•} ị iũ M r > ổ i iM i V ¥& /ì f! í*.:.-U h í rV*x ĩẰĩ ii i' k\ 4í ĩ' tìi l r l - A f Í ':i | H ' ^ V f C í v * ? T* J 'U I ỀuM M ) l i ’u t ì ĩ m i Ì.Y-1: s.|j rv* í l u :- ĩ , ' ■■% Ằ ' % , ::■vr i :í « / » •'■ỉ ■■ r r f | ĩ- í i M , •* i i i0 l1 i i # Jt.v> " I r v ■■; - ' t ì - :/í ? , -1 ' j ệ * ỉ ỉ « M * , ' ■ ■ - EỊ.I, * /A ■ ' *- '^ y ! : r h • ' ■ - * fH ĩ, J* ;fỊv , i ĩ ! ké ỉ v V* ĩ ■ íẳ p S Q : ■ Í - I ;v i ■ • BƠ GiÁO DỤC VÀ Đ À O TAO HOC VIÊN C H ÍN H TRỊ Q U Ố C GI/ HỒ CHÍ M IN H LỆ XUÂN THẢO ĐỔI MỐI VÀ HOÀN THIỆN C CHẾ ĐIẾU CHỈNH PHÁP LUẬT VẾ BÁO HỘ QUYEN S ỏ Hữ u trí tuệ TRONG NẾN KINH TRƯỊNG TỂ THỊ ỏ VIỆT NAM C huyên ngànli : Ma s ổ : LÝ LUẬN NHÀ N c VÀ PHÁP QUYẺN 5.05.01 * LUẬN ÁN PHÓ TIẾN Jệc 5ỊC * J>c * Sĩ KHOA rtc HỌC LUẬT HỌC Người hưỏng d ấ n k ho a học: Tf“ Ư V Ỉ Ề N HOC LUA ĩ HA PHÒN6GV L é t t ị I X A PGS PTS N G U Y Ễ N N G Ọ C Đ Ư Ò N G PTS ĐOÀN NĂNG HÀ NỘI - 1996 Hà N ội, ngày 20 th ng 11 n m 1996 LÒI CAM ĐOANTơi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu cùa riêng Các s ố liệu, kết quà nêu Luận án tr ung thực chưa công bố b ấ t kỳ công trình khác Ngưịi viết c a m đ o a n L Ê XUÂN T H À O MỤC LỤC M đâu C O SỎ LÝ LUẬN C Ủ A V I Ệ C Đ ổ i M Ố I V À H O À N C h n g 1: T H I Ệ N C O C H Ể Đ I Ề U C H Ỉ N H P H Á P L U Ậ T V Ề BÀO H ộ Q U Y Ề N SỊ H Ư U T R Í T U Ệ T R O N G N Ề N K IN H T Ể THỊ T R Ư Ò N G 1 K h i n i ệ m quyên sỏ h ữ u trí t uệ b o h ộ quyên sò h ứ u trí tuệ 1.1.1 Khái niệm vê q u y ê n sị h ữu trí t uệ 1.1.2 Khái ni ệm b o hộ quyền sỏ hữu trí tuệ 1.1.3 Nội durii: qu y ề n sị hữu trí t uệ b o hộ quvẽn sù hữu trí tuệ ■ị K h i n i ệ m vai t r ò chẽ đ i ê u c h i n h p h p l uậ t bào hộ quvên sò hữu trí tuệ 1.2.1 Cơ chế điều chi nh p h p luật b o hộ quyền sò hủu trí tuệ 1.2.2 Vai trỏ cùa co c h ế điều chi nh p h p luật b o hộ quyền sò hũu tri tuệ t r o n s kinh tẻ thi t r u ò n s đị nh h u ỏ n e xã hội chù n s h ĩ a Chương 2: T H ự C T R Ạ N G CỦA c o CHỂ ĐI Ề U C H Ì N H PHÁP L U Ậ T V Ề B Ả O H Ổ Q U Y Ề N SỎ H Ữ U T R Í T U Ệ 2.1 T h ự c t r n g c ủ a chê ê u c h ỉ n h p h p l u ậ t vê bào hộ q u v ê n sỏ h ữu trí tuệ t r ẽ n p h m vi q u ố c tẽ 2.2 T h ự c t r n g c ù a chẽ đ i ê u c h i nh p h p l u ậ t vê bào hộ q u v ề n sỏ hữu t rí t u ệ ỏ Việt N a m C h n g 3: Đ ổ i MÒI VÀ H O À N TH IỆN c o C H Ế Đ IỀ U C H ÌN H P H Á P L U Ậ T V È BÀO H ộ Q U Y Ề N SỎ H Ữ U T R Í T U Ệ - P H Ư O N G H Ư Ỏ N G VÀ G IẤ I P H Á P 3.1 N h ữ n g đòi hỏi k h c h q u a n c việc đổi mó i h o n t h i ệ n chẽ ê u c h i n h p h p l uật vê bào hộ q u y ê n sỏ h ữ u trí t uệ 3.2 N h ữ n g p h n g h n g t r o n g việc đổi h o n t h i ệ n chê đ i ê u c h ỉ n h p h p l u ậ t vê b o hộ q u yê n sỏ h ữu trí t uệ ỏ Việt N a m K ết luận D a n h m ụ c lài liệu th a m k h