BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC VINH TRẦN HẢI ĐỊNH QUÁ TRÌNH PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI CỦA VƯƠNG QUỐC CAMPUCHIA TỪ NĂM 1993 ĐẾN NĂM 2013 LUẬN ÁN TIẾN SĨ LỊCH SỬ NGHỆ AN - 2018 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC VINH TRẦN HẢI ĐỊNH QUÁ TRÌNH PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI CỦA VƯƠNG QUỐC CAMPUCHIA TỪ NĂM 1993 ĐẾN NĂM 2013 Chuyên ngành: Lịch sử giới Mã số: 9229011 LUẬN ÁN TIẾN SĨ LỊCH SỬ Người hướng dẫn khoa học: GS.TS ĐỖ THANH BÌNH PGS TS NGUYỄN CÔNG KHANH NGHỆ AN - 2018 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan Luận án cơng trình nghiên cứu riêng tơi Các kết nêu Luận án trung thực chưa cơng bố cơng trình khác Nếu sai sót tơi xin chịu hồn tồn trách nhiệm Nghiên cứu sinh Trần Hải Định MỤC LỤC Trang MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài Mục tiêu nhiệm vụ nghiên cứu Đối tượng, phạm vi nghiên cứu 4 Nguồn tài liệu Phương pháp luận phương pháp nghiên cứu Đóng góp luận án Bố cục luận án Chương TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU 1.1 Những cơng trình nghiên cứu tác giả Việt Nam 1.2 Những cơng trình nghiên cứu tác giả nước 10 1.2.1 Nghiên cứu tác giả Campuchia 10 1.2.2 Nghiên cứu tác giả nước khác 14 1.3 Đánh giá chung tình hình nghiên cứu vấn đề luận án cần tập trung giải 15 1.3.1 Về tình hình nghiên cứu liên quan đến đề tài 15 1.3.2 Những vấn đề luận án tiếp tục nghiên cứu 16 Chương NHỮNG NHÂN TỐ TÁC ĐỘNG ĐẾN QUÁ TRÌNH PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI CỦA VƯƠNG QUỐC CAMPUCHIA TỪ NĂM 1993 ĐẾN NĂM 2013 18 2.1 Bối cảnh giới khu vực Đông Nam Á 18 2.1.1 Bối cảnh giới 18 2.1.2 Bối cảnh khu vực Đông Nam Á 25 2.2 Tình hình trị, kinh tế - xã hội Campuchia từ năm 1979 đến năm 1992 32 2.2.1 Tình hình trị 32 2.2.2 Tình hình kinh tế - xã hội 33 2.3 Tình hình trị sách đối ngoại Campuchia giai đoạn 1993 - 2013 36 2.3.1 Khái qt tình hình trị 36 2.3.2 Chính sách đối ngoại 42 Tiểu kết chương 45 Chương QUÁ TRÌNH PHÁT TRIỂN KINH TẾ CỦA VƯƠNG QUỐC CAMPUCHIA TỪ NĂM 1993 ĐẾN NĂM 2013 47 3.1 Giai đoạn tái thiết cấu lại kinh tế (1993 - 2003) 47 3.1.1 Các sách, kế hoạch chủ yếu 47 3.1.2 Sự phát triển kinh tế Campuchia năm 1993 - 2003 .50 3.2 Giai đoạn thúc đẩy tăng trưởng kinh tế, cải cách mở rộng hợp tác để phát triển (2004 - 2013) 63 3.2.1 Các chiến lược sách phát triển 63 3.2.2 Sự phát triển kinh tế Campuchia năm 2004 - 2013 .67 Tiểu kết chương 81 Chương SỰ PHÁT TRIỂN XÃ HỘI CỦA VƯƠNG QUỐC CAMPUCHIA TỪ NĂM 1993 ĐẾN NĂM 2013 82 4.1 Chính sách kế hoạch phát triển xã hội Chính phủ 82 4.2 Sự phát triển số lĩnh vực xã