cambridge university press making people illegal what globalization means for migration and law apr 2008 kho tài liệu bách khoa

231 144 0
 cambridge university press making people illegal what globalization means for migration and law apr 2008 kho tài liệu bách khoa

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

This page intentionally left blank Making People Illegal This book explores the relationship between illegal migration and globalization Under globalizing forces, migration law has been transformed into the last bastion of sovereignty This explains the worldwide crackdown on extra-legal migration, and informs the shape this crackdown is taking Even as states ratchet up provisions to end illegal migration, the phenomenon becomes increasingly significant legally, politically, ethically, and numerically This book makes the innovative argument that the current state of migration law is vital to understanding globalization It shows the intertwining of refugee law, security, trafficking and smuggling, and new citizenship laws, with particular attention to how the United States and the European Union define and defy what counts as global Making People Illegal evaluates why migration law in the twenty-first century is markedly different from even the recent past, and argues that this is a harbinger of paradigm shift in the rule of law Catherine Dauvergne is Professor and Canada Research Chair in Migration Law at the University of British Columbia Faculty of Law She is author of the book Humanitarianism Identity and Nation: Migration Laws of Australia and Canada, and is editor of Jurisprudence for an Interconnected Globe She has published articles in the Modern Law Review, Theoretical Inquiries in Law, Social and Legal Studies, International Journal of Refugee Law, Sydney Law Review, Melbourne Law Review, Res Publica, and the Osgoode Hall Law Journal, among others The Law in Context Series Editors: William Twining (University College London) and Christopher McCrudden (Lincoln College, Oxford) Since 1970 the Law in Context series has been in the forefront of the movement to broaden the study of law It has been a vehicle for the publication of innovative scholarly books that treat law and legal phenomena critically in their social, political, and economic contexts from a variety of perspectives to bear on new and existing areas of law taught in universities A contextual approach involves treating legal subjects broadly, using material from other social sciences, and from any other discipline that helps to explain the operation in practice of the subject under discussion It is hoped that this orientation is at once more stimulating and more realistic than the bare exposition of legal rules The series includes original books that have a different emphasis from traditional legal textbooks, while maintaining the same high standards of scholarship They are written primarily for undergraduate and graduate students of law and of the disciplines, but most also appeal to wider readership In the past, most books in the series have focused on English law, but recent publications include books on European law, globalization, transnational legal processes, and comparative law Books in the Series Anderson, Schum, & Twining: Analysis of Evidence Ashworth: Sentencing and Criminal Justice Barton & Douglas: Law and Parenthood Beecher-Monas: Evaluating Scientific Evidence: An Interdisciplinary Framework for Intellectual Due Process Bell: French Legal Cultures Bercusson: European Labour Law Birkinshaw: European Public Law Birkinshaw: Freedom of Information: The Law, the Practice and the Ideal Cane: Atiyah’s Accidents, Compensation and the Law Clarke & Kohler: Property Law Collins: The Law of Contract Cranton, Scott & Black: Consumers and the Law Davies: Perspectives on Labour Law De Sousa Santos: Toward a New Legal Common Sense Diduck: Law’s Families Elworthy & Holder: Environmental Protection: Text and Materials Fortin: Children’s Rights and the Developing Law Glover & Thomas: Reconstructing Mental Health Law and Policy Gobert & Punch: Rethinking Corporate Crime Goodrich: Languages of Law Harlow & Rawlings: Law and Administration: Text and Materials Harris: An Introduction to Law Harris: Remedies, Contract and Tort Harvey: Seeking Asylum in the UK: Problems and Prospects Hervey & McHale: Health Law and the European Union Lacey & Wells: Reconstructing Criminal Law Lewis: Choice and the Legal Order: Rising above Politics Likosky: Law, Infrastructure and Human Rights Likosky: Transnational Legal Processes Maughan & Webb: Lawyering Skills and the Legal Process Continued after the index Making People Illegal What Globalization Means for Migration and Law Catherine Dauvergne University of British Columbia CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS Cambridge, New York, Melbourne, Madrid, Cape Town, Singapore, São Paulo Cambridge University Press The Edinburgh Building, Cambridge CB2 8RU, UK Published in the United States of America by Cambridge University Press, New York www.cambridge.org Information on this title: www.cambridge.org/9780521895088 © Catherine Dauvergne 2008 This publication is in copyright Subject to statutory exception and to the provision of relevant collective licensing agreements, no reproduction of any part may take place without the written permission of Cambridge University Press First published in print format 2008 ISBN-13 978-0-511-45536-0 eBook (EBL) ISBN-13 978-0-521-89508-8 hardback Cambridge University