ả o T ó m tắt lu ật s ỏ h ữ u trí tuệ ỏ Việt N a m T ó m tắt luật sỏ h ữ u trí tuệ ỏ m ộ t s ố nước châu Á Tài liệu kèm theo "Dự thảo luật sờ h ữ u trí tuệ" P h ụ lục Ị M đâu T í n h c ấ p t h i ê t c ù a L u ậ n án Ng v nav sị hữu trí t đ a n g trị t h n h vật b u n hi ề u n ưỏ c t rẽn thê giới B ả o h ộ q u y ề n sỏ h ũ u trí tuệ việc làm k h ô n g t h ể t hi ếu đ u ỡ c t r o n g h o t đ ộ n g kinh tế, t h o n e mại, k ho a học công nghệ Ỏ Vi ệ t N a m , t r o n s lĩnh vực sị hữu trí tuệ kể tù n ă m 1989 đ ế n nav ca chê ều c hì nh p h p luật q uv ề n sỏ hữu trí t uệ có n h ữ n b ỏ c p h t t r i ển đ n e kể n h m b ả o hộ q u n sỏ hữu trí t uệ cho tổ chức, cá n h â n t r o n e nuớc c ũ n s n h u nước n s o i đ a n g có h o t đ ộ n g sản xuất kinh d o a n h Vi ệ t Na m T u y nhiên, việc xây d ụ n e chê b ả o hộ quyề n sỏ hữu trí tuệ c h ưa đ ợ c đ n s b ộ tù k h â u xây dựn p h p luật đ ế n má y bi ệ n p h p t hục thi p h p luật dựa t r ẽn n h ữ n g l u ậ n k h o a h ọ c v ủ n s Vi ệ c đ ã n e kv b ả o hộ q u n sị hủu trí tuệ ngày c n g t ăng, cho đ ế n điĩ có e n 70 000 n h ã n h i ệ u h n h ó a đả đ n g ký V i ệ t N a m Số l ọ n s tổ chức, cá n h â n V i ệ t N a m đ ă n s kv quyền sò hữu tri t uệ x p xi b n e số lưọr.L đ o n c ủ a tổ chức, cá n h â n nưốc ngoài, đặ c biệt tổ chức., cá n h â n ỏ c át t h n h p h ố lỏn : t h n h p h ố H Chí Mi nh, H Nội, H ả i P h ò n s , Đ N ẳ n c T r o n , số tổ chúc, cá n h â n nưốc đ ă n g ký vào Vi ệ t N a m phả i kể đ ế n hàn đ u P h p Đúc , Ý, H o a Kỳ, N h ậ t Bàn, H n s Kông S i n g a p o r e , Th i Lan C ù n g vói việc xác l ập co sỏ p h p ]ý đ ể b ả o hộ q uv ề n sị hữu trí t uệ, nhu đ u tư n ỏ c c ũ n e n h t r o n g nuốc an t â m h n t r o n s việc sản xuất, kin' d o a n h , liên d o a n h ò Vi ệt N a m c h ố ng lại việc c n h t r a ọ h k h ô n g l nh m n h , sà x u t b u ô n b n h n g giả, b ả o vệ quvền lợi chí nh đ n a cùa n s u òi sàn xuấ t V ng uò i t i d ù na N h i ề u đ o n vị làm hànơ già đ ã bị p h t hi ện p h p luật xù i T u y n hi ê n , h o t đ ộ n g đ ă n g ký b o hộ p h p lý quyền sỏ hữu tri tu ị n u ổ c ta có n h ữ n g yếu k é m t h ể t r ên mặ t sau đ â y : ị Số lượng tổ c h ức cá nhâ n t r o n g nơoài nưốc đ ă n g ký xin bào hộ q uy ề n sò h ũ u trí t uệ c ị n so vói nhị p đ ộ p h t t ri ển cùa nề n kinh tế (chi b ằ n e = 10% số l ưộng đ ă n e ký h n g nă m m ộ t n ưóc A S E A N , số l u ọ ne đo n đ ă n g kv sáng chế V i ệ t N a m t r o n a 10 n ă m 1982 - 1992 b n g số đ o n đ ă n s ký t r onơ n s y ò N a m T r i ề u Ti ên) Hi ệ u q u ả việc b ả o h ộ quvền sò hữu tri t uệ cho đối tưọnơ N h nước Việt N a m côna n h ậ n rát thấp Nh i ề u t r ường h ọ p vi p h m nh u n g Nhà nước khồnơ eiải dứt đ i ể m đ ể tình trạng vi p h m luật ké