Đang tải... (xem toàn văn)
Báo cáo là kết quả nghiên cứu trong khuôn khổ dự án Tăng cường năng lực các cơ quan tư pháp và hành pháp trong phòng ngừa và đấu tranh chống tộ phạm buôn bán người ở Việt Nam FSVIE03R21 của tập thể các chuyên gia pháp luật thuộc Vụ pháp luật Hình sự Hành chính, Bộ Tư pháp. Mục đích và phạm vi nghiên cứu của báo cáo chủ yếu tập trung so sánh, đánh giá tính tương thích giữa hệ thống các văn bản quy phạm pháp luật có liên quan của Việt Nam và Công ước của Liên hợp quốc về chống tội phạm có tổ chức xuyên quốc gia. Để nắm rõ hơn, mời các bạn cùng xem bài viết.
Vuỷ Phaùp luỏỷt Hỗnh sổỷ - Haỡnh chờnh thuọỹc Bĩ TỈ PHẠP CÅ QUAN PHNG CHÄÚNG MA TU V TÄÜI PHẢM CA LIÃN HÅÜP QÚC QU NHI ÂÄƯNG LIÃN HÅÜP QÚC BẠO CẠO ÂẠNH GIẠ HÃÛ THÄÚNG PHẠP LÛT CA VIÃÛT NAM TRÃN TINH THÁƯN CẠC NGHË ÂËNH THỈ CA LIÃN HÅÜP QÚC VÃƯ CHÄÚNG BN BẠN NGỈÅÌI V DI CỈ TRẠI PHẸP, BÄØ SUNG CHO CÄNG ỈÅÏC CA LIÃN HÅÜP QÚC VÃƯ CHÄÚNG TÄÜI PHẢM CỌ TÄØ CHỈÏC XUN QÚC GIA NH XÚT BN TỈ PHẠP M· sè: TPE - 04 - 13 /LQẵLĂX %QERFRQ\ONWTXQJKLQFềXWURQJNKXQNK'ểQo7QJFQJQQJOểFFF FTXDQWSKSYKQKSKSWURQJSKạQJQJẽDYÔXWUDQKFKQJWLSKPEXQEQQJL 9LW1DP)69,(5pFậDWƠSWKưFFFKX\QJLDSKSOXƠWWKXF9ẻSKSOXƠW+QKVểr+QK FKÃQK%7SKS0ẻFÃFKYSKPYLQJKLQFềXFậD%RFRFKậ\XWƠSWUXQJVRVQKQK JLWÃQKWQJWKÃFKJLẹDKWKQJFFYQEQTX\SKPSKSOXƠWFẵOLQTXDQFậD9LW1DPY &QJầFFậD/LQKẩSTXFYơFKQJWLSKPFẵWFKềF[X\QTXFJLD1JKááQKWKEVXQJ &QJầFYơSKạQJQJẽDWUÔQSYWUẽQJSKWWLEXQEQQJLFELWOSKẻQẹYWUăHP ưQKJLYơNKÃDFQKSKSOìNKQQJFậD9LW1DPWKDPJLDKDLYQNLQSKSOìTXFW QẵLWUQ7URQJ%RFRQ\FKQJWLFẵDPWVQLGXQJFậD1JKááQKWKYơFKQJGLF WULSKêSEQJQJEQJELưQYQJKQJNKQJQKPOPUẳQLKPFậDNKLQLP oEXQEQQJLp &FQKJLNLQQJKáWURQJ%RFRFKPDQJWÃQKFKÔWWKDPNKRYUÔWFĂQVểJẵSì EVXQJFậDFFFKX\QJLDNKFFELWOFFFKX\QJLDFậDFFEQJQKKẹXTXDQ 1KQGáSQ\FKQJWL[LQFKQWKQKFPQ/QKR% 7SKS&TXDQSKạQJ FKQJPDWXìYWLSKPFậD/LQ+ẩSTXFWL9LW1DP 812'& 4Xệ1KLQJFậD/LQKẩS TXF