Press has no responsibility for the persistence or accuracy of urls for external or third-party internet websites referred to in this publication, and does not guarantee that any content on such websites is, or will remain, accurate or appropriate Contents Acknowledgments Publication acknowledgments page ix xi Introduction On being illegal Migration in the globalization script 29 Making asylum illegal 50 Trafficking in hegemony 69 The less brave new world 93 Citizenship unhinged 119 Myths and Giants: The influence of the European Union and the United States 142 Sovereignty and the rule of law in global times 169 Bibliography Index 191 211 vii 203 Kingsford Smith, Dimity “Networks, Norms, and the Nation State: Thoughts on Pluralism and Globalized Securities Regulation” in Catherine Dauvergne, ed., Jurisprudence for an Interconnected Globe (Aldershot: Ashgate Press, 2003) 93 Kneebone, Susan “Women Within the Refugee Construct: ‘Exclusionary Inclusion’ in Policy and Practice – the Australian Experience” (2005), 17 International Journal of Refugee Law Kobayashi, Audrey “Challenging the National Dream: Gender Persecution and Canadian Immigration Law” in P Fitzpatrick, ed., Nationalism, Racism, and the Rule of Law (Aldershot and Brookfield, VT: Dartmouth Press, 1995) Koslowski, Rey “Economic Globalization, Human Smuggling, and Global Governance” in David Kyle and Rey Koslowski, eds., Global Human Smuggling: Comparative Perspectives (Baltimore: John Hopkins University Press, 2001) Kymlicka, Will Multicultural Citizenship: A Liberal Theory of Minority Rights (Oxford: Oxford University Press, 1995) Kymlicka, Will and Wayne Norman “The Return of the Citizen: A Survey of Recent Work on Citizenship Theory” (1994), 104 Ethics 352 Labman, Shauna “The Invisibles: An Examination of Refugee Resettlement” (LL.M Thesis, UBC Faculty of Law, 2007) [unpublished] Larson, David Allen “Understanding the Cost of the War Against Iraq and how that Realization Can Affect International Law” (2005), 13 Cardozo Journal of International and Comparative Law 387 Lavenex, Sandra, “EU External Governance in ‘Wider Europe’” (2004),11:4 Journal of European Public Policy 680 Lawson, Theresa “Sending Countries and the Rights of Women Migrant Workers: The Case of Guatemala” (2005), 18 Harvard Human Rights Journal 225 Lechener, Frank and John Boli, eds The Globalization Reader (Malden: Blackwell Publishing, 2004) Legomsky, Stephen Immigration and the Judiciary: Law and Politics in Britain and America (Oxford: Clarendon Press, 1987) “Employer Sanctions: Past and Future” in Peter Duignan and Lewis H Gann, eds., The Debate in the United States Over Immigration (Stanford, Calif.: Hoover Institution Press, 1998) Levene, Rachael Irregular Migrant Workers in the UK: A Story of Marginalization (LL.M Thesis, University of British Columbia Law School, 2005) [unpublished] Lewis, N Douglas Law and Governance: The Old Meets the New (London: Cavendish, 2001) Lister, Ruth Citizenship: Feminist Perspectives (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2002) Macklin, Audrey “Refugee Women and the Imperative of Categories” (May 1995), 17.2 Human Rights Quarterly 213 “A Comparative Analysis of the Canadian, U.S., and Australian Directives on Gender Persecution and Refugee Status” in Doreen Indra, ed., Engendering 204 Forced Migration: Theory and Practice (New York and Oxford: Berghan Books, 1999) “Borderline Security” in Ronald J Daniels, Patrick Macklem, and Kent Roach, eds., The Security of Freedom: Essays on Canada’s Anti-Terrorism Bill (Toronto: University of Toronto Press, 2001) “Dancing Across Borders: Exotic Dancers, Trafficking, and Immigration Policy,” (2003) 37 International Migration Review 464 “Exile on Main Street: Popular Discourse and Legal Manoeuvres around Citizenship” in Law Commission of Canada, ed., Law and Citizenship (Vancouver: UBC Press, 2006) 22 Marr, David and Marian Wilkinson, Dark Victory (Sydney: Allen and Unwin, 2003) Marshall, T H Citizenship and Social Class (Cambridge: Cambridge University Press, 1950) Mathew, Penelope “Australian Refugee Protection in the Wake of the Tampa” (2002), 96 American Journal of International Law 661 MacCormick, Neil Questioning Sovereignty: Law, State, and Nation in the European Commonwealth (Oxford: Oxford University Press, 1999) “Beyond the Sovereign State” (1993), 56 Modern Law Review Mendes, Errol and Ozay Mehmet Global Governance, Economy, and Law: Waiting for Justice (London and New York: Routledge, 2003) Millbank, Jenni “The Role of Rights in Asylum Claims on the Basis of Sexual Orientation” (2004), Human Rights Law Review 193 Nevins, Joseph Operation Gatekeeper: The Rise of the ‘Illegal Alien’ and the Making of the U.S.