582, 3/2 str, ward 14, district 10, HCM city Tel: (84-8) 862 2789 - Fax (84-8) 8649911 Email: sales@hptelecom.com Website: www.hptelecom.com Giải pháp tiết kiệm chi phí điện thoại cho doanh nghiệp Giải pháp này xây dựng một hệ thống VoIP hợp pháp cho doanh nghiệp, công ty có nhu cầu kết nối liên lạc điện thoại Từ một máy nhánh nội bộ của tổng đài tại thành phố Hồ Chí Minh, bạn có thể gọi một máy nhánh nội bộở văn phòng chi nhánh Hà nội, Đà nẵng, Moscow, San Francisco hoặc bất cứ văn phòng chi nhánh nào trên toàn thế giới HOÀN TOÀN MIỄN PHÍ , KHÔNG MẤT 1 XU CƯỚC PHÍ ĐIỆN THOẠI NÀO , đó là giải pháp Voice-IP với EZTalk. Hơn thế nữa, từ bất kỳ máy điện thoại nội bộ trong văn phòng, đều có thể gọi đến hơn 200 quốc gia trên thế giới với GIÁ CƯỚC RẺ 1/20 LẦN so với gọi truyền thống. 1.Mục tiêu của giải pháp : - Giúp cho các chi nhánh của một doanh nghiệp kết nối liên lạc điện thoại ( hoặc FAX ) một cách dễ dàng, tiện lợi như phương thức gọi điện thoại thông thường nhưng hoàn toàn miễn phí . - Hỗ trợ thêm khả năng liên lạc điện thoại quốc tế cho doanh nghiệp với chi phí = 1/20 so với phương thức thông thường. 2.Yêu cầu đối với doanh nghiệp khi lắp đặt EZtalk : - Tại các chi nhánh của doanh nghiệp có kết nối Internet ADSL hoặc lease-line - Doanh nghiệp có ít nhất 01 thuê bao ADSL dạng IP tĩnh hoặc thuê bao internet dạng lease-line.( để làm thiết bị quản lý số của EZtalk). 3.Giới thiệu sơ lược về sản phẩm EZtalk Sản phẩm EZtalk , công nghệ USA, là một thiết bị VoIP gateway cho phép : 582, 3/2 str, ward 14, district 10, HCM city Tel: (84-8) 862 2789 - Fax (84-8) 8649911 Email: sales@hptelecom.com Website: www.hptelecom.com - Thực hiện các cuộc gọi thoại bằng máy điện thoại thông thường miễn phí thông qua mạng Internet giữa hai thiết bị EZtalk. - Gọi đến các nước trên thế giới bằng máy điện thoại thông thường với chi phí thấp thông qua các thẻ gọi điện thoại Internet của các nhà cung cấp hiện nay ở Việt Nam ( không cần máy tính, tai nghe ) - Sản phẩm EZtalk kết nối với mạng Internet bằng ADSL hoặc leased line. - Một sản phẩm EZtalk có thể kết nối trực tiếp với từ 1 đến 8 máy điện thoại thông thường tùy loại sản phẩm ( nghĩa là cho phép thực hiện từ 1 đến 8 cuộc gọi đồng thời tùy loại sản phẩm) 1 - Sản phẩm EZtalk có khả năng kết nối với tổng đài PBX để sử dụng các máy điện thoại có sẵn. Bản thân sản phẩm EZtalk cũng là một tổng đài PBX và có hỗ trợcác tính năng nhưcall hold, call waiting, call transfer, hot number, …. 2 - Sản phẩm EZtalk có thểđược sử dụng như một IP router. 3 - Sản phẩm EZtalk đã được bộ bưu chính viễn thông Việt Nam cấp giấy hợp chuẩn ngày : 9/6/2005. 4 - Sản phẩm EZtalk hỗ trợ hoàn hảo khả năng xây dựng một mạng điện thoại riêng cho các doanh nghiệp có nhiều chi nhánh ( Hiện tại EZtalk đã hỗ trợ khả năng xây dựng một mạng điện thoại với 200 điểm đầu cuối ). 4.Mô hình kết nối : 582, 3/2 str, ward 14, district 10, HCM city Tel: (84-8) 862 2789 - Fax (84-8) 8649911 Email: sales@hptelecom.com Website: www.hptelecom.com 1 - EZtalk kết nối với Internet bằng line ADSL ( có thể dùng chung line ADSL với các thiết bị khác ) 2 - EZtalk kết nối với PBX thông qua giao diệc FXO( Của EZtalk ) Æ line Extension của tổng đài.Lúc này EZtalk sẽđóng vai trò như một máy nhánh trong hệ thống điện thoại nội bộ của doanh nghiệp nên không phải thay đổi hay tác động đến mạng điện thoại sẵn có của công ty khách hàng. 5.Các tính năng của hệ thống Giải pháp VoIP