CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI TỔNG CỤC ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM BAN QUẢN LÝ DỰ ÁN DỰ ÁN QUẢN LÝ TÀI SẢN ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM Hợp phần A-1 “Dịch vụ tư vấn xây dựng khung sở liệu đường bộ, xây dựng hệ thống lập kế hoạch quản lý tài sản đường bộ” BÁO CÁO SỐ (1/2) SỔ TAY HƯỚNG DẪN THU THẬP DỮ LIỆU Tháng 01 năm 2019 KATAHIRA & ENGINEERS INTERNATIONAL DỰ ÁN QUẢN LÝ TÀI SẢN ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM Hợp phần A-1: Dịch vụ tư vấn xây dựng khung sở liệu đường bộ, xây dựng hệ thống lập kế hoạch quản lý tài sản đường MỤC LỤC CHƯƠNG 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 TỔNG QUAN 15 PHẠM VI ÁP DỤNG 15 CÁC TÀI LIỆU TRÍCH DẪN 16 CÁC THUẬT NGỮ VÀ ĐỊNH NGHĨA 16 PHƯƠNG PHÁP TIẾP CẬN KỸ THUẬT 17 DỮ LIỆU BẢO TRÌ - CÁC YÊU CẦU PHÁP QUY 18 CHƯƠNG 2.1 2.2 2.3 2.3.1 2.3.2 CƠ SỞ THU THẬP DỮ LIỆU, QUẢN LÝ DỮ LIỆU VÀ TÍCH HỢP DỮ LIỆU 30 THU THẬP DỮ LIỆU 30 Các nhóm thu thập liệu 30 Mức độ chất lượng thông tin 30 Phương thức thu thập liệu 30 Thuộc tính đặc điểm liệu 33 QUẢN LÝ DỮ LIỆU 33 TÍCH HỢP DỮ LIỆU 34 CHƯƠNG 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.6.1 5.6.2 5.6.3 5.6.4 5.6.5 5.7 5.8 5.8.1 DỮ LIỆU TÀI SẢN ĐƯỜNG BỘ 27 DANH MỤC DỮ LIỆU 27 LẬP DANH MỤC DỮ LIỆU VÀ HẠNG MỤC DỮ LIỆU (CHI TIẾT) 28 DỮ LIỆU Ở CẤP ĐỘ MẠNG LƯỚI VÀ CẤP ĐỘ DỰ ÁN 29 PHÂN LOẠI DỮ LIỆU THEO ĐOẠN ĐƯỜNG 29 HỆ THỐNG THAM KHẢO 29 CHƯƠNG 4.1 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.1.4 4.2 4.3 QUẢN LÝ TÀI SẢN ĐƯỜNG BỘ 20 GIỚI THIỆU 20 CÁC HỢP PHẦN CỦA HỆ THỐNG QUẢN LÝ TÀI SẢN ĐƯỜNG BỘ 20 CÁC YÊU CẦU DỮ LIỆU 21 Yêu cầu liệu Cục/ Vụ trực thuộc TCĐBVN 21 Yêu cầu liệu hợp phần Hệ thống quản lý tài sản đường (RAMS) 22 CHƯƠNG 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 GIỚI THIỆU 15 QUY ĐỊNH CHUNG 35 MỤC TIÊU 35 AN TOÀN 35 TRÌNH TỰ 35 PHƯƠNG THỨC THU THẬP 36 KẾ HOẠCH 39 TỔ CHỨC 40 Trách nhiệm thu thập liệu 40 Chủ đầu tư 40 Tư vấn 41 Đơn vị / Nhà thầu 41 Kiểm soát chất lượng 43 THIẾT BỊ 43 ĐÁNH GIÁ 43 Công tác đánh giá kết kiểm tra thực 43 Katahira & Engineers International Báo cáo số 05 (1/2): Sổ tay hướng dẫn thu thập liệu DỰ ÁN QUẢN LÝ TÀI SẢN ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM Hợp phần A-1: Dịch vụ tư vấn xây dựng khung sở liệu đường bộ, xây dựng hệ thống lập kế hoạch quản lý tài sản đường 5.8.2 5.8.3 5.8.4 5.8.5 5.9 Ủy ban đánh giá (được đề xuất JICA Giai đoạn II) 44 Tiến hành kiểm tra chi tiết 44 Lập kế hoạch giám sát 44 Đăng ký liệu kiểm tra báo cáo 45 ĐÀO TẠO 45 CHƯƠNG 6.1 6.2 6.1 6.2 6.2.1 6.2.2 6.2.3 6.2.4 6.3 6.3.1 6.3.2 6.4 DỮ LIỆU QUẢN TRỊ ĐƯỜNG BỘ 46 THÔNG TIN ĐỊA DANH (VỊ TRÍ) 46 46 46 Địa danh hành 46 Lý trình 47 Tọa độ 47 Tài sản dạng điểm tài sản dạng đường 47 DỮ LIỆU THỊ SÁT (TÌNH TRẠNG TÀI SẢN) 48 Thu thập liệu hình ảnh tài sản 48 Thu thập liệu tình trạng tài sản 48 DỮ LIỆU LỊCH SỬ BẢO TRÌ/ SỬA CHỮA 49 CHƯƠNG 7.1 7.2 7.1 7.2 7.2.1 7.2.2 7.2.3 7.2.4 7.2.5 7.2.6 7.3 7.4 THU THẬP DỮ LIỆU MẶT ĐƯỜNG 55 CÁC TRƯỜNG DỮ LIỆU VÀ ĐỊNH NGHĨA 55 Dữ liệu thống kê mặt đường 55 Dữ liệu lịch sử bảo trì mặt đường 58 Dữ liệu tình trạng mặt đường 62 PHƯƠNG PHÁP THU THẬP DỮ LIỆU 64 Thống kê mặt đường 64 Khảo sát đánh giá tình trạng mặt đường 64 Lịch sử bảo trì mặt đường 64 Tình trạng mặt đường 64 ĐĂNG KÝ DỮ LIỆU 64 CHƯƠNG 9.1 THU THẬP THƠNG TIN CHÍNH VỀ ĐƯỜNG 50 CÁC TRƯỜNG DỮ LIỆU VÀ ĐỊNH NGHĨA 50 PHƯƠNG PHÁP THU THẬP DỮ LIỆU 52 52 52 Dữ liệu quản trị đường 52 Dữ liệu thống kê: 53 Thông số thiết kế, điều kiện tự nhiên v.v 53 Giá trị tài sản: 53 Chỉ tiêu kinh tế - xã hội: 53 Dữ liệu lưu lượng giao thông 53 XÁC MINH DỮ LIỆU 53 ĐĂNG KÝ DỮ LIỆU 54 CHƯƠNG 8.1 8.1.1 8.1.2 8.1.3 8.2 8.2.1 8.2.2 8.2.3 8.2.4 8.3 THU THẬP THÔNG TIN CHUNG VỀ ĐƯỜNG 46 THU THẬP DỮ LIỆU CẦU 65 CÁC TRƯỜNG DỮ LIỆU VÀ ĐỊNH NGHĨA 65 Katahira & Engineers International Báo cáo số 05 (1/2): Sổ tay hướng dẫn thu thập liệu DỰ ÁN QUẢN LÝ TÀI SẢN ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM Hợp phần A-1: Dịch vụ tư vấn xây dựng khung sở liệu đường bộ, xây dựng hệ thống lập kế hoạch quản lý tài sản đường 9.2 9.3 9.4 PHƯƠNG PHÁP THU THẬP DỮ LIỆU 67 XÁC MINH DỮ LIỆU 67 ĐĂNG KÝ DỮ LIỆU 67 CHƯƠNG 10 THU THẬP DỮ LIỆU CẦU PHAO 68 10.1 ĐỊNH NGHĨA CÁC TRƯỜNG DỮ LIỆU 68 10.2 PHƯƠNG PHÁP THU THẬP DỮ LIỆU 69 10.2.1 Dữ liệu thống kê 69 10.2.2 Dữ liệu thị sát xếp loại hư hỏng 69 10.2.3 Dữ liệu Lịch sử bảo trì 71 10.2.4 Giá trị tài sản 71 10.3 BẢNG THU THẬP DỮ LIỆU 71 10.4 XÁC MINH DỮ LIỆU 71 10.5 ĐĂNG KÝ DỮ LIỆU 71 CHƯƠNG 11 THU THẬP DỮ LIỆU TRÀN 72 11.1 ĐỊNH NGHĨA CÁC TRƯỜNG DỮ LIỆU 72 11.2 PHƯƠNG PHÁP THU THẬP DỮ LIỆU 73 11.2.1 Dữ liệu thống kê 73 11.2.2 Dữ liệu thị sát xếp loại hư hỏng 74 11.2.3 Dữ liệu Lịch sử bảo trì 75 11.2.4 Giá trị tài sản 76 11.3 BẢNG THU THẬP