WL 9L°W 1DP 81,&() %DQ TXQ GĨ Q )69,(5 Y FF F QKQ % 6KHOOH\ &DVH\&KX\QJLDSKSOìFậD81,&() ~QJ7URHOV9HVWHU&QE&KQJWUQKFậD812'& ~QJ+RQJ9Q/DLLơXSKLYLQGểQTXFJLD %-XOLH%HUJURQFQEFKQJWUQKFậD 81,&()WRLơXNLQWKXƠQOẩLFKRFKQJWLKRQWKQK%RFRQ\ 7KQJ 0ẻFOẻF 1LGXQJ7UDQJ ,3KĂQPĂX %LQSKSYôOÔSSKS 7KẹFWKLSKSOXÔW &FELQSKSNLQKWđY[KLYWKQJWLQWX\QWUX\ôQ +ặSWFTXFWđ ,,3KSOXƠWYQKẹQJQOểFTXFWOLQTXDQQEXQEQ SKẻQẹWUăHP 3KSOXÔWTXFWđ 1KẽQJQOẹFFẫDTXFWđ ,,,&QJWFLơXWUDWUX\WWLSKPEXQEQQJLYGLFWULSKêS áQKQJKảDYơFFWLSKPEXQEQQJL 3KSOXÔWTXFWđ 3KSOXÔW9LW1DP QKJLNLđQQJKÃ +QKVểKRFFKQKYLOLQTXDQQEXQEQQJL 3KSOXÔWTXFWđ 3KSOXÔW9LW1DP QKJLNLđQQJKÃ &FFKWLOLQTXDQQEXQEQQJLYFFYLSKP NKFFẵOLQTXDQ 3KSOXÔWTXFWđ &FFKđWLKQKVẹWKHRSKSOXÔW9LW1DP &FFKđWLGQVẹWKHRSKSOXÔW9LW1DP &FFKđWLKQKFKảQKWKHRSKSOXÔW9LW1DP QKJLNLđQQJKÃ 7UFKQKLPSKSOìFậDWFKềF SKSQKQ 3KSOXÔWTXFWđ 3KSOXÔW9LW1DP 7KÂPTX\ơQLơXWUD 7PJLẹWLVQYFFNKRQWKXOẩLFẵẩFWẽKRWQJWLSKP 3KSOXÔWTXFWđ 3KSOXÔW9LW1DP 4X\ơQWLSKQQJRLOQKWK 3KSOXÔWTXFWđ 3KSOXÔW9LW1DP QKJLNLđQQJKÃ 'ÊQ 3KSOXÔWTXFWđ 3KSOXÔW9LW1DP QKJLNLđQQJKÃ ,9%RYYKWUẩQQQKQEáEXQEQEáDLGLFWUL SKSOXƠWYQKQFKềQJ .KQJWUẽQJSKWQQQKQ 3KSOXÔWTXFWđ 3KSOXÔW9LW1DP QKJLNLđQQJKÃ %RYDQWRQWKưFKÔW 3KSOXÔWTXFWđ 3KSOXÔW9LW1DP QKJLNLđQQJKÃ %RYLWYQKƠQGQJ 3KSOXÔWTXFWđ 3KSOXÔW9LW1DP QKJLNLđQQJKÃ 6ểWKDPJLDFậDQQQKQWURQJWWẻQJKQKVể 3KSOXÔWTXFWđ 3KSOXÔW9LW1DP QKJLNLđQQJKÃ 7LSFƠQWKQJWLQWYÔQYWUẩJLS 3KSOXÔWTXFWđ 3KSOXÔW9LW1DP QKJLNLđQQJKÃ 7KậWẻFLơXWUDY[êW[éQKPERYFFQQQKQ GđEáWQKL 3KSOXÔWTXFWđ ii 3KSOXÔW9LW1DP QKJLNLđQQJKÃ &FELQSKSưKWUẩQQQKQQKƠQELWKQJ FKRQKẹQJWKLWKLSKLJQKFKáX 3KSOXÔWTXFWđ 3KSOXÔW9LW1DP QKJLNLđQQJKÃ 7QKWUQJFậDQQQKQEáEXQEQTXFJLDWLSQKƠQ 3KSOXÔWTXFWđ 3KSOXÔW9LW1DP QKJLNLđQQJKÃ 9+LKQJYWLKạDQKƠSFQJQJ 4X\ơQWUYơYKLKQJ 3KSOXÔWTXFWđ 3KSOXÔW9LW1DP QKJLNLđQQJKÃ 9ÔQơWLKạDQKƠSSKẻFKL 3KSOXÔWTXFWđ 3KSOXÔW9LW1DP QKJLNLđQQJKÃ 9,+ẩSWFTXFWYNKXYểF 3KSOXÔWTXFWđ 1OẹFFẫD9LW1DPWURQJKặSWFTXFWđYNKXYẹF