–Mexico Boundary (New York and London: Routledge, 2002) Ngai, Mae Impossible Subjects: Illegal Aliens and the Making of Modern America (Princeton: Princeton University Press, 2004) Ohmae, Kenichi The End of the Nation State: The Rise of Regional Economies (London: Harper Collins, 1995) Ong, Aihwa Flexible Citizenship: The Cultural Logics of Transnationality (Durham and London: Duke University Press, 1999) Buddha Is Hiding: Refugees, Citizenship, the New America (Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 2003) Ong Hing, Bill “The Dark Side of Operation Gatekeeper” (2001), University of California at Davis Journal of International Law and Policy 121 Orford, Anne Reading Humanitarian Intervention: Human Rights and the Use of Force in International Law (Cambridge: Cambridge University Press, 2003) Pahuja, Sundhya “‘Normalizing’ Pathologies of Difference: The Discursive Functions of International Monetary Fund Conditionality” in Lyndsay M Campbell et al., eds., International Intersections: Law’s Changing Territories: Papers Presented at Green College, University of British Columbia, April 3–May 2, 1998 (Vancouver: University of British Columbia, Faculty of Law, Graduate Program, 1998) “Post-Colonial Approaches to International Economic Law” (2000), Hague Yearbook of International Law 123 205 “Rights as Regulation: The Integration of Development and Human Rights” in Bronwen Morgan, ed., The Intersection of Rights and Regulation: New Directions in Sociolegal Scholarship (Aldershot: Ashgate, 2007) Passel, Jeffrey S “The Size and Characteristics of the Unauthorized Migrant Population in the U.S.: Estimates Based on the March 2005 Current Population Survey” (Research Report prepared for the Pew Hispanic Center, March 7, 2006) Pateman, Carole The Disorder of Women: Democracy, Feminism, and Political Theory (Stanford, Calif.: Stanford University Press, 1989) Phuong, Catherine “Enlarging ‘Fortress Europe:’ EU Accession, Asylum, and Immigration in Candidate Countries” (2003), 52 International and Comparative Law Quarterly 641 Pratt, Anna Securing Borders: Detention and Deportation in Canada (Vancouver: UBC Press, 2005) Randall, Melanie “Refugee Law and State Accountability for Violence Against Women: A Comparative Analysis of Legal Approaches to Recognizing Asylum Claims Based on Gender Persecution” (2002), 25 Harvard Women’s Law Journal 281 Rawls, John “Justice as Fairness: Political not Metaphysical” (1985), 14 Philosophy and Public Affairs 223 Razack, Sherene Looking White People in the Eye: Gender, Race, and Culture in Courtrooms and Classrooms (Toronto: University of Toronto Press, 1998) Reich, Robert B The Work of Nations: Preparing Ourselves for 21st Century Capitalism (London: Simon & Schuster, 1983) Ritzer, George The McDonaldization of Society (Thousand Oaks, Calif.: Pine Forge Press, 2004) Rothwell, Donald “The Law of the Sea and the MV Tampa Incident: Reconciling Maritime Principles with Coastal State Sovereignty” (2002), 13 Public Law Review 118 Rubenstein, Kim “Citizenship in a Borderless World” in A Anghie and G Sturgess, eds., Legal Visions of the 21st Century: Essays in Honour of Judge Christopher Weeramantry (The Hague: Kluwer Law International Publishers, 1998) “Citizenship, Sovereignty, and Migration: Australia’s Exclusive Approach to Membership of the Community” (2002), 13 Public Law Review 102 Australian Citizenship Law in Context (Sydney: Law Book Company, 2002) Rubenstein, Kim and Daniel Adler “International Citizenship: The Future of Nationality in a Globalized World” (2000), Indiana Journal of Global Legal Studies 519 Ruddock, Phillip “Narrowing of Judicial Review in the Migration Context” (1997), 15 Australian Institute of Administrative Law Forum 13 Ruggie, John Gerrard “Territoriality and Beyond: Problematizing Modernity in International Relations” (1993), 47 International Organization 139 Salt, John Current Trends in International Migration in Europe (Strasbourg: Council of Europe, 2001) 206 Sassen, Saskia Losing Control? Sovereignty in an Age of Globalization (New York: Columbia University Press, 1996) Globalization and Its Discontents (New York: New York Press, 1998) Schmidhauser, John R “Legal Imperialism: Its Enduring Impact on Colonial and Post-Colonial Judicial Systems” (1992), 13:3 International Political Science Review 321 Servos, Chaime Marcuello and Carmen Marcuello “NGOs, Corporate Social Responsibility, and Social Accountability: Inditex vs Clean Clothes” (2007), 17:3 Development in Practice 393 Shachar, Ayelet Multicultural Jurisdictions: Cultural Differences and Women’s Rights (Cambridge and New York: Cambridge University Press, 2001) “The Race for Talent: Highly Skilled Migrants and Competitive Immigration Regimes” (2006), 81 NYU Law Review 148 Simpson, Gerry “The War in Iraq and International Law” (2005), Melbourne Journal of International Law 167 Slaughter, Anne-Marie A New World Order (Princeton: Princeton University Press, 2004) Smith, Anthony The Ethnic Origins of Nations (Oxford: Blackwell Publishers, 1986) National Identity (London and New York: Penguin, 1991) Smith, Dimity Kingsford “Networks, Norms, and the Nation States: Thoughts on Pluralism and Globalized Securities Regulation” (2003) in Catherine Dauvergne, ed., Jurisprudence for an Interconnected Globe (Aldershot: Ashgate, 2003) Soltesz, Susan, “Implications of the Conseil Constitutionnel’s Immigration and Asylum Decision of August 1993” (1995), 18:1 Boston College International and Comparative Law Review 265 Sousa Santos, Boaventura de Law Against Law: Legal Reasoning in Pasargada Law (Cuernavaca: Centro Intercultural de Documentacion, 1974) “The Law of the Oppressed: The Construction and Reproduction of Legality in Pasargada” (1977), 12 Law and Society Review Toward a New Legal Common Sense: Law, Globalization, and Emancipation, 2nd ed (London: Butterworths LexisNexis, 2002) Toward a New Legal Common Sense: Law, Globalization, and Emancipation, (London: Routledge, 1995) Soysal, Yasemin Limits of Citizenship: Migrants and Postnational Membership in Europe (Chicago: University of Chicago Press, 1994) Spijkerboer, Thomas Gender and Refugee Status (Aldershot, England and Burlington, VT: Ashgate, 2000) Taylor, Savitri “The Importance of Human Rights Talk in Asylum Seeker Advocacy: A Response to Catherine