hội Campuchia từ năm 1993 đến năm 2013 87 4.2.1 Phát triển giáo dục 87 4.2.2 Phát triển y tế chăm sóc sức khỏe cộng đồng 93 4.2.3 Xóa đói giảm nghèo 98 4.2.4 An sinh phúc lợi xã hội 100 4.2.5 Cơng trình hạ tầng xã hội phát triển dịch vụ công 105 Tiểu kết chương 109 Chương NHẬN XÉT VỀ QUÁ TRÌNH PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI CỦA VƯƠNG QUỐC CAMPUCHIA TỪ NĂM 1993 ĐẾN NĂM 2013 110 5.1 Những thành tựu hạn chế phát triển kinh tế - xã hội 110 5.1.1 Thành tựu phát triển kinh tế - xã hội 110 5.1.2 Hạn chế trình phát triển kinh tế - xã hội 115 5.2 Những đặc điểm trình phát triển kinh tế - xã hội Vương quốc Campuchia từ năm 1993 đến năm 2013 119 5.2.1 Sự phát triển kinh tế - xã hội Campuchia giai đoạn 1993 - 2013 có điểm xuất phát thấp tốc độ nhanh 119 5.2.2 Sự phát triển kinh tế - xã hội Campuchia bị chi phối chế độ trị đa đảng hệ thống kinh tế thị trường 120 5.2.3 Sự phát triển kinh tế - xã hội diễn không đồng cân đối 121 5.2.4 Sự phát triển kinh tế - xã hội Campuchia dựa nhiều vào nguồn lực từ bên 123 5.3 Một số kinh nghiệm từ trình phát triển kinh tế - xã hội Vương quốc Campuchia giai đoạn 1993 - 2013 124 5.3.1 Về vai trò Nhà nước hoạch định sách, cải cách phát triển kinh tế - xã hội 124 5.3.2 Về xây dựng kinh tế thị trường có điều tiết Nhà nước 125 5.3.3 Về phát huy vai trò kinh tế tư nhân 126 5.3.4 Về tạo lập thu hút đầu tư 127 KẾT LUẬN 130 TÀI LIỆU THAM KHẢO 137 DANH MỤC CƠNG TRÌNH ĐÃ ĐƯỢC CÔNG BỐ LIÊN QUAN ĐẾN LUẬN ÁN PHỤ LỤC DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT Chữ viết tắt ADB AFTA Tiếng Anh Asian Development Bank ASEAN Free Trade Area Tiếng Việt Ngân hàng Phát triển Châu Á Khu vực mậu dịch tự ASEAN APEC Asia-Pacific Economic Cooperation Diễn đàn Kinh tế châu Á -Thái Bình Dương ARF ASEAN ASEAN Regional Forum Association of Southeast Asian Nations Diễn đàn khu vực ASEAN Hiệp hội quốc gia Đông Nam Á ASEM CHND CNRP CPP EFA The Asia-Europe Meeting Diễn đàn Hợp tác Á - Âu Cộng hòa Nhân dân Đảng Cứu nước Campuchia Đảng Nhân dân Campuchia Kế hoạch Quốc gia giáo dục cho người Cambodian Relief Party Cambodian People's Party National education plan for everyone EU European Union FDI Foreign Direct Investment FUNCINFEC (Tiếng Pháp) Uni National pour un Cambodge Indépendant, Ne utre, Pacifique, et Coopératif Liên minh châu Âu Đầu tư trực tiếp nước Mặt trận Thống dân tộc nước Campuchia độc lập, trung lập, hồ bình hợp tác GDĐH GDP GMS Giáo dục đại học Tổng sản phẩm quốc nội Tiểu vùng sông Mekong mở rộng Gross Domestic Product Greater Mekong Subregion HIV/AIDS Human immunodeficiency virus infection / acquired immunodeficiency