế ể ữ ộ ứ v : ụ

V tr ng, Th ng v t nh u , thành u tr c thu c Trung ng, Phó Ch t ch H iụ ưở ườ ụ ỉ ỷ ỷ ự ộ ươ ủ ị ộ đ ng nhân dân, y ban nhân dân, Ch t ch y ban M t tr n T qu c t nh, thành ph tr cồ Ủ ủ ị Ủ ặ ậ ổ ố ỉ ố ự thu c trung ng, th i gian gi ch c v t 10 n m đ n d i 15 n m; ộ ươ ữ ứ ụ ă ế ướ ă

Giám đ c S , Tr ng ban, ngành, Phó Ch t ch y ban M t tr n T qu c c p t nh,ố ưở ủ ị Ủ ặ ậ ổ ố ấ ỉ Tr ng đồn th tr - xã h i c p t nh, Bí th , Ch t ch H i đ ng nhân dân, y ban nhânưở ể ị ộ ấ ỉ ủ ị ộ Ủ dân qu n, huy n, th xã, Phó V tr ng ch c v t ng đ ng, t 15 n m tr lên ậ ệ ị ụ ưở ứ ụ ươ ươ ă

4 Ng i n c ngoàiườ ướ ng i Vi t Nam n c ngồiườ ệ ướ có nhi u thành tích xu t s cề ấ ắ đóng góp cho s nghi p phát tri n kinh t - xã h i c a n c Vi t Nam, đ c B , Ban,ự ệ ể ế ộ ủ ướ ệ ượ ộ ngành, đoàn th trung ng, t nh, thành ph tr c thu c trung ng công nh n, đ ngh ể ươ ỉ ố ự ộ ươ ậ ề ị

5 “Huân ch ng Lao đ ng” h ng nhì đ t ng cho t p th đ t đ c m t tiêuươ ộ ể ặ ậ ể ượ ộ chu n quy đ nh t i kho n i u 43 Lu t Thi đua, Khen th ng Tr ng h p đ t đ cẩ ị ả Đ ề ậ ưở ườ ợ ượ thành tích xu t s c, đ t xu t ph i nh ng thành tích có ph m vi nh h ng đ c nêuấ ắ ộ ấ ả ữ ả ưở ượ g ng, h c t p t ng l nh v c c a c p B , Ban, ngành, đoàn th trung ươ ọ ậ ĩ ự ủ ấ ộ ể ương ho cặ t nh, thành ph tr c thu c trung ng.ỉ ố ự ộ ươ

i u 30 “Huân ch ng Lao ng” h ng ba

Đ ề ươ độ ạ

1 “Huân ch ng Lao đ ng” h ng ba t ng ho c truy t ng cho cá nhân quy đ nh t i cácươ ộ ặ ặ ặ ị kho n 2, i u này.ả Đ ề

2 Đạ ượt đ c tiêu chu n quy đ nh t i m a ho c b kho n i u 44 c a Lu t Thiẩ ị ể ặ ả Đ ề ủ ậ đua, Khen th ng.ưở

3 Tiêu chu n v trình c ng hi n lâu dài c quan, t ch c, đoàn th quyẩ ề ố ế ổ ứ ể đ nh t i m c kho n i u 44 c aị ể ả Đ ề ủ Lu t Thi đua, Khen th ng, c th là:ậ ưở ụ ể

a) Tham gia cu c kháng chi n ch ng Pháp ch ng M (t 1945 đ n ngày 30 tháng 4ộ ế ố ố ỹ ế n m 1975), ho t đ ng liên t c, có thành tích xu t s c, không ph m khuy t m l n, t ngă ộ ụ ấ ắ ế ể gi ch c v :ữ ứ ụ

Giám đ c S , Tr ng ban, ngành, Phó Ch t ch y ban M t tr n Tr ng đoàn thố ưở ủ ị Ủ ặ ậ ưở ể tr - xã h i c p t nh, Bí th , Ch t ch H i đ ng nhân dân, y ban nhân dân qu n,ị ộ ấ ỉ ủ ị ộ Ủ ậ huy n, th xã, Phó V tr ng ch c v t ng đ ng t n m đ n d i 10 n m;ệ ị ụ ưở ứ ụ ươ ươ ă ế ướ ă

b) Tham gia th i k ch ng M (t 1954 đ n ngày 30 tháng 4ờ ỳ ố ỹ ế n m 1975) ho c th i kă ặ ỳ xây d ng ch ngh a xã h i b o v T qu c (t sau ngày 30 tháng n m 1975 đ n nay),ự ủ ĩ ộ ả ệ ổ ố ă ế đ t thành tích xu t s c, khơng vi ph m khuy t m l n, gi ch c v :ạ ấ ắ ế ể ữ ứ ụ

V tr ng, Th ng v t nh y, thành y tr c thu c Trung ng, Phó Ch t ch H iụ ưở ườ ụ ỉ ủ ủ ự ộ ươ ủ ị ộ đ ng nhân dân, y ban nhân dân, Ch t ch y ban M t tr n T qu c t nh, thành ph tr cồ Ủ ủ ị Ủ ặ ậ ổ ố ỉ ố ự thu c trung ng, th i gian gi ch c v t n m đ n d i 10 n m;ộ ươ ữ ứ ụ ă ế ướ ă

Giám đ c S , Tr ng ban, ngành, Phó Ch t ch y ban M t tr n Tr ng đoàn thố ưở ủ ị Ủ ặ ậ ưở ể tr - xã h i c p t nh, Bí th , Ch t ch H i đ ng nhân dân, y ban nhân dân qu n,ị ộ ấ ỉ ủ ị ộ Ủ ậ huy n, th xã, Phó V tr ng ch c v t ng đ ng t 10 n m đ n d i 15 n m ệ ị ụ ưở ứ ụ ươ ươ ă ế ướ ă

4 Ng i n c ng i Vi t Nam n c ngoàiườ ướ ườ ệ ướ có nhi u thành tích xu t s cề ấ ắ đóng góp cho s phát tri n kinh t - xã h i c a n c Vi t Nam, đ c B , Ban, ngành, đoànự ể ế ộ ủ ướ ệ ượ ộ th trung ng, t nh, thành ph tr c thu c trung ng công nh n, đ ngh ể ươ ỉ ố ự ộ ươ ậ ề ị

5 “Huân ch ng Lao đ ng” h ng ba đ t ng cho t p th đ t đ c m t tiêuươ ộ ể ặ ậ ể ượ ộ chu n quy đ nh t i kho n i u 44 c a Lu t Thi đua, Khen th ng.ẩ ị ả Đ ề ủ ậ ưở Tr ng h p l pườ ợ ậ đ c thành tích xu t s c, đ t xu t ph i nh ng thành tích đ t đ c có ph m vi nh h ngượ ấ ắ ộ ấ ả ữ ượ ả ưở đ c nêu g ng, h c t p S , Ban, ngành, qu n, huy n, th xã, thành ph thu c t nh,ượ ươ ọ ậ ậ ệ ị ố ộ ỉ đ c B , Ban, ngành, đoàn th trung ng ho c t nh, thành ph tr c thu c trung ng côngượ ộ ể ươ ặ ỉ ố ự ộ ươ nh n.ậ

i u 31.

Đ ề “Huân chương B o v T qu c” h ng nh tả ệ ổ ố ạ ấ

1 “Huân ch ng B o v T qu c” h ng nh t đ t ng ho c truy t ng cho cá nhân cóươ ả ệ ổ ố ấ ể ặ ặ ặ thành tích hu n luy n, xây d ng l c l ng, c ng c qu c phịng tồn dân an ninhấ ệ ự ự ượ ủ ố ố nhân dân, ch p hành t t ch tr ng, sách c a ấ ố ủ ươ ủ Đảng, pháp lu tậ c a Nhà n c, không viủ ướ ph m khuy t m l n, đ t m t tiêu chu n sau:ạ ế ể ộ ẩ

a) ã đ c t ng th ng “Huân ch ng B o v T qu c” h ng nhì tr c th i mĐ ượ ặ ưở ươ ả ệ ổ ố ướ ể đ ngh n m, sau đ c t ng danh hi u “Chi n s thi đua toàn qu c” ho c đ c t ngề ị ă ượ ặ ệ ế ỹ ố ặ ượ ặ “B ng khen c a Th t ng Chính ph ”;ằ ủ ủ ướ ủ

b) Có phát minh, sáng ch , cơng trình khoa h c, tác ph m xu t s c c p Nhà n c ho cế ọ ẩ ấ ắ ấ ướ ặ đ c Gi i th ng Nhà n c v đ tài liên quan đ n ph c v qu c phòng, an ninh đ c cượ ả ưở ướ ề ề ế ụ ụ ố ượ quan có th m quy n công nh n;ẩ ề ậ

c) L p đ c thành tích đ c bi t xu t s c, đ t xu t, ph m vi nh h ng l n toànậ ượ ặ ệ ấ ắ ộ ấ ả ưở qu c, đ c Nhà n c t ng th ng ''Huân ch ng Chi n công'' h ng ba ho c “Huânố ượ ướ ặ ưở ươ ế ặ ch ng B o v T qu c” h ng ba tr lên; ươ ả ệ ổ ố

đ ng đ c x p nhóm ch c v có h s ph c p ch c v lãnh đ o, t 10 n m trươ ượ ế ứ ụ ệ ố ụ ấ ứ ụ ă lên

2 “Huân ch ng B o v T qu c” h ng nh t đ t ng cho t p th có thành tích trongươ ả ệ ổ ố ấ ể ặ ậ ể hu n luy n, xây d ngấ ệ ự l c l ng, c ng c qu c phịng tồn dân an ninh nhân dân, đ t m tự ượ ủ ố ố ộ tiêu chu n sau:ẩ

a) Đạt tiêu chu n quy đ nh t i m a kho n i u 45 c a Lu t Thi đua, Khenẩ ị ể ả Đ ề ủ ậ th ng; ưở

b) L p đ c thành tích đ c bi t xu t s c, đ t xu t chi n đ u, ph c v chi nậ ượ ặ ệ ấ ắ ộ ấ ế ấ ụ ụ ế đ u, hu n luy n, xây d ng l c l ng, c ng c qu c phịng tồn dân an ninhấ ấ ệ ự ự ượ ủ ố ố nhân dân, có tác d ng đ ng viên, giáo d c, nêu g ng toàn qu c.ụ ộ ụ ươ ố

i u 32 “

Đ ề Huân chương B o v T qu c” h ng nhìả ệ ổ ố ạ

1 “Huân ch ng B o v T qu c” h ng nhì đ t ng ho c truy t ng cho cá nhân cóươ ả ệ ổ ố ể ặ ặ ặ thành tích hu n luy n, xây d ng l c l ng, c ng c qu c phịng tồn dân an ninhấ ệ ự ự ượ ủ ố ố nhân dân, ch p hành t t ch tr ng, sách c a ấ ố ủ ươ ủ Đảng, pháp lu t c a Nhà n c, không viậ ủ ướ ph m khuy t m l n, đ t m t tiêu chu n sau:ạ ế ể ộ ẩ

a) Đạt tiêu chu n quy đ nh t i m a kho n i u 46 c a Lu t Thi đua, Khenẩ ị ể ả Đ ề ủ ậ th ng;ưở

b) Có phát minh, sáng ch , có cơng trình khoa h c ho c tác ph m xu t s c đ c Gi iế ọ ặ ẩ ấ ắ ượ ả th ng c p B , ngành, đoàn th trung ưở ấ ộ ể ương, t nh, thành ph thu c Trung ỉ ố ộ ương v đ tàiề ề ph c v qu c phòng, an ninh;ụ ụ ố

c) ã đ c t ng th ng “Huân ch ng B o v T qu c” h ng ba tr c th i m đĐ ượ ặ ưở ươ ả ệ ổ ố ướ ể ề ngh n m tr lên, th i gian l p đ c thành tích xu t s c, đ t xu t, ph m vi nhị ă ậ ượ ấ ắ ộ ấ ả h ng l n toàn quân ho c tồn l c l ng Cơng an nhân dân, đ c c p B công nh n;ưở ặ ự ượ ượ ấ ộ ậ

d) Có th i gian ph c v t 35 n m tr lên, hoàn thành xu t s c nhi m v , đ mờ ụ ụ ă ấ ắ ệ ụ ả nhi m m t ch c v : Phó S đồn tr ng, L đồn tr ng, Phó Giám đ c Cơng anệ ộ ứ ụ ưở ữ ưở ố t nh, thành ph tr c thu c trung ng, ho c ch c danh t ng đ ng đ c x p nhómỉ ố ự ộ ươ ặ ứ ươ ươ ượ ế ch c v có h s ph c p ch c v lãnh đ o, t 10 n m tr lên.ứ ụ ệ ố ụ ấ ứ ụ ă

2 “Huân ch ng B o v T qu c” h ng nhì đ t ng cho t p th có thành tích trongươ ả ệ ổ ố ể ặ ậ ể hu n luy n, xây d ngấ ệ ự l c l ng, c ng c qu c phịng tồn dân an ninh nhân dân, đ t m tự ượ ủ ố ố ộ tiêu chu n sau:ẩ

a) Đạt tiêu chu n quy đ nh t i m a kho n i u 46 c a Lu t Thi đua, Khenẩ ị ể ả Đ ề ủ ậ th ng; ưở

b) L p đ c thành tích đ c bi t xu t s c, đ t xu t, có tác d ng đ ng viên, giáo d c, nêuậ ượ ặ ệ ấ ắ ộ ấ ụ ộ ụ g ng toàn quân ươ

i u 33.

Đ ề “Huân chương B o v T qu c” h ng baả ệ ổ ố ạ

dân, ch p hành t t ch tr ng, sách c a ấ ố ủ ươ ủ Đảng, pháp lu tậ c a Nhà n c, không vi ph mủ ướ khuy t m l n, đ t m t tiêu chu n sau:ế ể ộ ẩ

a) Đạt tiêu chu n quy đ nh t i m a ho c b kho n i u 47 c a Lu t Thi đua,ẩ ị ể ặ ả Đ ề ủ ậ Khen th ng;ưở

b) L p đ c thành tích đ c bi t xu t s c, đ t xu t, ph m vi nh h ng l n toànậ ượ ặ ệ ấ ắ ộ ấ ả ưở Quân khu, Quân đoàn, Quân ch ng, Binh ch ng, T ng c c ho c c p t ng đ ng, đ củ ủ ổ ụ ặ ấ ươ ươ ượ t ng th ng “B ng khen c a Th t ng Chính ph ”;ặ ưở ằ ủ ủ ướ ủ

c) Có th i gian ph c v t 30 n m tr lên, hoàn thành xu t s c nhi m v , đ mờ ụ ụ ă ấ ắ ệ ụ ả nhi m m t ch c v : Trung đồn tr ng, Trung đồn phó, ho c ch c danh t ngệ ộ ứ ụ ưở ặ ứ ươ đ ng đ c x p nhóm ch c v có h s ph c p ch c v lãnh đ o, t 10 n m trươ ượ ế ứ ụ ệ ố ụ ấ ứ ụ ă lên

2 “Huân ch ng B o v T qu c” h ng ba đ t ng cho t p th có thành tích trongươ ả ệ ổ ố ể ặ ậ ể hu n luy n, xây d ng l c l ng, c ng c qu c phịng tồn dân an ninh nhân dân, đ t m tấ ệ ự ự ượ ủ ố ố ộ tiêu chu n sau:ẩ

a) Đạt tiêu chu n quy đ nh t i m a kho n i u 47 c a Lu t Thi đua, Khenẩ ị ể ả Đ ề ủ ậ th ng;ưở

b) L p đ c thành tích xu t s c, đ t xu t chi n đ u, ph c v chi n đ u cóậ ượ ấ ắ ộ ấ ế ấ ụ ụ ế ấ ph m vi nh h ng toàn Quân khu, Quân đoàn, Quân ch ng, Binh ch ng, T ng c c ả ưở ủ ủ ổ ụ

i u 34 “

Đ ề Huân chương Chi n công” h ng nh tế ạ ấ

1 ''Huân ch ng Chi n công'' h ng nh t đ t ng ho c truy t ng cho cán b , chi nươ ế ấ ể ặ ặ ặ ộ ế s Quân đ i nhân dân, Công an nhân dân, công an xã, dân quân t v t ng l pỹ ộ ự ệ ầ nhân dân, đ t tiêu chu n sau:ạ ẩ

a) L p đ c chi n công đ c bi t xu t s c chi n đ u, ph c v chi n đ u, ch pậ ượ ế ặ ệ ấ ắ ế ấ ụ ụ ế ấ ấ hành t t ch tr ng, sách c a ố ủ ươ ủ Đảng, pháp lu t c a Nhà n c, không vi ph m khuy tậ ủ ướ ế m l n; ể

b) Ch đ ng, m u trí, sáng t o, đ t hi u qu cao chi n đ u ph c v chi nủ ộ ạ ệ ả ế ấ ụ ụ ế đ u b o v ch quy n, an ninh qu c gia ho c đ u tranh v i t i ph m, góp ph n giấ ả ệ ủ ề ố ặ ấ ộ ầ ữ v ng an ninh tr , tr t t , an toàn xã h i; hoàn thành xu t s c nhi m v đ c giao;ữ ị ậ ự ộ ấ ắ ệ ụ ượ

c) Thành tích đ t đ c có tác d ng đ ng viên, giáo d c, nêu g ng toàn qu c, đ cạ ượ ụ ộ ụ ươ ố ượ Nhà n c ghi nh n.ướ ậ

2 ''Huân ch ng Chi n công'' h ng nh t đ t ng cho t p th Quân đ i nhân dân,ươ ế ấ ể ặ ậ ể ộ Công an nhân dân, dân quân t v t ng l p nhân dân đ t tiêu chu n sau đây:ự ệ ầ ẩ

a) L p đ c thành tích đ c bi t xu t s c chi n đ u, ph c v chi n đ u, ch pậ ượ ặ ệ ấ ắ ế ấ ụ ụ ế ấ ấ hành t t ch tr ng, sách c a ố ủ ươ ủ Đảng, pháp lu t c a Nhà n c, n i b đoàn k t, t ch cậ ủ ướ ộ ộ ế ổ ứ

ng, đoàn th s ch, v ng m nh;

b) Trung thành v i T qu c nhân dân; ch đ ng, sáng t o, m u trí, d ng c m, đ tớ ổ ố ủ ộ ũ ả hi u qu cao chi n đ u, ph c v chi n đ u b o v ch quy n, an ninh qu c giaệ ả ế ấ ụ ụ ế ấ ả ệ ủ ề ố ho c đ u tranh v i t i ph m, gi v ng an ninh tr , tr t t , an tồn xã h i; hoàn thànhặ ấ ộ ữ ữ ị ậ ự ộ xu t s c nhi m v đ c giao; ấ ắ ệ ụ ượ

c) Thành tích đ t đ c có tác d ng đ ng viên, giáo d c, nêu g ng toàn qu c, đ cạ ượ ụ ộ ụ ươ ố ượ Nhà n c ghi nh n.ướ ậ

i u 35 “

Đ ề Huân chương Chi n cơng” h ng nhìế ạ

1 ''Hn ch ng Chi n cơng'' h ng nhì đ t ng ho c truy t ng cho cán b , chi n sươ ế ể ặ ặ ặ ộ ế ỹ Quân đ i nhân dân, Công an nhân dân, công an xã, dân quân t v t ng l p nhânộ ự ệ ầ dân, đ t tiêu chu n sau:ạ ẩ

a) L p đ c chi n công xu t s c chi n đ u, ph c v chi n đ u, ch p hành t tậ ượ ế ấ ắ ế ấ ụ ụ ế ấ ấ ố ch tr ng, sách c a ủ ươ ủ Đảng, pháp lu t c a Nhà n c, không vi ph m khuy t mậ ủ ướ ế ể l n;

b) Ch đ ng, m u trí, d ng c m, đ t hi u qu cao chi n đ u ph c v chi nủ ộ ũ ả ệ ả ế ấ ụ ụ ế đ u b o v ch quy n, an ninh qu c gia ho c đ u tranh v i t i ph m, góp ph n giấ ả ệ ủ ề ố ặ ấ ộ ầ ữ v ng an ninh tr , tr t t , an toàn xã h i, hoàn thành t t nhi m v đ c giao;ữ ị ậ ự ộ ố ệ ụ ượ

c) Thành tích đ t đ c có tác d ng đ ng viên, giáo d c, nêu g ng toàn quân ho cạ ượ ụ ộ ụ ươ ặ toàn l c l ng Công an nhân dân, đ c c p B , ngành, đ a ph ng ghi nh n.ự ượ ượ ấ ộ ị ươ ậ

2 ''Huân ch ng Chi n cơng'' h ng nhì đ t ng cho t p th Quân đ i nhân dân,ươ ế ể ặ ậ ể ộ Công an nhân dân, l c l ng t v , nhân dân đ t tiêu chu n sau:ự ượ ự ệ ẩ

a) L p đ c thành tích đ c bi t xu t s c chi n đ u, ph c v chi n đ u, ch pậ ượ ặ ệ ấ ắ ế ấ ụ ụ ế ấ ấ hành t t ch tr ng, sách c a ố ủ ươ ủ Đảng, pháp lu t c a Nhà n c, n i b đoàn k t, t ch cậ ủ ướ ộ ộ ế ổ ứ

ng, đoàn th s ch, v ng m nh;

Đả ể ữ

b) Trung thành v i T qu c nhân dân; ch đ ng, sáng t o, m u trí, đ t hi u qu caoớ ổ ố ủ ộ ệ ả chi n đ u, ph c v chi n đ u b o v ch quy n, an ninh qu c gia ho c đ u tranhế ấ ụ ụ ế ấ ả ệ ủ ề ố ặ ấ v i t i ph m, gi v ng an ninh tr , tr t t , an toàn xã h i; hoàn thành t t nhi m vớ ộ ữ ữ ị ậ ự ộ ố ệ ụ đ c giao;ượ

c) Thành tích đ t đ c có tác d ng đ ng viên, giáo d c, nêu g ng toàn quân, đ cạ ượ ụ ộ ụ ươ ượ c p B , ngành, đ a ph ng ghi nh n.ấ ộ ị ươ ậ

i u 36 “

Đ ề Huân chương Chi n công” h ng baế ạ

1 ''Huân ch ng Chi n công'' h ng ba đ t ng ho c truy t ng cho cán b , chi n sươ ế ể ặ ặ ặ ộ ế ỹ Quân đ i nhân dân, Công an nhân dân, công an xã, dân quân t v t ng l p nhânộ ự ệ ầ dân đ t tiêu chu n sau:ạ ẩ

b) M u trí, d ng c m, đ t hi u qu cao chi n đ u ph c v chi n đ u b oư ũ ả ệ ả ế ấ ụ ụ ế ấ ả v ch quy n, an ninh qu c gia ho c đ u tranh v i t i ph m, góp ph n gi v ng anệ ủ ề ố ặ ấ ộ ầ ữ ữ ninh tr , tr t t , an tồn xã h i; hoàn thành t t nhi m v đ c giao;ị ậ ự ộ ố ệ ụ ượ

c) Thành tích đ t đ c có tác d ng đ ng viên, giáo d c, nêu g ng toàn Quân khu,ạ ượ ụ ộ ụ ươ Quân đoàn, Quân ch ng, Binh ch ng, T ng c c, đ c c p có th m quy n ghi nh n.ủ ủ ổ ụ ượ ấ ẩ ề ậ

2 ''Huân ch ng Chi n công'' h ng ba đ t ng cho t p th Quân đ i nhân dân,ươ ế ể ặ ậ ể ộ Công an nhân dân, dân quân t v t ng l p nhân dân đ t tiêu chu n sau:ự ệ ầ ẩ

a) L p đ c thành tích đ c bi t xu t s c chi n đ u, ph c v chi n đ u, ch pậ ượ ặ ệ ấ ắ ế ấ ụ ụ ế ấ ấ hành t t ch tr ng, sách c a ố ủ ươ ủ Đảng, pháp lu t c a Nhà n c, n i b đoàn k t, t ch cậ ủ ướ ộ ộ ế ổ ứ

ng, đoàn th s ch, v ng m nh;

Đả ể ữ

b) Trung thành v i T qu c nhân dân; ch đ ng, sáng t o, m u trí, d ng c m, đ tớ ổ ố ủ ộ ũ ả hi u qu chi n đ u, ph c v chi n đ u b o v ch quy n, an ninh qu c gia ho cệ ả ế ấ ụ ụ ế ấ ả ệ ủ ề ố ặ đ u tranh v i t i ph m, gi v ng an ninh tr , tr t t , an tồn xã h i; hoàn thành t tấ ộ ữ ữ ị ậ ự ộ ố nhi m v đ c giao;ệ ụ ượ

c) Thành tích đ t đ c có tác d ng đ ng viên, giáo d c, nêu g ng toàn Quân khu,ạ ượ ụ ộ ụ ươ Quân đoàn, Quân ch ng, Binh ch ng, T ng c c, đ c c p có th m quy n ghi nh n, đủ ủ ổ ụ ượ ấ ẩ ề ậ ề nghị

i u 37 “Huân ch ng i oàn k t dân t c”

Đ ề ươ Đạ đ ế ộ

“Huân ch ng ươ Đại đoàn k t dân t c” đ t ng ho c truy t ng cho ng i có cơng lao xâyế ộ ể ặ ặ ặ ườ d ng kh i đ i đoàn k t toàn dân, đ t m t tiêu chu n sauự ố ế ộ ẩ :

1 Có cơng đóng góp ho c có sáng ki n vi c đ xu t nh ng ch tr ng có thànhặ ế ệ ề ấ ữ ủ ươ tích v n đ ng t ng l p nhân dân h ng ng, t ch c th c hi n có hi u qu , đóng gópậ ộ ầ ưở ứ ổ ứ ự ệ ệ ả thi t th c cho s nghi p ế ự ự ệ Đại đoàn k t toàn dân t c.ế ộ

2 Có q trình c ng hi n liên t c cho s nghi p ố ế ụ ự ệ Đại đoàn k t toàn dân t c, gi ch cế ộ ữ ứ v Ch t ch, Phó Ch t ch, y viên ồn Ch t ch y ban Trung ng M t tr n T qu cụ ủ ị ủ ị Ủ Đ ủ ị Ủ ươ ặ ậ ổ ố Vi t Nam 10 n m tr lên ho c có nh t 15 n m liên t c đ m nhi m ch c v c p tr ngệ ă ặ ấ ă ụ ả ệ ứ ụ ấ ưở c a t ch c thành viên h th ng M t tr n t c p t nh tr lên.ủ ổ ứ ệ ố ặ ậ ấ ỉ

Các đ i t ng quy đ nh t i kho n n u đ c t ng ho c truy t ng Huân ch ng cácố ượ ị ả ế ượ ặ ặ ặ ươ lo i theo quy đ nh t i kho n i u 20, 21, 22, 23, 24, 28, 29 30 c a Ngh đ nh nàyạ ị ả Đ ề ủ ị ị ch a xét t ng (ho c truy t ng) “Huân ch ng ặ ặ ặ ươ Đại đoàn k t dân t c”.ế ộ

3 Các nhân s , trí th c, ch c s c tơn giáo, ng i dân t c thi u s , doanh nhân tiêuĩ ứ ứ ắ ườ ộ ể ố bi u ng i Vi t Nam n c ngồi có thành tích x ng đáng vi c v n đ ng, xây d ngể ườ ệ ướ ứ ệ ậ ộ ự kh i ố Đại đoàn k t toàn dân t c đ c y ban Trung ng M t tr n T qu c Vi t Nam côngế ộ ượ Ủ ươ ặ ậ ổ ố ệ nh n, đ ngh ậ ề ị

i u 38.

“Huân ch ng D ng c m” đ t ng ho c truy t ng cho cán b , chi n s Quân đ iươ ũ ả ể ặ ặ ặ ộ ế ỹ ộ nhân dân, Công an nhân dân; dân quân t v , công an xã, cán b , công ch c, viên ch cự ệ ộ ứ ứ t ngầ l p nhân dân, khơng phân bi t l a tu i, có hành đ ng d ng c m đ u tranh phòng, ch ngớ ệ ứ ổ ộ ũ ả ấ ố t i ph m, c u ng i, c u tài s n c a Nhà n c, c a nhân dân; đ t đ c m t nh ng tiêuộ ứ ườ ứ ả ủ ướ ủ ượ ộ ữ chu n sau:ẩ

1 Khơng s hy sinh tính m ng, d ng c m c u ng i, c u tài s n c a Nhà n c,ợ ũ ả ứ ườ ứ ả ủ ướ c a nhân dân g p ho ho n, thiên tai, tai n n, th m ho ; d ng c m b o v tài s n c aủ ặ ả ạ ả ũ ả ả ệ ả ủ Nhà n c, tính m ng tài s n c a cơng dân tr c b n t i ph m ho c d ng c m xungướ ả ủ ướ ọ ộ ặ ũ ả phong vào nh ng n i nguy hi m d ch b nh gây nh m b o v tính m ng c a nhân dân;ữ ể ị ệ ằ ả ệ ủ thành tích đ t đ c có tác d ng đ ng viên, giáo d c, nêu g ng sáng ph m vi t nh, thànhạ ượ ụ ộ ụ ươ ỉ ph , khu v c tr lên ố ự

2 ã hy sinh anh d ng c u ng i, c u tài s n c a Nhà n c, c a nhân dân,Đ ũ ứ ườ ứ ả ủ ướ ủ đ c nhân dân kính ph c, nêu g ng, h c t p ượ ụ ươ ọ ậ

i u 39.

Đ ề “Huân chương H u ngh ”ữ ị

1 “Huân ch ng H u ngh ” đ t ng ho c truy t ng cho cá nhân t ch c n c ngoàiươ ữ ị ể ặ ặ ặ ổ ứ ướ đ t tiêu chu n sau đây:ạ ẩ

a) Có tinh th n đồn k t h u ngh , tôn tr ng đ c l p, ch quy n, th ng nh t, toàn v nầ ế ữ ị ọ ộ ậ ủ ề ố ấ ẹ lãnh th , lu t pháp phong t c, t p quán Vi t Nam;ổ ậ ụ ậ ệ

b) Có đóng góp l n công cu c xây d ng phát tri n kinh t - xã h i, an ninh,ớ ộ ự ể ế ộ qu c phòng c a Vi t Nam, có nhi u thành tích vi c c ng c phát tri n m i quanố ủ ệ ề ệ ủ ố ể ố h h u ngh s h p tác t t đ p l nh v c tr , kinh t , qu c phòng, an ninh,ệ ữ ị ự ợ ố ẹ ĩ ự ị ế ố ngo i giao, khoa h c, k thu t, công ngh , b o v mơi tr ng, v n hố, xã h i l nhạ ọ ỹ ậ ệ ả ệ ườ ă ộ ĩ v c khác gi a Vi t Nam v i n c, khu v c, liên khu v c, t ch c n c ngoài, cácự ữ ệ ướ ự ự ổ ứ ướ t ch c qu c t ổ ứ ố ế

2 B Ngo i giao h ng d n c th v đ i t ng, tiêu chu n “Huân ch ng H uộ ướ ẫ ụ ể ề ố ượ ẩ ươ ữ ngh ” sau th ng nh t v i B N i v ị ố ấ ộ ộ ụ

M c 2ụ HUY CHƯƠNG i u 40.

Đ ề “Huy chương Quân k quy t th ng”, “Huy chỳ ế ắ ương Vì an ninh Tổ qu c”, “Huy chố ương Chi n s v vang”ế ỹ ẻ

1 Đố ượi t ng, tiêu chu n khen th ng “Huy ch ng Quân k quy t th ng”, “Huyẩ ưở ươ ỳ ế ắ ch ng Vì an ninh T qu c”, “Huy ch ng Chi n s v vang” đ c th c hi n theo quyươ ổ ố ươ ế ỹ ẻ ượ ự ệ đ nh t i i u 54, 55 56 c a Lu t Thi đua, Khen th ng ị Đ ề ủ ậ ưở

3 B Qu c phòng, B Công an h ng d n c th v đ i t ng, tiêu chu n Huyộ ố ộ ướ ẫ ụ ể ề ố ượ ẩ ch ng quy đ nh t i kho n i u sau th ng nh t v i B N i v ươ ị ả Đ ề ố ấ ộ ộ ụ

i u 41.

Đ ề “Huy chương H u ngh ”ữ ị

1 “Huy ch ng H u ngh ” đ t ng cho cá nhân ng i n c th i gianươ ữ ị ể ặ ườ ướ công tác ho c làm vi c t i Vi t Nam đ t tiêu chu n sau đây:ặ ệ ệ ẩ

a) Có tinh th n đồn k t, h u ngh , tơn tr ng đ c l p, ch quy n, th ng nh t, toànầ ế ữ ị ọ ộ ậ ủ ề ố ấ v n lãnh th , lu t pháp vàẹ ổ ậ phong t cụ , t p quán Vi t Nam;ậ ệ

b) Có nh ng đóng góp tích c c vi c xây d ng, c ng c phát tri n m i quan hữ ự ệ ự ủ ố ể ố ệ h u ngh s h p tác t t đ p l nh v c tr , kinh t , quân s , ngo i giao, khoaữ ị ự ợ ố ẹ ĩ ự ị ế ự h c, k thu t, công ngh , b o v mơi tr ng, v n hóa, xã h i l nh v c khác gi aọ ỹ ậ ệ ả ệ ườ ă ộ ĩ ự ữ Vi t Nam v i n c, khu v c, liên khu v c, t ch c n c ngoài, t ch c qu cệ ướ ự ự ổ ứ ướ ổ ứ ố t ế

2 B Ngo i giao h ng d n c th v đ i t ng, tiêu chu n “Huy ch ng H uộ ướ ẫ ụ ể ề ố ượ ẩ ươ ữ ngh ” sau th ng nh t v i B N i v ị ố ấ ộ ộ ụ

Mục 3

DANH HIỆU VINH DỰ NHÀ NƯỚC i u 42.

Đ ề Danh hi u “Bà m Vi t Nam Anh hùng”ệ ẹ ệ

1 Tiêu chu n xét t ng ho c truy t ng danh hi u “Bà m Vi t Nam Anh hùng” cho cácẩ ặ ặ ặ ệ ẹ ệ bà m có nhi u c ng hi n, hy sinh s nghi p gi i phóng dân t c, xây d ng, b o v Tẹ ề ố ế ự ệ ả ộ ự ả ệ ổ qu c làm ngh a v qu c t th c hi n theo quy đ nh c a ố ĩ ụ ố ế ự ệ ị ủ Pháp l nh Quy đ nh danh hi uệ ị ệ vinh d Nhà n c "Bà m Vi t Nam anh hùng" ngày 29 tháng n m 1994 v n b nự ướ ẹ ệ ă ă ả h ng d n thi hành Pháp l nh này.ướ ẫ ệ

2 Nh ng bà m đ c tuyên d ng danh hi u “Anh hùng L c l ng v trang nhân dân”ữ ẹ ượ ươ ệ ự ượ ũ mà đ t đ c u ki n, tiêu chu n theo quy đ nh t i i u 59ạ ượ ề ệ ẩ ị Đ ề c a Lu t Thi đua, Khen th ngủ ậ ưở v n đ c t ng ho c truy t ng danh hi u “Bà m Vi t Nam Anh hùng” ẫ ượ ặ ặ ặ ệ ẹ ệ

i u 43.