Dauvergne” (2001) 24 University of New South Wales Law Journal 191 Teitelbaum, Michael S and Myron Weiner, eds Threatened Peoples, Threatened Borders: World Migration and U.S Policy (New York and London: W.W Norton and Company, 1995) 207 Thompson, Grahame “The Limits of Globalization: Questions for Held and Wolf ” in David Held et al., eds., Debating Globlization (Cambridge: Polity Press, 2005) Tomkins, Adam “Readings of A v Secretary of State for Home Department” [2005], Public Law 259 Torpey, John The Invention of the Passport: Surveillance, Citizenship, and the State (Cambridge: Cambridge University Press, 2000) Tuitt, Patricia False Images: Law’s Construction of the Refugee (London and East Haven, CT: Pluto Press, 1996) Turner, Bryan, ed Citizenship and Social Theory (London: Sage Press, 1993) Twining, William Globalisation and Legal Theory (London: Butterworths, 2000) “The Province of Jurisprudence Re-Examined” in Catherine Dauvergne, ed., Jurisprudence for an Interconnected Globe (Aldershot: Ashgate Press, 2003) U.K H.C., Environment, Food, and Rural Affairs Committee, Gangmasters, Fourteenth Report of Session 2002–2003 (London: The Stationary Office Limited, 2003) U.K H.L., European Union Committee, Handling EU Asylum Claims: New Approaches Examined (Eleventh Report) (London: The Stationery Office Limited, 2004), on-line: UK Parliament: Publications & Records, http://www publications.parliament.ukpa/ld200304/ldselect/ldeucom/74/74.pdf U.K H.C., Home Affairs Committee, Asylum Applications (Second Report) vol.1 (London: The Stationary Office Limited, 2004), on-line: UK Parliament: Publications & Records, http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200304/ cmselect/cmhaff/218/218.pdf U.K Select Committee on Environment, Food, and Rural Affairs, Memorandum Submitted by the Transport and General Workers Union (2004) UNHCR 2005 Global Refugee Trends: Statistical Overview of Populations of Refugees, Asylum- Seekers, Internally Displaced Persons, Stateless Persons, and Other Persons of Concern to UNHCR (Geneva: UNHCR, 2006) UNHCR Field Information and Coordination Support Section, Division of Operational Services, Asylum Levels and Trends in Industrialized Countries, 2006: Overview of Asylum Applications Lodged in European and NonEuropean Industrialized Countries in 2006 (Geneva: UNHCR, 2007), on-line: UNHCR –The UN Refugee Agency: Statistics, http://www.unhcr.org/statistics/ STATISTICS/460150272.pdf UNHCR Guidelines on International Protection No.7: The Application of Article 1A(2) of the 1951 Convention and/or 1967 Protocol Relating to the Status of Refugees to Victims of Trafficking and Persons at Risk of Being Trafficked, April 7, 2006 HCR/GIP/06/07 On-line: UNHCR Refworld, http://www.unhcr.org/cgibin/texis/vtx/refworld/rwmain?docid=443679fa4 UNHCR The International Convention of Migrant Workers and its Committee: Fact Sheet Number 24 (Rev 1), Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (2005) 208 United Nations International Migration 2006 (United Nations Publication, 2006), on-line: Department of Economic and Social Affairs: Population division, http:// www.un.org/esa/population/publications/2006Migration Chart/Migration2006 pdf United Nations Development Program Human Development Report 2003 Millennium Development Goals: A Compact Among Nations to End Human Poverty (New York and Oxford: Oxford University Press, 2003) U.S Immigration and Naturalization Service, Estimates of Unauthorized Immigration Population Residing in the United States: 1990–2000 (Office of Policy and Planning, 2003) U.S., State Department, Trafficking in Persons Report 2000 (U.S State Department, 2000) U.S., State Department, Trafficking in Persons Report 2001 (U.S State Department, 2001) U.S., State Department, Trafficking in Persons Report 2002 (U.S State Department, 2002) U.S., State Department, Trafficking in Persons Report 2003 (U.S State Department, 2003) U.S., State Department, Trafficking in Persons Report 2004 (U.S State Department, 2004) U.S., State Department, Trafficking in Persons Report 2005 (U.S State Department, 2005) U.S., State Department, Trafficking in Persons Report 2006 (U.S State Department, 2006) U.S., State Department, Trafficking in Persons Report 2007 (U.S State Department, 2007) U.S United States Government Accountability Office, Better Data, Strategy, and Reporting Needed to Enhance U.S Antitrafficking Efforts Abroad (GAO-06-825) (Washington D.C.: United States Government Accountability Office, 2006) U.S White House, “The National Security Strategy of the United States of America” (September 2002), on-line: The White House, http://www.use.gov/nsc/ nssal.html Vedsted-Hansen, Jens “Non-admission Policies and the Right to Protection: Refugees’ Choice versus States’ Exclusion?” in Frances Nicholson and Patrick Twomey, eds., Refugee Rights and Realities: Evolving International Concepts and Regimes (Cambridge and New York: Cambridge University Press, 1999) Von Brenda-Beckmann, Franz, Keebet von Brenda-Beckman, and Anne Griffiths, eds Mobile People, Mobile Law: Expanding Legal Relations in a Contracting World (Aldershot and Burlington: Ashgate Publishing, 2005) Voronina, Natalia, “Outlook on Migration Policy Reform in Russia: Contemporary Challenges and Political Paradoxes” in Roger Rodr´ıguez Rios, ed., Migration Perspectives Eastern Europe and Central Asia (Vienna: International Organization for Migration, 2006) 209 Walzer, Michael Spheres of Justice: A Defense of Pluralism and Equality (New York: Basic Books, 