DỮ LIỆU 76 11.4 XÁC MINH DỮ LIỆU 76 11.5 ĐĂNG KÝ DỮ LIỆU 76 CHƯƠNG 12 THU THẬP DỮ LIỆU BẾN PHÀ VÀ PHÀ 77 12.1 ĐỊNH NGHĨA CÁC TRƯỜNG DỮ LIỆU 77 12.2 PHƯƠNG PHÁP THU THẬP DỮ LIỆU 81 12.2.1 Dữ liệu thống kê 81 12.2.2 Dữ liệu thị sát xếp loại hư hỏng 81 12.2.3 Dữ liệu lịch sử bảo trì 83 12.2.4 Giá trị tài sản 83 12.3 BẢNG THU THẬP DỮ LIỆU 83 12.4 XÁC MINH DỮ LIỆU 83 12.5 ĐĂNG KÝ DỮ LIỆU 83 CHƯƠNG 13 THU THẬP DỮ LIỆU NÚT GIAO 84 13.1 ĐỊNH NGHĨA CÁC TRƯỜNG DỮ LIỆU 84 13.2 PHƯƠNG PHÁP THU THẬP DỮ LIỆU 85 13.2.1 Dữ liệu thống kê 85 13.2.2 Dữ liệu thị sát xếp loại hư hỏng 86 13.2.3 Dữ liệu lịch sử bảo trì 88 13.2.4 Giá trị tài sản 88 13.3 BẢNG THU THẬP DỮ LIỆU 88 13.4 XÁC MINH DỮ LIỆU 88 13.5 ĐĂNG LÝ DỮ LIỆU 88 CHƯƠNG 14 THU THẬP DỮ LIỆU ĐIỂM GIAO CẮT VỚI ĐƯỜNG SẮT 89 Katahira & Engineers International Báo cáo số 05 (1/2): Sổ tay hướng dẫn thu thập liệu DỰ ÁN QUẢN LÝ TÀI SẢN ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM Hợp phần A-1: Dịch vụ tư vấn xây dựng khung sở liệu đường bộ, xây dựng hệ thống lập kế hoạch quản lý tài sản đường 14.1 ĐỊNH NGHĨA CÁC TRƯỜNG DỮ LIỆU 89 14.2 PHƯƠNG PHÁP THU THẬP DỮ LIỆU 90 14.2.1 Dữ liệu thống kê 90 14.2.2 Dữ liệu thị sát xếp loại hư hỏng 90 14.2.3 Dữ liệu lịch sử bảo trì 92 14.2.4 Giá trị tài sản 92 14.3 BẢNG THU THẬP DỮ LIỆU 92 14.4 XÁC MINH DỮ LIỆU 92 14.5 ĐĂNG KÝ DỮ LIỆU 92 CHƯƠNG 15 THU THẬP DỮ LIỆU HẦM 93 15.1 ĐỊNH NGHĨA CÁC TRƯỜNG DỮ LIỆU 93 15.2 PHƯƠNG PHÁP THU THẬP DỮ LIỆU 95 15.2.1 Dữ liệu thống kê 96 15.2.2 Dữ liệu thị sát xếp loại hư hỏng 97 15.2.3 Dữ liệu lịch sử bảo trì 98 15.2.4 Giá trị tài sản 98 15.3 BẢNG THU THẬP DỮ LIỆU 98 15.4 XÁC MINH DỮ LIỆU 99 15.5 ĐĂNG KÝ DỮ LIỆU 99 CHƯƠNG 16 THU THẬP DỮ LIỆU CỐNG CHUI DÂN SINH 100 16.1 ĐỊNH NGHĨA CÁC TRƯỜNG DỮ LIỆU 100 16.2 PHƯƠNG PHÁP THU THẬP DỮ LIỆU 101 16.2.1 Dữ liệu thống kê 101 16.2.2 Dữ liệu thị sát xếp loại hư hỏng 102 16.2.3 Dữ liệu lịch sử bảo trì 103 16.2.4 Giá trị tài sản 104 16.3 BẢNG THU THẬP DỮ LIỆU 104 16.4 XÁC MINH DỮ LIỆU 104 16.5 ĐĂNG KÝ DỮ LIỆU 104 CHƯƠNG 17 THU THẬP DỮ LIỆU CỐNG THOÁT NƯỚC NGANG 105 17.1 ĐỊNH NGHĨA CÁC TRƯỜNG DỮ LIỆU 105 17.2 PHƯƠNG PHÁP THU THẬP DỮ LIỆU 107 17.2.1 Dữ liệu thống kê 107 17.2.2 Dữ liệu thị sát xếp loại hư hỏng 107 17.2.3 Dữ liệu lịch sử bảo trì 109 17.2.4 Giá trị tài sản 109 17.3 BẢNG THU THẬP DỮ LIỆU 110 17.4 XÁC MINH DỮ LIỆU 110 17.5 ĐĂNG KÝ DỮ LIỆU 110 CHƯƠNG 18 THU THẬP DỮ LIỆU CỐNG DỌC, RÃNH DỌC 111 18.1 ĐỊNH NGHĨA CÁC TRƯỜNG DỮ LIỆU 111 18.2 PHƯƠNG PHÁP THU THẬP DỮ LIỆU 112 18.2.1 Dữ liệu thống kê 112 18.2.2 Dữ liệu thị sát xếp loại hư hỏng 113 Katahira & Engineers International Báo cáo số 05 (1/2): Sổ tay hướng dẫn thu thập liệu DỰ ÁN QUẢN LÝ TÀI SẢN ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM Hợp phần A-1: Dịch vụ tư vấn xây dựng khung sở liệu đường bộ, xây dựng hệ thống lập kế hoạch quản lý tài sản đường 18.2.3 Dữ liệu lịch sử bảo trì 115 18.2.4 Giá trị tài sản 115 18.3 BẢNG THU THẬP DỮ LIỆU 115 18.4 XÁC MINH DỮ LIỆU 115 18.5 ĐĂNG KÝ DỮ LIỆU 115 CHƯƠNG 19 THU THẬP DỮ LIỆU BẢO VỆ MÁI DỐC 116 19.1 ĐỊNH NGHĨA CÁC TRƯỜNG DỮ LIỆU 116 19.2 PHƯƠNG PHÁP THU THẬP DỮ LIỆU 117 19.2.1 Dữ liệu thống kê 117 19.2.2 Dữ liệu thị sát xếp loại hư hỏng 118 19.2.3 Dữ liệu lịch sử bảo trì 119 19.2.4 Giá trị tài sản 119 19.3 BẢNG THU THẬP DỮ LIỆU 120 19.4 XÁC MINH DỮ LIỆU 120 19.5 ĐĂNG KÝ DỮ LIỆU 120 CHƯƠNG 20 THU THẬP DỮ LIỆU TƯỜNG CHẮN/KÈ 121 20.1 ĐỊNH NGHĨA CÁC TRƯỜNG DỮ LIỆU 121 20.2 PHƯƠNG PHÁP THU THẬP DỮ LIỆU 122 20.2.1 Dữ liệu thống kê 122 20.2.2 Dữ liệu thị sát xếp loại hư hỏng 123 20.2.3 Dữ liệu lịch sử bảo trì 124 20.2.4 Giá trị tài sản 124 20.3 BẢNG THU THẬP DỮ LIỆU 124 20.4 XÁC MINH DỮ LIỆU 124 20.5 ĐĂNG KÝ DỮ LIỆU 125 CHƯƠNG 21 THU THẬP DỮ LIỆU CỌC TIÊU 126 21.1 ĐỊNH NGHĨA CÁC TRƯỜNG DỮ LIỆU 126 21.2 PHƯƠNG PHÁP THU THẬP DỮ LIỆU 127 21.2.1 Dữ liệu thống kê 127 21.2.2 Dữ liệu thị sát xếp loại hư hỏng 127 21.2.3 Dữ liệu lịch sử bảo trì 129 21.2.4 Giá trị tài sản 129 21.3 BẢNG THU THẬP DỮ LIỆU 129 21.4 XÁC MINH DỮ LIỆU 129 21.5 ĐĂNG KÝ DỮ LIỆU 129 CHƯƠNG 22 THU THẬP DỮ LIỆU DẢI PHÂN CÁCH GIỮA 130 22.1 ĐỊNH NGHĨA CÁC TRƯỜNG DỮ LIỆU 130 22.2 PHƯƠNG PHÁP THU THẬP DỮ LIỆU 131 22.2.1 Dữ liệu thống kê 131 22.2.2 Dữ liệu thị sát xếp loại hư hỏng 132 22.2.3 Dữ liệu lịch sử bảo trì 133 22.2.4 Giá trị tài sản 133 22.3 BẢNG THU THẬP DỮ LIỆU 133 22.4 XÁC MINH DỮ LIỆU 133 Katahira & Engineers International Báo cáo số 05 (1/2): Sổ tay hướng dẫn thu thập liệu DỰ ÁN QUẢN LÝ TÀI SẢN ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM Hợp phần A-1: Dịch vụ tư vấn xây dựng khung sở liệu đường bộ, xây dựng hệ thống lập kế hoạch quản lý tài sản đường 22.5 ĐĂNG KÝ DỮ LIỆU 134 CHƯƠNG 23 THU THẬP DỮ LIỆU HỘ LAN TƠN SĨNG, HÀNG RÀO BẢO VỆ 135 23.1 ĐỊNH NGHĨA CÁC TRƯỜNG DỮ LIỆU 135 23.2 PHƯƠNG PHÁP THU THẬP DỮ LIỆU 136 