Đ ề Danh hi u “Anh hùng L c lệ ự ượng v trang nhân dân”ũ

1 Danh hi u “Anh hùng L c l ng v trang nhân dân” đ t ng ho c truy t ng cho cáệ ự ượ ũ ể ặ ặ ặ nhân có hành đ ng anh hùng, trung thành v i T qu c Vi t Nam xã h i ch ngh a, có thành tíchộ ổ ố ệ ộ ủ ĩ đ c bi t xu t s c chi n đ u, ph c v chi n đ u, gi gìn an ninh, tr t t , an tồn xãặ ệ ấ ắ ế ấ ụ ụ ế ấ ữ ậ ự h i; có ph m ch t đ o đ c cách m ng, t m g ng m u m c v m i m t, đ t đ c tiêuộ ẩ ấ ứ ấ ươ ẫ ự ề ọ ặ ượ chu n sau:ẩ

b) Say mê nghiên c u, có sáng ki n c i ti n ho c gi i pháp có giá tr ; có cơng trình nghiênứ ế ả ế ặ ả ị c u có giá tr đ c bi t, đ c ng d ng vào th c ti n ho t đ ng quân s , an ninh ho c kinhứ ị ặ ệ ượ ứ ụ ự ễ ộ ự ặ t , xã h i đem l i hi u qu thi t th c; ế ộ ệ ả ế ự

c) Có trình đ k thu t, chi n thu t gi i, chuyên môn, nghi p v thành th o; khôngộ ỹ ậ ế ậ ỏ ệ ụ ng ng nâng cao trình đ chun mơn, nghi p v tr , hoàn thành xu t s c m i nhi mừ ộ ệ ụ ị ấ ắ ọ ệ v ; có cơng l n vi c b i d ng v k thu t, chi n thu t, chuyên môn, nghi p vụ ệ ưỡ ề ỹ ậ ế ậ ệ ụ cho đ ng đ i; ộ

d) Có b n l nh tr v ng vàng, có ph m ch t, đ o đ c, l i s ng lành m nh, có tácả ĩ ị ữ ẩ ấ ứ ố ố phong làm vi c khoa h c, kiên đ nh l p tr ng tr c m i hy sinh, th thách; nêu cao tinhệ ọ ị ậ ườ ướ ọ th n đoàn k t, h p tác, t ng tr , đoàn k t quân dân, h t nhân xây d ng s đồn k t, nh t tríầ ế ợ ươ ợ ế ự ự ế ấ t p th ;ậ ể

đ) ã đ c t ng th ng “Huân ch ng Chi n công” h ng nh t ho c “Huân ch ngĐ ượ ặ ưở ươ ế ấ ặ ươ B o v T qu c” h ng nh t (tr tr ng h p l p đ c thành tích đ t xu t).ả ệ ổ ố ấ ườ ợ ậ ượ ộ ấ

2 T p th có thành tích đ c bi t xu t s c chi n đ u, ph c v chi n đ u, giậ ể ặ ệ ấ ắ ế ấ ụ ụ ế ấ ữ gìn an ninh, tr t t , an toàn xã h i, trung thành v i T qu c Vi t Nam xã h i ch ngh a, làậ ự ộ ổ ố ệ ộ ủ ĩ t m g ng m u m c v m i m t, đ t đ c tiêu chu n sau:ấ ươ ẫ ự ề ọ ặ ượ ẩ

a) D ng c m, m u trí, sáng t o chi n đ u hu n luy n s n sàng chi n đ u, làũ ả ế ấ ấ ệ ẵ ế ấ ng n c tiêu bi u phong trào thi đua quy t th ng (đ i v i quân đ i) ho c phong trào thiọ ể ế ắ ố ộ ặ đua th c hi n u Bác H d y, phong trào an ninh T qu c (đ i v i Công an nhân dân),ự ệ ề ổ ố ố có nhi u đóng góp vào s phát tri n c a ngành;ề ự ể ủ

b) D n đ u toàn quân phong trào phát huy sáng ki n, c i ti n k thu t, đ i m iẫ ầ ế ả ế ỹ ậ ổ ph ng pháp lãnh đ o, ch huy, l p nhi u thành tích vi c ng d ng ti n b khoa h c,ươ ỉ ậ ề ệ ứ ụ ế ộ ọ k thu t m i ph c v chi n đ u, hu n luy n công tác; ỹ ậ ụ ụ ế ấ ấ ệ

c) D n đ u vi c b i d ng, đào t o v k thu t, chi n thu t, v chuyên môn,ẫ ầ ệ ưỡ ề ỹ ậ ế ậ ề nghi p v tr cho cán b , chi n s ; qu n lý t t v khí c s v t ch t k thu t,ệ ụ ị ộ ế ỹ ả ố ũ ậ ấ ỹ ậ an toàn t đ i v ng i tài s n; ệ ố ề ườ ả

d) D n đ u vi c ch p hành ch tr ng, sách c a ẫ ầ ệ ấ ủ ươ ủ Đảng, pháp lu t c aậ ủ Nhà n c; g ng m u ch p hành k lu t, u l nh, u l c a Quân đ i nhân dân Công anướ ươ ẫ ấ ỷ ậ ề ệ ề ệ ủ ộ nhân dân; nêu cao tinh th n đoàn k t n i b , h p tác, giúp đ đoàn k t nhân dân, ch m lo t t đ iầ ế ộ ộ ợ ỡ ế ă ố s ng v t ch t, tinh th n c a cán b , chi n s ; ố ậ ấ ầ ủ ộ ế ĩ

đ) T ch c ổ ứ Đảng s ch, v ng m nh, t ch c quy n, đồn th v ng m nhạ ữ ổ ứ ề ể ữ toàn di n; tích c c g ng m u tham gia phong trào đ a ph ng n i đóng quân, đ cệ ự ươ ẫ ị ươ ượ quy n, đồn th nhân dân đ a ph ng tin yêu; ề ể ị ươ

e) ã đ c t ng th ng “Huân ch ng Chi n công” h ng nh t ho c “Huân ch ngĐ ượ ặ ưở ươ ế ấ ặ ươ B o v T qu c” h ng nh t (tr tr ng h p l p đ c thành tích đ t xu t).ả ệ ổ ố ấ ườ ợ ậ ượ ộ ấ

i u 44.

1 Danh hi u “Anh hùng Lao đ ng” đ t ng ho c truy t ng cho cá nhân có hành đ ngệ ộ ể ặ ặ ặ ộ anh hùng, trung thành v i T qu c Vi t Nam xã h i ch ngh a, l p đ c thành tích đ c bi tớ ổ ố ệ ộ ủ ĩ ậ ượ ặ ệ xu t s c, có ph m ch t đ o đ c cách m ng, t m g ng sáng v m i m t, đ t đ c tiêuấ ắ ẩ ấ ứ ấ ươ ề ọ ặ ượ chu n sau:ẩ

a) Có tinh th n dám ngh , dám làm, lao đ ng sáng t o, đ t n ng su t lao đ ng, ch tầ ĩ ộ ạ ă ấ ộ ấ l ng hi u qu công tác cao nh t t nh, thành ph ho c ngành (có tính ch t công vi cượ ệ ả ấ ỉ ố ặ ấ ệ ngành ngh ), đóng góp quan tr ng vào s phát tri n c a đ n v , đ a ph ng, ngành đ tề ọ ự ể ủ ị ị ươ ấ n c; ướ

b) Có nhi u thành tích cơng tác nghiên c u ng d ng ti n b khoa h c, kề ứ ứ ụ ế ộ ọ ỹ thu t, công ngh m i; có sáng ki n c i ti n ho c gi i pháp có giá tr , có s n ph m, côngậ ệ ế ả ế ặ ả ị ả ẩ trình khoa h c ho c có tác ph m sáng t o v n h c, ngh thu t n i ti ng, có giá tr đ c bi t,ọ ặ ẩ ă ọ ệ ậ ổ ế ị ặ ệ đ c ng d ng s n xu t, công tác, đem l i hi u qu cao v kinh t , xã h i; ượ ứ ụ ả ấ ệ ả ề ế ộ

c) Có b n l nh tr v ng vàng, có cơng l n vi c b i d ng, đào t o cho đ ngả ĩ ị ữ ệ ưỡ nghi p th h tr ho c vi c h ng d n k thu t, chuy n giao công ngh , kinhệ ế ệ ẻ ặ ệ ướ ẫ ỹ ậ ể ệ nghi m s n xu t, kinh doanh cho đ a ph ng, cho ngành;ệ ả ấ ị ươ

d) Có tinh th n trách nhi m cao, n l c, v t khó, t n t y v i cơng vi c, c n, ki m,ầ ệ ỗ ự ượ ậ ụ ệ ầ ệ liêm, chính, chí cơng, vô t ; ch p hành nghiêm ch nh ch tr ng, sách c a ấ ỉ ủ ươ ủ Đảng pháp lu t c a Nhà n c; nêu cao tinh th n h p tác, t ng tr ; h t nhân xây d ng s đoàn k t,ậ ủ ướ ầ ợ ươ ợ ự ự ế th ng nh t; t m g ng sáng xây d ng cu c s ng v n hoá đ n v gia đình;ố ấ ấ ươ ự ộ ố ă ị

đ) ã đ c t ng th ng “Huân ch ng Lao đ ng” h ng nh t ho c “Huân ch ng Chi nĐ ượ ặ ưở ươ ộ ấ ặ ươ ế công” h ng nh t (tr tr ng h p l p đ c thành tích đ t xu t).ạ ấ ườ ợ ậ ượ ộ ấ

2 T p th có thành tích đ c bi t xu t s c, trung thành v i T qu c Vi t Nam xã h iậ ể ặ ệ ấ ắ ổ ố ệ ộ ch ngh a, t m g ng sáng, m u m c v m i m t, đ t đ c tiêu chu n sau:ủ ĩ ấ ươ ẫ ự ề ọ ặ ượ ẩ

a) Là t p th tiêu bi u d n đ u toàn qu c v m t: n ng su t, ch t l ng, hi u quậ ể ể ẫ ầ ố ề ặ ă ấ ấ ượ ệ ả kinh t - xã h i, đóng góp vào s phát tri n kinh t - xã h i c a đ a ph ng, ngành đ t n c; ế ộ ự ể ế ộ ủ ị ươ ấ ướ

b) D n đ u toàn qu c vi c đ i m i cơng ngh , có nhi u thành tích vi cẫ ầ ố ệ ổ ệ ề ệ ng d ng ti n b khoa h c, k thu t, công ngh m i, phong trào phát huy sáng ki n,

ứ ụ ế ộ ọ ỹ ậ ệ ế

c i ti n k thu t b o v môi tr ng sinh thái;ả ế ỹ ậ ả ệ ườ

c) D n đ u vi c b i d ng, đào t o trình đ v m i m t cho cán b , công ch c,ẫ ầ ệ ưỡ ộ ề ọ ặ ộ ứ viên ch c ng i lao đ ng; n hình v cơng tác đào t o, nâng cao trình đ chun mơn,ứ ườ ộ ể ề ộ nghi p v đ t p th khác noi theo; ệ ụ ể ậ ể

d) D n đ u vi c tri n khai th c hi n t t ch tr ng, sách c a ẫ ầ ệ ể ự ệ ố ủ ươ ủ Đảng, pháp lu t c a Nhà n c, đ m b o t t quy n l i c a ng i lao đ ng, qu n lý t t ti n v n, tàiậ ủ ướ ả ả ố ề ợ ủ ườ ộ ả ố ề ố s n, đ m b o t đ i an toàn v ng i tài s n;ả ả ả ệ ố ề ườ ả

đ) T p th đoàn k t, nh t trí, t ch c ậ ể ế ấ ổ ứ Đảng s ch, v ng m nh, t ch c chínhạ ữ ổ ứ quy n, đoàn th v ng m nh toàn di n, đ c quy n đ a ph ng nhân dân ca ng i;ề ể ữ ệ ượ ề ị ươ ợ

i u 45 Danh hi u Nhà giáo, Th y thu c, Ngh s , Ngh nhân

Đ ề ệ ầ ố ệ ỹ ệ

Tiêu chu n xét t ng danh hi u “Nhà giáo nhân dân”, “Nhà giáo u tú”, “Th y thu c nhânẩ ặ ệ ầ ố dân”, “Th y thu c u tú”, “Ngh s nhân dân”, “Ngh s u tú”, “Ngh nhân nhân dân”, “Nghầ ố ệ ĩ ệ ĩ ệ ệ nhân u tú” th c hi n theo quy đ nh t i i u 62, 63, 64 65 c a Lu t Thi đua, Khenư ự ệ ị Đ ề ủ ậ th ng ưở

M c 4ụ

“GI I THẢ ƯỞNG H CHÍ MINH”,Ồ “GIẢI THƯỞNG NHÀ NƯỚC” i u 46.

Đ ề “Gi i thả ưởng H Chí Minh”ồ

“Gi i th ng H Chí Minh” đ xét t ng cho tác gi c a m t ho c nhi u tác ph m,ả ưở ể ặ ả ủ ộ ặ ề ẩ cơng trình nghiên c u khoa h c, công ngh , giáo d c v n h c, ngh thu t đ t tiêuứ ọ ệ ụ ă ọ ệ ậ chu n quy đ nh t i m a, b c kho n i u 67 c a Lu t Thi đua, Khen th ng ẩ ị ể ả Đ ề ủ ậ ưở

i u 47.

Đ ề “Gi i thả ưởng Nhà nước”

“Gi i th ng Nhà n c” đ xét t ng cho tác gi c a m t ho c nhi u tác ph m, côngả ưở ướ ể ặ ả ủ ộ ặ ề ẩ trình nghiên c u khoa h c, công ngh , giáo d c, nh ng tác ph m v n h c, ngh thu t có giáứ ọ ệ ụ ữ ẩ ă ọ ệ ậ tr cao v khoa h c, ngh thu t, v n i dung t t ng, có tác d ng nh h ng l nị ề ọ ệ ậ ề ộ ưở ụ ả ưở xã h i, đ t tiêu chu n quy đ nh t i m a, b c kho n i u 68 c a Lu t Thiộ ẩ ị ể ả Đ ề ủ ậ đua, Khen th ng ưở

Mục 5

KỶ NIỆM CHƯƠNG, HUY HIỆU i u 48.

Đ ề K ni m chỷ ệ ương Huy hi uệ

Vi c t ng K ni m ch ng Huy hi u đ c th c hi n theo quy đ nh t i i u 69ệ ặ ỷ ệ ươ ệ ượ ự ệ ị Đ ề c a Lu t Thi đua, Khen th ng ủ ậ ưở

Các B , Ban, ngành, t ch c tr , t ch c tr - xã h i, t ch c tr - xãộ ổ ứ ị ổ ứ ị ộ ổ ứ ị h i - ngh nghi p, t ch c xã h i, ngh nghi p đ ng ký v i Ban Thi đua - Khen th ngộ ề ệ ổ ứ ộ ề ệ ă ưở Trung ng tr c ban hành K ni m ch ng Huy hi u ươ ướ ỷ ệ ươ ệ

M c 6ụ

B NG KHEN, GI Y KHENẰ Ấ i u 49.

Đ ề B ng khenằ

1 “B ng khen c a Th t ng Chính ph ” đ t ng cho t p th cá nhân đ t đ c tiêuằ ủ ủ ướ ủ ể ặ ậ ể ượ chu n theo quy đ nh t i i u 71 Lu t Thi đua, Khen th ng ẩ ị Đ ề ậ ưở

2 B ng khen c a B , c quan ngang B , c quan thu c Chính ph , V n phòngằ ủ ộ ộ ộ ủ ă Qu c h i, V n phòng Ch t ch n c, Toà án nhân dân t i cao, Vi n ki m sát nhân dân t i cao,ố ộ ă ủ ị ướ ố ệ ể ố Ki m toán Nhà n c, y ban Trung ng M t tr n T qu c Vi t Nam c quan Trungể ướ Ủ ươ ặ ậ ổ ố ệ ng c a đoàn th , y ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c trung ng đ t ng cho

ươ ủ ể Ủ ỉ ố ự ộ ươ ể ặ

đ t, theo chuyên đ B , ngành, đoàn th trung ng ho c t nh, thành ph tr c thu c trungợ ề ộ ể ươ ặ ỉ ố ự ộ ng phát đ ng

ươ ộ

3 B ng khen c a B , c quan ngang B , c quan thu c Chính ph , V n phịngằ ủ ộ ộ ộ ủ ă Qu c h i, V n phòng Ch t ch n c, Toà án nhân dân t i cao, Vi n ki m sát nhân dân t i cao,ố ộ ă ủ ị ướ ố ệ ể ố Ki m toán Nhà n c, y ban Trung ng M t tr n T qu c Vi t Nam c quan Trungể ướ Ủ ươ ặ ậ ổ ố ệ ng c a đoàn th , y ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c trung ng đ t ng cho

ươ ủ ể Ủ ỉ ố ự ộ ươ ể ặ

các t p th hoàn thành xu t s c nhi m v , đ t l n liên t c danh hi u “T p th Lao đ ngậ ể ấ ắ ệ ụ ầ ụ ệ ậ ể ộ xu t s c”, “ấ ắ Đơn v quy t th ng” ho c nh ng t p th l p đ c thành tích xu t s c đ cị ế ắ ặ ữ ậ ể ậ ượ ấ ắ ượ bình xét đ t thi đua theo đ t, theo chuyên đ B , ngành, đoàn th trung ng ho cợ ợ ề ộ ể ươ ặ t nh, thành ph tr c thu c trung ng phát đ ng.ỉ ố ự ộ ươ ộ

i u 50.