syndrome Hội chứng suy giảm miễn dịch mắc phải người HRP IMF INPRD Human Rights Party International Monetary Fund Implementation Plan for the National Program for Rehabilitation & Development Đảng Nhân quyền Quỹ Tiền tệ Quốc tế Kế hoạch Thực Chương trình Quốc gia Phục hồi Phát triển NPRD National Program for Rehabilitation and Development Chương trình Quốc gia Phục hồi Phát triển NDP Nxb ODA National Development Program Chương trình Phát triển Quốc gia Official Development Assistance Nhà xuất Hỗ trợ phát triển thức PRSP Poverty Reduction Strategy Paper Chiến lược giảm nghèo RGC Royal Gorvment of Campuchia Chính phủ Hồng gia Campuchia SEDP Socio-Economic Development Plan Kế hoạch Phát triển Kinh tế Xã hội SEZ SMEs SRP THCS THPT Tp TTXVN UNESCO Special Economic Zone Small and Medium Enterprise Sam Rainsy Party Khu Kinh tế đặc biệt Doanh nghiệp vừa nhỏ Đảng Sam Rainsy Trung học sở Trung học phổ thông Thành phố Thông xã Việt Nam Tổ chức Giáo dục, Khoa học Văn hóa Liên Hợp Quốc UNICEF USD XHCN WB WFP United Nations Children's Fund Quỹ Nhi đồng Liên Hợp Quốc United States Dollar Đồng đô la Mỹ Xã hội chủ nghĩa World Bank Ngân hàng Thế giới World Food Programme Chương trình Lương thực giới WHO WTO World Health Organization World Trade Organization UN Educational Scientific and Cultural Organization Tổ chức Y tế Thế giới Tổ chức Thương mại giới DANH MỤC BẢNG, BIỂU ĐỒ Trang Bảng: Bảng 3.1 Bảng 3.2 Bảng 3.3 Bảng 4.1 Bảng 4.2 Bảng 4.3 Bảng 4.4 Bảng 4.5 Bảng 4.6 Bảng 4.7 Bảng 4.8 Bảng 4.9 Bảng 5.1 Biểu đồ: Các số ngành nông nghiệp, nông thôn Campuchia năm 2000 - 2003 57 Kim ngạch, cán cân xuất nhập Campuchia giai đoạn 2004 - 2013 (đơn vị triệu USD) 76 Xuất gạo Campuchia năm 2009 - 2013 77 Một số số phát triển giáo dục tiểu học Campuchia từ năm học 1993 - 1994 đến năm học 2012 - 2013 89 Tỉ lệ dân số từ 15 tuổi trở lên biết chữ phân theo vùng giới tính năm 2004 - 2013 90 Tỉ lệ biết chữ phân theo nhóm tuổi giới tính 90 Một số số phát triển giáo viên THCS Campuchia từ năm học 1993 - 1994 đến năm học 2012 - 2013 91 Một số số phát triển giáo viên THPT Campuchia từ năm học 1993 - 1994 đến năm học 2012 - 2013 92 Thống kê giáo dục đại học 2013 - 2014 93 Giới hạn chuẩn nghèo quốc gia theo vùng 98 Số lượng tỷ lệ thuê bao điện thoại giai đoạn 2008 - 2011 107 Số lượng tỷ lệ thuê bao Internet giai đoạn 2008 - 2011 108 Vốn đầu tư giai đoạn 1994 - 2012 123 Biểu đồ 2.1 Số ghế đảng FUNCINPEC, CPP SRP (hiện CNRP) giành kỳ bầu cử Quốc hội Biểu đồ 3.1 Cơ cấu kinh tế Campuchia năm 1993 - 2003 Biểu đồ 3.2 Mức tăng trưởng kinh tế Campuchia năm 1993 - 2003 Biểu đồ 3.3 Cơ cấu công nghiệp