ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN - LÊ THỊ THU HIỀN CHÍNH SÁCH THÚC ĐẨY ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ 3D TRONG CÔNG TÁC BẢO TỒN DI SẢN VĂN HÓA LUẬN VĂN THẠC SĨ Chuyên ngành: Quản lý Khoa học Công nghệ Hà Nội, 2017 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN - LÊ THỊ THU HIỀN CHÍNH SÁCH THÚC ĐẨY ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ 3D TRONG CÔNG TÁC BẢO TỒN DI SẢN VĂN HÓA LUẬN VĂN THẠC SĨ Chuyên ngành: Quản lý Khoa học Công nghệ Mã số: 60340412 Ngƣời hƣớng dẫn khoa học: TS Nguyễn Mạnh Dũng Hà Nội, 2017 LỜI CẢM ƠN Xin chân thành cảm ơn TS Nguyễn Mạnh Dũng, với tư cách người hướng dẫn khoa học dành thời gian nghiên cứu đóng góp nhiều ý kiến quý báu giúp tơi hồn thành luận văn Tơi xin cảm ơn thầy cô Khoa Khoa học quản lý, cá nhân thầy Trưởng khoa PGS.TS Đào Thanh Trường thầy cô Trường Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội tạo điều kiện để tơi hồn thành chương trình học cao học luận văn này! Tôi xin chân thành cảm ơn cán Cục Di sản Văn hóa, Nhà Hát lớn Hà Nội, Viện Pháp Ngữ tạo điều kiện cho việc thu thập số liệu thông tin cần thiết cho việc nghiên cứu luận văn Trong trình thực luận văn hạn chế thời gian lực thân luận văn chắn nhiều khiếm khuyết Tơi mong nhận thơng cảm chia sẻ Tác giả luận văn Lê Thị Thu Hiền DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT KÝ HIỆU Ý NGHĨA CNTT Công nghệ thông tin KH&CN Khoa học công nghệ UDCN Ứngdụng công nghệ UNESCO Tổ chức Giáo dục, Khoa học Văn hóa Liên hiệp quốc VHTTDL Văn hóa, Thể thao Du lịch NHLHN Nhà hát Lớn Hà Nội MỤC LỤC LỜI CẢM ƠN MỞ ĐẦU Lý nghiên cứu Tổng quan tình hình nghiên cứu Mục tiêu nghiên cứu Phạm vi nghiên cứu Mẫu khảo sát: 10 Câu hỏi nghiên cứu 10 Giả thuyết nghiên cứu 10 Phƣơng pháp nghiên cứu 11 Kết cấu luận văn 11 CHƢƠNG CƠ SỞ LÝ LUẬN VỀ CHÍNH SÁCH THÚC ĐẨY ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ 3D TRONG CÔNG TÁC BẢO TỒN DI SẢN 13 1.1 Cơ sở lý luận sách 13 1.1.1.Khái niệm sách 13 1.1.2 Chính sách khoa học công nghệ 16 1.2 Công tác bảo tồn di sản 17 1.2.1 Khái niệm công tác bảo tồn 17 1.2.2 Khái niệm di sản văn hóa 20 1.3 Công nghệ công nghệ 3D 23 1.3.1 Khái niệm công nghệ 23 1.3.2 Vai trò cơng nghệ 26 1.3.3.Công nghệ 3D 27 1.4 Khái niệm “chính sách thúc đẩy ứng dụng công nghệ 3D” 30 TIỂU KẾT CHƢƠNG 32 CHƢƠNG THỰC TRẠNG CHÍNH SÁCH THÚC ĐẨY ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ 3D TRONG CÔNG TÁC BẢO TỒN DI SẢN TẠI NHÀ HÁT LỚN 33 2.1 Tình hình ứng dụng cơng nghệ 3D cơng tác bảo tồn di sản văn hóa 33 2.2 Hoạt động ứng dụng công nghệ 3D công tác bảo tồn di sản Nhà Hát lớn Hà Nội 40 2.2.1 Tổng quan hệ thống Nhà hát lớn 40 2.2.2 Thực trạng sách thúc đẩy ứng dụng công nghệ 3D công tác bảo tồn di sản Nhà hát Lớn Hà Nội 42 2.3 Đánh giá bất cập ứng dụng công nghệ 3D qua ý kiến chuyên gia 48 TIỂU KẾT CHƢƠNG 51 CHƢƠNG GIẢI PHÁP CHÍNH SÁCH THÚC ĐẨY ỨNG DỤNG CƠNG NGHỆ 3D TRONG CƠNG TÁC BẢO TỒN DI SẢN VĂN HĨA 51 3.1.1 Thái Lan 52 3.1.2 Ý 53 3.1.3 Hàn Quốc: 54 3.2 Giải pháp sách để thúc đẩy ứng dụng công nghệ 3D công tác bảo tồn di sản văn hóa 55 3.2.1 Chính sách tuyên truyền định hướng bảo tồn di sản công nghệ 3D 55 3.2.2 Xã hội hóa việc bảo tồn, phát huy giá trị di sản văn hóa, tranh thủ giúp đỡ, hỗ trợ tổ chức quốc tế, nước khu vực, giới 62 3.2.3 Chính sách thúc đẩy thành lập Hiệp hội ứng dụng công nghệ 3D công tác bảo tồn di sản 64 TIỂU KẾT CHƢƠNG 66 KẾT LUẬN 68 TÀI LIỆU THAM KHẢO 71 PHỤ LỤC 74 MỞ ĐẦU Lý nghiên cứu Công nghệ 3D đƣợc nhiều quốc gia giới ứng dụng đế bảo tồn, phát huy giá trị di sản, di tích đồng thời quảng bá ý nghĩa lịch sử văn hóa di sản đến với đông đảo công chúng Với số di sản hay di tích bị hay bị đe dọa việc ứng