Đ ề Gi y khenấ

1 Gi y khen đ t ng cho t p th , cá nhân c a c quan, đ n v , t ch c tr ,ấ ể ặ ậ ể ủ ơ ị ổ ứ ị t ch c tr - xã h i, t ch c xã h i, ngh nghi p th c hi n theo quy đ nh t i i uổ ứ ị ộ ổ ứ ộ ề ệ ự ệ ị Đ ề 74, 75 76 c a Lu t Thi đua, Khen th ng ủ ậ ưở

2 Gi y khen c a t ch c khác quy đ nh t i kho n i u 76 c a Lu t Thi đua,ấ ủ ổ ứ ị ả Đ ề ủ ậ Khen th ng, bao g m đ i t ng sau đây:ưở ố ượ

a) Các doanh nghi p có v n đ u t n c t i Vi t Nam;ệ ố ầ ướ ệ

b) Các doanh nghi p thu c m i thành ph n kinh t , h p tác xã nông nghi p, ti uệ ộ ọ ầ ế ợ ệ ể th công nghi p, d ch v l nh v c khác ủ ệ ị ụ ĩ ự

3 Vi c t ng th ng Gi y khen đ c ti n hành th ng xuyên, k p th i cho cá nhân,ệ ặ ưở ấ ượ ế ườ ị t p th hoàn thành t t nhi m v sau k t thúc đ t thi đua ng n ngày, đ t thi đua theoậ ể ố ệ ụ ế ợ ắ ợ chuyên đ , ho c hoàn thành m t h ng m c cơng trình Th tr ng c quan, đ n ặ ộ ụ ủ ưở ơ ị qu n lý tr c ti p xem xét, quy t đ nh t ng th ng gi y khen ả ự ế ế ị ặ ưở ấ

Chương IV

TH M QUY N QUY T NH, TRAO T NG;Ẩ Ề Ế ĐỊ Ặ THỦ TỤC, HỒ SƠ ĐỀ NGHỊ KHEN THƯỞNG

M c 1ụ

TH M QUY N QUY T NH VÀ TRAO T NGẨ Ề Ế ĐỊ Ặ i u 51

Đ ề Th m quy nẩ ề

Th m quy n quy t đ nh t ng th ng trao t ng danh hi u thi đua, hình th cẩ ề ế ị ặ ưở ặ ệ ứ khen th ng, danh hi u vinh d Nhà n c Gi i th ng H Chí Minh, Gi i th ngưở ệ ự ướ ả ưở ả ưở Nhà n c th c hi n theo quy đ nh t i i u 77, 78, 79, 80 81 c a Lu t Thi đua, Khenướ ự ệ ị Đ ề ủ ậ th ng.ưở

i u 52.

L trao t ng danh hi u vinh d Nhà n c, Gi i th ng, Huân ch ng, Huy ch ng,ễ ặ ệ ự ướ ả ưở ươ ươ “C thi đua c a Chính ph ” ''B ng khen c a Th t ng Chính ph '' đ c th c hi nờ ủ ủ ằ ủ ủ ướ ủ ượ ự ệ theo quy đ nh t i Ngh đ nh s 154/2004/N -CP ngày 09 tháng n m 2004 c a Chính phị ị ị ố Đ ă ủ ủ quy đ nh “v nghi th c Nhà n c t ch c mít tinh, l k ni m; trao t ng đón nh nị ề ứ ướ ổ ứ ễ ỷ ệ ặ ậ danh hi u vinh d nhà n c, Huân ch ng, Huy ch ng, “C thi đua c a Chính ph ”,ệ ự ướ ươ ươ ủ ủ ''B ng khen c a Th t ng Chính ph ” đ m b o t ch c trang tr ng ti t ki m ằ ủ ủ ướ ủ ả ả ổ ứ ọ ế ệ

Mục 2

THỦ TỤC HỒ SƠ ĐỀ NGHỊ KHEN THƯỞNG i u 53 Quy nh chung v th t c trình khen th ng

Đ ề đị ề ủ ụ ưở

1 C p qu n lý v t ch c, cán b , công ch c, viên ch c, ng i lao đ ng quấ ả ề ổ ứ ộ ứ ứ ườ ộ ỹ l ng c p có trách nhi m khen th ng ho c trình c p khen th ng đ i v i đ iươ ấ ệ ưở ặ ấ ưở ố ố t ng thu c ph m vi qu n lý.ượ ộ ả

2 Vi c khen th ng đ i bi u Qu c h i chuyên trách, H i đ ng nhân dân đ i bi u H iệ ưở ể ố ộ ộ ể ộ đ ng nhân dân c p đ c th c hi n theo quy đ nh sau:ồ ấ ượ ự ệ ị

a) Đại bi u Qu c h i chuyên trách trung ng t p th c quan c a Qu c h iể ố ộ ươ ậ ể ủ ố ộ V n phòng Qu c h i làm đ u m i t ng h p h s , trình Th t ng Chính ph ;ă ố ộ ầ ố ổ ợ ủ ướ ủ

b) Đại bi u Qu c h i chuyên trách đ a ph ng đ i bi u H i đ ng nhân dân chuyênể ố ộ ị ươ ể ộ trách, t p th H i đ ng nhân dân c p t nh, thành ph tr c thu c trung ng V n phòngậ ể ộ ấ ỉ ố ự ộ ươ ă oàn đ i bi u Qu c h i H i đ ng nhân dân t ng h p h s , th t c trình Ch t ch y

Đ ể ố ộ ộ ổ ợ ủ ụ ủ ị Ủ

ban nhân dân c p t nh, thành ph tr c thu c trung ấ ỉ ố ự ộ ương khen th ng ho c trình c p trênưở ặ ấ khen th ng.ưở

3 T p th , cá nhân làm chuyên trách công tác đ ng, đoàn th th c hi n theo nguyên t c c pậ ể ả ể ự ệ ắ ấ qu n lý v t ch c, cán b qu l ng c p có trách nhi m xét khen th ng ho ề ổ ứ ộ ỹ ươ ấ ệ ưở ặ trình c p khen th ng ấ ưở

4 Vi c xét t ng ho c truy t ng “Huân ch ng Sao vàng”, "Huân ch ng H Chíệ ặ ặ ặ ươ ươ Minh" cho cá nhân thu c di n B Chính tr , Ban Bí th qu n lý B Chính tr , Ban Bíộ ệ ộ ị ả ộ ị th xem xét, k t lu n.ư ế ậ

5 Vi c xét t ng “Huân ch ng Sao vàng”, “Huân ch ng H Chí Minh” cho t p thệ ặ ươ ươ ậ ể Ban Cán s ự Đảng Chính ph xem xét, k t lu n; tr ng h p đ c bi t, Ban Cán s ủ ế ậ ườ ợ ặ ệ ự Đảng Chính ph báo cáo B Chính tr , Ban Bí th ủ ộ ị

7 Ban th ng v t nh u , thành u tr c thu c Trung ng, Ban Cán s ườ ụ ỉ ỷ ỷ ự ộ ươ ự Đảng, Đảng đoàn B , ngành, đoàn th trung ộ ể ương xem xét, cho ý ki n tr c trình Th t ng Chínhế ướ ủ ướ ph :ủ

a) Khen th ng cho tr ng h p cán b thu c di n c p u ưở ườ ợ ộ ộ ệ ấ ỷ Đảng qu n lý;ả

b) Các hình th c khen th ng: ''Huân ch ng Sao vàng'', "Huân ch ng H Chíứ ưở ươ ươ Minh", “Huân ch ng ươ Độ ậc l p” (các h ng), danh hi u “Nhà giáo nhân dân”, “Th y thu cạ ệ ầ ố nhân dân”, “Ngh s nhân dân”, “Ngh nhân nhân dân”, danh hi u “Chi n s thi đua toànệ ỹ ệ ệ ế ỹ qu c”, danh hi u “Anh hùng Lao đ ng”, “Anh hùng L c l ng v trang nhân dân”;ố ệ ộ ự ượ ũ

c) Các hình th c khen th ng khác th c hi n theo quy đ nh t i v n b n có liênứ ưở ự ệ ị ă ả quan

8.Đố ới v i h i trung ng đ a ph ng:ộ ươ ị ươ

a) Các h i t ch c tr - xã h i - ngh nghi p trung ng trình Th t ngộ ổ ứ ị ộ ề ệ ươ ủ ướ Chính ph khen th ng g m: H i có t ch c ủ ưở ộ ổ ứ Đảng đoàn, ho c t ch c ặ ổ ứ Đảng tr c thu cự ộ

ng b kh i c quan Trung ng;

Đả ộ ố ươ

b) Các h i thành viên Liên hi p H i Khoa h c k thu t Vi t Nam quy t đ nhộ ệ ộ ọ ỹ ậ ệ ế ị thành l p Liên hi p H i Khoa h c k thu t Vi t Nam khen th ng ho c trình c pậ ệ ộ ọ ỹ ậ ệ ưở ặ ấ khen th ng;ưở

c) Các h i ngh nghi p khác trung ng B qu n lý nhà n c chuyên ngành v l nhộ ề ệ ươ ộ ả ướ ề ĩ v c khen th ng ự ưở ho c ặ trình c p khen th ng;ấ ưở

d) Các h i t ch c xã h i - ngh nghi p, t ch c ngh nghi p thu c đ a ph ng doộ ổ ứ ộ ề ệ ổ ứ ề ệ ộ ị ươ Ch t ch y ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c trung ủ ị Ủ ỉ ố ự ộ ương khen th ng ho c trìnhưở ặ c p khen th ng.ấ ưở

9 Đối v i t ch c kinh t qu c doanh, công ty c ph n, công ty tráchớ ổ ứ ế ố ổ ầ nhi m h u h n, doanh nghi p có v n đ u t n c ngoài, c p quy t đ nh c ph n hoá,ệ ữ ệ ố ầ ướ ấ ế ị ổ ầ quy t đ nh thành l p ho c c p gi y ch ng nh n đ ng ký kinh doanh cho t ch c c pế ị ậ ặ ấ ấ ứ ậ ă ổ ứ ấ trình khen th ng.ưở

i v i công ty, t ng công ty nhà n c (đã c ph n hóa) thu c B , ngành qu n lý

Đố ổ ướ ổ ầ ộ ộ ả

nhà n c B , ngành khen th ng ho c trình c p khen th ng, k c công ty,ướ ộ ưở ặ ấ ưở ể ả t ng công ty chuy n giao ph n v n nhà n c v T ng công ty ổ ể ầ ố ướ ề ổ Đầ ưu t Kinh doanh v n nhà n c qu n lý.ố ướ ả

10 Các doanh nghi p có v n đ u t n c ngồi có tr s đóng đ a bàn t nh, thành phệ ố ầ ướ ụ ị ỉ ố tr c thu c trung ng Ch t ch y ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c trung ngự ộ ươ ủ ị Ủ ỉ ố ự ộ ươ khen th ng ho c trình c p khen th ng (tr nh ng đ n v thành viên thu c T pưở ặ ấ ưở ữ ị ộ ậ đồn kinh t T ng cơng ty nhà n c Th t ng Chính ph quy t đ nh thành l p).ế ổ ướ ủ ướ ủ ế ị ậ

12 C p ch trì phát đ ng đ t thi đua theo chuyên đ , t ng k t l a ch n nấ ủ ộ ợ ề ổ ế ự ọ ể hình, c p khen th ng ho c trình c p khen th ng ấ ưở ặ ấ ưở

B , Ban, ngành, đoàn th trung ng, t nh, thành ph tr c thu c trung ng phát đ ngộ ể ươ ỉ ố ự ộ ươ ộ thi đua theo chuyên đ , thi đua theo đ t ch y u s d ng hình th c khen th ng c a c pề ợ ủ ế ụ ứ ưở ủ ấ mình; tr ng h p thành tích xu t s c, tiêu bi u có tác d ng đ i v i tồn qu c đ ngh Thườ ợ ấ ắ ể ụ ố ố ề ị ủ t ng Chính ph t ng B ng khen ho c Th t ng Chính ph đ ngh Ch t ch n cướ ủ ặ ằ ặ ủ ướ ủ ề ị ủ ị ướ t ng Huân ch ng.ặ ươ

13 Vi c l y ý ki n hi p y khen th ng danh hi u thi đua hình th c khenệ ấ ế ệ ưở ệ ứ th ng c p Nhà n c l y ý ki n c a c quan ch c n ng cóưở ấ ướ ấ ế ủ ứ ă liên quan Ban Thi đua -Khen th ng Trung ng th c hi n theo quy đ nhưở ươ ự ệ ị t i kho n 15 i u này.ạ ả Đ ề

14 Đố ới v i c quan, đ n v trung ơ ị ương (đóng đ a bàn đ a ph ng) thu c B ,ị ị ươ ộ ộ ngành, đoàn th trung ng qu n lý, nh ng n i dung sau đâyể ươ ả ữ ộ đ c th hi n báo cáo thànhượ ể ệ tích, khơng ph i làm th t c hi p y:ả ủ ụ ệ

a) Vi c ch p hành ch tr ng, sách c a ệ ấ ủ ươ ủ Đảng pháp lu t c a Nhà n c;ậ ủ ướ b) T ch c đ ng, đoàn th s ch, v ng m nh, n i b đồn k t, nh t trí;ổ ứ ả ể ữ ộ ộ ế ấ

c) Th c hi n ch đ b o hi m cho công nhân ng i lao đ ng theo quy đ nh c aự ệ ế ộ ả ể ườ ộ ị ủ pháp lu t;ậ

d) Đảm b o mơi tr ng q trình s n xu t, kinh doanh an toàn v sinh laoả ườ ả ấ ệ đ ng, v sinh an tồn th c ph m (ghi rõ trích l c v n b n n i dung xác nh n c a c quanộ ệ ự ẩ ụ ă ả ộ ậ ủ qu n lý nhà n c có th m quy n).ả ướ ẩ ề

15 Đố ới v i c quan, đ n v thu c t nh, thành ph tr c thu c trung ng qu n lý (cóơ ị ộ ỉ ố ự ộ ươ ả h th ng t ch c ngành d c trung ng), trình hình th c khen th ng c p nhàệ ố ổ ứ ọ ươ ứ ưở ấ n c ph i l y ý ki n hi p y c a B , Ban, ngành, đoàn th trung ng có ch c n ng qu n lýướ ả ấ ế ệ ủ ộ ể ươ ứ ă ả ngành l nh v c bao g m:ĩ ự

a) Đố ượi t ng đ ngh khen th ng: v t ch c c p tr c thu c tr c ti p y banề ị ưở ề ổ ứ ấ ự ộ ự ế Ủ nhân dân t nh, thành ph tr c thu c trung ng cá nhân c p tr ng c a đ n v c p;ỉ ố ự ộ ươ ấ ưở ủ ị ấ

b) Hình th c khen th ng ph i l y ý ki n hi p y bao g m: ''B ng khen c a Thứ ưở ả ấ ế ệ ằ ủ ủ t ng Chính ph '', Huân ch ng lo i, danh hi u “Chi n s thi đua toàn qu c”, danhướ ủ ươ ệ ế ỹ ố hi u ''Anh hùng Lao đ ng'', danh hi u ''Anh hùng L c l ng v trang nhân dân'';ệ ộ ệ ự ượ ũ

c) Khi có v n b n xin ý ki n c a Ban Thi đua - Khen th ng Trung ă ả ế ủ ưở ương sau 15 ngày k t nh n đ c v n b n đ ngh (tính theo d u b u n), c quan đ c xin ýể ậ ượ ă ả ề ị ấ ệ ượ ki n có trách nhi m tr l i Tr ng h p khơng có ý ki n tr l i, ti p sau 10 ngày Ban Thiế ệ ả ườ ợ ế ả ế đua - Khen th ng Trung ng s ti n hành th t c trình khen th ng theo quy đ nh.ưở ươ ẽ ế ủ ụ ưở ị

a) Xác nh n s ti n thu kho n thu khác th c t n p n m so v i đ ngậ ố ề ế ả ự ế ộ ă ă ký;

b) T l % v s n p ngân sách nhà n c so v i n m tr c;ỷ ệ ề ố ộ ướ ă ướ

c) ã n p đ , lo i thu , kho n thu khác theo quy đ nh c a pháp lu t n pĐ ộ ủ ế ả ị ủ ậ ộ th i h n

17 B tr ng, Th tr ng c quan ngang B , Th tr ng c quan thu c Chínhộ ưở ủ ưở ộ ủ ưở ộ ph , Ch nhi m V n phòng Ch t ch n c, Ch nhi m V n phòng ủ ủ ệ ă ủ ị ướ ủ ệ ă Qu c h i, Chánh án Toàố ộ án nhân dân t i cao, Vi n tr ng Vi n ki m sát nhân dân t i cao, T ng Ki m toán Nhà n c,ố ệ ưở ệ ể ố ổ ể ướ Ch t ch y ban Trung ng M t tr n T qu c Vi t Nam, lãnh đ o c quan Trung ngủ ị Ủ ươ ặ ậ ổ ố ệ ươ c a đoàn th , Ch t ch y ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c trung ng ch u tráchủ ể ủ ị Ủ ỉ ố ự ộ ươ ị nhi m v th t c n i dung h s trình Th t ng Chính ph ệ ề ủ ụ ộ ủ ướ ủ