23.2.1 Dữ liệu thống kê 136 23.2.2 Dữ liệu thị sát xếp loại hư hỏng 137 23.2.3 Dữ liệu lịch sử bảo trì 138 23.2.4 Giá trị tài sản 138 23.3 BẢNG THU THẬP DỮ LIỆU 138 23.4 XÁC MINH DỮ LIỆU 138 23.5 ĐĂNG KÝ DỮ LIỆU 139 CHƯƠNG 24 THU THẬP DỮ LIỆU HỆ THỐNG CHIẾU SÁNG ĐƯỜNG 140 24.1 ĐỊNH NGHĨA CÁC TRƯỜNG DỮ LIỆU 140 24.2 PHƯƠNG PHÁP THU THẬP DỮ LIỆU 141 24.2.1 Dữ liệu thống kê 141 24.2.2 Dữ liệu thị sát xếp loại hư hỏng 142 24.2.3 Dữ liệu lịch sử bảo trì 143 24.2.4 Giá trị tài sản 143 24.3 BẢNG THU THẬP DỮ LIỆU 143 24.4 XÁC MINH DỮ LIỆU 143 24.5 ĐĂNG KÝ DỮ LIỆU 144 CHƯƠNG 25 THU THẬP DỮ LIỆU GIÁ LONG MÔN, CỘT CẦN VƯƠN, BIỂN BÁO 145 25.1 ĐỊNH NGHĨA CÁC TRƯỜNG DỮ LIỆU 145 25.2 PHƯƠNG PHÁP THU THẬP DỮ LIỆU 146 25.2.1 Dữ liệu thống kê 146 25.2.2 Dữ liệu thị sát xếp loại hư hỏng 147 25.2.3 Dữ liệu lịch sử bảo trì 149 25.2.4 Giá trị tài sản 149 25.3 BẢNG THU THẬP DỮ LIỆU 149 25.4 XÁC MINH DỮ LIỆU 149 25.5 ĐĂNG KÝ DỮ LIỆU 149 CHƯƠNG 26 THU THẬP DỮ LIỆU RÀO CHẮN ỒN 150 26.1 ĐỊNH NGHĨA CÁC TRƯỜNG DỮ LIỆU 150 26.2 PHƯƠNG PHÁP THU THẬP DỮ LIỆU 150 26.2.1 Dữ liệu thống kê 150 26.2.2 Dữ liệu thị sát xếp loại hư hỏng 151 26.2.3 Dữ liệu lịch sử bảo trì 153 26.2.4 Giá trị tài sản 153 26.3 BẢNG THU THẬP DỮ LIỆU 153 26.4 XÁC MINH DỮ LIỆU 153 26.5 ĐĂNG KÝ DỮ LIỆU 153 CHƯƠNG 27 27.1 THU THẬP DỮ LIỆU CỘT KM 154 ĐỊNH NGHĨA CÁC TRƯỜNG DỮ LIỆU 154 Katahira & Engineers International Báo cáo số 05 (1/2): Sổ tay hướng dẫn thu thập liệu DỰ ÁN QUẢN LÝ TÀI SẢN ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM Hợp phần A-1: Dịch vụ tư vấn xây dựng khung sở liệu đường bộ, xây dựng hệ thống lập kế hoạch quản lý tài sản đường 27.2 PHƯƠNG PHÁP THU THẬP DỮ LIỆU 154 27.2.1 Dữ liệu thống kê 154 27.2.2 Dữ liệu thị sát xếp loại hư hỏng 154 27.3 BẢNG THU THẬP DỮ LIỆU 155 27.4 XÁC MINH DỮ LIỆU 155 27.5 ĐĂNG KÝ DỮ LIỆU 155 CHƯƠNG 28 THU THẬP DỮ LIỆU TRẠM THU PHÍ 156 28.1 ĐỊNH NGHĨA CÁC TRƯỜNG DỮ LIỆU 156 28.2 PHƯƠNG PHÁP THU THẬP DỮ LIỆU 157 28.2.1 Dữ liệu thống kê 157 28.2.2 Dữ liệu thị sát xếp loại hư hỏng 158 28.2.3 Dữ liệu lịch sử bảo trì 159 28.2.4 Giá trị tài sản 159 28.3 BẢNG THU THẬP DỮ LIỆU 159 28.4 XÁC MINH DỮ LIỆU 159 28.5 ĐĂNG KÝ DỮ LIỆU 160 CHƯƠNG 29 THU THẬP DỮ LIỆU TRẠM KIỂM SOÁT TẢI TRỌNG XE 161 29.1 ĐỊNH NGHĨA CÁC TRƯỜNG DỮ LIỆU 161 29.2 PHƯƠNG PHÁP THU THẬP DỮ LIỆU 162 29.2.1 Dữ liệu thống kê 162 29.2.2 Dữ liệu thị sát xếp loại hư hỏng 163 29.2.3 Dữ liệu lịch sử bảo trì 165 29.2.4 Giá trị tài sản 165 29.3 BẢNG THU THẬP DỮ LIỆU 165 29.4 XÁC MINH DỮ LIỆU 165 29.5 ĐĂNG KÝ DỮ LIỆU 165 CHƯƠNG 30 THU THẬP DỮ LIỆU HỆ THỐNG GIAO THÔNG THÔNG MINH (ITS) 166 30.1 ĐỊNH NGHĨA CÁC TRƯỜNG DỮ LIỆU 166 30.2 PHƯƠNG PHÁP THU THẬP DỮ LIỆU 167 30.2.1 Dữ liệu thống kê 167 30.2.2 Dữ liệu thị sát xếp loại hư hỏng 168 30.2.3 Dữ liệu lịch sử bảo trì 170 30.2.4 Giá trị tài sản 170 30.3 BẢNG THU THẬP DỮ LIỆU 170 30.4 XÁC MINH DỮ LIỆU 170 30.5 ĐĂNG KÝ DỮ LIỆU 170 CHƯƠNG 31 THU THẬP DỮ LIỆU KHO BÃI VẬT TƯ DỰ PHÒNG 171 31.1 ĐỊNH NGHĨA CÁC TRƯỜNG DỮ LIỆU 171 31.2 PHƯƠNG PHÁP THU THẬP DỮ LIỆU 172 31.2.1 Dữ liệu thống kê 172 31.2.2 Dữ liệu thị sát xếp loại hư hỏng 173 31.2.3 Dữ liệu lịch sử bảo trì 174 31.2.4 Giá trị tài sản 174 31.3 BẢNG THU THẬP DỮ LIỆU 174 Katahira & Engineers International Báo cáo số 05 (1/2): Sổ tay hướng dẫn thu thập liệu DỰ ÁN QUẢN LÝ TÀI SẢN ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM Hợp phần A-1: Dịch vụ tư vấn xây dựng khung sở liệu đường bộ, xây dựng hệ thống lập kế hoạch quản lý tài sản đường 31.4 31.5 XÁC MINH DỮ LIỆU 174 ĐĂNG KÝ DỮ LIỆU 175 CHƯƠNG 32 THU THẬP DỮ LIỆU TRẠM NGỪNG NGHỈ/BÃI ĐẬU XE/KHU DỊCH VỤ 176 32.1 ĐỊNH NGHĨA CÁC TRƯỜNG DỮ LIỆU 176 32.2 PHƯƠNG PHÁP THU THẬP DỮ LIỆU 177 32.2.1 Dữ liệu thống kê 177 32.2.2 Dữ liệu thị sát xếp loại hư hỏng 178 32.2.3 Dữ liệu lịch sử bảo trì 179 32.2.4 Giá trị tài sản 179 32.3 BẢNG THU THẬP DỮ LIỆU 179 32.4 XÁC MINH DỮ LIỆU 179 32.5 ĐĂNG KÝ DỮ LIỆU 180 CHƯƠNG 33 THU THẬP DỮ LIỆU BẾN XE BUÝT / BẾN XE KHÁCH 181 33.1 ĐỊNH NGHĨA CÁC TRƯỜNG DỮ LIỆU 181 33.2 PHƯƠNG PHÁP THU THẬP DỮ LIỆU 182 33.2.1 Dữ liệu thống kê 182 33.2.2 Dữ liệu thị sát xếp loại hư hỏng 182 33.2.3 Dữ liệu lịch sử bảo trì 184 33.2.4 Giá trị tài sản 184 33.3 BẢNG THU THẬP DỮ LIỆU 184 33.4 XÁC MINH DỮ LIỆU 184 33.5 ĐĂNG KÝ DỮ LIỆU 185 CHƯƠNG 34 THU THẬP DỮ LIỆU ĐIỂM DỪNG ĐỖ XE BUÝT / XE KHÁCH 186 34.1 ĐỊNH NGHĨA CÁC TRƯỜNG DỮ LIỆU 186 34.2 PHƯƠNG PHÁP THU THẬP DỮ LIỆU 187 34.2.1 Dữ liệu thống kê 187 34.2.2 Dữ liệu thị sát xếp loại hư hỏng 188 34.2.3 Dữ liệu lịch sử bảo trì 189 34.2.4 Giá trị tài sản 189 34.3 BẢNG THU THẬP DỮ LIỆU 189 34.4 XÁC MINH DỮ LIỆU 189 34.5 ĐĂNG KÝ DỮ LIỆU 190 CHƯƠNG 35 THU THẬP DỮ LIỆU NHÀ HẠT QUẢN LÝ ĐƯỜNG BỘ/ TRỤ SỞ CHI CỤC QUẢN LÝ ĐƯỜNG BỘ 191 35.1 ĐỊNH NGHĨA CÁC TRƯỜNG DỮ LIỆU 191 35.2 PHƯƠNG PHÁP THU THẬP DỮ LIỆU 192 35.2.1 Dữ liệu thống kê 192 35.2.2 Dữ liệu thị sát xếp loại hư hỏng 192 35.2.3 Dữ liệu lịch sử bảo trì 194 35.2.4 Giá trị tài sản 194 35.3 BẢNG THU THẬP DỮ LIỆU 194 35.4 XÁC MINH DỮ LIỆU 194 35.5 ĐĂNG KÝ DỮ LIỆU 194 CHƯƠNG 36 THU THẬP DỮ LIỆU CÁC CƠNG TRÌNH HTKT TRONG PHẠM VI GPMB 195 Katahira & Engineers International Báo cáo số 05 (1/2): Sổ tay hướng dẫn thu thập liệu DỰ ÁN QUẢN LÝ TÀI SẢN ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM Hợp phần A-1: Dịch vụ tư vấn xây dựng khung sở liệu đường bộ, xây dựng hệ thống lập kế hoạch quản lý tài sản đường 36.1 ĐỊNH NGHĨA CÁC TRƯỜNG DỮ LIỆU 195 36.2 PHƯƠNG PHÁP THU THẬP DỮ LIỆU 195 36.2.1 Dữ liệu thống kê 195 36.2.2 Dữ liệu thị sát xếp loại hư hỏng 196 36.2.3 Dữ liệu lịch sử bảo trì 196 36.2.4 Giá trị tài sản 197 36.3 BẢNG THU THẬP DỮ LIỆU 197 36.4 XÁC MINH DỮ LIỆU 197 36.5 ĐĂNG KÝ DỮ LIỆU 197 CHƯƠNG 37 THU THẬP DỮ LIỆU ĐẤT THUỘC VỀ TÀI SẢN HẠ TẦNG ĐƯỜNG BỘ 198 37.1 ĐỊNH NGHĨA CÁC TRƯỜNG DỮ LIỆU 198 37.2 PHƯƠNG PHÁP THU THẬP DỮ LIỆU 198 37.2.1 Dữ liệu thống kê 198 37.2.2 Dữ liệu thị sát xếp loại hư hỏng 198 37.2.3 Dữ liệu lịch sử bảo trì 198 37.2.4 Giá trị tài sản 198 37.3 BẢNG THU THẬP DỮ LIỆU 199 37.4 XÁC MINH DỮ LIỆU 199 37.5 ĐĂNG KÝ DỮ LIỆU 199 CHƯƠNG 38 THU THẬP DỮ LIỆU PHƯƠNG TIỆN CỨU HỘ, CỨU NẠN 200 38.1 ĐỊNH NGHĨA CÁC TRƯỜNG DỮ LIỆU 200 38.2 PHƯƠNG PHÁP THU THẬP DỮ LIỆU 200 38.2.1 Dữ liệu thống kê 200 38.2.2 Dữ liệu thị sát xếp loại hư hỏng 201 38.2.3 Dữ liệu lịch sử bảo trì 202 38.2.4 Giá trị tài sản 202 38.3 BẢNG THU THẬP DỮ LIỆU 202 38.4 XÁC MINH DỮ LIỆU 202 38.5 ĐĂNG KÝ DỮ LIỆU 203 CHƯƠNG 39 THU THẬP DỮ LIỆU TRẠM TRỰC CẤP CỨU Y TẾ, TRẠM CUNG CẤP DỊCH VỤ CỨU HỘ 204 39.1 ĐỊNH NGHĨA CÁC TRƯỜNG DỮ LIỆU 204 39.2 PHƯƠNG PHÁP THU THẬP DỮ LIỆU 205 39.2.1 Dữ liệu thống kê 205 39.2.2 Dữ liệu thị sát xếp loại hư hỏng 205 39.2.3 Dữ liệu lịch sử bảo trì 207 39.2.4 Giá trị tài sản 207 39.3 BẢNG THU THẬP DỮ LIỆU 207 39.4 XÁC MINH DỮ LIỆU 207 39.5 ĐĂNG KÝ DỮ LIỆU 207 CHƯƠNG 40 THU THẬP DỮ LIỆU LƯU LƯỢNG GIAO THÔNG 208 40.1 ĐỊNH NGHĨA CÁC TRƯỜNG DỮ LIỆU 208 40.2 PHƯƠNG PHÁP THU THẬP DỮ LIỆU 209 40.2.1 Dữ liệu thống kê 209 Katahira & Engineers International Báo cáo số 05 (1/2): Sổ tay hướng dẫn thu thập liệu DỰ ÁN QUẢN LÝ TÀI SẢN ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM Hợp phần A-1: Dịch vụ tư vấn xây dựng khung sở liệu đường bộ, xây dựng hệ thống lập kế hoạch quản lý tài sản đường Kiểu gối Các điểm tập trung kiểm tra Minh họa  Đứt vỡ bu long  Hư hỏng ăn mòn bu long neo  Hư hỏng vữa lấp trát (2) Khe co giãn Thông thường, kiểm tra trực quan cự ly gần thực để kiểm tra khe co giãn Các điểm tập trung thực thi kiểm tra tất kiểu khe co giãn sau: - Giảm yếu mặt vật liệu cao su mài mịn vỡ giao thơng, lão hóa theo thời gian - Biến dạng phận thép tải trọng phụ - Lỏng lẻo đứt vỡ bu lơng – ốc vít - Vỡ vụn đứt rời rãnh thoát nước cao su - Đứt vỡ lấp đầy bê tông khe co giãn mặt đường - Chênh cao bê tông lấp với mặt khe co giãn, mặt đường - Đất lấp nhét vào khe co giãn (3) Hệ thống thoát nước Các phụ trợ sau lắp đặt cầu hệ thống thoát nước giúp thoát nước mưa từ mặt cầu phận khác cầu trật tự để tránh tai nạn giao thông tình trạng ẩm ướt bao gồm đọng nước mưa chống lại giảm yếu cầu Các phụ trợ thoát nước cầu sau: - Hố thu - Máng thoát nước - Ống thoát nước dọc đứng - Thu nước khe co giãn Kiếm tra cự ly gần thực để kiểm tra hệ thống nước Trong trình tự phát khiếm khuyết hệ thống thoát nước, đọng nước từ phận thơng qua kiểm tra tình trạng ẩm ướt cầu điểm tập trung quan trọng công tác kiểm tra hệ thống thoát nước (4) Hộ lan, lan can Nguyên nhân chủ yếu làm đứt vỡ hộ lan, tường phòng hộ, lan can xe cộ va chạm Kiểm tra trực quan phương pháp kiểm tra thơng thường cho hộ lan, tường phịng hộ, lan can Kiểm tra lỏng lẻo mát bu lơng - ốc vít neo, tình trạng sơn hộ lan, lan can thực thi phận kiểm tra hộ lan, lan can Các phương pháp kiểm tra, tần suất kiểm tra, tiêu chí đánh giá hộ lan, lan can nguyên tắc phải tuân theo điều khoản liên quan hướng dẫn (5) Thiết bị kiểm soát giao thông Phương pháp kiểm tra, tần suất kiểm tra tiêu chí đánh giá hư hại thiết bị kiểm sốt giao thơng ngun tắc phải tn theo điều khoản liên quan hướng dẫn (6) Mặt đường Phương pháp kiểm tra, tần suất kiểm tra tiêu chí đánh giá hư hại mặt đường cầu nguyên tắc phải tuân theo điều khoản liên quan hướng dẫn Tuy nhiên, nhiều khiếm khuyết mặt đường cầu khiếm khuyết mặt bê tông, đó, khiếm khuyết mặt đường cầu tìm thấy tức cần thiết sau thực kiểm tra mặt bê tông theo điều khoản liên quan hướng dẫn Katahira & Engineers International Báo cáo số 05 (1/2): Sổ tay hướng dẫn thu thập liệu DỰ ÁN QUẢN LÝ TÀI SẢN ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM Hợp phần A-1: Dịch vụ tư vấn xây dựng khung sở liệu đường bộ, xây dựng hệ thống lập kế hoạch quản lý