dụng cơng nghệ điều thực cần thiết để tái lại hình ảnh di sản, để di sản không tiếp tục bị hƣ hỏng tác động ngƣời, khí hậu thời gian Năm 2017, cơng trình tham quan ảo Nhà hát Lớn Hà Nội đƣợc Nhà hát Lớn tiếp nhận từ Đại sứ quán Pháp, đơn vị thực Viện Quốc tế Pháp ngữ (Institut Francophone International - IFI) Cơng trình kéo dài khoảng 15 phút, đƣợc để chế độ tự động với cảnh quay độc đáo mang đến cho du khách bữa tiệc văn hóa mãn nhãn Tham quan ảo Nhà hát Lớn Hà Nội có 18 cảnh thực ảo, tƣơng ứng với 18 điểm nhìn ngƣời tham quan Ở dƣới cửa số ảnh dây icone thu nhỏ cảnh Ngƣời xem chọn bấm chuột để xem cảnh Không đƣợc thƣởng thức vẻ đẹp kiến trúc nhà hát, ngƣời xem đƣợc thƣởng thức âm nhạc dịu êm qua tác phẩm âm nhạc tiếng Pháp Lời thoại giới thiệu điểm đến thăm quan đƣợc biên soạn công phu thứ tiếng Việt, Pháp, Anh Chuyến thăm quan ảo cung cấp cho khách tham quan kiến thức phong phú trình xây dựng, nét độc đáo kiến trúc Nhà hát, tiến trình đại hóa sân khấu âm nhạc Việt Nam đầu ký XX; đời đóng góp nhà viết kịch Vũ Đình Long - cha đẻ ngành kịch nói Việt Nam ơng Claude Bourrin - Giám đốc Nhà hát Lớn Hà Nội Điều quan trọng nhất, “Tham quan ảo Nhà hát Lớn Hà Nội” sản phẩm ứng dụng cơng nghệ 3D Do đó, ngƣời sử dụng cần thiết bị thông minh kết nối internet truy cập ứng dụng thực chuyến tham quan thú vị, khám phá, tìm hiểu Nhà hát Lớn Hà Nội, cơng trình kiến trúc 100 năm tuổi, di sản kiến trúc lịch sử đƣợc xếp hạng cấp quốc gia Thủ đô” Tuy nhiên nghiên cứu sách việc thúc đẩy UDCN 3D cơng tác bảo tồn di sản văn hóa nhiều bất cập, thiếu thống Vì vậy, việc chọn nghiên cứu đề tài nghiên cứu sách thúc đẩy ứng dụng công nghệ 3D công tác bảo tồn thực có ý nghĩa lý luận thực tiễn Việt Nam thời gian tới Tổng quan tình hình nghiên cứu Việt Nam đất nƣớc có hàng ngàn năm lịch sử, để lại nhiều di sản văn hóa vật thể phi vật thể vùng miền tổ quốc Đã có nhiều cơng trình, sách nghiên cứu di sản văn hóa, cơng tác bảo tồn phát triển di sản văn hóa Trong “Xây dựng văn hóa Việt Nam tiên tiến, đậm đà sắc văn hóa dân tộc theo tinh thần Nghị Đại hội XII Đảng” [16], tác giả xuất phát từ tiếp cận văn hóa, yếu tố cấu thành văn hóa, tiền đề lý luận thực tiễn hoạt động văn hóa kỷ qua Đảng ta lãnh đạo, phản ánh rõ nét yếu tính tiên tiến văn hóa mà nhân dân ta xây dựng, sắc văn hóa dân tộc Qua hoạt động thực tiễn tham khảo kinh nghiệm xử lý vấn đề văn hóa số nƣớc giới, sách ghi nhận rõ nét thực trạng văn hóa Việt Nam, đề xuất số giải pháp kiến nghị để xây dựng văn hóa Việt Nam đáp ứng u cầu tình hình Giữ gìn phát huy giá trị truyền thống, nội sinh dân tộc, tạo sở vững để tiếp thu tinh hoa văn hóa nhân loại yêu cầu khách quan trình xây dựng văn hóa Việt Nam tiên tiến, đậm đà sắc dân tộc theo tinh thần Nghị Đại hội XII Đảng Góp phần cùng: “tồn Đảng, toàn dân toàn quân ta tận dụng thời cơ, vƣợt qua khó khăn, thách thức, nâng cao lực lãnh đạo sức chiến đấu Đảng, hiệu lực, hiệu quản lý Nhà nƣớc, phát huy sức mạnh toàn dân tộc dân chủ xã hội chủ nghĩa, đẩy mạnh tồn diện đồng cơng đổi Từ đó, đƣa định hƣớng chiến lƣợc cho nghiệp xây dựng văn hóa “tiên tiến, đậm đà sắc dân tộc”, để trở thành tảng tinh thần xã hội đƣờng thực mục tiêu: “Dân giàu nƣớc mạnh, xã hội công bằng, dân chủ, văn minh” GS.TS Ngô Đức Thịnh “Gìn giữ văn hóa phi vật thể bảo vệ người” [10] khẳng định: Văn hóa phi vật thể cách phân loại, dạng thức văn hóa phi vật thể, đặc trƣng văn hóa phi vật thể việc sƣu tầm bảo tồn chúng Qua đó, tác giả muốn gửi thơng điệp rằng: Văn hóa phi vật thể văn hóa trải dài khơng gian thời gian, chịu ảnh hƣởng nhiều yếu tố, giai đoạn với giao thoa, giao lƣu văn hóa vùng miền, quốc gia văn hóa phi vật thể mang tính mỏng manh, dễ bị thƣơng tổn Do đó, Nhà