nhưđã trình bày trên sẽ thực hiện được các tính năng sau: 1 - Thực hiện các cuộc gọi giữa các chi nhánh là hoàn toàn miễn phí. 2 - Thực hiện FAX giữa các chi nhánh là hoàn toàn miễn phí. 3 - Gọi đến các nước trên thế giới với giá rẻ. - Hỗ trợ khả năng 2,4,8 người đàm thoại ( FAX ) cùng 1 lúc ( tùy thuộc vào từng model EZtalk doanh nghiệp đang lắp đặt ). - Có khả năng hoạt động như một tổng đài điện thoại với các tính năng chính như : giữ cuộc gọi, chờ cuộc gọi, chuyển cuộc gọi, ghi âm lời chào, tựđộng trả lời, group số trượt,………. - Thực hiện các cuộc gọi đến mạng điện thoại công cộng nước ngoài thông qua thiết bị EZtalk 4000 VOIP gateway và internet, chi phí thực hiện cuộc gọi này chi từ 390vnđ-700vnđ/phút ( tùy từng quốc gia, bảng giá chi tiết tại : http://voice777.vngt.vn). - Không thay đổi hệ thống điện thoại nội bộ hiện tại của doanh nghiệp. 582, 3/2 str, ward 14, district 10, HCM city Tel: (84-8) 862 2789 - Fax (84-8) 8649911 Email: sales@hptelecom.com Website: www.hptelecom.com 6.Hướng dẫn cách gọi • Cách quay số : – Chi nhánh 1 gọi chi nhánh 2 : Nhấc máy + ( 103 + nghe lời chào + ) 200 ( + Ext 101 hoặc 102 ). ( *103 là line nội bộ của chi nhánh 1 đang được nối trực tiết với EZtalk tại chi nhánh 1. *200 là số mà thiết bị quản lý số (gọi là Phonebook Manager) cấp cho EZtalk tại chi nhánh 2. *101/102 là những máy nhánh của chi nhánh 2.) 1 – Chi nhánh 2 gọi chi nhánh 1 : Nhấc máy + ( 103 + nghe lời chào + ) 200 ( + Ext 101 hoặc 102 ). 2 – Chi nhánh 1- chi nhánh 3 : tương tự –Gọi quốc tế : Nhấc máy + ( 103 + nghe lời chào + ) + sốđiện thoại quốc tế cần gọi 582, 3/2 str, ward 14, district 10, HCM city Tel: (84-8) 862 2789 - Fax (84-8) 8649911 Email: sales@hptelecom.com Website: www.hptelecom.com BẢNG GIÁ CƯỚC GỌI ĐI MỘT SỐ NƯỚC TRÊN THẾ GIỚI No. Quốc Gia/Country Mãnước/Code Giá 1 phút/đồng (New rate VND) Giá 1 phút/USD (New rate USD) 1 US 1 390 0.024 2 UnitedKingdom 44 700 0.025 3 Canada– 1403 1 390 0.025 4 Canada 1 390 0.029 5 Australia 61 432 0.027 6 Sweden 46 461 0.028 7 Singapore 65 475 0.029 8 France 33 489 0.031 9 Germany 49 489 0.031 10 Taiwan 886 489 0.031 11 KoreaSouth 82 532 0.033 12 Hong Kong 852 532 0.033 13 Italy 39 532 0.033 14 China 86 532 0.033 15 China-Mobile 8613 532 0.033 16 Russia-Moscow 7095 561 0.035 17 Malaysia 60 777 0.049 18 Japan 81 849 0.053 19 Switzerland 468 950 0.059 21 Thailand 66 993 0.062 7.Một số yêu cầu khi lắp đặt Để việc xây dựng và sử dụng hệ thống VoIP dùng sản phẩm EZtalk đạt kết quả tốt, đề nghị một số yêu cầu sau đây: - Đường line Internet phải là đường Internet tốc độ cao (ADSL, lease line, …). - Thiết bị EZtalk không thểđặt phía sau các hệ thống có cài đặt ISA Server hay các Proxy Server khác. - Thông tin chính xác về kết nối internet của phía khách hàng bao gồm những thông tin chính sau : modem nhãn hiệu nào và đang được cài đặt ở chếđộ Router hay Bridge, Hiện tại khách hàng đang đăng ký bao nhiêu line ADSL.và đang sử dụng gói dịch vụ ADSL nào : home, mega,………. 8.BẢNG GIÁ THIẾT BỊ STT MODEL Đ.GIÁ ( USD) Ghi chú 1 1 port 160 2 2 port 297 3 4 port 745 4 8 port 1,495 5 Lắp đặt 60 Cho mỗi điểm . (8 4-8 ) 862 2789 - Fax (8 4-8 ) 8649911 Email: sales@hptelecom.com Website: www.hptelecom.com Giải pháp tiết kiệm chi phí điện thoại cho doanh nghiệp Giải pháp. đặt EZtalk : - Tại các chi nhánh của doanh nghiệp có kết nối Internet ADSL hoặc lease-line - Doanh nghiệp có ít nhất 01 thuê bao ADSL dạng IP tĩnh hoặc