o dài Người chù đối t u ợ n sò hữu c ô ng n g h i ệ p bị t hi ệ t hại p h í a vi p h m eây H ậ u q u ả p h p lý t r ê n đ ả dẫn đến t h i ể u tin t ỏ n g cùa tổ chức, cá n h â n t r o n g nướ c t ronơ việc b ả o h ộ có h i ệ u q u ả quyề n lọi chí nh đ n g họ t h ô n g q u a việc n ộ p đ on đ ă ng ký xin b o hộ N g u y ê n n h â n cùa tình t r n g t r ê n yếu t ố sau tác đ ộ n g : - Bộ l uật b ả o hộ q u y ề n sỏ hũu trí t uệ h i ệ n n a y t hi ế u k h õ n g đ n bộ, c h ưa có l uậ t c h ố n g c n h t r a n h khồng lành mạ n h C â n p h ả i xây d ựng Bộ luật mỏi Sỏ hữu trí tuệ - T ổ chức b ộ máy t hục thi p h p luật N h nước ta c ồns kềnh, hiệu Dặ c biệt phối h ọ p khõne đồ n g b ộ ei ũa co qua n nh u tịa án cơng an, viện ki ể m sát t he o quy định cùa P h p luật - C h a l àm tốt công tác t h ô n g tin tuyên t r u y ề n t h ô n g q u a h oạ t đ ộ n g cùa Hộ i K h o a học H ộ i Sị hữu Cơng n c h i ệ p , H ộ i ' L a o đ ộ n a Sá n g t ạo đ ể n h â n d â n hi ể u rõ p h p ’ l uật ý thức việc b ả o hộ q u y ề n sị h ữu trí tuệ m ì n h có b i ệ n p h p t h ực thi có kết »« H i ệ n nay, t o n Đ ả n a , t o n dân ta rtang sức t hực hi ện đ ưòn lối Đạ i hội c ủ a D n g công n ghi ệ p h ó a đại h ó a đ ấ t nước, xây dựng n ưố c ta trò t h n h m ộ t n u ỏ c cóng n g h i ệ p v o n ă m 2020 M u ổ n vậy, phả i p h t huy tài n ã n s s t o tri t u ệ cùa n e u ò i Việt Na m Đổi mỏ i h o n thi ện co chẽ điều chinh p h p l uậ t q u yề n sị hữu trí tuệ, hệ t hố n p h p luật máy thực thi bào hộ q u n sị hủu trí tuệ n h ằ m khuyến khích s t o b ằ n việc ều chình mối q u a n hệ p h p luật quyề n sỏ hữu trí tuệ đ ặ c b i ệ t q u a n hệ si ũa bê n c hù sò hữu đối t ưọng cịn b ẽ n n h ũ n g n s u ò i sừ dụ ng đối t u ọ n g Vì vậy, t r o n g ề u ki ện nói t rên, việc n g h i ê n cứu Đ ề tài : "Dôi m i h o n thiện c h ế đ iê u ch ỉn h p h p luật vê quyên sà h ữ u trí tu ệ ỏ n c ta k iệ n n a y ” góp p h ầ n l àm p h o n g p h ú mặ t lv luận thực t i ễn b ả o h ộ q uy ề n sò hữu tri tuệ ỏ Vi ệ t N a m T ì n h h ì n h n g h i ê n cứu đê tài: T r ê n t h ế giới, việc nghi ên cúu luật sỏ hữu trí t uệ co chế ề u chì nh p há p l uật b ả o hộ qu y ề n sỏ hũ u trí tuệ, đuộ'c nưỏc tổ chức q u ốc tế q u a n t â m có n hi ề u cơng t rì nh nghi ên cứu vấn đề t r o n g n hi ê u n ă m qua H n g loạt vă n b ả n luật, hi ệ p ưốc còng ưỏc q u ổ c t ế đ ã đòi c ho thấv kết q u ả cùa công t r i nh n ghi ê n cứu [9] Ng h i ê n cứu qu y ề n n e h ĩ a vụ cùa chủ đối t ưọng; lịch sừ luật s chế, n h ã n hiệu h n g hóa, quyền tác giả [36] Ngh i ê n cứu biện p h p b ả o đ m h n h vi t hực h i ệ n qu y ề n nghĩ a vu p h p lý chủ t h ể [32] [31] Ng h i ê n cứu h i ệ p uỏc công u ốc q u ố c tẽ b ả o h ộ q uv é n sò hữu tri t uệ [22] Ng h i ê n cứu l uậ t m ả u W I P O [21] Tuy nhi ên, nghi ê n cúu t r ên chù yếu đề c ậ p đ ế n v ấ n đ ề luật qác nước Việt N a m , có nhi ề u hội t h ả o quốc gia q u ố c t ế d o C ụ c sỏ hủiỊ c õ n s nghiệp Cụ c b ả n quyề n tác giả tổ chức, có n h i ề u b ả n b o c áo t r ì nh bày tùng vấn đê cụ t h ể l uật sỏ h ũ u trí tuệ Tuy nhi ên, có c õ n e t r ì n h n o nghi ên cứu m ộ t cách hệ t h ó n g luật sò hữu tri t uệ ò nước V i ệ t Na m đặ c biệt c hưa có c n e t rì nh náo p h â n tích sâu sác khá: n i ệ m co chế ề u chì nh p h p luậ vỏ bào hộ q u n sỏ hũu tri tuệ; c ũne c hu a có tài liệu n o đề c ậ p mộ t hệ t h ố n g co chế b ả o đ ả m hà nh vi thực hi ện q u n chù t h ể b o hộ quyề n sỏ hữu trí tuệ M ụ c t i n h i ệ m vụ nghi ên cứu : n g h ĩ a vụ p h p a) M ụ c tiêu : L u ậ n án làm s n s tỏ Cố sỏ lvl uậ n lý cù t hực tiễn t r o n việc đổi mỏi h o n t hi ệ n chế điều chinh p h p luật sỏ hữu trí tuệ tron kinh tế thị trường Việt Na m co sị kiên nghị vối N h nuỏc cá phương hưỏna, giải p h p đổi mỏi trẽn iĩnh vực r.àv b) N h iệ m vụ nghiên cứu : Đ ể đạt m ụ c tiêu t r ê n, L u ậ n án già n h ũ n n h i ệ m vụ sau : - N g h i ê n cứu sỏ h ũ u tri tuệ loại tài sản sò h ữu đ ặ c bi ệt n ằ r t r o n a p h m trù sò hữu tài sản ò Việt N a m - Ng h i ê n cứu khái ni ệ m chế điều chi nh p h p luật b ả o hộ quyề: sò hữu trí t u ệ tác đ ộ n cùa đối vói ki nh tế thị t r n g ỏ Vi ệ t Nan: càn t hi ết phả i b ả o hộ đối tuọnơ sỏ hữu trí tuệ - N g h i ê n cúu luật q uố c tê sị hữu trí tuệ, má v b i ệ n p h p thự thi việc b ả o hộ quvền sỏ hủu trí t uệ nuỏc - N g h i ê n cứu t hực t r ng hệ thống p h p luật b ả o hộ qu y ề n sò hũ tri t uệ ỏ Vi ệ t N a m tù rút vấn đề c ần b ổ k h u v ế t t r o n a p h o n a xây dựng d ụ t h o luật sỏ h ũu trí tuệ cùa Việt N a m - N g h i ê n cứu: t hục t rạng cùa chủ thể q u a n hệ p h p l uật co q u a q u ả n lý n h nưổc q u a n tu p h p b o hộ quyề n sò hũũ tri t uệ hộ quyề n sò hũ u cơng ne h i ệp từ đê p h ố i h ợ p đ n a C' q u a n đ ó n h ằ m b ả o hộ quyền sỏ hũu tri tuệ - N g h i ê n cứu bi ện p h p thực qu y ề n n s h ĩ a vụ p h p lý cùa cá chù thể C c p h n g p h p nghi ên cứu L u ậ n án coi trọno việc sù dụng phương p h p so s án h c ho r ằ ng chi trê sò so s n h đối chiếu luật sỏ hữu trí tuệ cùa nước tổ chức q u ố ị tẽ t ì m r a n h ũ n g đ i ể m thích họp p h ù họp với h o n c ả n h Vi ệt Na m phù họp với đưònt i lối đổi mỏi thích hợp vịi kinh tế thị t r n g Vi ệt N a m đế dề co sò lý l u ậ n đổi mỏi h o n thiện co chế ều chi nh p h p luật bào hộ q u v ê n sò hữu trí tuệ D n g - t h ị i L u ậ n án coi t r ọn g p h n g p h p đ i ề u tra xã hội học Tr ê n cũ sò t ổ n s kết t h ụ c t i ễ n 10 n ă m đổi h o t đ ộ n g b o hộ q u y ề n sị hữu trí tuệ ỏ V i ệ t N a m việc giải quvết số