nƣớc cần thơng qua cấp quyền, nhà khoa học, giữ vai trò định hƣớng nhiệm vụ bảo tồn phát huy văn hóa phi vật thể dân tộc Chu Thái Thành “Giữ gìn phát huy sắc văn hóa dân tộc” [11] khẳng định từ xƣa đến nay, sắc văn hóa dân tộc làm nên sức sống mãnh liệt, giúp cộng đồng ngƣời Việt Nam vƣợt qua thử thách khắc nghiệt lịch sử để không ngừng phát triển lớn mạnh Nhận thức đƣợc tầm quan trọng đó, Đảng ta nhiều thị, nghị nhằm động viên tối đa nguồn lực nội sinh ngoại sinh để giữ gìn phát huy sắc văn hóa dân tộc, đáp ứng yêu cầu phát triển xã hội ngƣời điều kiện đẩy mạnh công nghiệp hóa, đại hóa hội nhập kinh tế quốc tế Bƣớc vào thời kỳ đổi mới, Đảng ta xác định với giáo dục đào tạo, khoa học công nghệ quốc sách hàng đầu, tảng động lực thúc đẩy cơng nghiệp hóa, đại hóa đất nước” Khoa học cơng nghệ có tác động to lớn tới toàn đời sống vật chất tinh thần xã hội Phát triển giáo dục đào tạo, khoa học công nghệ sở để thực chiến lƣợc phát triển kinh tế - xã hội, xây dựng chiến lƣợc ngƣời, phát triển văn hoá Đảng Nhà nƣớc ta Đại hội XI Đảng nhấn mạnh: “Phát triển mạnh khoa học, cơng nghệ làm động lực đẩy nhanh q trình cơng nghiệp hóa, đại hóa, phát triển kinh tế trí thức, góp phần tăng nhanh suất, chất lƣợng, hiệu qủa, sức cạnh tranh kinh tế Sự phát triển nhanh, bền vững đất nƣớc” Nhƣ vậy, phát triển KH&CN phải tảng động lực thúc đẩy nghiệp cơng nghiệp hố, đại hố thắng lợi Hiện nay, cách mạng KH&CN thời kỳ tồn cầu hố diễn mạnh mẽ, tác động đến quốc gia, dân tộc Tốc độ phát minh khoa học ngày gia tăng Khoảng cách từ phát minh đến ứng dụng rút ngắn Sự cạnh tranh công nghệ cao diễn liệt Truyền thông KH&CN diễn sôi động Nhiều tri thức cơng nghệ đời, đòi hỏi ngƣời phải học tập thƣờng xuyên, học tập suốt đời Quá trình giáo dục phải đƣợc tiến hành liên tục để ngƣời lao động thích nghi đƣợc với đổi tiến KH&CN Vừa qua, hoạt động nghiên cứu, ứng dụng KH&CN đƣợc đẩy mạnh, quản lý KH&CN có đổi mới, thị trƣờng KH&CN đƣợc hình thành, đầu tƣ cho khoa học đƣợc nâng lên Cùng với giáo dục đào tạo, khoa học công nghệ động lực phát triển kinh tế xã hội, điều kiện cần thiết để giữ vững độc lập dân tộc chủ nghĩa xã hội Khoa học công nghệ nhân tố chủ yếu thúc đẩy tăng trƣởng kinh tế củng cố quốc hóa thiếu hoạt động du lịch; nhân tố định thành công kinh tế du lịch Đó việc xây dựng phong cách chun nghiệp cá nhân tập thể hoạt động du lịch - Nâng cao vai trò chƣơng trình mục tiêu bảo tồn đối di sản ứng dụng công nghệ 3D hàng năm Lập kế hoạch bảo tồn di sản với ứng dụng công nghệ 3D hàng năm cấp quốc gia theo tiêu chí ƣu tiên di sản đƣợc UNESCO công nhận, di sản có nguy mai theo thời gian tác động môi trƣờng Kế hoạch trƣớc tiên nên hƣớng vào bảo tồn di sản văn hóa vật thể Tình tự ƣu tiên nên xem xét theo giá trị di sản văn hóa - Di tích đƣợc UNESCO cơng nhận - Di tích quốc gia đặc biệt Thủ tƣớng Chính phủ xếp hạng - Di tích quốc gia đặc biệt Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch xếp hạng - Di tích quốc gia đặc biệt Chủ tịch Ủy ban nhân dân, thành phố trực thuộc trung ƣơng xếp hạng Ngoài ƣu tiên theo giá trị di sản văn hóa, phải xét đến ƣu tiên nguy mai di sản nhƣ: - Môi trƣờng thiên nhiên truyền thống số khu di sản bị biến dạng phần, cơng trình xây dựng bao quanh khu di sản không phù hợp với quy hoạch truyền thống khu di tích vị trí, màu sắc, hình dáng Khi cơng trình xây dựng hồn thành, đƣợc đƣa vào sử dụng lại gây ảnh hƣởng không tốt tới môi trƣờng di sản tiếng ồn, khói bụi, nƣớc thải… - Mơi trƣờng thiên nhiên số di sản bị lấn át cơng trình xây dựng bao quanh có quy mơ q lớn chiều cao diện tích xây dựng, làm cho di sản trở nên nhỏ bé chật chội 60 - Không gian di sản bị biến dạng, ô nhiễm việc phát triển sở hạ tầng, dịch vụ, phát