18 Ban Thi đua - Khen th ng Trung ng th m đ nh h s khen th ng trìnhưở ươ ẩ ị ưở Th t ng Chính ph ch m nh t 15 ngày đ i v i h s đ u ki n, 30 ngày đ i v i cácủ ướ ủ ậ ấ ố ủ ề ệ ố tr ng h p ph i có ý ki n hi p y Vi c xem xét h s đ ngh t ng danh hi u Anh hùngườ ợ ả ế ệ ệ ề ị ặ ệ đ c th c hi n theo Quy ch c a H i đ ng Thi đua - Khen th ng Trung ng.ượ ự ệ ế ủ ộ ưở ươ

19 Ban Thi đua - Khen th ng Trung ng h ng d n th c hi n v th t c c pưở ươ ướ ẫ ự ệ ề ủ ụ ấ trình khen th ng đ i v i T p đoàn kinh t T ng Công ty nhà n c Th t ngưở ố ậ ế ổ ướ ủ ướ Chính ph quy t đ nh thành l p, ủ ế ị ậ Đạ ọi h c Qu c gia Hà N i, ố ộ Đạ ọi h c Qu c gia thành phố ố H Chí Minh.ồ

20 Trong m t n m, khơng trình hai hình th c khen th ng c p nhà n c cho m tộ ă ứ ưở ấ ướ ộ đ i t ng, tr tr ng h p khen th ng thành tích đ t xu t Các tr ng h p đ nghố ượ ườ ợ ưở ộ ấ ườ ợ ề ị t ng th ng Huân ch ng có tiêu chu n liên quan đ n ''B ng khen c a Th t ng Chínhặ ưở ươ ẩ ế ằ ủ ủ ướ ph '', sau n m đ c t ng ''B ng khen Th t ng Chính ph '' m i đ ngh xét t ngủ ă ượ ặ ằ ủ ướ ủ ề ị ặ Huân ch ng ươ

21 V n phịng Chính ph t ng h p h s , trình Th t ng Chính ph th iă ủ ổ ợ ủ ướ ủ h n 15 ngày k t ngày nh n đ c t trình c a Ban Thi đua - Khen th ng Trung ng vàạ ể ậ ượ ủ ưở ươ h s theo quy đ nh V n phòng Ch t ch n c trình Ch t ch n c xem xét, quy t đ nhồ ị ă ủ ị ướ ủ ị ướ ế ị khen th ng th i h n 15 ngày k t ngày có v n b n đ ngh c a Th t ng Chínhưở ể ă ả ề ị ủ ủ ướ ph h s theo quy đ nh.ủ ị

22 Các hình th c khen th ng c p nhà n c đ i v i danh hi u “Chi n s thi đuaứ ưở ấ ướ ố ệ ế ỹ toàn qu c”, “Anh hùng Lao đ ng”, “Anh hùng L c l ng v trang nhân dân” đ c l y ý ki nố ộ ự ượ ũ ượ ấ ế nhân dân Internet Ban Thi đua - Khen th ng Trung ng th c hi n.ưở ươ ự ệ

B N i v (Ban Thi đua - Khen th ng Trung ng) ch trì, ph i h p v i B ,ộ ộ ụ ưở ươ ủ ố ợ ộ c quan có liên quan quy đ nh n i dung, hình th c l y ý ki n nhân dân C ng thông tinơ ị ộ ứ ấ ế ổ n t c a Ban Thi đua - Khen th ng Trung ng.ệ ủ ưở ươ

i u 54 Th t c xét t ng danh hi u “Chi n s thi ua toàn qu c”

1 B tr ng, Th tr ng c quan ngang B , Th tr ng c quan thu c Chínhộ ưở ủ ưở ộ ủ ưở ộ ph , Ch nhi m V n phòng Ch t ch n c, Ch nhi m V n phòng Qu c h i, Ch t chủ ủ ệ ă ủ ị ướ ủ ệ ă ố ộ ủ ị y ban Trung ng M t tr n T qu c Vi t Nam, lãnh đ o c quan Trung ng c a

Ủ ươ ặ ậ ổ ố ệ ươ ủ

đoàn th , Ch t ch y ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c trung ể ủ ị Ủ ỉ ố ự ộ ương trình Thủ t ng Chính ph xét t ng danh hi u “Chi n s thi đua toàn qu c” qua Ban Thi đua - Khenướ ủ ặ ệ ế ỹ ố th ng Trung ng B N i v quy đ nh th t c xét t ng danh hi u ''Chi n s thi đua toànưở ươ ộ ộ ụ ị ủ ụ ặ ệ ế ỹ qu c'' đ i v i Toà án nhân dân t i cao, Vi n ki m sát nhân dân t i cao Ki m toán Nhà n c.ố ố ố ệ ể ố ể ướ

Ban Thi đua - Khen th ng Trung ưở ương th m đ nh h s , l y ý ki n hi p y cácẩ ị ấ ế ệ tr ng h p theo phân c p qu n lý cán b c n c tiêu chu n quy đ nh trình Th t ngườ ợ ấ ả ộ ă ứ ẩ ị ủ ướ Chính ph xem xét, quy t đ nh ủ ế ị

2 Danh hi u “Chi n s thi đua toàn qu c” đ c xét t ng hàng n m H s trình Thệ ế ỹ ố ượ ặ ă ủ t ng Chính ph g i đ n Ban Thi đua - Khen th ng Trung ướ ủ ế ưở ương ch m nh t ngày 01ậ ấ tháng n m sau.ă

3 H s trình Th t ng Chính ph g m có:ồ ủ ướ ủ

a) T trình kèm theo danh sách đ ngh t ng danh hi u “Chi n s thi đua toàn qu c”ờ ề ị ặ ệ ế ỹ ố (02 b n) c a B , Ban, ngành, V n phòng Ch t ch n c, V n phòng Qu c h i, y banả ủ ộ ă ủ ị ướ ă ố ộ Ủ Trung ng M t tr n T qu c Vi t Nam, c quan Trung ng c a đoàn th , y banươ ặ ậ ổ ố ệ ươ ủ ể Ủ nhân dân t nh, thành ph tr c thu c trung ng; ỉ ố ự ộ ươ

b) 01 b n báo cáo thành tích 01 b n tóm t t thành tíchả ả ắ c a cá nhân đ ngh t ng danhủ ề ị ặ hi u “Chi n s thi đua toàn qu c”, có xác nh n c a c p trình Th t ng Chính ph ;ệ ế ỹ ố ậ ủ ấ ủ ướ ủ

c) Báo cáo tóm t t v n i dung đ tài, sáng ki n, kinh nghi m, gi i pháp trongắ ề ộ ề ế ệ ả công tác qu n lý đem l i hi u qu thi t th c đ c H i đ ng Khoa h c, sáng ki n c p B ,ả ệ ả ế ự ượ ộ ọ ế ấ ộ ngành, đoàn th trung ng, t nh, thành ph tr c thu c trung ng xác nh n (02 b n);ể ươ ỉ ố ự ộ ươ ậ ả

d) Biên b n k t qu b phi u kín c a H i đ ng Thi đua - Khen th ng c p B ,ả ế ả ỏ ế ủ ộ ưở ấ ộ Ban, ngành, đoàn th trung ể ương, c p t nh, thành ph tr c thu c trung ấ ỉ ố ự ộ ương Các tr ngườ h p đ ngh Th t ng Chính ph phong t ng danh hi u “Chi n s thi đua toàn qu c”ợ ề ị ủ ướ ủ ặ ệ ế ỹ ố ph i có s phi u đ ng ý c a thành viên H i đ ng t 90% tr lên (02 b n).ả ố ế ủ ộ ả

i u 55 H s , th t c xét t ng danh hi u Chi n s thi ua c p danh

Đ ề ồ ơ ủ ụ ặ ệ ế ỹ đ ấ

hi u thi ua khácệ đ

2 B V n hoá, Th thao Du l ch quy đ nh h ng d n tiêu chu n danh hi u “Giaộ ă ể ị ị ướ ẫ ẩ ệ đình v n hóa”, ''Thơn v n hóa'', ''Làng v n hóa'', ''B n v n hóa'', '' p v n hóa'', ''T dân phă ă ă ả ă Ấ ă ổ ố v n hóa'' ă

C n c quy đ nh c a Lu t Thi đua, Khen th ng h ng d n c a B V n hóa,ă ứ ị ủ ậ ưở ướ ẫ ủ ộ ă Th thao Du l ch, y ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c trung ng h ng d nể ị Ủ ỉ ố ự ộ ươ ướ ẫ c th v tiêu chu n xét t ng danh hi u “Gia đình v n hóa”, ''Thơn v n hóa'', ''Làng v nụ ể ề ẩ ặ ệ ă ă ă hóa'', ''B n v n hóa'', '' p v n hóa'', ''T dân ph v n hóa'', phù h p v i đ c m c th c aả ă Ấ ă ổ ố ă ợ ặ ể ụ ể ủ t ng đ a ph ng.ừ ị ươ

i u 56 H s , th t c xét t ng “C thi ua c a Chính ph ”

Đ ề ồ ơ ủ ụ ặ ờ đ ủ ủ

1 H s đ ngh t ng “C thi đua c a Chính ph ” B tr ng, Th tr ng cồ ề ị ặ ủ ủ ộ ưở ủ ưở quan ngang B , Th tr ng c quan thu c Chính ph , Ch nhi m V n phòng Qu cộ ủ ưở ộ ủ ủ ệ ă ố h i, Ch nhi m V n phòng Ch t ch n c, Ch t ch y ban Trung ng M t tr n Tộ ủ ệ ă ủ ị ướ ủ ị Ủ ươ ặ ậ ổ qu c Vi t Nam, lãnh đ o c quan Trung ng c a đoàn th , Ch t ch y ban nhân dân cácố ệ ươ ủ ể ủ ị Ủ t nh, thành ph tr c thu c trung ng trình Th t ng Chính ph qua Ban Thi đua - Khenỉ ố ự ộ ươ ủ ướ ủ th ng Trung ưở ương B N i v quy đ nh v h s , th t c xét t ng “C thi đua c aộ ộ ụ ị ề ủ ụ ặ ủ Chính ph ” đ i v i Toà án nhân dân t i cao, Vi n ki m sát nhân dân t i cao Ki m toán Nhàủ ố ố ệ ể ố ể n c ướ

Ch m nh t ngày 30 tháng n m sau, B , ngành, đ a ph ng ph i có t trình h s đậ ấ ă ộ ị ươ ả ề ngh g i đ n Ban Thi đua - Khen th ng Trung ng; riêng h th ng giáo d c đào t o qu c dânị ế ưở ươ ệ ố ụ ố trình ch m nh t vào ngày 30 tháng 11 hàng n m.ậ ấ ă

2 “C thi đua c a Chính ph ” đ c xét t ng hàng n m.ờ ủ ủ ượ ặ ă

3 Ban Thi đua - Khen th ng Trung ng th m đ nh thành tích, h s trình Thưở ươ ẩ ị ủ t ng Chính ph ướ ủ

4 Chính ph u quy n cho Th t ng Chính ph xem xét, quy t đ nh t ng “C thiủ ỷ ề ủ ướ ủ ế ị ặ đua c a Chính ph ” ủ ủ

5 H s đ ngh Th t ng Chính ph t ng “C thi đua c a Chính ph ” g m có: ề ị ủ ướ ủ ặ ủ ủ a) T trình kèm theo danh sách t p th đ c đ ngh “C thi đua c a Chính ph ” (02ờ ậ ể ượ ề ị ủ ủ b n) c a B , Ban, ngành, V n phòng Ch t ch n c, V n phòng Qu c h i, y ban Trungả ủ ộ ă ủ ị ướ ă ố ộ Ủ ng M t tr n T qu c Vi t Nam, c quan Trung ng c a đoàn th , y ban nhân dân

ươ ặ ậ ổ ố ệ ươ ủ ể Ủ

t nh, thành ph tr c thu c trung ng;ỉ ố ự ộ ươ

b) 01 b n báo cáo thành tích 01 b n tóm t t thành tíchả ả ắ c a t p th đ c đ ngh “Củ ậ ể ượ ề ị thi đua c a Chính ph ”, có xác nh n c a c p trình Th t ng Chính ph ;ủ ủ ậ ủ ấ ủ ướ ủ

c) Biên b n k t qu b phi u kín c a H i đ ng Thi đua - Khen th ng c p B ,ả ế ả ỏ ế ủ ộ ưở ấ ộ Ban, ngành, đoàn th trung ng, c p t nh, thành ph tr c thu c trung ng (02 b n).ể ươ ấ ỉ ố ự ộ ươ ả

kinh t T ng công ty nhà n c đ c c m, kh i thi đua suy tôn phong trào thi đuaế ổ ướ ượ ụ ố H i đ ng Thi đua - Khen th ng Trung ng t ch c s có h ng d n riêng.ộ ưở ươ ổ ứ ẽ ướ ẫ

i u 57 H s , th t c xét t ng Huân ch ng lo i

Đ ề ồ ơ ủ ụ ặ ươ ạ

1 H s đ ngh t ng Huân ch ng lo i B tr ng, Th tr ng c quanồ ề ị ặ ươ ộ ưở ủ ưở ngang B , Th tr ng c quan thu c Chính ph , Ch nhi m V n phòng Ch t ch n c,ộ ủ ưở ộ ủ ủ ệ ă ủ ị ướ Ch nhi m V n phịng Qu c h i, Chánh án Tồ án nhân dân t i cao, Vi n tr ng Vi n ki mủ ệ ă ố ộ ố ệ ưở ệ ể sát nhân dân t i cao, T ng Ki m toán Nhà n c, Ch t ch y ban Trung ng M t tr n Tố ổ ể ướ ủ ị Ủ ươ ặ ậ ổ qu c Vi t Nam, lãnh đ o c quan Trung ng c a đoàn th , Ch t ch y ban nhân dân cácố ệ ươ ủ ể ủ ị Ủ t nh, thành ph tr c thu c trung ng trình Th t ng Chính ph qua Ban Thi đua - Khenỉ ố ự ộ ươ ủ ướ ủ th ng Trung ng.ưở ươ

2 Ban Thi đua - Khen th ng Trung ng th m đ nh h s , trình Th t ng Chínhưở ươ ẩ ị ủ ướ ph xét, đ ngh Ch t ch n c quy t đ nh ủ ề ị ủ ị ướ ế ị

3 Vi c xét t ng ''Huân ch ng Sao vàng'', "Huân ch ng H Chí Minh" đ c th cệ ặ ươ ươ ượ ự hi n theo thơng báo ý ki n c a B Chính tr v xét t ng th ng Huân ch ng b c cao ệ ế ủ ộ ị ề ặ ưở ươ ậ

4 H s đ ngh t ng th ng Huân ch ng lo i g m có:ồ ề ị ặ ưở ươ

a) T trình c a B , Ban, ngành, V n phòng Ch t ch n c, V n phòng Qu c h i, Toà ánờ ủ ộ ă ủ ị ướ ă ố ộ nhân dân t i cao, Vi n ki m sát nhân dân t i cao, Ki m toán Nhà n c, y ban Trung ng M tố ệ ể ố ể ướ Ủ ươ ặ tr n T qu c Vi t Nam, c quan Trung ng c a đoàn th , y ban nhân dân t nh, thànhậ ổ ố ệ ươ ủ ể Ủ ỉ ph tr c thu c trung ng (03 b n); ố ự ộ ươ ả

b) 01 b n báo cáo thành tích 02 b n báo cáo tóm t t thành tích c a tr ng h p đả ả ắ ủ ườ ợ ề ngh khen th ng, có ý ki n xác nh n c a c p trình Th t ng Chính ph ; ị ưở ế ậ ủ ấ ủ ướ ủ

c) Biên b n k t qu b phi u kín c a H i đ ng Thi đua - Khen th ng c p B ,ả ế ả ỏ ế ủ ộ ưở ấ ộ Ban, ngành, đoàn th trung ng, t nh, thành ph tr c thu c trung ng (03 b n) ể ươ ỉ ố ự ộ ươ ả

5 H s đ ngh khen th ng cho ng i n c ng i Vi t Nam n cồ ề ị ưở ườ ướ ườ ệ ướ g m 03 b , m i b g m có: t trình b n báo cáo tóm t t thành tích c a c p trìnhồ ộ ỗ ộ ả ắ ủ ấ Th t ng Chính ph ủ ướ ủ

Tr ng h p cá nhân, t p th đ c đ ngh khen th ng có sáng ki n, phát minh, sángườ ợ ậ ể ượ ề ị ưở ế ch , ng d ng ti n b khoa h c, k thu t, công ngh l nh v c khác ph i có xácế ứ ụ ế ộ ọ ỹ ậ ệ ĩ ự ả nh n c a c quan qu n lý có th m quy n.ậ ủ ả ẩ ề

i u 58.