QKJLNLđQQJKÃ 9,,1JQQJẽDEXQEQQJLYGLFWULSKêS .KLTXWFKXQJ 7ắFKéFKRWQJÊXWUDQKSKáQJFKQJEXQEQQJLQKÊWO SKèQẽYWUĐHP 7URQJOàQKYẹFSKSOXÔWGQVẹ 7URQJOàQKYẹFSKSOXÔWYôODRQJ 7URQJOàQKYẹFSKSOXÔWYôJLRGèF 7URQJOàQKYẹFSKSOXÔWYô\WđYVéFNKRĐFQJẵQJ 7URQJOàQKYẹFSKSOXÔWYôDQQLQKWUÔWWẹYDQWRQ[KL YôERYSKèQẽWUĐHPNKạLWQQPLGPPDWXế 7URQJOàQKYẹFSKSOXÔWYôKQQKQJLDQK QKJLNLđQQJKÃ 9,,,.WOXƠQNLQQJKá iii FQQJKLQFéXơEắVXQJWKPPWVWQKWLđWWQJ QQJÃQKNKXQJQK PXDEQWUĐHPơVẻGèQJYRPèFảFKOÊ\FFESKÔQFWKơFQJEéFODR QJ LYLWLVẻDFKẽDVẻGèQJJLÊ\FKéQJQKÔQYFFWLOLXFẫDFTXDQWắFKéF LôX WLOPJLFRQGÊXWLOLXFẫDFTXDQWắFKéF LôX WLFKLđPRWPXDEQWLXKXểFRQGÊX WLOLXFẫDFTXDQQKQFWắFKéF[KL LôX YWLJLPRWURQJFQJWF LôX FQ QJKLQFéXơEắVXQJWKPWQKWLđWWQJQQJÃQKNKXQJ ơDQJLLQFQJRLKRFOLQF QJRLWULSKâS 7UFKQKLPSKSOìFậDWFKềF SKSQKQ LNKLQKẽQJNĐEXQEQQJLKQKQJWKQJTXDKRWQJFẫDFFWắFKéFQK FQJW\ GXOÃFKFQJW\PLJLLKQQKQFFTXQVH[TX\UặXQKWKắKRFYQSKáQJJLLWKLXYLFOP 7URQJQKẽQJWUQJKặSQKYÔ\YLFWUX\WFFFQKQOLQTXDQFằWKơONKQJẫơFKÊPGéW YLFEXQEQQJLYKRWQJQ\FằWKơặFQJLNKFWLđSWèFWKẹFKLQ+QQẽDWURQJQKLôX WUQJKặSOặLQKXÔQPFFWắFKéFQ\WKXặFWYLFEXQEQQJLFáQFDRKQQKLôXKQVR YLFFFQKQ9YÔ\FQSKLTX\ÃQKWUFKQKLPKQKVẹGQVẹKRFKQKFKảQKSGèQJLYL WắFKéFơERPUQJFFFKđWLFằKLXTXVăặFSGèQJWURQJằFằYLFWÃFKWKXFFNKRQ OặLFằặFWYLFEXQEQQJLơôQEầFKRFFQQQKQFẫDKRWQJEXQEQQJL 3KSOXƠWTXFW 1JKÃÃQKWKYôEXQEQQJLNKQJôFÔSULQJđQYÊQôWUFKQKLPKQKVẹFẫDWắ FKéF7X\YÔ\&QJFFKQJWLSKPFằWắFKéF[X\QTXFJLDEXFFFTXFJLDWKQKYLQTX\ ÃQKWUFKQKLPKQKVẹGQVẹKRFKQKFKảQKSGèQJLYLWắFKéFYVẹWKDPJLDFẫDWắFKéFằ YRFFWLSKPQJKLPWUẳQJOLQTXDQđQQKằPWLSKPFằWắFKéF7UFKQKLPQ\VăNKQJOP QK KQJ đQ WUFK QKLPKQK Vẹ FẫD FQKQ WKẹFKLQ WL SKP FF TXFJLD WKQK YLQ Fằ QJKàDYèERPUQJSKSQKQSKLFKÃXFKđWLKQKVẹKRFFKđWLNKFWQJ[éQJFằKLXTX YPDQJWảQKFKÊWFDQQJQWURQJằFằFKđWLSKWWLôQ 7KHR1JKÃÃQKWKEắVXQJ&QJFYôTX\ôQWUĐHPWKFFTXFJLDWKQKYLQFằQJKàDYè QđXWKảFKKặSVăSGèQJFFELQSKSQKPTX\ÃQKWUFKQKLPFẫDWắFKéFLYLFFWLSKP