triển sản xuất cách ạt không tuân thủ quy định Nhà nƣớc - Môi trƣờng di sản bị ô nhiễm phát triển du lịch, tập trung đông ngƣời mùa lễ hội, mà chƣa có biện pháp quản lý bảo vệ cần thiết, chƣa xây dựng đƣợc kế hoạch hoạt động du lịch bền vững khu di sản - Nên có sách khuyến khích nguồn tài hàng năm dự án bảo tồn di sản; sách giao tiêu ứng dụng cơng nghệ 3D coi tiêu chí đánh giá thi đua hàng năm đơn vị quản lý di sản, di tích bảo tàng Bộ VHTTDL kiểm tra, giám sát , đánh giá hiệu việc ứng dụng công nghệ 3D công tác bảo tồn di sản, tổng kết rút kinh nghiệm dự án - Một dự án cần lập dự án Bảo tàng ảo cấp quốc gia Bởi có số cá nhân tổ chức thực số hóa số di sản văn hóa tinh thần phi lợi nhuận Vậy Bảo tàng ảo cấp quốc gia đƣợc thành lập điểm kết nối, gắn kết tri thức nhân loại cách có hệ thống thống Bảo tàng ảo với tính tập trung số lƣợng không hạn chế liệu di sản từ tất địa phƣơng, nguồn gốc vật tƣ nhân lẫn nhà nƣớc, chí vật Việt nam thuộc sở hữu nƣớc số hóa mang Kích thƣớc trƣng bày khơng giới hạn, khu di tích lớn bảo quản số bảo tàng 3D Hệ thống trƣng bày phong phú, xem nhiều ngày không hết với đầy đủ kịch tham quan, nghiên cứu mà khơng cần có chi phí bảo vệ, nhân hay mặt Di sản văn hóa Việt nam tận dụng đƣợc sức mạnh 61 công nghệ 3D Internet để lan tỏa giới ( kênh marketing online cho di tích bảo tàng thực) 3.2.2 Xã hội hóa việc bảo tồn, phát huy giá trị di sản văn hóa, tranh thủ giúp đỡ, hỗ trợ tổ chức quốc tế, nước khu vực, giới Thực hiệu xã hội hóa bảo tồn, phát huy giá trị di sản văn hóa đòi hỏi phải tăng cƣờng tun truyền, phổ biến pháp luật di sản văn hóa tầng lớp nhân dân, giúp họ chủ động tham gia, thực quyền nghĩa vụ Các văn quy phạm pháp luật ban hành cần đƣợc kịp thời phổ biến phƣơng tiện thơng tin đại chúng để nhanh chóng cập nhật quy định pháp luật di sản văn hóa đến với đông đảo nhân dân, nâng cao nhận thức thu hút đƣợc tham gia tích cực toàn xã hội, tranh thủ đƣợc ủng hộ dƣ luận bảo tồn phát huy giá trị di sản Ðặc biệt, ngành văn hóa cần quan tâm thƣờng xuyên kiểm tra, giám sát việc thực pháp luật di sản văn hóa, đạo đấu tranh ngăn chặn vi phạm địa phƣơng Bên cạnh tham mƣu xây dựng chế, sách thúc đẩy cơng tác xã hội hóa; khuyến khích cá nhân, tổ chức doanh nghiệp đóng góp kinh phí để tu bổ di tích, hiến tặng vật cho bảo tàng Nhà nƣớc, tổ chức hoạt động truyền dạy di sản văn hóa phi vật thể Thƣờng xuyên hƣớng dẫn, tổ chức kiểm tra, giám sát việc thực pháp luật di sản văn hóa, đạo đấu tranh ngăn chặn vi phạm; tham mƣu xây dựng chế, sách thúc đẩy cơng tác xã hội hóa hoạt động bảo tồn di sản; khuyến khích cá nhân, tổ chức doanh nghiệp đóng góp kinh phí để bảo tồn di sản văn hóa ứng dụng công nghệ 3D Để thực điều nêu trên, đòi hỏi phải có ƣu đãi đầu tƣ, hỗ trợ, giảm miễn thuế cho hoạt động đƣợc thực từ nguồn kinh phí ngồi ngân sách nhà nƣớc theo quy định pháp luật thuế 62 Xây dựng, ban hành sách quản lý, sử dụng nguồn tài xã hội hóa cho công tác bảo tồn di sản ứng dụng công nghệ 3D từ nguồn tài xã hội hóa nhƣ: tiền công đức, tiền bán vé, tiền tài trợ, tiền kinh doanh dịch vụ; nguồn giúp đỡ nƣớc khu vực, giới … Khai thác giá trị cảnh quan thiên nhiên xu hƣớng kinh doanh phổ biến hoạt động du lịch giới Để phát huy hiệu kinh tế, nhà nƣớc nên giao cho công ty khai thác bảo tồn di sản di tích danh lam thắng cảnh Khai thác phát huy giá trị văn hóa (cả vật thể phi vật thể) để bảo tồn di tích; cần làm cho di tích “sống”, hòa vào với sống xã hội đƣơng đại, có tác dụng giáo dục nâng cao đời sống văn hóa nhân dân, góp phần phát triển kinh tế, tạo nguồn sinh lợi để bảo tồn di tích;… Những luận điểm khơng sai, nhƣng đƣợc cụ thể hóa thực tế nhƣ câu chuyện cần bàn Việc trao quyền kinh doanh khai thác (trong) di tích, di sản đạt kết tốt hay xấu phụ thuộc nhiều yếu tố, nhƣ: lựa chọn doanh nghiệp để trao quyền; cách tổ chức hoạt động khai thác kinh doanh; giám sát chặt chẽ quan quản lý nhà nƣớc Nguyên tắc cần tuân thủ thuộc trách nhiệm quản lý nhà nƣớc khơng giao cho doanh nghiệp Tổ chức hoạt động dịch vụ, khai thác dịch vụ giao theo ngun tắc làm tốt tạo điều kiện, tránh độc quyền tự ý Việc tách biệt phát huy vai trò nguồn lực xã hội đầu tƣ tổ chức dịch vụ Đối với di sản thiên nhiên nên có hƣớng xã hội hóa cách giao khoán cho doanh nghiệp Tuy nhiên, để tránh độc quyền giá, dịch vụ… xảy giao cho công ty, nên giao cho nhiều công ty khai thác điểm di sản thiên nhiên thơng qua đấu thầu, nên chia 63 số gói thầu, đƣợc phân thành khu vực nên giới hạn mức 20 - 30 năm Các doanh nghiệp đƣợc phép cạnh tranh giá chất lƣợng dịch vụ nhƣng phải bảo tồn đƣợc di sản theo quy định nhà nƣớc Ai yếu nghiệp dƣ bị đào thải Khi khơng gánh nặng kinh doanh, nhà nƣớc tập trung vào việc hoạch định sách , quy chế quản lý di sản tốt Hình thức phạt cơng ty vi phạm quy định bảo tồn vấn đề cần đƣợc xây dựng cụ thể chặt chẻ để đƣa vào hợp đồng giao khốn với cơng ty nhận thầu Nên có hình phạt hình để ngăn chặn “cơng ty ma” nhằm mục đích phá hoại di sản Việt Nam Danh lam thắng cảnh thiên nhiên ban tặng nên để khắc phục kỷ thuật có tác động ngƣời điều vơ khó Vậy sử dụng cơng nghệ 3D để bảo tồn di tích danh lam thắng cảnh cần thiết vào nhà nƣớc Nguồn kinh doanh dịch vụ nên đƣợc sử dụng cho công tác bảo tồn ứng dụng công nghệ 3D, để có cố xẩy nhƣ tàn phá chiến tranh hình ảnh ảo cách để lƣu lại cho nhân loại 3.2.3 Chính sách thúc đẩy thành lập Hiệp hội ứng dụng công nghệ 3D công tác bảo tồn di sản Mơ hình Hiệp hội nên giao cho tổ chức nhà nƣớc quản lý, Việt Nam nên giao Cục di sản văn hóa quản lý Có sách ưu đãi để Hiệp hội ứng dụng công nghệ 3D công tác bảo tồn di sản đời Hoạt động Hiệp hội: - Tuyên truyền, vận động, tập hợp hội viên tham gia tích cực hoạt động liên quan đến lĩnh vực ứng dụng công nghệ cao theo quy định pháp luật 64 - Đại diện bảo vệ quyền lợi hợp pháp hội viên hoạt động liên quan đến ngành, lĩnh vực hoạt động Hiệp hội theo quy định pháp luật Điều lệ Hiệp hội - Tƣ vấn, phản biện nội dung liên quan đến lĩnh vực hoạt động Hiệp hội theo quy định pháp luật; làm cầu nối hội viên Hiệp hội với quan hữu quan nhằm giải vấn đề có liên quan đến hoạt động Hiệp hội khuôn khổ pháp luật quy định - Hỗ trợ hội viên việc ổn định, mở rộng phát triển hoạt động nghiên cứu khoa học - kỹ thuật, tƣ vấn, đầu tƣ nghiên cứu, đào tạo, bồi dƣỡng nghiệp vụ chuyên môn, chuyển giao khoa học công nghệ dịch vụ thƣơng mại theo quy định pháp luật liên quan đến lĩnh vực hoạt động Hiệp hội - Xúc tiến công tác nghiên cứu, khoa học - kỹ thuật, tƣ vấn, đầu tƣ nghiên cứu, chuyển giao khoa học công nghệ dịch vụ thƣơng mại; tƣ vấn, tổ chức, hợp tác tổ chức hội nghị, hội thảo ngành, lĩnh vực liên quan đến hoạt động Hiệp hội theo quy định pháp luật Chính sách quyền hạn cho Hiệp hội: - Tổ chức, hoạt động theo Điều lệ Hiệp hội đƣợc quan nhà nƣớc có thẩm quyền phê duyệt - Tun truyền mục đích hoạt động Hiệp hội - Đại diện cho hội viên mối quan hệ đối nội, đối ngoại có liên quan đến chức năng, nhiệm vụ Hiệp hội theo quy định pháp luật - Bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp Hiệp hội, hội viên phù hợp với tơn chỉ, mục đích Hiệp hội theo quy định pháp luật - Tổ chức, phối hợp hoạt động hội viên lợi ích chung Hiệp hội; hóa giải tranh chấp nội Hiệp hội 65 - Phổ biến, huấn luyện kiến thức cho hội viên; cung cấp thông tin cần thiết cho hội viên theo quy định pháp luật - Tham gia chƣơng trình, dự án, đề tài nghiên cứu, tƣ vấn, phản biện giám định xã hội theo đề nghị