1983) Wardle, Jonathan H “The Strategic Use of Mexico to Restrict South American Access to the Diversity Visa Lottery” (2005), 58 Vanderbilt Law Review 1963 Weiss, Linda The Myth of the Powerless State: Governing the Economy in a Global Era (Cambridge: Polity Press, 1998) Wiener, Jarrod Globalization and the Harmonization of Law (London and New York: Pinter, 1999) Wilkinson, Rorden “Managing Global Civil Society: The WTO’s Engagement with NGOs” in Randall D Germain and Michael Kenny, eds., The Idea of Global Civil Society: Politics and Ethics in a Globalizing Era (London and New York: Routledge, 2005) Wilke, Christiane “War v Justice: Terrorism Cases, Enemy Combatants, and Political Justice in U.S Courts” (2005), 33 Politics and Society 637 Wolf, Ronald Charles Trade, Aid, and Arbitrate: The Globalization of Western Law (Aldershot and Burlington, VT: Ashgate Publishing, 2004) Young, Tom “‘A Project to be Realized’: Global Liberalism and Contemporary Africa” (1995), 24 Millennium 527 Index Afghanistan, 51, 70 Albania, 23 Algeria, 23 Islamic Salvation Front, 109 Argentina, 23 Armenia, 13 Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC), 43, 44 Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), 43 Australia, 2, 10, 13, 14, 15, 16, 19, 44, 45, 48, 49, 51, 52, 53, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 63, 64, 66, 67, 82, 85, 94, 95, 96, 98, 101, 114, 120, 121, 122, 124, 125, 126, 127, 129, 130, 132, 137, 150, 164, 176, 177, 180, 182 Australian Citizenship Act 1948 (Cth), 132 Australian Citizenship Act 2007 (Cth), 122 Australian Citizenship Amendment (Citizenship Testing) Act 2007 (Cth), 122 Australian Labor Party, 52 Chu Kheng Lim and Ors v Minister for Immigration Local Government and Ethnic Affairs and Anor (1992), 176 C.L.R 1, 104 Constitution of the Commonwealth of Australia, 177 Federal Court of Australia, 51, 52, 64, 171, 176 Hickman principle, 177 High Court of Australia, 51, 53, 64, 67, 132, 176, 177, Callinan, Justice, 177 Gleeson, Chief Justice, 177 Howard government, 51, 52, 53, 58, 66, 132, 176, 177 Kioa v West (1985), 150 C.L.R 550 (H.C.A.), 132 Migration Act 1958 (Cth), 53, 58, 176 Migration Act 2001 (Cth), 176 Migration Amendment (Excision from Migration Zone) Act 2001 (Cth), 52, 58 Migration Amendment Regulations 2005 (No 6) (Cth.), 15 Migration Legislation Amendment (Judicial Review) Act 2001 (Cth), 52, 176 Migration Legislation Amendment (Procedural Fairness) Act 2002 (Cth), 53 Migration Legislation Amendment (Transitional Movement) Act 2002 (Cth), 53 Migration Legislation Amendment Act (No 6) 2001 (Cth), 53 Minister for Immigration and Multicultural Affairs v Eshetu [1999], HCA 21, 176 MV Tampa, 51, 52, 53, 55, 57, 59, 63, 64, 66, 67, 94, 95, 176 Plaintiff S157/2002 v Commonwealth of Australia, [2003] H.C.A 2, 211 C.L.R 476, 53, 56, 64, 67, 176, 177, 178, 179, 183 Abebe v The Commonwealth, 176 Refugee Review Tribunal, 176 Ruddock v Vardalis, [2001] FCA 1329, 110 FCR 491, 52, 64 Austria, 149 Azerbaijan, 13, 23 Belarus, 13 Belgium, 144, 145 Belize, 23 Bolivia, 23 Bosnia and Herzegovina, 23 Brazil, 1, 14 Brunei Darussalam, 44 Burkina Faso, 23 Burma, 53, 76 Burundi, 53 Cambodia, 76, 80, 131 Canada, 2, 9, 13, 15, 21, 45, 48, 49, 56, 59, 63, 72, 85, 90, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 103, 104, 105, 111, 112, 114, 116, 117, 120, 121, 122, 124, 125, 126, 127, 129, 130, 132, 138, 140, 164, 175, 177 Almrei v Canada (Minister of Citizenship and Immigration) 2005, 117 211 212 Index Anti-Terrorism Act 2001, 116 Bouianova v Canada (FCA 1993), 57 Canada (Attorney General) v Ward, [1993] S.C.R 689, 103 D.L.R (4th) 1, 63, 87 Canada (Minister of Employment and Immigration) v Chiarelli [1992] S.C.R 711, 104, 111 Canada Border Services Agency Act 2005, 97 Charkaoui v Canada (Citizenship and Immigration) 2007, 111, 112, 117, 175, 177 Charter of Rights and Freedoms, 111, 112, 175 Department of Public Safety and Emergency Preparedness, 97 Canadian Border Services Agency, 97 Federal Court, 59, 103, 171 Immigration and Refugee Protection Act 2001, 15, 59, 63, 103 Immigration and Refugee Protection Regulations, 126 Immigration Regulations 1978, 140 Jaballah v Canada (Minister of Citizenship and Immigration) (2004) 129 A.C.W.S (3d) 1178, 2004 23, FC 299, 104 Katkova v Canada (Federal Court, 1997), 57 Khadr v Canada (Attorney General) 2006 FC 727, [2006] 142 C.R.R (2d) 116, 268 D.L.R (4th) 303, 115 Martin, Prime Minister Paul, 97 North American Free Trade Agreement Between the Government of Canada, the Government of Mexico and the Government of the United States (NAFTA) 1994, 43 Reference re Secession of Quebec 1998, 112 Smart Border Accord, 98 Safe Third Country Agreement, 59, 98, 138 Supreme Court, 111, 112, 113, 117, 175 Suresh v Canada (Minister of Citizenship and Immigration) 2002, 56, 104, 111, 117 Cape Verde, 23 Cartagena Declaration on Refugees 1984, 152 Central African Republic, 53 Chad, 53 children, 24, 69, 72, 74, 75, 80, 81, 82, 83, 85, 89, 91, 100, 123, 126, 132, 140, 141 Chile, 23, 44 Chinese Taipei, 44 citizenship, 3, 6, 20, 46, 48, 57, 68, 85, 111, 113, 119, 120, 121, 123, 128, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 143, 154, 174, citizenship law, 3, 6, 46, 49, 101, 118, 119, 121, 123, 124, 131, 132, 136, 137, 138, 141, 154, 170, 172, 190, gender, 123, 124, 126, 128, 129, 131, 138, 139, 140, 172 denationalization, 120, 141 jus sanguinis, 119, 131, 135 jus soli, 119, 131, 132, 135 naturalization, 56, 97, 119, 123, 131, 172 permanent residency, 15, 63, 84, 