Campuchia năm 1993 - 2003 Biểu đồ 3.4 Cơ cấu giá trị gia tăng ngành công nghiệp Campuchia năm 1993 - 2003 Biểu đồ 3.5 Tốc độ tăng trưởng ngành nông nghiệp Campuchia năm 1993 - 2003 Biểu đồ 3.6 Tốc độ tăng trưởng ngành dịch vụ Campuchia năm 1993 - 2003 41 51 52 54 55 56 58 Biểu đồ 3.7 Sự thay đổi cấu kinh tế Campuchia năm 2004 - 2013 67 Biểu đồ 3.8 Tốc độ tăng trưởng kinh tế Campuchia năm 2004 - 2013 68 Biểu đồ 3.9 Tốc độ tăng trưởng cấu ngành kinh tế Campuchia năm 2004 - 2013 69 Biểu đồ 3.10 Tốc độ tăng trưởng ngành công nghiệp Campuchia năm 2004 - 2013 71 Biểu đồ 3.11 Tốc độ tăng trưởng ngành nông nghiệp Campuchia năm 2004 - 2013 73 Biểu đồ 3.12 Tăng trưởng lĩnh vực dịch vụ Campuchia năm 2004 - 2013 74 Biểu đồ 4.1 Tỷ lệ người biết chữ Campuchia năm 2004 - 2013 89 Biểu đồ 4.2 Tỷ lệ nghèo Campuchia từ năm 1993 đến năm 2013 99 Biểu đồ 5.1 GDP tính theo đầu người số năm Campuchia giai đoạn 1993 - 2013 110 150 183 USAID (2009), AME coutry education profile series: Cambodia 184 U.S Purchased US$3 Billion Garment Products from Cambodia đăng http://www.akp.gov.kh/?p=77004 185 Yasushi Hirosato, Yuto Kitamura (Editors) (2009), The political Economy of Educational Reforms and Capacity Development in Southeast Asia: Case of Cambodia, Laos and Vietnam, United States: Springer, p.117 186 WHO, Third dose of diphtheria toxoid, tetanus toxoid and pertussis vaccine, nguồn:http://apps.who.int/immunization-monitoring/globalsummary/timeseri -es/tscoveragedtp3.html 187 Working group on paddy-rice of The Royal Government and Private Sector Forum, The Report on Cambodian Rice Export Status for 12 month of 2013, Phnom Penh, 2014 188 World Bank, http://data.worldbank.org/indicator/SH.DYN.MORT?page =3 189 World Bank, http://data.worldbank.org/indicator/SH.DYN.AIDS.ZS /countries? page =1 190 World Bank, nguồn: http://data.worldbank.org/indicator/SH.IMM.MEAS? page=4 191 World Bank, http://data.worldbank.org/ indicator/ SP.DYN.IMRT.IN/ countries E Một số Websites khác 192 http://www.dap-news.com/kh/ ររររ ររ រ/11419 ររររ.html) 193 http://www.nationalrescueparty.org/seven-policies-of-the-cnrp/ 194 http://www.mop.gov.kh/home/cmdgs/tabid/156/default.aspx 195 http://www.who.int/pmnch/knowledge/publications/cambodia-countryreport.pdf 196 http://www.who.int/bulletin/volumes/88/9/09-073908/en/ 197 http://cncw.gov.kh/ 198 http://www.akp.gov.kh/?p=91825 DANH MỤC CƠNG TRÌNH ĐÃ ĐƯỢC CƠNG BỐ LIÊN QUAN ĐẾN LUẬN ÁN Trần Hải Định (2017), “Sự phát triển kinh tế Campuchia giai đoạn 2005 2015”, Tạp chí Nghiên cứu Đơng Nam Á, số (204), tr 49-54 Trần Hải Định (2017), “Giáo dục THCS Campuchia giai