CƠNG TRÌNH Project : SUMMER SQUARE MẪU BIỄU: FROM NO : NGÀY 28/06/2017 Date : AT12 HIỆU CHỈNH: REVISION : 29.10.14 REF BÁO CÁO TỔNG KẾT ATLĐ HÀNG THÁNG/CUỐI CT MONTHLY AND FINAL SAFETY REPORT Từ ngày / From : 28/05/2017.Đến ngày / To : 27/06/2017 Người báo cáo / Report by : Trần Đình Văn Tai nạn lao động, biện pháp ngăn ngừa và sửa chữa: Occupational accidents and Preventive & corrective actions Tai nạn lao động Accidents Nhà thầu Contractors Nguyên nhân Causes 0 Preventive & Corrective actions Biện pháp ngăn ngừa và sửa chữa Vấn đề nổi cộm Safety major problems Appraisal Đánh giá: Appraisal Đánh giá Kém / Bad Trung bình / Moderate Có tai nạn Accident Có sự cố hay vi phạm Incident or violation Giám sát ATLĐ/Project Safety Officer (Ghi rõ họ tên và ký tên/ Full name and signature) signature) AT12 Rev 29.10.14 Tốt / Good Không tai nạn, sự cố hay vi phạm No incident, Accident & Violation Quản Lý ATLĐ/Safety Manager (Ghi rõ họ tên và ký tên/Full name and Page of