vụ t r a n h c h p vi p h m có liên qua n đến b ả o hộ qu y ề n sỏ h ữu c ồna n s h i ệ p để xác định đ ú n g đ n h o n sỏ thực tiển để đổi mỏ i h o n t h i ệ n CO' chế điều chinh p h p l uật b ả o hộ q uy ề n sò hữu tri tuệ N h ữ n g đ ó n g góp k h oa học c ù a L u ậ n n - L ầ n đ ầ u tiên t ác giả làm rõ khái ni ệ m co chế đ i ề u chì nh p h p luật b o h ộ quyền sỏ hữu tri tuệ - L u ậ n án đ ã t r ì nh bàv cách hệ t h ố n s t hục trạng c ủ a co c h ế ề u chinh p h p l uậ t b o hộ q u y ề n sỏ hữu trí tuệ t r on u ki nh t ế thị t r u ò n a t r ê n p h m vi q u ố c gia q u ố c tế T dó rút dưộc n h ữ n a đ i ể m m n h yếu trorm hệ t h ố n g p h p luật Vi ệ t N a m p h p luật q u ô c t ế ; n h ũ n g đ i ể m m n h đ i ể m yếu t r o n s hệ t h ố n g b ộ má y biện p h p t hực thi b o h ộ q u v ề n sò hữu tri t uệ ; r út n h ũ n g h ọ c kinh nghi ệ m trorm việc q u n lý b o hộ quyền sỏ hũ u trí t u ệ ỏ Vi ệ t N a m quốc tế - L ầ n đ u tiên tác già •kiến nghị p h o n e h ổ n g giải p h p đổi mỏi h o n t h i ệ n co c h ế ều chi nh p h p luật b ả o hộ quvề n sỏ h ữu trí tuệ, đ u a nội d u n g D ụ t h o Bộ luật sỏ hữu trí tuệ Ý n g h ĩ a k h o a học t hực tiễn L u ậ n án K ế t qu đ t đ ưọ c Luậ n án trước hết e ó p p h n !àm s n s tò p h u o n g i diên ]ý l uận khái ni ệ m co chê điều chỉnh p h p luật b o hộ quvề n sò hữu tri tuệ vai trò cùa t r onơ nên kinh tế thị t r ường ò Vi ệ t Na m s ố LIỆU T H Ố N G KẺ STAT1ST1CS ] Đơn đ ă n g ký n ộ p trực tiếp c h o C ụ c SHCN 1981 - i 995 D ir e c t ap p ỉicatio n s in 19 S - 1995 Nếm 1cnc sô Year ị Toiai 19811988 ị ị 1989 1990 1l QG s s 1l ■ 1992 Sá ng chẽ Paicms i GPHI : Uiiiiiv Ị Soỉulìop.s ' ỉ 460 1700 (220; Ị 643 ị (4 52) -234 ị i (3) •, s, ! J iị 60 4S7 \ZCji - O^ 71 25 (25) (52) 200 ! "* ! (3 ) (53) ị i ji 1S25 / - ■*0 - 'ì \ ' 79 64 (52) c J (20') '2899 55 (2 ) 64 / ^ C*\ »w : u_ /í ^ A s 24) ■>^■> - 0£0ồ 0o (32) S 17 (2235) — >— r' ^ ! •* (420 ! Ị (57- 46:7 ' “ -'C'-' Ị 58 946 61 ? Ị (895; /15 ! 22 i -/- ^^ *; n ^ ^7 ị (2227) (*C/Ci I (36) ị 1954 1 SI ^c n 58 (2290) (22) (~S\ \w •ý í 54 *- / * r '• IQỌS 75 ] 6vj8vj^— 65 ^ ị (2 £ ) (23) (25) 5633 / /■>/">.f)(M —✓ * !i ì Ịị - 176 1 T">\ V- ) Par>s: ị tí II lị c G iấy T e x t ii e s vi:: ị - C c q u y tr -H o ả L u v ệ ỉ ì K1I7 L n e :m s ir y Mstr.iii r - v Vv i; lì 3056 ị -v_-d c dt u c*j i: ố c i s r.£ c o n í nci j HuiLan HÍC.o. > ;.»r (S cc: A -De: Cho:: ị a i i di:li' Vi ọ: iì::ìv ! ị Ị w iLh cicsÌLiii: UOIÌ r i e ỉ d o í A p p ỉi sr.iion /! -X àv d ự n s -,: Ị r i x e d C on ĩỉru ciioi; -\S KTíl S51 -Vật |v ! P h v s ic s • ] '! Ị ị 1"\J -Đ iê n ! - ectricit V 11 su ỉ 1 T o lui Đơn đ n g k ý n hã n 1 1í Gì C2 r> i 170 “7 i i O c c" ! ! 