121, 122, 124, 132, 137 rights, 122, 135, 138 Colombia, 23, 152 Convention Against Transnational Organized Crime 2000, 71 Protocol Against the Smuggling of Migrants by Land, Sea, and Air 2004, 71 Protocol to Prevent, Suppress, and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children 2003, 71, 73, 74, 75, 77, 79, 83, 84 Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms 1950, 106, 178, 179, 180, 181, 182 Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and the Exploitation of the Prostitution of Others 1949, 71 Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women 1979, 21, 60 Convention on the Rights and Duties of States (inter-American) 1933 (Montevideo Convention), 45 Convention on the Specific Aspects of Refugee Problems in Africa 1969, 152 Convention Relating to the Status of Refugees 1951, 22, 24, 35, 50, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 61, 66, 87, 88, 109, 110, 112, 122, 143, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 170, 182 Protocol Relating to the Status of Refugees 1966, 50, 54, 55 criminal law, 6, 25, 111, 167 Cuba, 76, 110, 162 Cyprus, 12, 145 Czech Republic, 145 de Sousa Santos, Boaventura, 4, 33, 36, 41, 72, 143, 158, 183 Denmark, 151 East Timor (Timor-Leste), 23, 82 economic law, 5, 34, 187, 188 Ecuador, 23 Egypt, 23 El Salvador, 23 Equatorial Guinea, 76 Estonia, 145, 149 Ethiopia, Europe, 2, 9, 13, 32, 45, 47, 53, 55, 74, 95, 96, 136, 137, 144, 151, 152, 154, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 173, 178, 187 European Court of Human Rights, 21, 105, 136, 180 Index D v The United Kingdom (146/1996/767/964), 178, 179, 180 European Union, 1, 6, 7, 12, 14, 39, 43, 47, 49, 59, 70, 72, 84, 95, 135, 136, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 163, 165, 172, 185 acquis communautaire, 145 Area of Freedom Security and Justice, 136 Benelux Customs Union Agreement 1944, 144 Chen and Zhu v Secretary of State for the Home Department [2004] E.C.R I-9925, 132 Common European Asylum system, 148 Constitution of Europe, 148 Council of Europe, 148 European citizenship, 132, 135, 136, 137, 138, 145, 149 Procedures Directive, 152, 153 Qualification Directive, 149, 150, 151, 152, 153 Tampere European Council, 146 Tampere Conclusions 1999, 136 Treaty Establishing a Constitution for Europe 2004, 148 Treaty Establishing the European Economic Community (Treaty of Rome) 1957, 144, 145 Treaty Instituting the European Coal and Steel Community (Treaty of Paris) 1951, 144 Treaty of Accession 2003, 145 Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts 1997, 136, 142, 146 Treaty on European Union (Maastricht) 1992, 135, 145 Fiji, 14 Fitzpatrick, Peter, 4, 38, 39, 40, 41, 45, 89, 92, 116, 172, 174, 183, 188, 189 France, 13, 14, 16, 85, 98, 144, 145, 149, 188, Pasqua laws, 14 General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994, 43 Georgia, 13 Germany, 9, 10, 14, 63, 95, 144, 145, 173 Ghana, 23 globalization, 2, 3, 4, 5, 8, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 24, 28, 29, 30, 31, 32, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 44, 46, 47, 48, 49, 50, 53, 58, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 67, 70, 71, 78, 79, 88, 92, 94, 95, 100, 101, 107, 113, 117, 118, 119, 120, 121, 131, 136, 138, 139, 141, 142, 143, 149, 150, 154, 155, 156, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 172, 175, 178, 183, 185, 186, 187, 188, 189 Americanization, 2, 7, 33, 49, 92, 142, 167 economic growth, 32, 34, 51 global governance, 33, 34, 49, 142, 167, 186 theory, 2, 3, 5, 6, 8, 32, 33, 42, 185 Guatemala, 23 Guinea, 23 Honduras, 23 Hong Kong, 44 human rights, 5, 7, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 33, 43, 47, 48, 49, 55, 56, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 73, 83, 85, 86, 87, 88, 90, 91, 115, 116, 117, 121, 137, 138, 141, 142, 150, 153, 161, 162, 163, 165, 166, 170, 171, 172, 174, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 184, 187, 188, 189 law, 22, 34, 37, 40, 51, 60, 62, 64, 65, 67, 75, 79, 86, 165, 166, 181, 186, 188 human smuggling, 1, 3, 6, 49, 70, 71, 72, 89, 90, 91, 138, 148, 157, 170, 172 human trafficking, 3, 5, 26, 49, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 114, 138, 143, 148, 170, 171, 190 borders, 2, 17, 27, 49, 64, 69, 73, 77, 79, 83, 85, 88, 91, 93, 162, 163, 164, 166, 167, 171 children, 69, 72, 74, 75, 80, 85, 89, 91 gender, 72, 73, men, 72, 73, 80, 89, 90, 114, 138, 171 women, 69, 70, 72, 73, 74, 77, 80, 81, 83, 85, 86, 88, 90, 91, 114, 138 moral panic, 2, 17, 19, 49, 69, 70, 72, 73, 74, 82, 89, 92, 101, 160, 162, 186 permanent residency, 84, 85, 86, 139 sex trade, 69, 73, 90 sexual slavery, 69, 75 victimization, 6, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 77, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 89, 90, 91, 92, 114, 122, 138, 171, 190 Hungary, 145 Iceland, 145 immigration law, 9, 15, 47, 78, 88, 103, 111, 123, 129, 139, 159, 164, 180 India, 1, 2, 13, 20, 133, 134, 135, 137, 143, 173 Citizenship Act of 1955, 135 Indonesia, 19, 44, 51, 52 International Agreement for the Suppression of the White Slave Traffic 1904, 71 213 214 Index International Association of Refugee Law Judges, 171 International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families 1990, 4, 10, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 47, 56, 71, 145, 170 International Court of Justice, 58, 102, Nottebohm Case (Lichtenstein v Guatemala) (Second Phase), [1955] I.C.J Rep , 46 International Covenant on Civil and Political Rights 