tài sản đường (7) Đường dẫn Phương pháp kiểm tra, tần suất kiểm tra tiêu chí đánh giá hư hại đường dẫn bao gồm mặt đường, đường trước mố, móng đường nguyên tắc phải tuân theo điều khoản liên quan hướng dẫn Các điểm tập trung đường dẫn khác với mặt đường sau: - Hằn lún biến dạng mặt đường lún đường - Lún đường hư hại mái dốc nước mưa thấm vào đường, kiểm soát chất lượng trung bình đường giai đoạn xây dựng, hư hỏng chân mái dốc đường xói lở - Xói mịn sụp đổ mái dốc đường mưa lớn 42.2.6 HOẠT ĐỘNG I Thu thập liệu (1) Kết cấu phần trên, phần bê tông thép Dữ liệu thiết bị cầu đường thu thập với điểm kiểm tra trình bảy Bảng 42-13 Bảng 42-13 Các điểm kiểm tra cầu Kết cấu Kiểm tra ban đầu Kiểm tra thường xuyên Kiểm tra định kỳ Kiểm tra khẩn cấp - X X X - X X X - X X X  Khe co giãn rộng bất thường - X X X  Chuyển dịch - - X X  Rò rỉ đọng nước - X1 X X  Nứt nẻ - - X X - X1 X X - - X X - - X X - - X X  Chảy rỉ - X1 X X ●Cầu dầm I  Cốt thép hở ăn mòn /T - X1 X X - X1 X X - X X Loại Hư hỏng  Lệch bất thường / Dưới tĩnh khơng  Tiếng ồn bất thường Mọi kiểu ●Tồn  Rung động bất thường kết cấu cầu cầu Kiểu kết cấu Bê tông ●Kết cấu phần ●Kết cấu  phần ●Cầu tơng thép bê  Bong tróc bê tông cốt  Rỗ mặt / Lỗ rỗng ●Cầu bê tông dự ứng  Chảy vôi lực  Biến chất ●Cầu phức  / Biến màu hợp Kiểu cầu ●Cầu hộp dầm ●Cầu dầm  Mất ống thoát nước dạng  Vật liệu thép nhô Katahira & Engineers International Kiểm tra chi tiết Khi có yêu cầu Báo cáo số 05 (1/2): Sổ tay hướng dẫn thu thập liệu DỰ ÁN QUẢN LÝ TÀI SẢN ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM Hợp phần A-1: Dịch vụ tư vấn xây dựng khung sở liệu đường bộ, xây dựng hệ thống lập kế hoạch quản lý tài sản đường Kết cấu Kiểm tra thường xuyên Kiểm tra định kỳ Kiểm tra khẩn cấp X1 X X - - X X - - X X - - X X  Lão hóa sơn - - X X  Ăn mòn - - X X Loại Kiểm tra ban đầu Hư hỏng trụ ●Cầu vịm  Bong tróc phận sửa chữa  Nứt nẻ (Mỏi) Thép ●Kết cấu phần ●Kết cấu phần Kiểm tra chi tiết Kiểu cầu  Biến dạng  / oằn ●Cầu dầm I ●Cầu dầm  Lỏng lẻo rơi vãi đinh hộp tán bu lông cường độ ●Cầu giàn cao ●Cầu vòm (Ghi chú) X: Các mục kiểm tra, X1: Các phận kiểm tra xe tuần tra (2) Phụ kiện cầu i Gối đỡ Hạng mục kiếm tra gối đỡ thực phần công tác kiểm tra cầu với điểm kiểm tra trình bày Bảng 42-14 Bảng 42-14 Các điểm kiểm tra gối đỡ Kiểm tra ban đầu Kiểm tra thường xuyên Kiểm tra định kỳ Kiểm tra khẩn cấp Đứt vỡ - - X X Ăn mòn - - X X Phụ kiện bao gồm Đứt vỡ bu long - ốc vít neo Ăn mịn - - X X - - X X Đứt vỡ - - X X Hở lề bất thưởng - - X X Âm bất thường - - X X Tích tụ đất rác - - X - Đứt vỡ - - X X Kết cấu Loại Hư hỏng Kiểm tra chi tiết Thân Gối đỡ thép ●Gối đỡ dạng băng Bệ kê bê tông ●Gối đỡ thép ●Gối đỡ lăn Khác Gối đỡ cao Thân Katahira & Engineers International Khi yêu cầu Báo cáo số 05 (1/2): Sổ tay hướng dẫn thu thập liệu DỰ ÁN QUẢN LÝ TÀI SẢN ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM Hợp phần A-1: Dịch vụ tư vấn xây dựng khung sở liệu đường bộ, xây dựng hệ thống lập kế hoạch quản lý tài sản đường Kiểm tra ban đầu Kiểm tra thường xuyên Kiểm tra định kỳ Kiểm tra khẩn cấp Ăn mòn - - X X Phụ kiện bao gồm Đứt vỡ bu long - ốc vít neo Ăn mịn - - X X - - X X Đứt vỡ - - X X Hở lề bất thưởng - - X X Âm bất thường - - X - Kết cấu Loại su Bệ kê bê tông Hư hỏng Kiểm tra chi tiết Khác ii Khe co giãn Việc kiểm tra khe co giãn thực phần công tác kiểm tra cầu với điểm kiểm tra trình bày Bảng 42-15 Bảng 42-15 Các điểm kiểm tra khe co giãn Kết cấu Loại Điều kiện Cấu hình Chức Kiểm tra ban đầu Kiểm tra thường xuyên Kiểm tra định kỳ Kiểm tra khẩn cấp Hở lề bất thưởng - X X X Chênh cao mặt mặt đường - X X X Ồn bất thường - X X X - X X X Ăn mòn - X X X Đứt vỡ - X X X Ăn mòn - - X X - X X X Đứt vỡ - X X X Vỡ vụn, Đứt rời - - X X Tích tụ đất - - X X - X X X Hư hỏng Bề mặt cao Mài mòn, Đứt vỡ su Khe co giãn  Phụ tải Bề mặt thép  Kiểu  Ray  Răng lược Kiểm tra chi tiết Bu lông - ốc vít Mất ốc vít neo Máng nước Chênh cao với mặt tấm, mặt / Vật liệu nhựa đường hư hỏng đường khe nối Khi yêu cầu Bê tông lấp Katahira & Engineers International Báo cáo số 05 (1/2): Sổ tay hướng dẫn thu thập liệu DỰ ÁN QUẢN LÝ TÀI SẢN ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM Hợp phần A-1: Dịch vụ tư vấn xây dựng khung sở liệu đường bộ, xây dựng hệ thống lập kế hoạch quản lý tài sản đường Bong tróc, Vỡ - X X X Đứt, Gãy - X X X II Kiểm tra thường xuyên Kiểm tra thường xuyên phát hư hại cầu, đặc biệt tập trung vào hư hại gây an tồn giao thơng đường hở khe co giãn, hộ lan lan can, biến dạng phần cầu phía mặt đường, tóe nước …vv III Kiểm tra định kỳ Kiểm tra định kỳ không bao gồm hợp phần cầu, phận, mà gồm tất phụ trợ gắn cầu thiết bị an tòan giao thơng, thiết bị kiểm sốt giao thơng, hệ thống chiếu sáng, mặt đường đường dẫn bao gồm đường Kỹ sư trưởng Đồn kiểm tra có