540 i “ ^r\ c ỉ 9 /7 75 Ị U3 1005 25 £ 1c 119 Ì Ị ì £4 34 26 */lO -•v_/ 80 AOC y7C / Vw ! ì Ì25Ĩ 27 12 ì an uụ 7C r*sr\ A- J / c 2C ■1-1 )Ar í 96 ì 90 • 251 /~s i '1AC o i 55 1i • iố Ị Ị 72 i i !63 ; ^^ 156 / -N * _ _ ' v- 55 252 c V\J 22 — Ị II lí 36 ì 99 /•0 *V I! ; 30 ' ỉ ”1 A s> ị , "• > • v_/- - J Ị0 15^ 370 ' oc 'í £ ! 'iDO i0_ 0^- / 1r~ , 1- !C ^7 ■ Q / v cc i ■02 „ |4 S ' ' , i AỌ 1 iJ ị Ị w Vw ị ~ "V i 4C-_ / ị 25 243 - Q- ì 1c 12 3^- ! 37C 199- i ị />/| ị ị ị 1 000 17 ó Ạ 352 - ị I A"/ ~ ỉ “ i 199° ỉ 2^ 104 ■» N hôm ! p n ổ m of 20 ds c la sse s 21Ó rv' 09 1 ị by s ả n 2C5 OA Uổ ■ ÌC 10-1 í; i 2486 ị Ị i i ì 19Ọ.Ì 1 9 1993 Cicss ii 904 hà n a—/ hoá theo n h ó m h iệ u A p p lica tio n s for Lrad e m ark Ì992 |Ị i 1:31 M) "õng ị N hốrn V00 !1 V*ù i i TT M e c h a n ic a ~r Ị Ị i ■) ^ S»/vJ í õ " *•^ s_ ■ ỉ7 15 r ■^ 9^"* —w* A, * ?: ■?s 91 46 i 13 iLé— £5 Ị "■) ^w • ~ ^ ị A~ ’ '29 ! ìCu ‘23 25? 'v ị l ói i1C »'-' V j •ị ì £2 ị /* ~-0 ** 1i «íiC 75 ị ó? I [Ị g lỉ 4— ị: -w/ ^« - “7“7 'Ị ^Q 70- ịi ^ 2! 1i ':!; /"■; 259 ị Ĩ7 II Tõng ■ so Ị| ĩoỉcỉ •:1i li Ịl j -nt \ Ị AỌ ị 55 * i! 342 iỊ *I z z _ /5 ■ ' vc i _ 1/ v~ w'' o "* c2 22: 245 Ị ị 0'v:3Z 1 ! Ị *^/-\ o,r~' 1' 63C2 ' c ^ 11 1w'v rv-''~ I Đ on đ ò n g ký kiểu d n g c ô n g nghiệp theo c c nhón' pham A pplications for D e sisn bv Classes of Goods : Nhỏ UI ị Class i ' Oi c: 03 0^ 05 -5 06 07 C8 09 10 13 \• 1993 ■ ĩ ->, , 36 327 • ! 42 12 10 1 ỉ7 i1 10 ! 14 15 - ị 1 1992 _- iS 19 s 3! 23 - 11 23 29 30 -ì 3 N 1270 , * ]5 • * ” 10 * 1s ố V o ~- ” - 31 99 11 TổnVỉ sỏ Tului \WA 1993 - 26 1995 j Nh'j;u Class _ -5 *V o? 1C; p 21 30 'n *>^ -1 23 24 ^t 5"4 !ị — 37 T _: • 11 12 13 16 1994 1-? Ị ị ỉ : 199.2 i : *■) í 6SS ! 11 946 * ■ Đ on d â n g k ý s n g c h ế g iả i ; h p hữu ích t h e o c c nước x u ấ t xứ ( n ộ p trực tiế p ) D i r e c t A p p i i c a t i o n s f o r P a t e n t a n d u ti I i ty -So iu ti o a bv C o u n t r i e s N c ị 1Q(n !|Ị V s^oururv i1 Au !1 ỉ! - ; o6 n Ị - Ị 1 í1 * i - I -0 ) i ^/ * * 10 • -> ỉ JJ 33 ] Ị * ' j 1Ị)i) z ' * / “ ĨUs IL 11 Ị i 11' - 'O ri ị ì - -: - : Ị c* CN CH DE T ~v' DK ~ p C.O FR r-~*■> ị I VV4 ị1 993 ;; ** 111 i 95 ị Nu ỨC Ị í 9V2 Ị 1993 11 Countrv i ị i , _ vũ KJ1 12 IỉỉI MC 1 MV i > NL :: |ị NO - iị • MT i L-• ! ■ sr >' ỉ SG * ị TV/ S5 !! !X r' uL) ị 1! -:!8 ị 10 21 ' 5') us t ,, •0 r V;s w' ~ i i 1' 'wi -1 1: i 3XS Ị -iT3 Ị I \) r* ị VTP ị i i ! ị ; ! ị \ ị D K : c.ii Ị ị 553 !' ; Ị i ! iS4 ì 110 ị :s -45 NO | N Z : ,/ i5- ; i! i! V 11 i1; ! 1 30* ! i 1 L; s SLĨ i i ị 35- ! 