Đang tải... (xem toàn văn)
Bài viết nghiên cứu hành trình đời người là hành trình của dòng sông; cuộc đời là dòng sông, dòng đời là dòng sông, môi trường xã hội là nước, tư tưởng là dòng nước chảy. Mời các bạn cùng tham khảo bài viết để nắm chi tiết nội dung nghiên cứu.
I NG6NNG(f ==============�� S610 2015 - "'iii I [Ii �'" , II IP lilt I" � "r AN DV BAN 'I'H�: TRONG NGO', TVC NGO' LIEN QUAN DtN S6NG NlfOc QUA Y NI�M lIANH TRiNH DOl NGlIOI LA lIANH TRiNH CciA DONG S{JNG NjlOWtI PHUONG' AbsInd: In MetqJhoos We Live By I skoff and JOOnson have sho"" !hal metaphor " JI(Jt anymore !be WOrding words, that metaphor is modes of thinking And metaphor octs as an a�Dess of abstract concepts or areas not directly recognized the sense tbrougb the 1ei"IS o(the """,iiie concepts and familiar B1cas RIver, one of the familiar field of the Vieb ' are often "sed to descn'be and explain the other fundamental ii' ,� So, we collect and examine idioms and pioverbs I,'ed to the river from Vietnam pelspo,.tive of conceptual metaphor theory over categories "Jouney of life is tbe jounltY orlbe rive" Keywords: Cognitive linguistics, Concep/iIaJ 1tU!laphor, Diu Dhip I II1II "'!"" ! river, juomey I mot hu6ng "gbien Cllu lieD !Iga\nh, pMt triSn vao cu3i nbQng nAm 1950 ciIa tha Id xx N6 I SI' ket hqp CUs ngOD ngil hQl: vOi Id>oa hQl: tri n.h�D NgoD ngil h()I: tri nhGn lien q"an den 811 kha\o �t clle N�on ngil hQl: Iri DhG" • d\iDg tri th.rc va DgOD "gil Ngon ngil h()I: Iri nbin khong ngbien ciru vA Iri nhin mot c8ch loan di�n I!IA chl'giOi him a nbQng trj nhin cQ lien q\ian �D vi� hQl: �p va v'" d\iDg ngon "gil cus COD ngum Hi�n thllC k,h"ch q\ian pbAn Anb troDg ao nlWoo hloh than" neD the giOi tri nhin va cAu !nic tri obin Ngbien ciru in d\i tri n�pf in d\i Y ni� d1JQ'C coi nhu IA mQ\ eAch de hiSu the gi6i m6i lien � ")a n6 vo; y chi va ho� dQng sang IfO cus nguOi N6 hu6ng tOi Dgbien ciru c8c qua trinh tinh'tbJn nhO va\o ngOD pgill\i nhien cus ngum An d\i tri Dbin la mot thao tile tinh thin giup cPUng ta nhGn th.rc giOi xung �"anh � va\o chUe nllng tri pi$, c8c "¥ tri nh", I\�in cia chi lam ba 10\11 an d\i y rur;m: in d� c�u !nic An d\i ban the va An d\i dlnb hu6ng Trong bai vi� chq tOi s! tip trung vao c8c dtc diSm cus in d\i ban thS va An d\i ban the qua y ni� HANH TRiNH WI NGVO) LA HANH TRINH eVA DONG SONG qua trinh to", tri Vi� th\i d8c va sir ' �e • IhS, Inrlm$ b,i bQ