Đ ề H s , th t c xét t ngồ ơ ủ ụ ặ “B»ng khen c a Th tủ ủ ướng Chính ph ”ủ

1 B tr ng, Th tr ng c quan ngang B , Th tr ng c quan thu c Chínhộ ưở ủ ưở ộ ủ ưở ộ ph , Ch t ch y ban Trung ng M t tr n T qu c Vi t Nam, lãnh đ o c quan Trungủ ủ ị Ủ ươ ặ ậ ổ ố ệ ng c a đoàn th , Ch t ch y ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c trung ng

ươ ủ ể ủ ị Ủ ỉ ố ự ộ ươ

2 H s đ ngh t ng th ng B ng khen c a Th t ng Chính ph g m có:ồ ề ị ặ ưở ằ ủ ủ ướ ủ

a) T trình c a B , Ban, ngành, V n phòng Ch t ch n c, V n phòng Qu c h i, yờ ủ ộ ă ủ ị ướ ă ố ộ Ủ ban Trung ng M t tr n T qu c Vi t Nam, c quan Trung ng c a đoàn th , yươ ặ ậ ổ ố ệ ươ ủ ể Ủ ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c trung ng (02 b n); ỉ ố ự ộ ươ ả

b) 01 b n báo cáo thành tích 01 b n báo cáo tóm t t thành tích c a tr ng h p đả ả ắ ủ ườ ợ ề ngh khen th ng, có ý ki n xác nh n c a c p trình Th t ng Chính ph ; ị ưở ế ậ ủ ấ ủ ướ ủ

c) Biên b n k t qu b phi u kín c a H i đ ng Thi đua - Khen th ng c p B ,ả ế ả ỏ ế ủ ộ ưở ấ ộ Ban, ngành, đoàn th trung ng, c p t nh, thành ph tr c thu c trung ng (02 b n) ể ươ ấ ỉ ố ự ộ ươ ả

3 Ban Thi đua - Khen th ng Trung ng th m đ nh h s , trình Th t ng Chínhưở ươ ẩ ị ủ ướ ph quy t đ nh ủ ế ị

i u 59.

Đ ề H s , th t c xét t ngồ ơ ủ ụ ặ “Huân chương Đạ oàn k t dân t c”ế ộ

1 “Huân ch ng ươ Đại đoàn k t dân t c” đ c xét t ng hàng n m vào d p Qu c khánh 2ế ộ ượ ặ ă ị ố tháng ngày thành l p M t tr n dân t c th ng nh t ngày 18 tháng 11 ậ ặ ậ ộ ố ấ

2 y ban M t tr n T qu c c p t nh, thành ph có trách nhi m xem xét, đ xu tỦ ặ ậ ổ ố ấ ỉ ố ệ ề ấ tr ng h p đ tiêu chu n, thông qua H i đ ng Thi đua - Khen th ng c p t nh xét; đ i v iườ ợ ủ ẩ ộ ưở ấ ỉ ố B , Ban, ngành, đoàn th trung ng H i đ ng Thi đua - Khen th ng c p B , Ban,ộ ể ươ ộ ưở ấ ộ ngành, đoàn th trung ể ương xét Ch t ch y ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c trungủ ị Ủ ỉ ố ự ộ ng, B tr ng, Th tr ng c quan ngang B , Th tr ng c quan thu c Chính

ươ ộ ưở ủ ưở ộ ủ ưở ộ

ph , Chánh án Toà án nhân dân t i cao, Vi n tr ng Vi n ki m sát nhân dân t i cao, T ngủ ố ệ ưở ệ ể ố ổ Ki m toán Nhà n c, lãnh đ o c quan Trung ng c a đoàn th trình Th t ng Chínhể ướ ươ ủ ể ủ ướ ph ủ

Ban Thi đua - Khen th ng Trung ng ch trì, ph i h p v i y ban Trung ngưở ươ ủ ố ợ Ủ ươ M t tr n T qu c Vi t Nam th m đ nh, trình Th t ng Chính ph ặ ậ ổ ố ệ ẩ ị ủ ướ ủ

i u 60.

Đ ề H s , th t c xét t ngồ ơ ủ ụ ặ Huy chương

1 “Huy ch ng Quân k quy t th ng”, “Huy ch ng Vì an ninh T qu c”, “Huyươ ỳ ế ắ ươ ổ ố ch ng Chi n s v vang” h ng đ c xét t ng 02 l n vào d p 19 tháng Qu c khánh 2ươ ế ỹ ẻ ượ ặ ầ ị ố tháng hàng n m B Qu c phịng, B Cơng an trình Th t ng Chính ph qua Ban Thiă ộ ố ộ ủ ướ ủ đua - Khen th ng Trung ng ưở ươ

“Huy ch ng H u ngh ” B Ngo i giao, Ban ươ ữ ị ộ Đối ngo i Trung ương Đảng, Liên hi p T ch c h u ngh Vi t Nam B , Ban, ngành, đoàn th trung ng, t nh,ệ ổ ứ ữ ị ệ ộ ể ươ ỉ thành ph tr c thu c trung ố ự ộ ương trình Th t ng Chính ph qua Ban Thi đua - Khenủ ướ ủ th ng Trung ng ưở ươ

2 H s trình khen th ng Huy ch ng g m có:ồ ưở ươ

a) T trình c a B , Ban, ngành, đồn th trung ng, t nh, thành ph tr c thu c trungờ ủ ộ ể ươ ỉ ố ự ộ ng (03 b n);

b) B n danh sách trích ngang c a tr ng h p đ ngh khen th ng Huy ch ngả ủ ườ ợ ề ị ưở ươ (03 b n) ả

i u 61.

Đ ề H sồ ơ, th t c ủ ụ đơn gi nả

1 Các tr ng h p xét khen th ng theo th t c đ n gi n đ c th c hi n theo quyườ ợ ưở ủ ụ ả ượ ự ệ đ nh t i i u 85 c a Lu t Thi đua, Khen th ng.ị Đ ề ủ ậ ưở

2 B tr ng, Th tr ng ngành, đoàn th trung ộ ưở ủ ưở ể ương, t nh, thành ph tr c thu cỉ ố ự ộ trung ng xét đ ngh khen th ng sau cá nhân, t p th l p đ c thành tích xu tươ ề ị ưở ậ ể ậ ượ ấ s c, đ t xu t ắ ộ ấ

3 H s đ ngh khen th ng theo th t c đ n gi n g m có:ồ ề ị ưở ủ ụ ả

a) T trình đ ngh c a c p B , Ban, ngành, đoàn th trung ng, t nh, thành ph tr cờ ề ị ủ ấ ộ ể ươ ỉ ố ự thu c trung ng (03 b n);ộ ươ ả

b) B n tóm t t thành tích c a c quan, đ n v qu n lý tr c ti p ghi rõ hành đ ng, thànhả ắ ủ ơ ị ả ự ế ộ tích, cơng tr ng đ đ ngh khen th ng theo th t c đ n gi n (03 b n).ạ ể ề ị ưở ủ ụ ả ả

4 Tr ng h p khen th ng đ m b o bí m t an ninh qu c gia B Qu c phòng,ườ ợ ưở ả ả ậ ố ộ ố B Công an h ng d n sau th ng nh t v i B N i v ộ ướ ẫ ố ấ ộ ộ ụ

i u 62.

Đ ề H s , th t c xét t ngồ ơ ủ ụ ặ danh hi u “Bà m Vi t Nam Anh hùng”ệ ẹ ệ H s đ ngh t ng danh hi u “Bà m Vi t Nam Anh hùng” Ch t ch y banồ ề ị ặ ệ ẹ ệ ủ ị Ủ nhân dân t nh, thành ph tr c thu c trung ng trình Th t ng Chính ph qua Ban Thiỉ ố ự ộ ươ ủ ướ ủ đua - Khen th ng Trung ng.ưở ươ

2 B N i v (Ban Thi đua - Khen th ng Trung ng) ch trì, ph i h p v i Bộ ộ ụ ưở ươ ủ ố ợ ộ Lao đ ng - Th ng binh Xã h i, B Qu c phòng, B Công an đ ngh t ng ho c truyộ ươ ộ ộ ố ộ ề ị ặ ặ t ng danh hi u “Bà m Vi t Nam Anh hùng” ặ ệ ẹ ệ

Vi c t ng ho c truy t ng danh hi u “Bà m Vi t Nam anh hùng” đ c ti n hành hàngệ ặ ặ ặ ệ ẹ ệ ượ ế n m nhân d p k ni m ngày thành l p Quân đ i nhân dân Vi t Nam 22 tháng 12 ă ị ỷ ệ ậ ộ ệ

i u 63.

Đ ề H s , th t c xét t ngồ ơ ủ ụ ặ danh hi u “T nh anh hùng”, “Thành ph anhệ ỉ ố hùng”, danh hi u “Anh hùng Lao ệ động”, “Anh hùng L c lự ượng v trang nhân dân”ũ

1 H s đ ngh t ng danh hi u “T nh anh hùng”, “Thành ph anh hùng”, “Anh hùngồ ề ị ặ ệ ỉ ố Lao đ ng”, “Anh hùng L c l ng v trang nhân dân” (sau g i t t danh hi u Anh hùng) doộ ự ượ ũ ọ ắ ệ B tr ng, Th tr ng c quan ngang B , Th tr ng c quan thu c Chính ph , Chộ ưở ủ ưở ộ ủ ưở ộ ủ ủ nhi m V n phòng Ch t ch n c, Ch nhi m V n phòng Qu c h i, Ch t ch y banệ ă ủ ị ướ ủ ệ ă ố ộ ủ ị Ủ Trung ng M t tr n T qu c Vi t Nam, lãnh đ o c quan Trung ng c a đoàn th ,ươ ặ ậ ổ ố ệ ươ ủ ể Chánh án Toà án nhân dân t i cao, Vi n tr ng Vi n ki m sát nhân dân t i cao, T ng Ki m toánố ệ ưở ệ ể ố ổ ể Nhà n c,ướ Ch t ch y ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c trung ủ ị Ủ ỉ ố ự ộ ương trình Thủ t ng Chính ph qua Ban Thi đua - Khen th ng Trung ng ướ ủ ưở ươ

c quan ch c n ng có liên quan, Ban Thi đua - Khen th ng Trung ng th m đ nh, trìnhơ ứ ă ưở ươ ẩ ị Th t ng Chính ph ủ ướ ủ

3 H s đ ngh t ng danh hi u Anh hùng g m có:ồ ề ị ặ ệ

a) T trình c a B , Ban, ngành, đoàn th trung ủ ộ ể ương, t nh, thành ph tr c thu cỉ ố ự ộ trung ng (có ý ki n nh t trí đ ngh b ng v n b n c a c p u ươ ế ấ ề ị ằ ă ả ủ ấ ỷ Đảng c p); ấ

b) Báo cáo thành tích c a đ i t ng đ c đ ngh phong t ng danh hi u Anh hùng cóủ ố ượ ượ ề ị ặ ệ xác nh n c a c p trình Th t ng Chính ph ; ậ ủ ấ ủ ướ ủ

c) Biên b n k t qu b phi u kín đ ngh t ng danh hi u Anh hùng c a H i đ ngả ế ả ỏ ế ề ị ặ ệ ủ ộ Thi đua - Khen th ng c p B , ngành, đoàn th trung ưở ấ ộ ể ương, t nh, thành ph tr c thu cỉ ố ự ộ trung ương Các tr ng h p trình Th t ng Chính ph đườ ợ ủ ướ ủ ề ngh Ch t ch n c phongị ủ ị ướ t ng danh hi u Anh hùng ph i có s phi u đ ng ý c a thành viên H i đ ng t 90% tr lên.ặ ệ ả ố ế ủ ộ

4 H s đ ngh t ng danh hi u Anh hùng quy đ nh t i kho n i u g m 03 bồ ề ị ặ ệ ị ả Đ ề ộ b n 20 b photocopy.ả ộ

i u 64 H s , th t c xét t ng danh hi u “Nhà giáo, Th y thu c, Ngh s ,

Đ ề ồ ơ ủ ụ ặ ệ ầ ố ệ ĩ

Ngh nhân”ệ

Danh hi u “Nhà giáo Nhân dân, Nhà giáo u tú”, “Th y thu c nhân dân, Th y thu c u tú”,ệ ầ ố ầ ố “Ngh s nhân dân, Ngh s u tú”, “Ngh nhân nhân dân, Ngh nhân u tú” đ c g i t t danhệ ĩ ệ ĩ ệ ệ ượ ọ ắ hi u “Nhà giáo, Th y thu c, Ngh s , Ngh nhân” nhân dân, u tú ệ ầ ố ệ ỹ ệ

1 Danh hi u “Nhà giáo, Th y thu c, Ngh s , Ngh nhân” nhân dân, u tú H i đ ngệ ầ ố ệ ĩ ệ ộ c p nhà n c c a danh hi u nêu xét, trình Th t ng Chính ph qua Ban Thi đua -ấ ướ ủ ệ ủ ướ ủ Khen th ng Trung ng ưở ươ

2 B Giáo d c t o (danh hi u Nhà giáo), B Y t (danh hi u Th y thu c), Bộ ụ Đ ệ ộ ế ệ ầ ố ộ V n hóa, Th thao Du l ch (danh hi u Ngh s ), B Công th ngă ể ị ệ ệ ĩ ộ ươ (danh hi u Nghệ ệ nhân) ph i h p v i B N i v ,ố ợ ộ ộ ụ h ng d n chi ti t v tiêu chu n, quy trình, th t c hướ ẫ ế ề ẩ ủ ụ s , trình danh hi u nêu ệ

3 Ban Thi đua - Khen th ng Trung ưở ương t ng h p h s th t c, trình Thổ ợ ủ ụ ủ t ng Chính ph ướ ủ

4 H s trình danh hi u “Nhà giáo, Th y thu c, Ngh s , Nghồ ệ ầ ố ệ ĩ ệ nhân” nhân dân, uư tú g m 03 b , m i b g m có:ồ ộ ỗ ộ

a) T trình c a H i đ ng c p nhà n c (kèm theo danh sách);ờ ủ ộ ấ ướ

b) Tóm t t thành tích cá nhân, có xác nh n c a H i đ ng c p Nhà n c;ắ ậ ủ ộ ấ ướ c) Biên b n k t qu b phi u kín c a H i đ ng c p Nhà n c ả ế ả ỏ ế ủ ộ ấ ướ

5 Danh hi u “Nhà giáo, Th y thu c, Ngh s , Ngh nhân” nhân dân, u tú H i đ ngệ ầ ố ệ ĩ ệ ộ c p Nhà n c xét, trình Th t ng Chính ph n m m t l n.ấ ướ ủ ướ ủ ă ộ ầ

i u 65 H s , th t c xét t ng “Gi i th ng H Chí Minh” “Gi i

Đ ề ồ ơ ủ ụ ặ ả ưở ồ ả

1 “Gi i th ng H Chí Minh” “Gi i th ng Nhà n c” H i đ ng c p Nhàả ưở ả ưở ướ ộ ấ n c v l nh v c khoa h c, công ngh H i đ ng c p Nhà n c v l nh v c v n h c,ướ ề ĩ ự ọ ệ ộ ấ ướ ề ĩ ự ă ọ ngh thu t xét, trình Th t ng Chính ph qua Ban Thi đua - Khen th ng Trung ng ệ ậ ủ ướ ủ ưở ươ

2 Ban Thi đua - Khen th ng Trung ng t ng h p h s , trình Th t ng Chínhưở ươ ổ ợ ủ ướ ph ủ

3 “Gi i th ng H Chí Minh” xét công b n m m t l n, “Gi i th ng Nhà n c”ả ưở ố ă ộ ầ ả ưở ướ xét công b n m m t l n vào d p Qu c khánh tháng ố ă ộ ầ ị ố

4 H s trình Th t ng Chính ph g m 03 b , m i b g m có:ồ ủ ướ ủ ộ ỗ ộ a) T trình c a H i đ ng c p Nhà n c;ờ ủ ộ ấ ướ

b) Báo cáo thành tích v n b n, t li u c a tác gi có liên quan đ n cơng trình, tácă ả ệ ủ ả ế ph m, c m công trình, c m tác ph m, có xác nh n c a c quan có th m quy n;ẩ ụ ụ ẩ ậ ủ ẩ ề

c) Biên b n k t qu b phi u kín c a H i đ ng gi i th ng c p nhà n c ả ế ả ỏ ế ủ ộ ả ưở ấ ướ

5 B Khoa h c Công ngh , B V n hóa, Th thao Du l ch ch trì, ph i h pộ ọ ệ ộ ă ể ị ủ ố ợ v i B N i v h ng d n c th v tiêu chu n, quy trình, th t c xét t ng “Gi i th ngớ ộ ộ ụ ướ ẫ ụ ể ề ẩ ủ ụ ặ ả ưở H Chí Minh” “Gi i th ng Nhà n c”.ồ ả ưở ướ

i u 66 T ch c tôn vinh danh hi u trao gi i th ng cho cá nhân t ch c

Đ ề ổ ứ ệ ả ưở ổ ứ

Vi c t ch c tôn vinh danh hi u trao gi i th ng cho cá nhân, t ch c đ c th cệ ổ ứ ệ ả ưở ổ ứ ượ ự hi n theo quy đ nh c a Th t ng Chính ph ệ ị ủ ủ ướ ủ

Chương V

QUỸ THI ĐUA KHEN THƯỞNG

Mục 1

LẬP, SỬ DỤNG VÀ QUẢN LÝ QUỸ THI ĐUA, KHEN THƯỞNG i u 67

Đ ề Ngu n m c trích quồ ứ ỹ

1 Qu thi đua, khen th ng c a B , c quan ngang B , c quan thu c Chínhỹ ưở ủ ộ ộ ộ ph , Toà án nhân dân t i cao, Vi n ki m sát nhân dân t i cao, Ki mủ ố ệ ể ố ể toán Nhà n c đ c hìnhướ ượ thành t ngu n ngân sách nhà n c v i m c t i đa b ng 20% t ng qu ti n l ng theoừ ướ ứ ố ằ ổ ỹ ề ươ ng ch, b c c a cán b , công ch c, viên ch c biên ch ti n công đ c t c n mạ ậ ủ ộ ứ ứ ế ề ượ ệ ả ă t ngu n đóng góp c a cá nhân, t ch c n c, n c ngu n thu h p phápừ ủ ổ ứ ướ ướ ợ khác