55-i ^ ‘ I ỉ Ị i 11 i ị ịị ị ị Marcn Ọ G Đơn đ ã n g k ý n h ã n h i ệ u h n a ' n o c ủ a c c n c ( k ể c n Ộ D trực tiếp c h o C ụ c sỏ hữu c õ n g n g h iệ p th õ n g QUG Văn p h ò n g q u ố c tế c ủ a V/ỈPO) A p p i i c a t i o n s for Tradem urk bv c o u n t r i e s ( both direci and throush the In t e m u o n a l B u r e a n o f YVIPO ! Nước 'tQCỌ 19S4 Í9S3 7SS5 1 r\!u 11ti X AT Ị 25 2c p,n 121 I 'I ;| ị PC 30 cs ii - -iC p illị 152 lị ị! Ị 22 \1 BG 271 ị - -.2 ị *■*A CA ị lí ■1 22 e— v5 t - \ CN ị 2- 50 cs ị 10 “ 540 807 u wl_ DK 12 15 14 HS ì 22 i ", 93 : '23 ị N FR 742 Ẩ-* Ẩ 770 ! —- ị Go 194 225 "?9Q 289 HU 49 ^/ í ! 11 15 Ị 495 ị 225 • 599 •• CH II 595 1! II ! Ị « Ị " : IT ■ 229 ~ ”7.p i p ■ 379 77; I - ! -.22 ị 55 1i 30 ỉ 25 Ị 24 - ị1 i •• ỉ 221 LU Ị NL *Ho 13c ị • IQ 1122 ị 1229 VN 1595 ị 2245 12 25 Í42 40 L li 410 kr ị v ỉỉ ! ! ' ỉ ỉui 100 19 ị ***> J 'X ~'Q A 10 27 56 5-9 551 i 24 ỉ ị 71] 710 1886 4219 576S 4174 ị 1 S-Í7 2162 4717 6343 4771 I racemark Tổ '\z sổ Toial ị Ị I Uiiiity SoIuíiog -KDCN Desicn 1 99: \ ' ? H I Ị ! chế Ị Pâíem - G 19c ~ \ Caicsorv Ị I I Ị 4592 53S3 Ị 10 Vân b ằ n g b ả o hộ d ã c ấ p c h o người Việt N a m v nước ngoà i Grants Breakdov/n for Vietnamese and ForeÌ ners N ài-n ; Y ear ị 1990 1993 1992 1991 1994 1995 Ị \ Đổi i VN \ lưcrr.s: NN VN ror \ : NN VN NN ror NN VN ror For 16 13 VN NN NN VN i ịị C a is o r v \; Sáne cn= ị IỊ 14 13 19 Ị /1 “ĩ iA 23 ] Ị 23 18 -) 524 s 16 S o iu iio n ị KĐCN 91 21° 433 52S 85 ó 26 -T_1J: Ị Trei m nrk 1 ị ị í 257 T ị a sổ ! ! ị D e SI en NHHH ! i Paicnt ị GPI-n í U iiiir y ị r o : For 5-8 ị 299 525 36 i Ì4S7 IS O : |S3%) orr~ 1395 * i /— —4 J 1627 1 " 11 ị 3S0 1962 i ỉ i Toui I6>%• (2yễ* —/ J — ỈTÌ% ) 1*7% ) ~ ^s 1935 (■ lê* ! 206: í 1 (iM n2 2430 (W , Ị 226-í c«: p ị (58% 1 Hợp đ ổ n g li x n g Licences c •“ ^ ' f-i*— A/•r-*‘r-> ’•— , ^ > i1^ 37; 0P, fcr K-^srrcTÌcr, A i VN-NN VN ~cr P^r7Ì0c ị j VN -VN Ncm Vecrs ì 992 ị 1992 * Ị 9Ọ£ Ị Ị ;995 16 For. cr Ị • 25 6ó c~ 82 c 29 í Ị ị 31 VN-NN nn-nn VN-rOf Ị ror. cr VN-VN 63 ÌÌ5 1oe i ì o o —1 i 50 ị : Teng số i Toĩcỉ i N N -N N i cỏ Tơng 5Ĩ GC.NĐK G i K9cisrec A g re e m e n ;: V /N w < Ị C:; ' KÝ Kè: : ị ỉ 294 nn To tr-i| ICICI ù Af' i i 1iop Ị j 1 't 62 ị 99 ị 4K 91 1 49 i 1onQ sc i ! cA 160 12 Giải q u y ế t k h iế u nại sỏ"hưu c ô n g n gh iệ p O ppositions a n d T r ia ls N cm ; V e c r Ị -ị c c « j K h iế u n c i ; C os & ĩr ici í i \ ■ Ị 1l cwo * 1995 TỐ n c ỉ „ \ I r\ ! cấp văn t)c3nc DoC Patent ! hộ Ị Ocoositions Solution ! Concerning KDCN w GPKI 3 NHHH 10 51 •- 65 Traaemarx i Ống s ố To ta! 3 12 ị1 íỊ 56 1S7 -.21 53 202 222 việ c & GPHỈ P atent 1 i : ẲUtility S o lu tio n auyền SHCN -J- ị Ị ~ C*ĨO I 1 i Ị I ! I í Ị NHHH Tracemarií ; 12 11 :5 1ị ị I Ị KDCN Design - Ạ ị » Ị rials Concernmg í1 Ị ị i S n g chẻ ị x â m pnạrn I ị i ! ỉ ị ị utiiity i ỉ ọ ’ ầ De s i g n \ S n g chè ị sỏ otai \ ẵx 11 ị ■Ịc c n i ị v ể việc i i Co^ \ * 1 ị 23 ỉ 10 ị ị 31 i! 41 1i « 30 ! Ị I ị Ị 1 152 I ì Thơng tin-tư liệu Patent S p ecificn tio n C o ve g e ’ (A■ ^-Vp Nu ÓC COUNTRY i nc; £:or PERI03 ] 197^.