1966, 21, 60, 106 International Labour Organization, 77 international law, 4, 5, 35, 39, 40, 44, 46, 47, 50, 51, 54, 58, 59, 60, 70, 71, 73, 75, 79, 83, 89, 92, 102, 104, 106, 111, 142, 150, 151, 152, 153, 165, 170, 171, 183, 189 human rights law, 5, 22, 34, 37, 40, 51, 60, 62, 64, 65, 67, 75, 79, 86, 165, 166, 181 refugee law, 47, 50, 52, 53, 54, 55, 62, 111, 149, 151, 151, 152, 161, 165, 170 International Monetary Fund (IMF), 76 International Organization for Migration (IOM), 13, 77 international relations, 30, 32, 44, 94, 115 Iran, 76 Iraq, 70 Ireland, 132, 133, 134, 134, 137, 145, 147 Constitution of Ireland 1937, 134 Good Friday Agreement, 134 Israel, 102, 107 Italy, 13, 14, 133, 135, 137, 144 Italian Overseas Constituency, 133 Japan, 44 Korea, 44, 76, 162 Kyrgyzstan, 13, 23 Latvia, 145 Lesotho, 23 lex mercatoria, 34, 37, 187 Liberia, 76 Libyan Arab Jamahiriya, 23 Lithuania, 145, 149 Luxembourg, 144, 145, 149 Malaysia, 1, 13, 44 Mali, 23 Malta, 12, 145 Mauritania, 23 Mexico, 1, 12, 15, 23, 102, 140, 152, 154, 155, 156, 158, 162, 164, 173, 174 North American Free Trade Agreement Between the Government of Canada, the Government of Mexico and the Government of the United States (NAFTA) 1994, 43 Treaty of Guadalupe Hidalgo 1848, 155 migration border control, 2, 9, 65, 84, 99, 146, 158, 159, 166, 184 deportation, 9, 17, 48, 63, 104, 105, 106, 107, 116, 117, 132, 144, 175, 178 economic, 18, 20, 24, 49, 122, 128, 130, 131, 136, 146, 154, 166 guest workers, 17 harmonization, 7, 14, 67, 136, 144, 146, 147, 150, 154, 162, 166 illegal amnesty, 6, 13, 119, 139, 140, 141 asylum, 43, 99, 163, 178, 180 migrant workers, 9, 10, 12, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 overstayers, 16 rights discourse, 6, 8, 10, 12, 14, 17, 20, 21, 25, 27, 28, 63, 66, 83, 161, 166, 178 unauthorized, 1, 3, 12, 25, 53, 154, 156 migration law, 2, 6, 7, 16, 28, 32, 40, 41, 43, 45, 46, 48, 69, 71, 78, 79, 83, 85, 88, 89, 92, 94, 95, 101, 102, 103, 113, 117, 119, 135, 154, 169, 173, 174, 185 reform, 9, 83, 167, 169, 185, 190 military law, 111 Moldova, 13 Morocco, 1, 23 Nauru, 52, 57 New Zealand, 44, 45, 52, 57, 98, 109, 112, 121, 175 Immigration Act 1987, 109 Supreme Court, 109, 110, 112, 175 Zaoui v The Attorney-General and Ors [2005] N.Z.L.R 577 (S.C.), 109, 110, 111, 175 Nicaragua, 23 non-refoulement, 55, 57, 58, 151 North Korea, 76, 162 Norway, 51, 52, 67, 145 MV Tampa, 51, 52, 53, 55, 57, 59, 67, 94, 95, 176 Pakistan, 2, 14, 93 Panama, 152 Papua New Guinea, 44, 52, 57 Paraguay, 1, 14 Pasargada law, 36 Peoples’ Republic of China, 1, 13, 14, 44, 143 Peru, 23, 44 Poland, 10, 145 Index Protocol Against the Smuggling of Migrants by Land, Sea, and Air 2004, 71, 89 refugee law MV Tampa, 51, 52, 53, 55, 57, 59, 63, 64, 66, 67, 94, 95, 176 refugee determination, 61, 87, 99, 153 refugee protection, 5, 53, 65, 66, 87, 152 see migration law, 3, 5, 35, 47, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 57, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 70, 86, 87, 88, 117, 128, 136, 138, 143, 150, 151, 153, 161, 164, 171, 176, 189, 190 refugees, 24, 50, 122 rule of law, 3, 8, 37, 38, 40, 41, 46, 48, 49, 51, 60, 64, 65, 66, 67, 92, 94, 105, 112, 113, 115, 116, 117, 141, 151, 168, 169, 171, 172, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 187, 189, 190 emancipatory potential, 37, 38, 40, 49, 66, 67, 92, 139, 166, 168, 175, 182, 183, 185, 189 Russian Federation, 1, 13, 21, former Soviet Union, 12 Rwanda, 53, 74 security, 73, 100, 108, 112, 113, 115, 116, 158, 174 Senegal, 23 sex tourism, 80 sex trade, 69, 73, 78, 90 Seychelles, 23 Singapore, 44 Slovak Republic, 145 Slovenia, 145, 149 South Africa, 1, 14, 21, 159, 173 sovereignty, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 17, 18, 22, 26, 27, 28, 29, 32, 37, 38, 39, 40, 41, 44, 47, 48, 49, 50, 52, 54, 55, 56, 57, 59, 62, 64, 67, 68, 70, 71, 73, 83, 85, 86, 87, 88, 89, 92, 113, 115, 118, 134, 135, 136, 138, 141, 142, 143, 144, 147, 151, 153, 154, 159, 164, 165, 166, 167, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 182, 184, 185, 186, 188, 190 Spain, 1, 9, 10, 13, 101 Sri Lanka, 23 Sudan, 53, 76 Sweden, 9, 10, 147 Switzerland, 145, 173 Syria, 23, 76, 98, 104, 120 Tajikistan, 13, 23 terra nullius, terrorism, 6, 28, 59, 92, 93, 95, 97, 99, 101, 102, 107, 108, 109, 110, 113, 114, 116 Thailand, 1, 13, 44, 53, 81 The Netherlands, 9, 10, 113, 144, 145 Turkey, 23 Turkmenistan, 13 Uganda, 23 Ukraine, 13 United Kingdom, 9, 10, 12, 13, 14, 16, 19, 20, 21, 47, 49, 56, 59, 63, 64, 67, 85, 93, 94, 95, 97, 100, 101, 102, 106, 107, 108, 111, 112, 115, 118, 120, 121, 134, 145, 147, 178, 179, 180, 188 A v Secretary of State for the Home Department 2004, 105, 109, 110, 111, 114, 175, 176, 187, 188 Anti-Terrorism, Crime, and Security Act 2001, 105 Blair, Prime Minister Tony, 102, 106, 116, 117 Chahal v United Kingdom (1996), V Eur Ct H.R Rep Judgments & Dec, 1831, 23 E.H.R.R 413, 105 Court of Appeal, 176, 178, 179 The Queen on the Application of ‘Q’ & Others v Secretary State for Home Department [2003], EWCA Civ 364 (Court of Appeal, Civil Division), 178 gangmaster, 20 Gangmaster Licensing Act 2004, 20 Good Friday Agreement, 134 High Court for England and Wales, 176, 181, 184, Collins, Justice, 178, 179 Kay, Justice, 179 Munby, Justice, 181 The Queen on the Application of ‘Q’ & Others v Secretary State for Home Department [2003], EWCA Civ 364 (Court of Appeal, Civil Division), 56, 178, 179, 180, 181, 183 The Queen on the Application of ‘Q’ & Others v Secretary State for Home Department, [2003] EWHC 