2 Qu thi đua khen th ng c a c p t nh, c p huy n, c p xã đ c hình thành tỹ ưở ủ ấ ỉ ấ ệ ấ ượ ngu n ngân sách nhà n c hàng n m v i m c t i đa b ng 1,0% chi ngân sách th ng xuyên đ iồ ướ ă ứ ố ằ ườ ố v i m i c p ngân sách thu c t nh đ ng b ng, thành ph ỗ ấ ộ ỉ ằ ố m c trích t i đa b ng 1,5% chiứ ố ằ

ngân sách th ng xuyên đ i v i m i c p ngân sách thu c t nh mi n núi, trung du, Tâyườ ố ỗ ấ ộ ỉ ề

3 Qu thi đua, khen th ng c a t ch c tr , y ban Trung ỹ ưở ủ ổ ứ ị Ủ ương M t tr nặ ậ T qu c Vi t Nam t ch c tr - xã h i đ c c p t ngu n ngân sách nhà n c (c nổ ố ệ ổ ứ ị ộ ượ ấ ướ ă c tính ch t ho t đ ng c a t ng t ch c, B Tài th ng nh t t l c p hàng n m) vàứ ấ ộ ủ ổ ứ ộ ố ấ ỷ ệ ấ ă t ngu n đóng góp c a cá nhân, t ch c n c, n c ngu n thu h p phápừ ủ ổ ứ ướ ướ ợ khác

4 Đố ới v i t ch c tr - xã h i - ngh nghi p, t ch c xã h i, ngh nghi pổ ứ ị ộ ề ệ ổ ứ ộ ề ệ t ch c t quy t đ nh t ngu n kh n ng tài c a t ngu n đóng gópổ ứ ự ế ị ả ă ủ c a cá nhân, t ch c n c, n c t ngu n thu h p pháp khác ủ ổ ứ ướ ướ ợ

5 Qu thi đua, khen th ng c a doanh nghi p nhà n c đ c trích t qu thi đua,ỹ ưở ủ ệ ướ ượ ỹ khen th ng c a đ n v theo quy đ nh t i Ngh đ nh s 09/2009/N -CP ngày 05 tháng 02ưở ủ ị ị ị ị ố Đ n m 2009 c a Chính ph v ban hành Quy ch qu n lý tài c a cơng ty nhà n c vàă ủ ủ ề ế ả ủ ướ qu n lý v n nhà n c đ u t vào doanh nghi p khác ngu n đóng góp c a cá nhân t ch ố ướ ầ ệ ủ ổ ứ n c, n c ngu n thu h p pháp khác.ướ ướ ợ

6 Vi c thành l p, qu n lý, s d ng qu thi đua, khen th ng c a doanh nghi p cóệ ậ ả ụ ỹ ưở ủ ệ v n đ u t n c ngoài, doanh nghi p thu c thành ph n kinh t (tr doanh nghi pố ầ ướ ệ ộ ầ ế ệ nhà n c quy đ nh t i kho n i u này) đ c th c hi n theo h ng d n c a B Tàiướ ị ả Đ ề ượ ự ệ ướ ẫ ủ ộ

7 Qu thi đua, khen th ng c a h p tác xã nông, lâm, ng nghi p, ti u th côngỹ ưở ủ ợ ệ ể ủ nghi p, h p tác xã v n t i, h p tác xã xây d ng, h p tác xã ngh cá, ngh mu i l nhệ ợ ậ ả ợ ự ợ ề ề ố ĩ v c khác đ c trích t qu khơng chia c a h p tác xã (m c trích h p tác xã quy t đ nh) vàự ượ ỹ ủ ợ ứ ợ ế ị ngu n đóng góp c a cá nhân, t ch c n c, n c ngu n thu h p phápồ ủ ổ ứ ướ ướ ợ khác

i u 68 S d ng qu thi ua, khen th ng

Đ ề ử ụ ỹ đ ưở

1 Qu thi đua, khen th ng đ c s d ng đ :ỹ ưở ượ ụ ể

a) Chi cho in n gi y ch ng nh n, gi y khen, b ng khen, làm k ni m ch ng,ấ ấ ứ ậ ấ ằ ỷ ệ ươ

huy hi u, c thi đua, khung b ng khen;ệ ằ

b) Chi ti n th ng ho c t ng ph m l u ni m cho cá nhân, t p th ;ề ưở ặ ặ ẩ ệ ậ ể

c) Ban Thi đua - Khen th ng Trung ng chi kho n kinh phí đ in n b ng, làmưở ươ ả ể ấ ằ khung b ng, c , Huân ch ng, Huy ch ng đ i v i hình th c khen th ng Thằ ươ ươ ố ứ ưở ủ t ng Chính ph Ch t ch n c Quy t đ nh khen th ng t ngu n ngân sách nhà n c;ướ ủ ủ ị ướ ế ị ưở ướ

d) Trích 20% t ng Qu thi đua, khen th ng c a t ng c p đ chi cho công tácổ ỹ ưở ủ ấ ể t ch c, ch đ o phong trào thi đua.ổ ứ ỉ

a) Danh hi u thi đua, hình th c khen th ng cao h n m c ti n th ng cao h n;ệ ứ ưở ứ ề ưở b) Trong m t hình th c, m t m c khen, m c ti n th ng đ i v i t p thộ ứ ộ ứ ứ ề ưở ố ậ ể cao h n m c ti n th ng đ i v i cá nhân;ơ ứ ề ưở ố

c) Trong m t th i m, m t đ i t ng khen th ng n u đ t đ c danhộ ể ộ ố ượ ưở ế ượ hi u thi đua hình th c khen th ng khác nhau, đ c nh n ti n th ng (ho c t ngệ ứ ưở ượ ậ ề ưở ặ ặ ph m kèm theo) đ i v i m i danh hi u hìnhẩ ố ỗ ệ th c khen th ng có m c th ng caoứ ưở ứ ưở nh t;ấ

d) Trong m t th i m, m t đ i t ng đ t nhi u danh hi u thi đua, danhộ ể ộ ố ượ ề ệ hi u có th i gian đ đ t đ c thành tích khác đ c nh n ti n th ng c a danhệ ể ượ ượ ậ ề ưở ủ hi u.ệ

3 Ng i Vi t Nam n c ngoài, cá nhân t p th ng i n c ngoài, đ c khen cácườ ệ ướ ậ ể ườ ướ ượ danh hi u thi đua, hình th c khen th ng kèm theo t ng ph m l u ni m.ệ ứ ưở ặ ẩ ệ

i u 69

Đ ề Qu n lý qu thi ua, khen thả ỹ đ ưởng

1 Qu thi đua, khen th ng c a c p c quan thi đua, khen th ng c p qu nỹ ưở ủ ấ ưở ấ ả lý; ngu n trích, t l m c trích c s d toán k ho ch; vi c quy t toán c n c s chiồ ỷ ệ ứ ự ế ệ ế ă ứ ố th c t theo ch đ , sách quy đ nh ự ế ế ộ ị

2 Th tr ng c quan c p quy t đ nh khen th ng c p ch u trách nhi mủ ưở ấ ế ị ưở ấ ị ệ

chi ti n th ng t ngu n ti n th ng c p qu n lý.ề ưở ề ưở ấ ả

Các t p th , cá nhân thu c B , Ban, ngành, đoàn th trung ng, đ a ph ng đ c Thậ ể ộ ộ ể ươ ị ươ ượ ủ t ng Chính ph , Ch t ch n c quy t đ nh khen th ng B , Ban, ngành, đoàn th , đ aướ ủ ủ ị ướ ế ị ưở ộ ể ị ph ng có trách nhi m chi th ng t ngân sách nhà n c c a c p h ch toán chiươ ệ ưở ướ ủ ấ thành m c riêng.ụ

Mục 2

MỨC TIỀN THƯỞNG VÀ CHẾ ĐỘ ƯU ĐÃI i u 70 Cách tính ti n th ng

Đ ề ề ưở

1 Ti n th ng cho t p th , cá nhân đ c khen th ng đ c tính c s m cề ưở ậ ể ượ ưở ượ ứ l ng t i thi u chung Chính ph quy đ nh có hi u l c vào th i m ban hànhươ ố ể ủ ị ệ ự ể quy t đ nh công nh n danh hi u thi đua, danh hi u vinh d Nhà n c ho c quy t đ nhế ị ậ ệ ệ ự ướ ặ ế ị khen th ng ưở

2 Ti n th ng sau nhân v i h s m c l ng t i thi u chung đ c làm tròn sề ưở ệ ố ứ ươ ố ể ượ ố lên hàng ch c ngàn đ ng ti n Vi t Nam.ụ ề ệ

i u 71 Danh hi u thi ua

Đ ề ệ đ

a) Danh hi u “Chi n s thi đua toàn qu c” đ c t ng B ng, Huy hi u đ c th ngệ ế ĩ ố ượ ặ ằ ệ ượ ưở 4,5 l n m c l ng t i thi u chung; ầ ứ ươ ố ể

b) Danh hi u “Chi n s thi đua c p B , ngành, t nh, đoàn th trung ng” đ c t ngệ ế ĩ ấ ộ ỉ ể ươ ượ ặ gi y ch ng nh n, huy hi u đ c th ng 3,0 l n m c l ng t i thi u chung; ấ ứ ậ ệ ượ ưở ầ ứ ươ ố ể

c) Danh hi u “Chi n s thi đua c s ” đ c th ng 1,0 l n m c l ng t i thi uệ ế ĩ ượ ưở ầ ứ ươ ố ể

chung;

d) Danh hi u “Lao đ ng tiên ti n”, “Chi n s tiên ti n” đ c th ng 0,3 l n m cệ ộ ế ế ĩ ế ượ ưở ầ ứ

l ng t i thi u chung ươ ố ể

2 Đố ậi v i t p th :ể

a) Danh hi u “T p th lao đ ng xu t s c”, “ệ ậ ể ộ ấ ắ Đơn v quy t th ng” đ c t ng Gi yị ế ắ ượ ặ ấ ch ng nh n đ c th ng 1,5 l n m c l ng t i thi u chung; ứ ậ ượ ưở ầ ứ ươ ố ể

b) Danh hi u “T p th Lao đ ng tiên ti n”, “ệ ậ ể ộ ế Đơn v tiên ti n” đ c t ng Gi yị ế ượ ặ ấ

ch ng nh n đ c th ng 0,8 l n m c l ng t i thi u chung; ứ ậ ượ ưở ầ ứ ươ ố ể

c) Danh hi u “Gia đình v n hóa” đ c c p gi y ch ng nh n (tr ng h p tiêu bi uệ ă ượ ấ ấ ứ ậ ườ ợ ể

đ c kèm theo ti n th ng 0,1 l n m c l ng t i thi u chung); ượ ề ưở ầ ứ ươ ố ể

d) Danh hi u “Thơn v n hố”, “Làng v n hoá”, “ p v n hoá”, “B n v n hoá”, “T dânệ ă ă Ấ ă ả ă ổ ph v n hoá” đ c t ng gi y ch ng nh n đ c th ng 1,5 l n m c l ng t i thi uố ă ượ ặ ấ ứ ậ ượ ưở ầ ứ ươ ố ể chung;

đ) Danh hi u “C thi đua c a Chính ph ” đ c t ng c đ c th ng 24,5 l nệ ủ ủ ượ ặ ượ ưở ầ m c l ng t i thi u chung; ứ ươ ố ể

e) Danh hi u “C thi đua c p B , ngành, t nh, đoàn th trung ng” đ c t ng c vàệ ấ ộ ỉ ể ươ ượ ặ đ c th ng 15,5 l n m c l ng t i thi u chung ượ ưở ầ ứ ươ ố ể

i u 72.

Đ ề Huân chương lo iạ

1 Cá nhân đ c t ng ho c truy t ng huân ch ng lo i đ c t ng B ng, Huânượ ặ ặ ặ ươ ượ ặ ằ ch ng kèm theo m c ti n th ng nh sau: ươ ứ ề ưở

a) “Huân ch ng Sao vàng”: 46,0 l n m c l ng t i thi u chung;ươ ầ ứ ươ ố ể b) “Huân ch ng H Chí Minh”: 30,5 l n m c l ng t i thi u chung;ươ ầ ứ ươ ố ể

c) “Huân ch ng ươ Độ ậc l p” h ng nh t, “Huân ch ng Quân công” h ng nh t: 15,0ạ ấ ươ ấ l n m c l ng t i thi u chung;ầ ứ ươ ố ể

d) “Huân ch ng ươ Độ ậc l p” h ng nhì, “Hn ch ng Qn cơng” h ng nhì: 12,5 l nạ ươ ầ m c l ng t i thi u chung;ứ ươ ố ể

đ) “Huân ch ng ươ Độ ậc l p” h ng ba, “Huân ch ng Quân công” h ng ba: 10,5 l nạ ươ ầ m c l ng t i thi u chung;ứ ươ ố ể

g) “Huân ch ng Lao đ ng” h ng nhì, ''Huân ch ng Chi n cơng'' h ng nhì, “Hnươ ộ ươ ế ch ng B o v T qu c” h ng nhì, “Huân ch ng ươ ả ệ ổ ố ươ Đại đoàn k t dân t c”: 7,5 l n m cế ộ ầ ứ l ng t i thi u chung;ươ ố ể

h) “Huân ch ng Lao đ ng” h ng ba, ''Huân ch ng Chi n công'' h ng ba, “Huânươ ộ ươ ế ch ng B o v T qu c” h ng ba “Huân ch ng D ng c m”: 4,5 l n m c l ng t iươ ả ệ ổ ố ươ ũ ả ầ ứ ươ ố thi u chung.ể

2 T p th đ c t ng th ng Huân ch ng lo i, đ c t ng th ng B ng, Huânậ ể ượ ặ ưở ươ ượ ặ ưở ằ ch ng kèm theo m c ti n th ng g p l n m c ti n th ng đ i v i cá nhân quy đ nh t iươ ứ ề ưở ấ ầ ứ ề ưở ố ị kho n i u này.ả Đ ề

i u 73.Đ ề Danh hi u vinh d nhà nệ ự ước

1 Bà m đ c t ng ho c truy t ng danh hi u “Bà m Vi t Nam Anh hùng” đ cẹ ượ ặ ặ ặ ệ ẹ ệ ượ t ng Huy hi u, B ng danh hi u đ c th ng: 15,5 l n m c l ng t i thi u chung.ặ ệ ằ ệ ượ ưở ầ ứ ươ ố ể

2 Cá nhân đ c t ng ho c truy t ng danh hi u “Anh hùng L c l ng v trang nhânượ ặ ặ ặ ệ ự ượ ũ dân”, “Anh hùng Lao đ ng” đ c t ng B ng, Huy hi u Anh hùng đ c th ng: 15,5 l nộ ượ ặ ằ ệ ượ ưở ầ m c l ng t i thi u chung.ứ ươ ố ể

T p th đ c t ng danh hi u “Anh hùng L c l ng v trang nhân dân”, “Anh hùngậ ể ượ ặ ệ ự ượ ũ Lao đ ng” đ c t ng B ng, Huy hi u kèm theo m c ti n th ng g p l n m c ti nộ ượ ặ ằ ệ ứ ề ưở ấ ầ ứ ề th ng đ i v i cá nhân ưở ố

3 Cá nhân đ c phong t ng danh hi u: “Nhà giáo nhân dân”, “Nhà giáo u tú”, “Th yượ ặ ệ ầ thu c nhân dân”, “Th y thu c u tú”, “Ngh s nhân dân”, “Ngh s u tú”, “Ngh nhân nhânố ầ ố ệ ĩ ệ ĩ ệ dân”, “Ngh nhân u tú” đ c t ng th ng Huy hi u, B ng khen m c ti n th ng đ iệ ượ ặ ưở ệ ằ ứ ề ưở ố v i danh hi u “nhân dân” là: 12,5 l n m c l ng t i thi u chung; danh hi u “ u tú” là: 9,0ớ ệ ầ ứ ươ ố ể ệ l n m c l ng t i thi u chung.ầ ứ ươ ố ể

i u 74.

Đ ề “Gi i thả ưởng H Chí Minh” “Gi i thồ ả ưởng Nhà nước”

1 “Gi i th ng H Chí Minh” “Gi i th ng Nhà n c” v khoa h c côngả ưở ả ưở ướ ề ọ ngh đ c c p B ng ti n th ng B Khoa h c Công ngh ph i h p v i B Tàiệ ượ ấ ằ ề ưở ộ ọ ệ ố ợ ộ B N i v (Ban Thi đua - Khen th ng Trung ộ ộ ụ ưở ương) th ng nh t trình Thố ấ ủ t ng Chính ph quy t đ nh.ướ ủ ế ị

2 “Gi i th ng H Chí Minh” “Gi i th ng Nhà n c” v v n h c ngh thu tả ưở ả ưở ướ ề ă ọ ệ ậ đ c t ng th ng B ng ti n th ng B V n hóa - Th thao Du l ch ph i h p v iượ ặ ưở ằ ề ưở ộ ă ể ị ố ợ B Tài B N i v (Ban Thi đua - Khen th ng Trung ộ ộ ộ ụ ưở ương) th ng nh t trìnhố ấ Th t ng Chính ph quy t đ nh.ủ ướ ủ ế ị

i u 75

Đ ề B ng khen, Gi y khenằ ấ Đố ới v i cá nhân:

b) “B ng khen c p B , ngành, t nh, đoàn th trung ằ ấ ộ ỉ ể ương” đ c t ng B ng đ cượ ặ ằ ượ th ng 1,0 l n m c l ng t i thi u chung;ưở ầ ứ ươ ố ể

c) Cá nhân đ c t ng gi y khen quy đ nh t i m a, b, c, d kho n i u 74 Lu tượ ặ ấ ị ể ả Đ ề ậ

Thi đua, Khen th ng đ c kèm theo m c ti n th ng 0,3 l n m c l ng t i thi uưở ượ ứ ề ưở ầ ứ ươ ố ể

chung;

d) Cá nhân đ c t ng Gi y khen c a Ch t ch y ban nhân dân c p xã đ c kèm theoượ ặ ấ ủ ủ ị Ủ ấ ượ

m c ti n th ng 0,15 l n m c l ng t i thi u chung.ứ ề ưở ầ ứ ươ ố ể

2 Đố ậi v i t p th :ể

a) “B ng khen c a Th t ng Chính ph ”, “B ng khen c p B , ngành, t nh, đoànằ ủ ủ ướ ủ ằ ấ ộ ỉ th trung ể ương” đ c t ng B ng đ c th ng g p l n m c ti n th ng đ i v i cáượ ặ ằ ượ ưở ấ ầ ứ ề ưở ố nhân quy đ nh t i m a, b kho n i u này.ị ể ả Đ ề

b) T p th đ c t ng gi y khen c p đ c kèm theo ti n th ng g p l n ti nậ ể ượ ặ ấ ấ ượ ề ưở ấ ầ ề

th ng đ i v i cá nhân quy đ nh t i m c, d kho n i u này.ưở ố ị ể ả Đ ề

i u 76.