-1995 1975-1990 LN~F ~ ì 198Ĩ-;?C- 1 19°5-199C i 1^2-1939 j IU ị” 1976-1990 M í cs LýZ TN t /” DK FR •p' UD TTTvj* n JP ’ĩT i — v_/ Ị J Mf Ị • 313500-400299 X N: I?c ị Nr 5-i7(X'0-6ó399P N X IPC i Ị N: í Mf CD-ROM 170947 S3 loOO-1001947 N: 5098 ! 002342-1 -X - i Ị ?p Mf n9 199 * 65-000-683199 * Nr TTV' i 659c Í~91S"-6S5793 pp \.*/ilr' 2/35Gỏ * 4011-277599 * Nr IPC 103999 00001-103999 iNr 1969-1990 1975-1990 Mf Pp Mf 214100 * 65300*279400 * N: TT>"' 1895-1960 1975-1990 ỊOOI 199^ pp Mf CD-ROM 901032 79100-980132 * N: IPC 1986-1992 1975-1990 Pp 15Ó99 m 150000-165699 Nr ipr' 1986-1951975-1990 995 1919-1990 1975-1990 • ì 902-195 s £ 116999 ì 600*1-44700 1952-19*3 DD £jp xep Arranse- • r rccn; ị ỉ 2S70C 199 1995 CH 86799 643C4 Níí AU Sỏ di u - sỏ cuối rirs: and Lasi Numòer I p-~t 1w o AỊ 1ống sỏ TOi.nl NUM3ER •1965-1571 19S4-1985 1960-1970 o r o n ị Mf * í' pp Pp 19S6-1994 Pp M?r 107^-'990 [OC2-199> Mf 1986-1995 l 97^-[090 1989-1995 : CD-ROM Pp 19^-1990 19S6-1993 ỊOOt 1OG^ 100'í - 1oo> ROMCB) ] CD-ROM ! 150606 * 12S801S soooo 27608 8500 171000 57980 24599 ? 317052-i 605520 2000000-2080000 253S391-2565999 Nr 0001-8500 2566501-2637500 Nr Nr 84173 20S5C ; N: Nr 2663312 - 2721791 7100-95599 i IPC » Mí CD-ROM I *^ ?? CD“ ROM(A) Ị 90-1-1-“t Ỉ8000C-200S50 ì Nr ì '• Nr V 3000000 • 669000 947000001-95/317700 218400 94/OOOO-95/1123ĨO 3650 8753- - 8S5SO I i i NL 1 - 23 " 975-1990 ! 99 Ị ! > ị r>' ị ỉ i 97S-i 990 25 s c 901329-95005;s 60499 * 910*■ Ausiraii^ Ảo Ì3ỉ LU - Lu x ăm b u a ?JV1 3G Belarus DUnQan ~ ~ -1 MN MY - NL VT/-S N0 - Mone cu Maì avs i a 1— *A - —r\ ■'U —li "" K’ _ IN ~'T - T n u v Sĩ —i\ Nạliv 30 - C H Đ C Đ ứ c (cũ) DE - Đức NZ PH ?K DT DK - Đan M ạc h Tu v B a n N h a RO SE - Rumani Tnuv Đicn Phán Lan Pháp SG Su TT -Ị - S i nw e-a pi o TW - Li ổn X ô (cũ) Th i La n Đ i L o an ũs VN - MỹViệt N a m Trun° Quốc Cu b a pĩ FR - GB - HK HU - ID Tỉ - Huneari Indonesia IN - Ixraen Ân Đ ọ ìiaiia 11 TD Nhại Camnuchia KH K? KR Anh H ổ n K ô n s - C H D C N D Tr i c u Ti ồn Hàn Quốc w o - NiuZiLủn Ph i i i pp i n Pakistan Ba La n ( W I P ) : Tổ c h ứ c luệ T h ế eiới H ? (H PD ) : Cư q u a n Pai Au ... sỏ hứu trí tuệ CHƯONG CỔ SƠ LÝ LUẬN CỦA VIỆC Đ ổ l MỚI VÀ HOÀN THIỆN C CHÉ ĐIÊU CHỈNH PHÁP LUẬT VẾ BẢO HỘ QUYÊN SỔ HỮU TRÍ TUỆ TRONG NÊN KINH TÊ THỊ 1.1 K H Á I N I Ệ M VÊ Q U Y Ế N BẢO HỘ QUYÈN... sị hữu trí t uệ b o hộ quvẽn sù hữu trí tuệ ■ị K h i n i ệ m vai t r ò chẽ đ i ê u c h i n h p h p l uậ t bào hộ quvên sị hữu trí tuệ 1.2.1 Cơ chế điều chi nh p h p luật b o hộ quyền sị hủu trí. .. DỤC VÀ Đ À O TAO HOC VIÊN C H ÍN H TRỊ Q U Ố C GI/ HỒ CHÍ M IN H LỆ XUÂN THẢO ĐỔI MỐI VÀ HOÀN THIỆN C CHẾ ĐIẾU CHỈNH PHÁP LUẬT VẾ BÁO HỘ QUYEN S ỏ Hữ u trí tuệ TRONG NẾN KINH TRƯÒNG TỂ THỊ ỏ VIỆT