trách nhiệm đánh giá kết kiểm tra, đăng ký liệu vào sở liệu trạng cầu (VBMS) chuẩn bị đệ trình báo cáo kiểm tra cho quan quản lý kiểm định đường IV Kiểm tra chi tiết Kiểm tra chi tiết tiến hành có đề xuất từ kiểm tra định kỳ đề xuất cho việc lập kế hoạch thiết kế cải tạo cầu xây dựng lại cơng trình Kiểm tra chi tiết áp dụng thiết bị kiểm tra nâng cao đưa nhận định chun mơn việc tìm ngun nhân hư hại lập kế hoạch ứng phó hư hại Sau nhiệm vụ điển hình cho việc kiểm tra chi tiết (1) Kiểm tra toàn tình trạng cầu  Kiểm tra độ võng, lún, chuyển vị xói lở: Khi số võng, lún, chuyển vị xói lở cầu tìm thấy, tức cần thiết để tiến hành khảo sát chi tiết với thiết bị khảo sát Quan trắc định kỳ bất thường cần thiết (2) Kiểm tra ăn mịn hóa học  Phát độ sâu ăn mòn thành phần mặn vào bê tơng: nội dung thí nghiệm độ mặn bê tông nghiền thu thập độ sâu thực để xác định độ sâu thâm nhập thành phần mặn vào bê tông  Phát độ sâu bon xít thâm nhận vào bê tơng: giải pháp thí nghiệm phenol phthalein lõi / bột thu thập độ sâu bê tông thực để xác định độ sâu thâm nhập bon xít vào bê tông  Phát hiệu ứng phản ứng hỗn hợp kiềm: Thí nghiệm phản ứng kiềm lõi bê tông thu thập thực Tuy nhiên, phương pháp thí nghiệm thực tế khác phụ thuộc vào tính hóa học hỗn hợp Do đó, tính hóa học phải làm rõ trước tiên thơng qua thí nghiệm phịng Sau phương pháp thí nghiệm khả dụng gợi ý nhà nghiên cứu hóa học (3) Phát nứt thành phần thép Để xác nhận tồn nứt thành phần thép bằng:  Kiểm tra thẩm thấu: trước tiên thực bở sơn thẩm thấu phát quang bề mặt thành phần thép, sau xác nhận nứt chiếu xạ tia cực tím Nếu có vết nứt bề mặt thành phần, vết nứt sáng tia cực tím  Khám nghiệm hạt từ tính: thực để từ tính hóa khu vực thăm dị nâm châm điện, phân tán hạt thép từ tính khu vực thăm dị, sau xác nhận nứt chiếu xạ tia cực tím Nếu có vết nứt bề mặt thành phần, vết nứt sáng tia cực tím Katahira & Engineers International Báo cáo số 05 (1/2): Sổ tay hướng dẫn thu thập liệu DỰ ÁN QUẢN LÝ TÀI SẢN ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM Hợp phần A-1: Dịch vụ tư vấn xây dựng khung sở liệu đường bộ, xây dựng hệ thống lập kế hoạch quản lý tài sản đường  Khám nghiệm siêu âm: đươc thực để phá siêu âm đến thành phần thép đầu dò thu tiếng vọng từ thành phần thép Nếu có vết nứt bề mặt thành phần, vết nứt phản hồi siêu âm phản siêu âm bắt tiếng vọng Để quết định ưu tiên sửa chữa cơng trình V Phương pháp tần suất Các phương pháp kiểm tra tần suất kiểm tra nguyên tắc phải tuân theo điều khoản liên quan hướng dẫn Tuy nhiên, phương pháp kiểm tra tần suất chuyên dùng cho công tác kiểm tra định kỳ kiểm tra chi tiết thiết bị cầu thực theo phương pháp quy định Bảng 42-16 Bảng 42-16 Phương pháp tần suất kiểm tra Loại Phương pháp kiểm tra kiểm tra Tần suất kiểm tra  Kiểm tra trực quan cự ly gần tất phận cầu Kiểm tra định kỳ  Búa kiểm tra để phát bong tróc bê tơng, lỏng lẻo / mát bu long - ốc vít …vv  Cứ năm (05) năm lần  Đo khoảng trống khe co giãn lỗ hổng  Khảo sát độ võng, lún, chuyển dịch, xói lở Kiểm tra chi tiết  Kiểm tra ăn mịn hóa học đến thân bê tông  Kiểm tra vết nứt thành phần thép  Khi có đề xuất kiểm tra định kỳ;  Khi có đề xuất lập kế hoạch thiết kế cải tạo cầu xây dựng lại cơng trình VI Đánh giá (1) Kết kiểm tra Đánh giá kết kiểm tra thường xuyên, kiểm tra định kỳ kiểm tra khẩn cấp thực theo điều khoản liên quan hướng dẫn Ngoài ra, ghi đặc biệt cho việc đánh giá số hư hại mô tả đây: (2) Hư hỏng mức “D” Trong hướng dẫn này, hư hại cầu dự kiến cho hiệu ứng tiêu cực lớn tới ổn định cầu phương tiện giao thông đánh giá "D", chẳng hạn dầm sàn khiếm khuyết nghiêm trọng, võng nghiêm trọng, lún chuyển vị xói lở, khoảng trống chênh cao lớn, mặt đường khuyết tật mơ tả điều khoản có liên quan hướng dẫn (3) Khiếm khuyết khác Các hư hại khác kiểm tra riêng biệt nhân viên tuần đường công tác kiểm tra định kỳ đánh giá, theo điều khoản liên quan hướng dẫn VII Đăng ký liệu báo cáo Đăng ký liệu kiểm tra thực theo điều khoản liên quan hướng dẫn Katahira & Engineers International Báo cáo số 05 (1/2): Sổ tay hướng dẫn thu thập liệu DỰ ÁN QUẢN LÝ TÀI SẢN ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM Hợp phần A-1: Dịch vụ tư vấn xây dựng khung sở liệu đường bộ, xây dựng hệ thống lập kế hoạch quản lý tài sản đường 42.1 CÁC BIỂU MẪU THU THẬP DỮ LIỆU KIỂM TRA CẦU Thông tin chung Cục QLĐB / Sở GTVT: ……………………………… Tên cầu: ………………………… ………………………………… Chi cục QLĐB : ………………………… Lý trình: ……………………………………… Quốc lộ: ………… Cán kiểm tra : ………………………………… Loại vượt: Quận / Huyện:…………………………… Kinh độ:……… ……………… Vĩ độ:……………… Tỉnh/Thành phố…………………………………… Tải trọng cắm biển:……………………………………………………… Thời gian bắt đầu Thời gian kiểm tra: Ngày …… Tháng …… Năm …… Thời gian kết thúc Tổng số trang (bao gồm sơ hoạ ảnh) Kết kiểm tra, đánh giá xác định yêu