đoạn 1993 - 2013”, Tạp chí Nghiên cứu Đông Nam Á, số (207), tr 40-47 Trần Hải Định (2018), “Hoạt động ngoại thương, đầu tư hợp tác kinh tế với bên Vương quốc Campuchia từ 1993 đến 2013”, Tạp chí Khoa học, Trường Đại học Vinh, Mã số XH08-2018 Trần Hải Định (2018), “Một số vấn đề phát triển xã hội Campuchia giai đoạn 1993 - 2013”, Tạp chí Nghiên cứu Đông Nam Á, số (217), tr 60-65 PHỤ LỤC Phục lục Thông tin chung Vương quốc Campuchia 1.1 Thơng tin thể chế trị TT Đối tượng Tên gọi thức Chính thể Dữ liệu Hình thái nhà nước Nguyên thủ quốc gia Nhà nước Quân chủ Quốc vương lựa chọn Hội đồng Ngai vàng Hoàng gia Chính phủ Cơ chế đảng phái trị Thủ tướng nội Đảng phái ưu Cơ quan lập pháp Quốc hội lưỡng viện: Thượng viện có 61 thành viên, Hạ viện có 123 thành viên 10 11 Đứng đầu Quốc hội Độ tuổi bầu cử Nhiệm kỳ Quốc hội Quan hệ với Liên Hợp Quốc Chủ tịch Thượng viện Chủ tịch Hạ viện Từ 18 tuổi trở lên năm Thượng viện năm Hạ viện Thành viên thức 12 13 Quan hệ với WTO Khung hình phạt cao Thành viên thức Chung thân (đã bãi bỏ luật tử hình) 14 Tranh chấp lãnh thổ với quốc gia Thái Lan, Việt Nam, Lào Vương quốc Campuchia Quân chủ lập hiến hình thức tuyển cử theo hệ thống đại nghị [Nguồn: www.chinhphu.vn/portal/page/portal/chinhphu/.] 1.2 Các đảng trị Campuchia 1.2.1 Đại diện Quốc hội Tên gọi Đảng Nhân dân Campuchia Đảng Cứu nguy dân tộc Campuchia Lãnh đạo Hun Sen Sam Rainsy Ý thức hệ Cải cách chủ nghĩa xã hội, Dân chủ xã hội Dân chủ tự do, Dân tộc, Nhân quyền Thành lập Số ghế Thượng viện Số ghế Quốc hội 1981 46 / 57 68 / 123 2012 11/57 55 / 123 1.2.2 Các đảng trị khác Ý thức hệ Lãnh đạo Thành lập Đảng Xã hội dân chủ Campuchia (ររររ ររ រ រ រររររររ) Ơn hòa, Tự Thorng Sovannara 2008 Đảng Dân tộc Campuchia (ររររ រ ររ ររ) Dân tộc Seng Sokheng 2012 Đảng Cộng hòa Dân chủ (ររររ ររររ រ ររ រររ) Tự do, Dân tộc Sovan Panhchakseila 2012 Bảo hoàng, Dân tộc Norodom Arunrasmey 1978 Nhân quyền, Tự Hang Dara 2002 Daran Kravanh 2007 2012 Tên gọi FUNCINPEC (ររររ រ រររ រររ រ) Đảng Phong trào Dân chủ Hang Dara Đảng Chống đói nghèo Khmer Dân tộc, Chống đói nghèo, Tự Đảng Phát triển kinh tế Khmer Tư Huon (ររររ រររររ រររររ ) រររ Tự Chamroeun Đảng Dân chủ Khmer (ររររ រ Bảo thủ, Hợp hiến, Bảo hoàng Uk Phourik 1998 Dân tộc, Tự do, Bảo thủ Sum Sitha 2004 Bảo thủ, Lon Rith 2006 Khem Veasna 2006 Hợp hiến, Tự do, Dân tộc Ban Sophal 2006 Tự Sarath Oeurn 2003 ) រ Đảng Dân tộc Khmer Campuchia (ររររ ររ ររររ ) Đảng Cộng hòa Khmer (ររររ ររររ ររ ) Đảng Liên minh Dân chủ ( រ ) Đảng Xã hội Tư pháp (ររ ររររ ) រររ Liên minh Nhân dân Campuchia រ (ររររ ររររ ររររររ ) Cánh hữu Dân tộc, Dân chủ ររ ររររ [Nguồn: http://www.mofahcm.gov.vn/vi/mofa/cn_vakv/ca_tbd] 1.3 Một số thông tin kinh tế Campuchia TT Đối tượng GDP (danh nghĩa) 2009 GDP (danh nghĩa) 2012 Tỉ lệ tăng trưởng GDP (danh nghĩa) 2009-2012 GDP/người 2009 GDP/người 2012 Tỉ lệ tăng trưởng GDP/người 2009-2012 Tiền tệ sử dụng thức Dữ liệu 10.871 triệu USD 14.118 triệu USD 29,87% 786 USD 926 USD 17,81% Riel Campuchia [Nguồn: http://www.mofahcm.gov.vn/vi/mofa/cn_vakv/ca_tbd] 1.4 Thông tin địa lý, hành Campuchia TT Đối tượng Tổng diện tích Dữ liệu 181.035 km2 2,5% Tỉ lệ mặt nước Diện tích mặt nước Diện tích mặt đất Đơn vị hành cấp I Hệ thống sông hồ quan trọng 10 Đảo lớn Chiều dài bờ biển Biên giới quốc tế Thực thể biển quan trọng Đảo Koh Kong 433 km Việt Nam, Lào, Thái Lan Biển Đông, Vịnh Thái Lan, Vịnh Kompong Som 11 Dân số: - 2009 - 2012 13.830.789 người 15.246.220 người 12 13 14 Tỉ lệ tăng trưởng dân số 2009-2012 Thủ đô, Thành phố lớn Thành phố lớn thứ 10,23% Phnom Penh Batambang 4.526 km 113.509 km 24 tỉnh thành phố Biển Hồ, Hệ thống sông Mekong-Tonlesap [Nguồn: http://www.mofahcm.gov.vn/vi/mofa/cn_vakv/ca_tbd] 1.5 Thơng tin văn hóa giáo dục Campuchia TT Đối tượng Ngôn ngữ sử dụng thức Nhóm chủng tộc chiếm đa số Cơ sở giáo dục đại học sau đại học danh tiếng Dữ liệu Tiếng Khmer Người Khmer Học viện Hoàng gia Campuchia Quốc hoa Rumdul 1.6 Tỉ lệ nghèo tỉnh giai đoạn 2004 - 2010 TT Tỉnh 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Banteay Meanchey 39,9 38,7 37,1 34,1 32,5 31,4 29,7 Battambang 37,8 36,5 35,4 33,3 31,7 29,7 28,7 Kampong Cham 33,1 32,1 31,0 29,0 27,6 25,8 24,3 Kampong Chhnang 37,9 37,2 36,7 35,6 34,2 32,3 32,3 Kampong Speu 41,4 40,3 39,5 37,3 35,2 32,2 30,1 Kampong Thom 41,1 40,5 39,3 37,7 36,5 34,3 32,7 Kampot 26,6 25,6 25,0 23,4 22,4 20,5 19,1 Kandal 27,6 26,2 24,1 21,2 19,7 17,6 15,9 Koh Kong 34,8 34,7 32,6 30,7 29,0 26,5 25,1 19 Kratie 43,9 43,3 42,5 41,5 40,2 38,6 37,1 11 Mondulkiri 47,0 45,1 44,0 42,4 40,3 38,0 37,1 12 Phnom Penh 6,8 6,9 5,8 0,5 0,3 0,2 0,1 13 Preah Vihear 50,2 48,2 47,2 45,7 44,5 43,1 41,5 14 Prey Veng 33,2 33,2 33,2 30,2 29,1 27,3 25,5 15 Pursat 40,7 39,9 39,0 37,5 35,8 34,1 32,0 16 Ratanakiri 50,7 48,9 46,6 45,0 43,8 41,5 41,2 17 Siem Reap 42,2 40,7 38,8 36,0 34,4 32,3 31,1 18 Preah Sihanouk 31,6 30,7 29,4 24,8 22,8 20,5 19,6 19 Stung Treng 46,1 45,9 46,1 44,3 43,5 42,4 41,1 20 Svay Rieng 32,5 31,6 30,1 27,8 25,9 23,6 21,5 21 Takeo 31,6 30,7 29,2 29,2 26,8 25,2 23,4 22 Oddar Meanchey 46,6 45,9 44,0 42,3 40,6 39,1 36,5 23 Kep 33,6 33,0 31,5 28,6 25,2 22,8 21,4 24 Pailin 41,7 40,5 38,9 36,9 35,0 31,0 28,1 Toàn quốc 35,1 34,2 32,9 30,7 29,3 27,4 25,8 [Nguồn: Council for