quan nhà nƣớc; cung cấp dịch vụ công vấn đề thuộc lĩnh vực hoạt động Hiệp hội - Thành lập pháp nhân thuộc Hiệp hội theo quy định pháp luật - Tham gia ý kiến vào văn quy phạm pháp luật có liên quan đến nội dung hoạt động Hiệp hội theo quy định pháp luật Kiến nghị với quan nhà nƣớc có thẩm quyền vấn đề liên quan tới phát triển Hiệp hội lĩnh vực Hiệp hội hoạt động Đƣợc tổ chức đào tạo, bồi dƣỡng, tổ chức hoạt động dịch vụ khác theo quy định pháp luật đƣợc cấp chứng hành nghề có đủ điều kiện theo quy định pháp luật - Phối hợp với quan, tổ chức có liên quan để thực nhiệm vụ Hiệp hội - Đƣợc gây quỹ Hiệp hội sở hội phí hội viên nguồn thu từ hoạt động kinh doanh, dịch vụ theo quy định pháp luật để tự trang trải kinh phí hoạt động - Đƣợc nhận nguồn tài trợ hợp pháp tổ chức, cá nhân nƣớc theo quy định pháp luật Đƣợc Nhà nƣớc hỗ trợ kinh phí hoạt động gắn với nhiệm vụ nhà nƣớc giao - Hiệp hội đƣợc gia nhập tổ chức quốc tế tƣơng ứng ký kết, thực thỏa thuận quốc tế theo quy định pháp luật báo cáo quan quản lý nhà nƣớc ngành, lĩnh vực Hiệp hội hoạt động, quan định cho phép thành lập Hiệp hội việc gia nhập tổ chức quốc tế tƣơng ứng, ký kết, thực thoả thuận quốc tế TIỂU KẾT CHƢƠNG 66 Sau phân tích thực trạng cơng tác bảo tồn di sản văn hóa Chƣơng 2, Chƣơng tập trung vào việc nêu lên học kinh nghiệm số nƣớc giới xây dựng sách thúc đẩy ứng dụng công nghệ 3D công tác bảo tồn di sản văn hóa Một số học kinh nghiệm cần rút q trình thực cơng tác bảo tồn di sản văn hóa thay đổi nhận thức đơn vị quản lý di sản, di tích bảo tàng việc ứng dụng cơng nghệ 3D để bảo tồn di sản văn hóa Một số kiến nghị giải pháp tập trung vào điểm nhƣ sau: Chính sách tuyên truyền định hƣớng bảo tồn di sản công nghệ 3D; xã hội hóa việc bảo tồn, phát huy giá trị di sản văn hóa, tranh thủ giúp đỡ, hỗ trợ tổ chức quốc tế, nƣớc khu vực, giới; sách thúc đẩy thành lập Hiệp hội ứng dụng công nghệ 3D công tác bảo tồn di sản 67 KẾT LUẬN Luận văn đƣa đƣợc sở lý thuyết định nghĩa khái niệm công nghệ 3D đƣa lý thuyết cụ thể vai trò Đồng thời, luận văn đƣa đƣợc tổng quan Nhà hát Lớn Hà Nội thực trạng thực sách ứng dụng cơng nghệ 3D Nhà hát Lớn Hà Nội Để làm rõ vấn đề, tác giả tiến hành khảo sát ngƣời đƣợc hƣởng thụ sản phẩm ứng dụng công nghệ 3D Nhà hát Lớn thu đƣợc 300 câu trả lời, 250 câu trả lời “sau đƣợc thăm quan ảo Nhà hát Lớn Hà Nội địa http://www.ifi.edu.vn/HanoiOperaHouseVR/, tơi tò mò muốn lần đƣợc đến Nhà hát Lớn Hà Nội để tận mắt chiêm ngƣỡng cơng trình kiến trúc độc đáo đẹp đẽ hàng đầu châu Á này” Qua kết phân tích sách ứng dụng cơng nghệ 3D cơng tác bảo tồn di sản văn hóa cho thấy sách ứng dụng cơng nghệ 3D mang tính chất khuyến khích Từ tác giả đƣa khuyến nghị nhằm đề xuất Nhà nƣớc cần đẩy mạnh sách tuyên truyền định hƣớng bảo tồn di sản cơng nghệ 3D; xã hội hóa việc bảo tồn, phát huy giá trị di sản văn hóa, tranh thủ giúp đỡ, hỗ trợ tổ chức quốc tế, nƣớc khu vực, giới; sách thúc đẩy thành lập Hiệp hội ứng dụng công nghệ 3D công tác bảo tồn di sản; lập dự án bảo tồn di sản cấp quốc gia với ứng dụng công nghệ 3D hàng năm Luận văn đƣa đƣợc mơ hình nghiên cứu kết nghiên cứu cho thấy sách thúc đẩy ứng dụng cơng nghệ 3D cơng tác bảo tồn di sản văn hóa ngày phải đẩy mạnh nâng cao giúp bảo tồn di sản cách có hiệu lựa chọn thích hợp để áp dụng vào phát triển du lịch văn hóa 68 KHUYẾN NGHỊ Cách mạng cơng nghiệp 4.0 diễn toàn cầu với phát triển vũ bão ngành công nghiệp điện ảnh, di sản, du lịch, giáo dục,… với tảng siêu công nghệ, đặc biệt công nghệ số Sự liên kết chặt chẽ cơng nghệ giải pháp văn hóa mang đến hƣớng công tác bảo tồn phát huy giá trị di sản dân tộc Việt Nam – đất nƣớc bên bờ biển Đông ln tự hào sở hữu văn hóa đặc sắc, lâu đời gắn liền với