Đ ề Huy chương, K ni m chỷ ệ ương

1 Cá nhân đ c t ng Huy ch ng lo i, đ c t ng B ng, Huy ch ng đ cượ ặ ươ ượ ặ ằ ươ ượ th ng 1,5 l n m c l ng t i thi u chung.ưở ầ ứ ươ ố ể

2 Cá nhân đ c t ng K ni m ch ng c a B , Ban, ngành, đoàn th trung ng đ cượ ặ ỷ ệ ươ ủ ộ ể ươ ượ t ng Gi y ch ng nh n, K ni m ch ng đ c th ng không 0,6 l n m c l ngặ ấ ứ ậ ỷ ệ ươ ượ ưở ầ ứ ươ t i thi u chung ố ể

i u 77.

Đ ề Các quy n l i khácề ợ

Cá nhân đ c t ng danh hi u “Chi n s thi đua c p B , ngành, t nh, đoàn th trungượ ặ ệ ế ỹ ấ ộ ỉ ể ng”, danh hi u “Chi n s thi đua toàn qu c”, đ c t ng Huân ch ng, danh hi u vinh

ươ ệ ế ỹ ố ượ ặ ươ ệ

d Nhà n c, ''Gi i th ng H Chí Minh'', ''Gi i th ng Nhà n c'', vi c đ c khenự ướ ả ưở ả ưở ướ ệ ượ th ng theo quy đ nh c a Ngh đ nh này, đ c u tiên xét lên l ng s m tr c th i h n, uưở ị ủ ị ị ượ ươ ướ tiên c nghiên c u, h c t p, công tác, b i d ng nâng cao trình đ chun mơn, nghi p vử ứ ọ ậ ưỡ ộ ệ ụ

n c n c theo h ng d n c a B N i v

ở ướ ướ ướ ẫ ủ ộ ộ ụ

Chương VI

QUYỀN, NGHĨA VỤ CỦA CÁ NHÂN, TẬP THỂ; HÀNH VI VI PHẠM, XỬ LÝ VI PHẠM;

KHIẾU NẠI, TỐ CÁO VÀ GIẢI QUYẾT KHIẾU NẠI, TỐ CÁO VỀ THI ĐUA, KHEN THƯỞNG;

TƯỚC VÀ PHỤC HỒI DANH HIỆU

i u 78 Quy n c a cá nhân, t p th thi ua, khen th ng

1 Được tham gia phong trào thi đua Nhà nước, c quan, tơ ổ ch c, đ n v phát đ ng.ứ ị ộ

2 Được đ ngh xét t ng danh hi u, hình th c khen thề ị ặ ệ ứ ưởng theo quy đ nh c a pháp lu t.ị ủ ậ

3 Có quy n góp ý ho c đ ngh c p có th m quy n xét t ng danhề ặ ề ị ấ ẩ ề ặ hi u, hình th c khen thệ ứ ưởng cho cá nhân, t p th có đ thành tích tiêuậ ể ủ chu n theo quy đ nh c a pháp lu t.ẩ ị ủ ậ

4 Đề ngh c p có th m quy n khơng xét t ng danh hi u, hình th cị ấ ẩ ề ặ ệ ứ khen thưởng, thu h i danh hi u, hình th c khen thồ ệ ứ ưởng t ngặ ho c khen thặ ưởng không tiêu chu n, không th t c pháp lu tẩ ủ ụ ậ quy đ nh.ị

i u 79 Ngh a v c a cá nhân, t p th thi ua, khen

Đ ề ĩ ụ ủ ậ ể đ

thưởng

1 Nghiêm ch nh ch p hành quy đ nh c a pháp lu t, c a c quan, tỉ ấ ị ủ ậ ủ ổ ch c, đ n v công tác thi đua, khen thứ ị ưởng

2 Khơng góp ý mang tính xúc ph m danh d , nhân ph m c a cá nhân,ạ ự ẩ ủ t p th đậ ể ược d ki n xét t ng danh hi u, hình th c khen thự ế ặ ệ ứ ưởng ho c đãặ t ng danh hi u, hình th c khen thặ ệ ứ ưởng

3 T ch i nh n danh hi u ho c hình th c khen thừ ố ậ ệ ặ ứ ưởng không x ngứ đáng v i thành tích khơng tiêu chu n, th t c pháp lu t quy đ nh.ớ ẩ ủ ụ ậ ị

i u 80.

Đ ề Hành vi vi ph m hình th c x lý ạ ứ ử đối v i cá nhân, t p th ớ ậ ể được khen thưởng

1 Hành vi vi ph m c a cá nhân ho c t p th đ c khen th ng:ạ ủ ặ ậ ể ượ ưở

a) Vi ph m kho n i u 14 c a Lu t Thi đua, Khen th ng; ả Đ ề ủ ậ ưở

b) C tình che d u hành vi vi ph m ch tr ng, đ ng l i, sách c a ố ấ ủ ươ ườ ố ủ Đảng pháp lu t c a Nhà n c đ đ ngh c p có th m quy n khen th ng;ậ ủ ướ ể ề ị ấ ẩ ề ưở

c) Dùng ti n, l i ích v t ch t ho c l i ích khác nh m mua chu c ng i, c quanề ợ ậ ấ ặ ợ ằ ộ ườ có th m quy n khen th ng đ đ c khen th ng;ẩ ề ưở ể ượ ưở

d) L i d ng ch c v , quy n h n đ can thi p trái pháp lu t vào công tác khen th ng ợ ụ ứ ụ ề ể ệ ậ ưở Hình th c x lý đ i v i cá nhân, t p th có hành vi vi ph m quy đ nh t i kho n 1ứ ố ậ ể ị ả i u này:

Đ ề

c) Tu theo tính ch t, m c đ c a hành vi vi ph m, ng i đ ng đ u t p th có hành viỳ ấ ứ ộ ủ ườ ứ ầ ậ ể vi ph m kho n i u b x lý k lu t ho c b truy c u trách nhi m hình s theo quyạ ả Đ ề ị ỷ ậ ặ ị ứ ệ ự đ nh c a pháp lu t, n u gây thi t h i ph i b i th ng theo quy đ nh c a pháp lu t;ị ủ ậ ế ệ ả ườ ị ủ ậ

d) C quan có th m quy n công b ph ng ti n thông tin đ i chúng v hành vi viơ ẩ ề ố ươ ệ ề ph m hình th c x lý đ i v i hành vi vi ph m pháp lu t c a cá nhân, t p th quy đ nhạ ứ ố ậ ủ ậ ể ị t i m a, b c kho n ể ả

i u 81 Hành vi vi ph m hình th c x lý i v i ng i c quan có th m

Đ ề ạ ứ ử đố ớ ườ ơ ẩ

quy n quy t nh khen thề ế đị ưởng ho c trình c p có th m quy n quy t nh khenặ ấ ẩ ề ế đị thưởng

1 Hành vi vi ph m c a ng i ho c t p th có th m quy n trình th c hi nạ ủ ườ ặ ậ ể ẩ ề ự ệ th t c quy t đ nh khen th ng:ủ ụ ế ị ưở

a) Xác nh n sai s th t v thành tích c a cá nhân, t p th ;ậ ự ậ ề ủ ậ ể

b) Làm gi h s , gi y t cho ng i khác đ đ ngh khen th ng;ả ấ ườ ể ề ị ưở

c) Nh n ti n, l i ích v t ch t ho c l i ích khác đ khen th ng theo th m quy nậ ề ợ ậ ấ ặ ợ ể ưở ẩ ề ho c trình c p có th m quy n khen th ng;ặ ấ ẩ ề ưở

d) L i d ng ch c v , quy n h n đ quy t đ nh khen th ng trái pháp lu t;ợ ụ ứ ụ ề ể ế ị ưở ậ

đ) Khơng th c hi n quy trình, th t c xét khen th ng theo quy đ nh t i Nghự ệ ủ ụ ưở ị ị đ nh v n b n pháp lu t khác có liên quan.ị ă ả ậ

2 Hình th c x lý đ i v i cá nhân, t ch c có hành vi vi ph m quy đ nh t i kho n 1ứ ố ổ ứ ị ả i u này:

Đ ề

Cá nhân, t ch c có hành vi vi ph m t i kho n i u tu theo tính ch t, m c đổ ứ ạ ả Đ ề ỳ ấ ứ ộ vi ph m mà b x lý k lu t, x ph t hành ho c b truy c u trách nhi m hình s , n uạ ị ỷ ậ ặ ị ứ ệ ự ế gây thi t h i ph i b i th ng theo quy đ nh c a pháp lu t ệ ả ườ ị ủ ậ

i u 82 Khi u n i, t cáo v thi ua, khen th ng

Đ ề ế ạ ố ề đ ưở

1 Cá nhân, t ch c có quy n u n i v :ổ ứ ề ế ề

a) Nh n xét sai s th t c a c p có th m quy n đ i v i thành tích khuy t m c aậ ự ậ ủ ấ ẩ ề ố ế ể ủ h s , th t c, trình c p có th m quy n xét khen th ng;ồ ủ ụ ấ ẩ ề ưở

b) Cá nhân, c p có th m quy n th c hi n khơng th t c, quy trình trình c p cóấ ẩ ề ự ệ ủ ụ ấ th m quy n khen th ng.ẩ ề ưở

2 Cá nhân có quy n t cáo c p có th m quy n v :ề ố ấ ẩ ề ề

a) Hành vi vi ph m i u 14 Lu t Thi đua, Khen th ng;ạ Đ ề ậ ưở

b) Quy t đ nh khen th ng cho cá nhân, t p th không tiêu chu n, không quyế ị ưở ậ ể ẩ đ nh c a pháp lu t;ị ủ ậ

3 Hình th c u n i, t cáo:ứ ế ố

a) Tr c ti p g p ng i, c quan có th m quy n khen th ng ho c đ ngh khenự ế ặ ườ ẩ ề ưở ặ ề ị th ng; ưở

b) G i v n b n đ n ng i, c quan có th m quy n khen th ng.ử ă ả ế ườ ẩ ề ưở i u 83 Gi i quy t u n i, t cáo

Đ ề ả ế ế ạ ố

C quan, t ch c, cá nhân có th m quy n có trách nhi m gi i quy t u n i, t cáoơ ổ ứ ẩ ề ệ ả ế ế ố v thi đua, khen th ng theo quy đ nh c a pháp lu t v u n i, t cáo ề ưở ị ủ ậ ề ế ố

i u 84 Th t c, h s t c ho c ph c h i danh hi u

Đ ề ủ ụ ồ ướ ặ ụ ồ ệ

1 Cá nhân đ c t ng th ng danh hi u: “Bà m Vi t Nam Anh hùng”, “Anh hùng L cượ ặ ưở ệ ẹ ệ ự l ng v trang nhân dân”, “Anh hùng Lao đ ng”, “Nhà giáo ượ ũ ộ nhân dân”, “Nhà giáo u tú”, “Th yư ầ thu c nhân dân”, “Th y thu c u tú”, “Ngh s nhân dân”, “Ngh s u tú”, “Ngh nhân nhânố ầ ố ệ ĩ ệ ĩ ệ dân”, “Ngh nhân u tú” mà vi ph m pháp lu t, b án xét x b ng hình th c t ph t tù nh ngệ ậ ị ằ cho h ng án treo tr lên b n án có hi u l c pháp lu t b t c danh hi u.ưở ả ệ ự ậ ị ướ ệ

2 C n c quy t đ nh có hi u l c pháp lu tă ứ ế ị ệ ự ậ c a Tịa án, B , Ban, ngành, đồn thủ ộ ể trung ng, t nh, thành ph tr c thu c trung ng trình khen th ng cho tr ngươ ỉ ố ự ộ ươ ưở ườ h p vi ph m pháp lu t theo quy đ nh t i kho n i u này, sau 30 ngày k t ngày b n án cóợ ậ ị ả Đ ề ể ả hi u l c pháp lu t, có trách nhi m làm th t c trình Th t ng Chính ph đ ngh Chệ ự ậ ệ ủ ụ ủ ướ ủ ề ị ủ t ch n c quy t đ nh t c danh hi u vinh d nhà n c ị ướ ế ị ướ ệ ự ướ

H s đ ngh t c danh hi u vinh d nhà n c g m có: ề ị ướ ệ ự ướ

a) T trình Th t ng Chính ph c a c p B , Ban, ngành, đoàn th trung ng, t nh,ờ ủ ướ ủ ủ ấ ộ ể ươ ỉ thành ph tr c thu c trung ng;ố ự ộ ươ

b) Báo cáo tóm t t n i dung vi ph m pháp lu t b n án ho c quy t đ nh c a Tòa án.ắ ộ ậ ả ặ ế ị ủ Tr ng h p b xét x oan, sai đ c c quan có th m quy n minh oan, s a sai thìườ ợ ị ượ ẩ ề cá nhân đ c ph c h i trao l i danh hi u b t c ượ ụ ệ ị ướ

H s đ ngh ph c h i trao l i danh hi u vinh d nhà n c g m có:ồ ề ị ụ ệ ự ướ

a) T trình Th t ng Chính ph c a c p B , ngành, đoàn th trung ng, t nh, thànhờ ủ ướ ủ ủ ấ ộ ể ươ ỉ ph tr c thu c trung ng;ố ự ộ ươ

b) Báo cáo tóm t t n i dung thuy t minh, gi i trình ý ki n c a c quan có th mắ ộ ế ả ế ủ ẩ quy n.ề

Chương VII

ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH i u 85 Hi u l c thi hành

Đ ề ệ ự

h ng d n thi hành m t s u c a Lu t Thi đua, Khen th ng Lu t s a đ i, bướ ẫ ộ ố ề ủ ậ ưở ậ ổ ổ sung m t s u c a Lu t Thi đua, Khen th ng.ộ ố ề ủ ậ ưở

2 Bãi b nh ng quy đ nh tr c trái v i Ngh đ nh này.ỏ ữ ị ướ ị ị

3 B tr ng B N i v quy đ nh vi c th c hi n Ngh đ nh Ban Thi đua - Khenộ ưở ộ ộ ụ ị ệ ự ệ ị ị th ng Trung ưở ương giúp B tr ng B N i v ki m tra, đôn đ c c p, ngành th cộ ưở ộ ộ ụ ể ố ấ ự hi n Ngh đ nh này.ệ ị ị

4 B Qu c phịng, B Cơng an B N i v xây d ng, ban hành thông t liên t ch quyộ ố ộ ộ ộ ụ ự ị đ nh ch c danh t ng đ ng Quân đ i nhân dân Công an nhân ị ứ ươ ươ ộ dân đ xét khen th ngể ưở cho cá nhân thu c l c l ng v trang nhân dân.ộ ự ượ ũ

5 C n c Lu t Thi đua, Khen th ng Ngh đ nh này, t ch c tr , y bană ứ ậ ưở ị ị ổ ứ ị Ủ Trung ương M t tr n T qu c Vi t Nam t ch c thành viên, Toà án nhân dân t i cao,ặ ậ ổ ố ệ ổ ứ ố Vi n ki m sát nhân dân t i cao, Ki m toán Nhàệ ể ố ể n c t ch c th c hi n công tác thi đua, khenướ ổ ứ ự ệ th ng c quan, t ch c, đ n v mình.ưở ổ ứ ị

6 Các B tr ng, Th tr ng c quan ngang B , Th tr ng c quan thu c Chínhộ ưở ủ ưở ộ ủ ưở ộ ph , Ch t ch y ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c trung ng, c quan, t ch c,ủ ủ ị Ủ ỉ ố ự ộ ươ ổ ứ đ n v cá nhân có liên quan ch u trách nhi m thi hành Ngh đ nh này./.ơ ị ị ệ ị ị

Nơi nhận:

- Ban Bí thư Trung ương Đảng;

- Thủ tướng, Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, quan ngang Bộ, quan thuộc CP; - VP BCĐ TW phòng, chống tham nhũng;

- HĐND, UBND tỉnh, TP trực thuộc TW; - Văn phòng TW Ban Đảng;

- Văn phòng Chủ tịch nước;

- Hội đồng Dân tộc UB Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội;

- Tòa án nhân dân tối cao; - Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán Nhà nước;

- Ủy ban Giám sát tài QG; - Ngân hàng Chính sách Xã hội; - Ngân hàng Phát triển Việt Nam;

- Ủy ban TW Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan Trung ương đoàn thể; - VPCP: BTCN, PCN, Cổng TTĐT, Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo; - Lưu: Văn thư, TCCV (10b) N

TM CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG

Đã ký