the Development of Cambodia (2014), Cambodia Investment Guidebook, Phnom Penh, trII-1.] [133] 1.7.Các cầu lớn Campuchia TT Tên Vị trí Chiều Năm (Tỉnh, Quốc lộ/QL) dài (m) Khởi công Khánh thành 700 1992 1994 Chrouy Changvar Phnom Penh, QL 6A Kizuna Kampong Cham, QL 1.300 1996 2001 Koh Kong Koh Kong, QL 48 1.900 2001 2002 Kampong Bai Kampot, QL 300 2005 2007 Sekong Toeng Treng, QL - 2005 2008 Preak Ta Mak Prey Veng QL 6A 1.100 2007 2011 Preak Kdam Phnom Penh, QL 1.000 2007 2011 Prek Phnov Phnom Penh, QL 6A 1.543 - 2010 Neak Loeung Kandal-SvayRieng QL1 1.600 2010 2014 10 Mekong River Stung Treng Stung Treng, QL 1.731 2012 2014 11 Koh Thom Kandal - 2012 2014 (Nguồn: WHO, Third dose of diphtheria toxoid, tetanus toxoid and pertussis vaccine, nguồn:http://apps.who.int/immunization-monitoring/globalsummary/timeseri -es/tscoveragedtp3.html] [186, tr.8] Phục lục Một số hình ảnh Vương quốc Campuchia Bản đồ Campuchia Quốc kỳ Quốc huy Vương quốc Campuchia QUỐC VƯƠNG CAMPUCHIA Norodom Sihanouk Tại nhiệm 1993 - 2004 (11 năm) Norodom Sihamoni Từ năm 2004 CÁC ĐỜI THỦ TƯỚNG CAMPUCHIA TỪ 1993 ĐẾN 2013 Samdech Norodom Ranariddh (Đồng thủ tướng thứ nhất) Tại nhiệm 24/9/1993 - 6/7/1997 (3 năm, 285 ngày) Samdech Hun Sen (Đồng thủ tướng thứ hai) Tại nhiệm 24/9/1993 - 6/7/1997 (3 năm, 285 ngày) Ung Huot (Đồng thủ tướng thứ nhất) Tại nhiệm16/7/1997 - 30/11/1998 (1 năm, 137 ngày) Samdech Hun Sen (Đồng thủ tướng thứ hai) Tại nhiệm 16/7/1997 - 30/11/1998 (1 năm, 137 ngày) Samdech Hun Sen Tại nhiệm 30/11/1998 - (gần 20 năm) Giáo dục Campuchia Một lễ cưới Sinh hoạt Phật giáo Campuchia Cấy lúa đồng ruộng Tônlé Sap Thu hoạch mùa Cạo mủ cao su Giao thông Thủ đô Phnom Penh năm 90 kỷ XX Du lịch Thủ đô Phnom Penh Trung tâm Thủ đô Phnom Penh Sau chân gạo Việt Nam để xuất vào thị trường Trung Quốc, gạo Campuchia tiếp tục công vào thị trường Việt Nam Nông sản Campuchia đánh giá cao mặt chất lượng giá thành, độ an toàn Dệt may - ngành chủ lực xuất Campuchia Mít tinh ủng hộ đảng CPP đảo Kim Cương (Phnom Penh) (Ảnh: VOV) ... đến trình phát triển kinh tế - xã hội Vương quốc Campuchia từ năm 1993 đến năm 2013 Chương Quá trình phát triển kinh tế Vương quốc Campuchia từ năm 1993 đến năm 2013 Chương Sự phát triển xã hội. .. - xã hội Vương quốc Campuchia từ năm 1993 đến năm 2013 3.2 Phạm vi - Về nội dung: Đề tài Quá trình phát triển kinh tế - xã hội Campuchia từ năm 1993 đến năm 2013 nghiên cứu góc độ sử học Về kinh. .. tế - xã hội 115 5.2 Những đặc điểm trình phát triển kinh tế - xã hội Vương quốc Campuchia từ năm 1993 đến năm 2013 119 5.2.1 Sự phát triển kinh tế - xã hội Campuchia giai đoạn 1993