195, [2003] EWJ No 718 (Admin.), 67 The Queen on the Application of S, The Queen on the Application of D and The Queen on the Application of T v The Secretary of State for the Home Department [2003], EWHC 1941 (Admin), 178, 179, 181, 183, 184 Home Office, 11, 12, 13, 181 House of Lords, 105, 106, 109, 110, 111, 112, 175 Anisminic Ltd v Foreign Compensation Commission [1969] AC 147 (HL), 177 Law Lords, 107 Brown, Lord Justice, 179 Laws, Lord Justice, 180 Staughton, Lord Justice, 180 179, 180 Housing Act 1985, 180 Human Rights Act 1998, 106, 117 215 216 Index Karas & Anor, R (on application of) v Secretary of State for the Home Department [2006] EWHC 747 (Admin), 181, 183 Nationality, Immigration and Asylum Act 2002, 14, 178 R v Governor of Durham Prison, ex parte Hardial Singh 1984, 104, 105 Sharma v Hindu Temple and Others (1990) EAT/253/90, 21 Tan Te Lam v Superintendent of Tai A Chau Detention Center (1996), [1997] A.C 97, 106 The Queen on the Application of S, The Queen on the Application of D and The Queen on the Application of T v The Secretary of State for the Home Department [2003] EWHC 1941, 100(36) L.S.G 39 (Admin), 67 United Nations, 14, 54, 83 Global Commission on International Migration, 173, 183 United Nations High Commissioner for Refugees, 22, 55, 59, 128 United States of America, 1, 2, 5, 6, 7, 10, 12, 15, 16, 17, 19, 32, 39, 41, 42, 45, 47, 48, 49, 59, 69, 70, 72, 75, 76, 77, 78, 79, 82, 84, 85, 90, 92, 95, 96, 97, 98, 99, 101, 102, 104, 106, 110, 121, 122, 124, 125, 126, 127, 129, 130, 131, 132, 137, 138, 140, 141, 142, 143, 144, 154, 155, 156, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 173, 175, 182, 185, 188 border vigilantes, 158, 159, 160, 161, 162, 166 Bush, President George H.W., 156 Bush, President George W., 154, 155, 157, 166 Carter, President Jimmy, 156 Clark v Martinez 125 S.Ct, 716 (2005), 104, 110 Clinton, President William J., 156 Court of Appeal for the Seventh Circuit Posner, Justice, 182 Zhen Li Iao v Alberto R Gonzales 400 F 3d 530, U.S App Lexis 3921 (7th Cir 2005), 182, 183 Department of Homeland Security, 97 Department of State, 5, 75, 81 green card, 155, 164 Guantanamo Bay, 70, 111, 114, 115, 120 Hamdan v Rumsfeld 125 S Ct, 2749 (2006), 111 Hamdi v Rumsfeld 542 US 507 (2004), 111 Hoffman Plastic Compounds v National Labor Relations Board 535 U.S 137 (2002), 21 Immigration and Nationality Act 1952, 126 North American Free Trade Agreement Between the Government of Canada, the Government of Mexico and the Government of the United States (NAFTA) 1994, 43 Operation Gatekeeper, 156, 157, 158, 161 Padilla v Hanft 423 F.3d 386 (4th Cir 2005), 111 Rasul v Bush 542 US 466 (2004), 111 September 11, 2001, 23, 28, 52, 59, 64, 93, 95, 96, 97, 99, 100, 102, 103, 106, 107, 110, 116, 121, 142, 144, 183 Smart Border Accord, 98 Safe Third Country Agreement, 59, 98, 138 Supreme Court, 113 Trafficking in Person’s Report, 69, 70, 75, 77, 79, 81, 82, 83, 84, 85, 89, 91, 92 Trafficking Victims Protection Reauthorization Act of 2003, 76, 77 Treaty of Guadalupe Hidalgo 1848, 155 T-visas, 84, 86 Uniting and Strengthening America by Providing Appropriate Tools Required to Intercept and Obstruct Terrorism (USA PATRIOT Act) Act 2001, 110 Victims of Trafficking and Violence Protection Act (2000), 75, 76, 84 war on terror, 33, 39, 41, 94, 104, 111, 120, 142 Universal Declaration of Human Rights 1948, 54 Uruguay, 23 Uzbekistan, 1, 13 Venezuela, 76 Vienna Convention on the Law of Treaties 1969, 58, 150 Vietnam, 44 World Bank, 76, 173 World Trade Organization, 32 xenophobia, Yugoslavia, 74 Zimbabwe, 1, 76 Books in the Series (continued from p iii) Moffat: Trusts Law: Text and Materials Norrie: Crime, Reason and History O’Dair: Legal Ethics Oliver: Common Values and the Public-Private Divide Oliver & Drewry: The Law and Parliament Picciotto: International Business Taxation Reed: Internet Law: Text and Materials Richardson: Law Process and Custody Roberts & Palmer: Dispute Process ADR and the Primary Forms of Decision Making Seneviratne: Ombudsmen: Public Services and Administrative Justice Stapleton: Product Liability Tamanaha: Law as a Means to an End: Threat to the Rule of Law Turpin: British Government and the Constitution: Text, Cases and Materials Twining: Globalisation and Legal Theory Twining: Rethinking Evidence: Exploratory Essays Twining & Miers: How to Do Things with Rules Ward: A Critical Introduction to European Law Ward: Shakespeare and Legal Imagination Zander: Cases and Materials on the English Legal System Zander: The Law Making Process

Ngày đăng: 08/11/2019, 22:53

Từ khóa liên quan

Mục lục

  • Cover

  • Half-title

  • Title

  • Copyright

  • Contents

  • Acknowledgments

  • Publication acknowledgments

  • CHAPTER ONE Introduction

  • CHAPTER TWO On being illegal

    • The globalization of illegal migration

    • Meanings of illegality

    • Countering illegality with the law

    • CHAPTER THREE Migration in the globalization script

      • Mapping globalization

      • Conceptualizing law within globalization

      • Migration law as a testing ground

      • CHAPTER FOUR Making asylum illegal

        • Threat to the Australian nation

        • Resiling from refugee law

        • Refugee law and the human rights story

        • Illegal asylum and the rule of law

        • CHAPTER FIVE Trafficking in hegemony

          • Sketching victims for the human rights cause

          • American leadership on the frontier

Tài liệu cùng người dùng

Tài liệu liên quan