BM.08.01 15/05/2004 Công ty . Phòng Nhân Sự (HR Dept) (Form No.) BM.09.02 15/03/2004 PHIẾU ĐỀ NGHỊ ĐÀO TẠO-HUẤN LUYỆN (TRAINING PROPOSAL FORM) (Trưởng bộ phận ghi phiếu này khi có nhu cầu đào tạo – Chief of each Department fills this form when having a need or plan of training)) Ngày (Date) _____ tháng _____ năm 200___ A- NGƯỜI ĐỀ NGHỊ (Trưởng bộ phận) – SUGGESTER (Chief of Dept.) Họ và tên (Full-name): Bộ phận (Dept): . Đề nghị khóa học (Suggest the course): . Ký tên (Signature): Đơn vị tổ chức (Organized by): Thời gian (Time): từ (from) ______/______/______ đến (to) ______/______/______ Số người tham dự (Amount of attenders): Stt (NO.) Họ và tên (Full-name) Chức vụ (Job title) Yêu cầu đạt được sau khi đào tạo (Target achieved after training) Ký tên (Signature) B- PHẦN DÀNH CHO TỔ ĐÀO TẠO (To the Training Group) (Nếu đồng ý  Ban TGĐ duyệt. Không đồng ý thì ghi rõ lý do  trả phiếu lại cho bộ phận đề nghị) (If agreeing, pass to the Board of General Manager to approve. Otherwise, return the form to suggested department) Học phí/ người (Course fees): . Tổng cộng (Total): . Viết bằng chữ (Wrote in characters): Ý KIẾN (Opinions): C- Ý KIẾN BAN TỔNG GIÁM ĐỐC (Opinion of the Board of General Manager) KÝ DUYỆT (Signature of Approval) Ghi chú: Sau khi Trưởng bộ phận ghi xong, người được đề nghị đi đào tạo đồng ý và ký tên sau đó chuyển phiếu này về Tổ Đào tạo (kèm theo Bản cam kết đào tạo) Notes: After filling in and signing, this form will be send to Training Group (Attached to Training Commitment Form) . No.) BM.09.02 15/03/2004 PHIẾU ĐỀ NGHỊ ĐÀO TẠO-HUẤN LUYỆN (TRAINING PROPOSAL FORM) (Trưởng bộ phận ghi phiếu này khi có nhu cầu đào tạo – Chief of each Department. phận ghi xong, người được đề nghị đi đào tạo đồng ý và ký tên sau đó chuyển phiếu này về Tổ Đào tạo (kèm theo Bản cam kết đào tạo) Notes: After filling