cầu công tác ghi bảng sau phiếu Sơ đồ/ ảnh cầu phận vị trí hư hỏng bổ sung thêm trang cuối báo cáo, cần Nhận xét chung: ………………………………… ………………………………… ………………………………… ………………………………… Đề xuất Đơn vị quản lý: ………………………………… ………………………………… ………………………………… Katahira & Engineers International Các dẫn ghi số liệu: Yêu cầu phải đánh dấu toàn phận, mức độ hư hỏng Trường hợp phận kết cấu khơng có gạch ngang để xác nhận khơng có phận Trường hợp khơng kiểm tra được, ghi rõ “Không kiểm tra được” lý kèm theo Tổng sô lượng/khối lượng: ghi tổng số khối lượng số lượng tồn loại phận kết cấu đó, đơn vị theo mô tả Sổ tay hướng dẫn Ước lượng khối lượng theo mức độ hư hỏng: ghi khối lượng ước lượng số lượng hư hỏng theo mức độ hư hỏng thang A,B,C,D phân loại Sổ tay hướng dẫn Tổng số khối lượng ước lượng số lượng mức độ hư hỏng phải tổng khối lượng/số lượng cột trước Mơ tả hư hỏng: phải đảm bảo người đọc kết kiểm tra hình dung mức độ , phạm vi vị trí hư hỏng Đối với tất hư hỏng đánh giá mức độ C hay D phảI có sơ họa ảnh chụp, để mức độ hư hỏng (ảnh chụp kèm với thước đo) Đối với phận kết cấu dầm, trụ cầu nhiều nhịp mơ tả phải rõ vị trí hư hỏng xuống cấp nhịp nào, trụ Sơ họa vị trí hư hỏng, ảnh chụp mơ tả chi tiết vị trí hư hỏng tài liệu đính kèm với phiếu điều tra cầu Dự kiến biện pháp: bao gồm công tác tu bảo dưỡng thông thường kèm theo khối lượng dự kiến (gồm: làm vệ sinh, đánh rỉ, sơn lại, trám vá bề mặt, trám vá khe nứt, nắn chỉnh cong vênh, bôi mỡ, bọc BTCT, thải … ) hay đề xuất sửa chữa hư hỏng mức độ cao Nếu không chắn cho đề xuất sửa chữa, ghi "thảo luận thêm với kỹ sư" phải đảm bảo cung cấp đủ thơng tin để giúp kỹ sư đưa định văn phòng Ưu tiên: đề xuất mức độ ưu tiên cách ghi: K – Khẩn cấp; C – Cao; T – Thấp Báo cáo số 05 (1/2): Sổ tay hướng dẫn thu thập liệu DỰ ÁN QUẢN LÝ TÀI SẢN ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM Hợp phần A-1: Dịch vụ tư vấn xây dựng khung sở liệu đường bộ, xây dựng hệ thống lập kế hoạch quản lý tài sản đường Thứ tự Bộ phận kết cấu/Loại hư hỏng Đơn vị Tổng khối lượng/Số lượng Ước lượng khối lượng theo mức độ hư hỏng A Kết cấu phần 1.1 Lớp phủ mặt cầu 1.2 Bê tông Thép 1.3 Bong tróc, ổ gà m2 Nứt, rạn bề mặt m2 Lún vệt bánh xe m2 B C Mô tả hư hỏng (Phải có sơ họa hư hỏng mức độ C D) Dự kiến biện pháp sữa chữa Mức độ ưu tiên D Bản mặt cầu Nứt mặt cầu m2 Bong tróc/ hở rỉ cốt thép m2 Nứt cục / hỏng liên kết m2 Hư hỏng mối nối chịu lực m Biến dạng; nghiêng lệch; võng - Thủng, thấm nước - Biến dạng; Võng - Hỏng sơn/ Rỉ m2 Giảm tiết diện kết cấu % Nứt, rách vết Liên kết kém, lỏng % Dàn/Dầm dọc chủ Nghiêng lệch; Võng Katahira & Engineers International Báo cáo số 05 (1/2): Sổ tay hướng dẫn thu thập liệu DỰ ÁN QUẢN LÝ TÀI SẢN ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM Hợp phần A-1: Dịch vụ tư vấn xây dựng khung sở liệu đường bộ, xây dựng hệ thống lập kế hoạch quản lý tài sản đường Thứ tự Bộ phận kết cấu/Loại hư hỏng Đơn vị Tổng khối lượng/Số lượng Ước lượng khối lượng theo mức độ hư hỏng A Hư hỏng va chạm Bê tông Thép 1.4 Thép 1.5 C Dự kiến biện pháp sữa chữa Mức độ ưu tiên D - Nứt m2 Bong tróc; Hở/ rỉ cốt thép m2 Hỏng sơn/ Rỉ m2 Giảm yếu tiết diện kết cấu % Nứt m Liên kết kém, lỏng % Cong, vênh bụng, cánh dầm, sườn tăng cường; Hệ liên kết ngang/ Dầm ngang Biến dạng; cong vênh; Nghiêng Bê tông B Mô tả hư hỏng (Phải có sơ họa hư hỏng mức độ C D) - Nứt m2 Bong tróc; Hở/ rỉ cốt thép m2 Hỏng sơn/ Rỉ m2 Giảm yếu tiết diện kết cấu % Nứt m Liên kết kém, lỏng % Cong, vênh bụng, cánh Gối cầu Katahira & Engineers International Báo cáo số 05 (1/2): Sổ tay hướng dẫn thu thập liệu DỰ ÁN QUẢN LÝ TÀI SẢN ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM Hợp phần A-1: Dịch vụ tư vấn xây dựng khung sở liệu đường bộ, xây dựng hệ thống lập kế hoạch quản lý tài sản đường Thứ tự Bộ phận kết cấu/Loại hư hỏng Đơn vị Tổng khối lượng/Số lượng Ước lượng khối lượng theo mức độ hư hỏng A 1.6 Cao su Thép 1.7 Nghiêng lệch/ tiếp xúc không tốt với dầm, đá kê Kẹt gối, chuyển vị Nứt/ hư hỏng đá kê; Rỉ/ Liên kết lỏng/ Biến dạng Gối cao su đàn hồi/ bẹp; Bong/ phồng rộp lớp cao su Đọng nước/ ẩm bệ gối cầu B C Mơ tả hư hỏng (Phải có sơ họa hư hỏng mức độ C D) Dự kiến biện pháp sữa chữa Mức độ ưu tiên D Khe co dãn Mất/Không hoạt động Lỏng/ liên kết; Không liên kết chặt chẽ với dầm mặt cầu Bong tróc, vỡ gờ BTXM/ bê tơng nhựa mép; Thủng Rách/ nứt; Tách lớp; Lão hóa - Hở/ rỉ lõi thép - Biến dạng; cong vênh - Xơ, lệch - Hệ thống nước Mất nắp; Gãy/ vỡ nắp, ống Katahira & Engineers International m Báo cáo số 05 (1/2): Sổ tay hướng dẫn thu thập liệu DỰ ÁN QUẢN LÝ TÀI SẢN ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM Hợp phần A-1: Dịch vụ tư vấn xây dựng khung sở liệu đường bộ, xây dựng hệ thống lập kế hoạch quản lý tài sản đường Thứ tự Bộ phận kết cấu/Loại hư hỏng