lịch sử hình thành phát triển dân tộc Nền văn hóa đa dạng phong phú chứa đựng vơ vàn di sản văn hóa vật thể phi vật Đó “báu vật” dân tộc Việt Nam nói chung nhân loại nói riêng; đồng thời tiềm lực kinh tế to lớn cần đƣợc khai thác cách hiệu phục vụ phát triển bền vững đất nƣớc Tuy nhiên, phát triển nhanh chóng kinh tế xã hội, mà đặc biệt phát triển công nghệ kỷ nguyên số, đặt nhiều hội nhƣng thách thức cho việc bảo tồn phát huy giá trị di sản, đƣa di sản khỏi nguy bị mai một, chí bị xóa sổ Đây thực tốn khó, đặc biệt di sản văn hóa phi vật thể vốn có liên hệ chặt chẽ với hoạt động sinh hoạt cộng đồng Bên cạnh đó, khơng thiếu di sản văn hóa đƣợc bảo vệ nhƣng chƣa đƣợc quảng bá, khai thác hiệu cho nhu cầu phát triển, đặc biệt phát triển du lịch giáo dục Tại Việt Nam, số hóa di sản phạm trù mẻ Một dự án số hóa di sản tích hợp cơng nghệ văn hóa, ứng dụng cơng nghệ để phục vụ xã hội dự án “Số hóa di sản văn hóa” mà cơng trình “Tham quan ảo Nhà hát Lớn” Viện Quốc tế Pháp ngữ - Đại học Quốc gia Hà Nội thực ví dụ sinh động Bên cạnh đó, không nhắc tới chàng niên trẻ Nguyễn Trí Quang, ngƣời số hóa 69 hàng ngàn mẫu vật từ tƣợng đơn lẻ đến công trình quy mơ lớn nhƣ ngơi đình Tiền Lê Chính phủ nên có sách ứng dụng thành tựu khoa học công nghệ di sản văn hóa có nguy mai Chính sách chi ngân sách lập dự án bảo vệ di sản khẩn cấp hàng năm Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch có Chính sách tun truyền định hƣớng bảo tồn di sản cơng nghệ 3D; xã hội hóa việc bảo tồn, phát huy giá trị di sản văn hóa, tranh thủ giúp đỡ, hỗ trợ tổ chức quốc tế, nƣớc khu vực, giới; sách thúc đẩy thành lập Hiệp hội ứng dụng công nghệ 3D công tác bảo tồn di sản Cục Di sản văn hóa lập kế hoạch phân bổ ngân sách chi tiết bảo tồn di sản văn hóa cơng nghệ 3D hàng năm Lên kế hoạch đề xuất phƣơng pháp, giải pháp ứng dụng công nghệ 3D hàng năm trình Bộ Chính phủ xem xét Trung tâm Cơng nghệ thông tin với chức năng: Là đơn vị chuyên trách cơng nghệ thơng tin Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch, có chức giúp Bộ trƣởng quản lý hoạt động ứng dụng công nghệ thông tin, bảo đảm an tồn thơng tin mạng thuộc phạm vi quản lý nhà nƣớc Bộ; tổ chức thực hoạt động ứng dụng phát triển công nghệ thông tin, Trung tâm CNTT nên đề xuất giải pháp ứng dụng công nghệ 3D hàng năm phối hợp với Cục di sản văn hóa để thực 70 TÀI LIỆU THAM KHẢO Tài liệu Tiếng Việt Đào Duy Anh (2014), Việt Nam văn hóa sử cƣơng, Nxb Nhã Nam, Hà Nội, Đặng Văn Bài (2007), Báo cáo đề dẫn Hội thảo khoa học "Bảo tồn di tích sống đương đại", http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/di- san/item/2490802-.html, 26/1/2017 Phan Đình Diệu (2001), Tổng quan Cơng Nghệ thơng tin (CNTT) tác động tới phát triển kinh tế - xã hội, Nxb Khoa học Kỹ thuật, Hà Nội Vũ Cao Đàm (2006), Phƣơng pháp luận nghiên cứu khoa học, Nxb Khoa học kỹ thuật, Hà Nội Vũ Cao Đàm (2011), Giáo trình Khoa học sách, Nxb Đại học quốc gia Hà Nội, Hà Nội Phạm Duy Đức (2017), Quan điểm Đảng xây dựng phát triển văn hóa Việt Nam tiên tiến, đậm đà sắc dân tộc, Báo Đảng Cộng Sản, http://dangcongsan.vn/tu-lieu-van-kien/tu-lieu-ve-dang/lich-su-dang/books2928201510064846/index-592820151000374663.html Đặng Ngọc Lợi (2012), Chính sách cơng Việt Nam: Lý luận thực tiễn, tạp chí Kinh tế dự báo, số tháng 1/2012 Hoàng Phê (2003), Từ điển tiếng Việt, Nxb Đà Nẵng, Đà Nặng 9 Nguyễn Hồng Quang (2017), Bảo tồn di sản văn hóa thời đại cơng nghiệp 4.0, tin tham khảo Văn hóa, Thể thao Du lịch quốc tế, số tháng 10/2017 10 Ngơ Đức Thịnh (2015), Gìn giữ văn hóa phi vật thể bảo vệ ngƣời, nhandan.com.vn,http://www.nhandan.com.vn/hangthang/quocte/tin-quocte/item/25583602-gin-giu%C2%A0van-hoa-phi-vat-the-la-bao-ve-con-nguoi.html, 