TX\ÃQKWURQJ1JKÃÃQKWKQ\7UFKQKLPằFằWKơOKQKVẹGQVẹKRFKQKFKảQK &FQJX\QWFYKQJGÂQYôQKQTX\ôQYYLFEXQEQQJLFẫD/LQKặSTXFáLKạL SKL[HP[âWOLKWKQJSKSOXÔWELQSKSNLơPVRWKQKFKảQKYFFLôXNLQOLQTXDQđQYLF FÊSSKâSYKRWQJFẫDWắFKéFơFằWKơNLơPVRWặFYLFEXQEQQJLQKYQSKáQJWYÊQ KQQKQYQSKáQJJLLWKLXYLFOPFQJW\GXOÃFKNKFKVQYFFGÃFKYèKWQJ 3KSOXƠW9LW1DP &KR đQ QD\ SKS OXÔW 9LW 1DP FKD S GÌQJ WUFK QKL¯P K°QK VĐ ÀL L W¾ FKÐF SKS QKQ 3KSOXÔWGQVẹYKQKFKảQKWX\NKQJFằTX\ÃQKULQJYôWUFKQKLPFẫDWắFKéFOLQ TXDQđQKRWQJEXQEQQJLQKQJWKHRTX\ÃQKFKXQJWKFQKQYWắFKéFSKLFKÃXWUFK QKLPGQVẹKRFKQKFKảQKYôEÊWNềKQKYLYLSKPSKSOXÔWQRGRSKSOXÔWTX\ÃQKWURQJằ FằKQKYLEXQEQQJL LôX3KSOQK[ẻOếYLSKPKQKFKảQKTX\ÃQKLYLPLKQKYLYLSKPKQKFKảQK FQKQKRFWắFKéFVăEÃSGèQJPWKQKWKéFSKWFKảQKOFQKFRKRFSKWWLôQ1JRLUDF QKQKRFWắFKéFFằWKơEÃSGèQJPWKRFQKLôXKQKWKéFSKWEắVXQJQKWFJLÊ\SKâSKRF FKéQJFKKQKQJKôWÃFKWKXFQJFèSKQJWLQYLSKPKQKFKảQK 7KHRTX\ÃQKWLFFLôXYFẫD%OXÔW'QVẹWKWắFKéF FQJW\FTXDQ QKQFKRFFFWắFKéFNKF SKLEẵLWKQJWKLWKLGRQKQYLQFẫDPQKJ\UDWURQJNKLWKL KQKQKLPYèặFJLDR 7KÂPTX\ơQLơXWUD 7KHRTX\ÃQKFẫDSKSOXÔW9LW1DPWKQằLFKXQJFTXDQLôXWUDFẫDQF&+;+&19LW 1DPFằWRQTX\ôQWURQJYLF[ẻOếFFWLSKPQằLFKXQJWURQJằFằFFWLSKPOLQTXDQđQ EXQEQQJLPLGP[XÊWQKÔSFQKWULSKâSWắFKéFFQJâSQJLNKFWUQLQFQJRL [\UDWUQOQKWKắ9LW1DPKRFGRFQJGQ9LW1DPWKẹFKLQWUPWVQJRLO %OXÔWWWèQJKQKVẹ9LW1DPTX\ÃQKWLLôXYôWKĂPTX\ôQLôXWUDFFYèQKQK VẹWKHRằ&TXDQLôXWUDWURQJ&QJDQQKQGQLôXWUDWÊWFFFWLSKPWUQKẽQJWLSKP WKXFWKĂPTX\ôQLôXWUDFẫD&TXDQLôXWUDWURQJ4XQLQKQGQY&TXDQLôXWUDFẫD9LQ NLơPVWQKQGQWLFDR 7KHRWLQKWKQTX\ÃQKWLLôX3KSOQKWắFKéFLôXWUDKQKVẹWKQằLFKXQJ&TXDQLôX WUDFẫD/ẹFOặQJ&QKVWQKQGQFằWKĂPTX\ôQLôXWUDWÊWFFFWLSKPOLQTXDQđQYLF EXQEQQJL FFLôX YFẫD&KQJ;,,%/+6 YLSKPYôDQWRQODRQJYVLQKODR QJVẻGèQJODRQJWUĐHP FFLôXYFẫD&KQJ;,;%/+6 PLGP FFLôX YFẫD&KQJ;,;%/+6 WắFKéFFQJâSQJLNKFWUQLQFQJRL LôXFẫD &KQJ;;%/+6 WLVẻDFKẽDVẻGèQJJLÊ\FKéQJQKÔQYFFWLOLXFẫDFTXDQWắFKéF LôX FÉD &KQJ;; %/+6 Y WÁL JL PR WURQJ F QJ WF L«X FÉD &KQJ;;, %/+6