Đơn vị Tổng khối lượng/Số lượng Ước lượng khối lượng theo mức độ hư hỏng A 1.8 2.1 Bê tơng Thép 2.2 Bê Thốt nước kém, thấm nước - Nước chảy vào dầm, mố trụ - B C Mô tả hư hỏng (Phải có sơ họa hư hỏng mức độ C D) Dự kiến biện pháp sữa chữa Mức độ ưu tiên D Phần hành Nứt m2 Bong bật, ổ gà, thủng m2 Mất/ vỡ hỏng đá vỉa m2 Kết cấu phần Tường cánh/ thân mố/ xà mũ Lún; Nghiêng lệch - Hư hại va chạm - Nứt m2 Bong tróc; Hở/ rỉ cốt thép m2 Hỏng đá xây m2 Giảm yếu tiết diện kết cấu % Liên kết kém, lỏng % Xà mũ/Bệ trụ Lún; Nghiêng lệch - Hư hại va chạm - Nứt Katahira & Engineers International m2 Báo cáo số 05 (1/2): Sổ tay hướng dẫn thu thập liệu DỰ ÁN QUẢN LÝ TÀI SẢN ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM Hợp phần A-1: Dịch vụ tư vấn xây dựng khung sở liệu đường bộ, xây dựng hệ thống lập kế hoạch quản lý tài sản đường Thứ tự Bộ phận kết cấu/Loại hư hỏng Đơn vị Tổng khối lượng/Số lượng Ước lượng khối lượng theo mức độ hư hỏng A B C Mô tả hư hỏng (Phải có sơ họa hư hỏng mức độ C D) Dự kiến biện pháp sữa chữa Mức độ ưu tiên D tông Thép 2.3 2.4 Bê tơng Thép 3.1 Bong tróc; Hở/ rỉ cốt thép m2 Hỏng đá xây m2 Giảm yếu tiết diện kết cấu % Liên kết kém, lỏng % Thân/Cọc/cột trụ Lún; Chuyển vị cọc trụ % Hư hại va chạm % Cọc/cột trụ Nứt bề mặt thân/ cọc trụ m2 Bong tróc; Hở/ rỉ cốt thép m2 Mạch vữa chất lượng kém; m2 Giảm yếu tiết diện kết cấu - Liên kết kém, lỏng % Cong, vênh; Hư hỏng điểm nối - Dòng chảy phòng hộ Dòng chảy Bị tắc, bồi lấp đất bùn, bụi cây/ cơng trình khác Katahira & Engineers International % Báo cáo số 05 (1/2): Sổ tay hướng dẫn thu thập liệu DỰ ÁN QUẢN LÝ TÀI SẢN ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM Hợp phần A-1: Dịch vụ tư vấn xây dựng khung sở liệu đường bộ, xây dựng hệ thống lập kế hoạch quản lý tài sản đường Thứ tự Bộ phận kết cấu/Loại hư hỏng Đơn vị Tổng khối lượng/Số lượng Ước lượng khối lượng theo mức độ hư hỏng A Thay đổi dòng chảy 3.2 m2 Hư hỏng lát đáy m2 Xói đáy (do lũ lát đáy không đủ) m2 4.2 Mức độ ưu tiên D Phịng hộ trụ Xói 4.1 C Dự kiến biện pháp sữa chữa - Cơng trình bảo vệ dịng sơng bị hư hỏng gây xói lở bờ sông Lún; Nghiêng lệch; Cong vênh B Mô tả hư hỏng (Phải có sơ họa hư hỏng mức độ C D) m2 Hư hỏng va chạm - Mất/ hỏng đệm chống va - Cơng trình phụ trợ Biển báo hiệu Bị mất/ thiếu Hư hỏng va chạm Không rõ ràng; Bị mờ hay bẩn Bị che khuất; Rào chắn/ cọc tiêu Bị mất/ thiếu m Hư hỏng va chạm m Katahira & Engineers International Báo cáo số 05 (1/2): Sổ tay hướng dẫn thu thập liệu DỰ ÁN QUẢN LÝ TÀI SẢN ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM Hợp phần A-1: Dịch vụ tư vấn xây dựng khung sở liệu đường bộ, xây dựng hệ thống lập kế hoạch quản lý tài sản đường Thứ tự Bộ phận kết cấu/Loại hư hỏng Đơn vị Tổng khối lượng/Số lượng Ước lượng khối lượng theo mức độ hư hỏng A 4.3 4.4 4.5 Mất/ lỏng liên kết % Hỏng sơn/ mạ bảo vệ Hư hỏng va chạm; Gãy/ lan can m Lan can rỉ/ cong; Lỏng/ liên kết - Nứt; Bong tróc; Hở/ rỉ cốt thép m2 5.1 Mức độ ưu tiên D Hệ thống chiếu sáng Cột đèn cong vênh, rỉ/ hở điện Không đủ sáng; hoạt động Dải phân cách m Thiết bị công cộng Rỉ/ hư hỏng cáp, ống (điện viễn thơng) m Rị rỉ nước từ đường ống - Liên kết lỏng/ không đủ cứng, bị rơi C Dự kiến biện pháp sữa chữa Lan can tay vịn Cong vênh, nứt vỡ va chạm 4.6 B Mơ tả hư hỏng (Phải có sơ họa hư hỏng mức độ C D) m2 Đường hai đầu cầu Mặt đường hai đầu cầu Katahira & Engineers International Báo cáo số 05 (1/2): Sổ tay hướng dẫn thu thập liệu DỰ ÁN QUẢN LÝ TÀI SẢN ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM Hợp phần A-1: Dịch vụ tư vấn xây dựng khung sở liệu đường bộ, xây dựng hệ thống lập kế hoạch quản lý tài sản đường Thứ tự Bộ phận kết cấu/Loại hư hỏng Đơn vị Tổng khối lượng/Số lượng Ước lượng khối lượng theo mức độ hư hỏng A 5.2 Lún mặt đường đầu cầu m2 Bong tróc, ổ gà m2 Nứt, rạn bề mặt m2 B C Mô tả hư hỏng (Phải có sơ họa hư hỏng mức độ C D) Dự kiến biện pháp sữa chữa Mức độ ưu tiên D Ta luy Lún, sụt taluy m Xói chân khay taluy m Katahira & Engineers International Báo cáo số 05 (1/2): Sổ tay hướng dẫn thu thập liệu ... thập liệu DỰ ÁN QUẢN LÝ TÀI SẢN ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM Hợp phần A-1: Dịch vụ tư vấn xây dựng khung sở liệu đường bộ, xây dựng hệ thống lập kế hoạch quản lý tài sản đường CHƯƠNG 2.1 QUẢN LÝ TÀI SẢN ĐƯỜNG... LÝ TÀI SẢN ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM Hợp phần A-1: Dịch vụ tư vấn xây dựng khung sở liệu đường bộ, xây dựng hệ thống lập kế hoạch quản lý tài sản đường CHƯƠNG 3.1 DỮ LIỆU TÀI SẢN ĐƯỜNG BỘ DANH MỤC DỮ LIỆU... liệu DỰ ÁN QUẢN LÝ TÀI SẢN ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM Hợp phần A-1: Dịch vụ tư vấn xây dựng khung sở liệu đường bộ, xây dựng hệ thống lập kế hoạch quản lý tài sản đường Lưu đồ quy trình quản lý liệu thống