20/1/2015 71 11 Chu Thái Thành (2007), Giữ gìn phát huy sắc văn hóa dân tộc, http://www.tapchicongsan.org.vn/Home/Nghiencuu-Traodoi/2007/2399/Giu-ginva-phat-huy-ban-sac-van-hoa-dan-toc.aspx, 25/7/2007 Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch (2012), Thơng tƣ số 18/2012/TTBVHTTDL ngày 28 tháng 12 năm 2012 việc quy định chi tiết số quy định bảo quản, tu bổ, phục hội di tích Chính phủ (2010), Nghị định số 98/2010/NĐ-CP ngày 21 tháng năm 2010 quy định chi tiết thi hành số điều Luật di sản văn hóa Luật sửa đổi, bổ sung số điều Luật di sản văn hóa 12 Quốc hội (1992), Hiến pháp năm 1992 ngày 15 tháng năm 1992 13 Quốc hội (2001), Luật Di sản văn hóa số 28/2001/QH10 ngày 29 tháng năm 2001 14 Quốc hội (2013), Luật KH&CN số 29/2013/QH13 ngày 18 tháng năm 2013 15 Văn kiện Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứ XI (2012),Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 16 Văn kiện Hội nghị lần thứ V (1998), Ban Chấp hành Trung ƣơng khóa VIII, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội Tài liệu Tiếng nƣớc Alessi, L de., „Institutions, Competition, all Individual Welfare ‟, in N Karlssoc (ed.), Can the Present Problems of Ma e Welfare States Such as Sweden be Solved?, Stockholm: City University Pres 1995 Anholt, Simon, Competitive Identity: / new brand management for nations, cities and regions Palgrave Macmillan Aymonier, El La langue franỗaise et Tea dignement en Indochine, Paris, Armani Colin, 1890 72 Betty & Gibson, Culture and Developmea, New Paradigms, Knowledge Notes 2-2009 Boas (F), Anthropology and modem life, w York, Norton, 1962 Bruno Marshall Shirley, Development, L imacy and the role of State-The Asim Tigers from Independence to Industrialist, Victoria University of Wellington 2014 73 PHỤ LỤC CÂU HỎI PHỎNG VẤN LÃNH ĐẠO BỘ, CÁC NHÀ QUẢN LÝ DI SẢN VÀ KHÁCH THAM QUAN NHÀ HÁT LỚN Xin ơng cho biết Việt Nam có sách ứng dụng công nghệ 3D vào công tác bảo tồn di sản văn hóa? Xin cho biết cơng nghệ 3D tác động nhƣ đến đời sống xã hội? Và Việt Nam ứng dụng công nghệ 3D nhƣ bảo tồn di sản văn hóa? Những thuận lợi khó khăn việc ứng dụng công nghệ 3D công tác bảo tồn di sản Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch Xin Ơng cho biết cần có sách để thúc đẩy ứng dụng cơng nghệ 3D công tác bảo tồn phát huy giá trị di sản văn hóa? Hiện nhiều quốc gia ứng dụng công nghệ 3D để bảo tồn di sản nhằm mục đích phát triển du lịch, Việt Nam có nên phát triển du lịch từ cơng tác ứng dụng thành tựu công nghệ cao công tác bảo tồn di sản? Điều khiến bạn số hóa di sản văn hóa Việt? Để di sản văn hóa phát huy đƣợc hết giá trị Việt Nam cần phải làm gì? Là cơng ty chuyên nghiên cứu giảng dạy IT bạn quan tâm đến bảo tồn di sản văn hóa qua việc số hóa số di sản, bạn muốn gửi thơng điệp đến hệ mai sau? Tại bạn đến tham quan Nhà hát Lớn Hà Nội? Bạn biết đến Nhà hát Lớn Hà Nội qua kênh thơng tin nào? Điều khiến bán muốn đến tận nơi để chiêm ngƣỡng vẻ đẹp kiến trúc hàng đầu châu Á này? 74 ... Việt Nam có sách để góp phần thúc đẩy ứng dụng công nghệ 3D công tác bảo tồn di sản văn hóa? - Đánh giá tác động sách thúc đẩy ứng dụng cơng nghệ 3D công tác bảo tồn di sản Nhà hát Lơn? Giả thuyết... TỒN DI SẢN TẠI NHÀ HÁT LỚN CHƢƠNG GIẢI PHÁP CHÍNH SÁCH THÚC ĐẨY ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ 3D TRONG CÔNG TÁC BẢO TỒN DI SẢN VĂN HÓA 12 CHƢƠNG CƠ SỞ LÝ LUẬN VỀ CHÍNH SÁCH THÚC ĐẨY ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ 3D. .. luận văn CHƢƠNG CƠ SỞ LÝ LUẬN VỀ CHÍNH SÁCH THÚC ĐẨY ỨNG DỤNG CƠNG NGHỆ 3D TRONG CÔNG TÁC BẢO TỒN DI SẢN 11 CHƢƠNG PHÂN TÍCH THỰC TRẠNG CHÍNH SÁCH THÚC ĐẨY ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ 3D TRONG CÔNG TÁC BẢO