BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ TƯ PHÁP TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI CHU MINH KHÔI CÁC TRƯỜNG HỢP CHIA TÀI SẢN CHUNG CỦA VỢ CHỒNG THEO LUẬT HƠN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH NĂM 2014 Chun ngành: Luật Dân Tố tụng dân Mã số: 60380103 LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: TS NGUYỄN VĂN CỪ HÀ NỘI - 2015 LỜI CAM ĐOAN Tơi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu khoa học riêng hỗ trợ người hướng dẫn Các nội dung nghiên cứu kết luận văn đảm bảo độ tin cậy, xác trung thực Những kết luận khoa học luận văn chưa công bố cơng trình khác Tác giả luận văn CHU MINH KHÔI MỤC LỤC Trang MỞ ĐẦU 1 Tính cấp thiết việc nghiên cứu đề tài Tình hình nghiên cứu đề tài Đối tượng phạm vi nghiên cứu đề tài 4 Phương pháp nghiên cứu đề tài Mục đích, nhiệm vụ việc nghiên cứu đề tài Cơ cấu luận văn Chương 1: NỘI DUNG QUY ĐỊNH VỀ CHIA TÀI SẢN CHUNG CỦA VỢ CHỒNG TRONG CÁC TRƯỜNG HỢP CỤ THỂ THEO LUẬT HƠN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH NĂM 2014 1.1 Khái quát chế độ tài sản vợ chồng theo Luật nhân gia đình năm 2014 1.1.1 Khái niệm tài sản 1.1.2 Khái niệm chế độ tài sản vợ chồng 1.1.2.1 Khái niệm…………………………………………………………….….7 1.1.2.2 Chế độ tài sản vợ chồng theo thỏa thuận……… ………………….9 1.1.2.3 Chế độ tài sản vợ chồng theo luật định……………………………14 1.2 Chia tài sản chung vợ chồng thời kỳ hôn nhân 17 1.2.1 Khái niệm 17 1.2.2 Các trường hợp chia tài sản chung vợ chồng thời kỳ hôn nhân.19 1.2.2.1 Trường hợp vợ chồng thỏa thuận………………………………………19 1.2.2.2 Trường hợp vợ, chồng yêu cầu Tòa án chia tài sản chung thời kỳ hôn nhân……………………………………………………………… ……….22 1.2.3 Hậu pháp lý chia tài sản chung vợ chồng thời kỳ hôn nhân22 1.2.3.1 Về quan hệ nhân thân vợ chồng………………………………… 22 1.2.3.2 Về sở hữu tài sản vợ chồng…………………………………….….24 1.3 Chia tài sản chung vợ chồng trường hợp bên vợ, chồng chết có định Tòa án tun bố vợ, chồng chết 26 1.3.1 Nguyên tắc chia 26 1.3.2 Hậu pháp lý 34 1.3.2.1 Về nhân thân……………………………………………………….… 34 1.3.2.2 Về tài sản…………………………………………………………… 36 1.3.3 Khôi phục chế độ tài sản vợ chồng vợ, chồng bị Tòa án tuyên bố chết mà lại trở 36 1.4 Chia tài sản chung vợ chồng ly hôn 37 1.4.1 Nguyên tắc chia 38 1.4.1.1 Trường hợp vợ chồng lựa chọn chế độ tài sản theo thỏa thuận…….… 38 1.4.1.2 Trường hợp vợ chồng lựa chọn chế độ tài sản theo luật định………… 39 1.4.2 Hậu pháp lý chia tài sản chung vợ chồng ly hôn 43 1.4.2.1 Về nhân thân……………………………………………………….… 43 1.4.2.2 Về tài sản…………………………………………………………… 44 Chương 2: MỘT SỐ KIẾN NGHỊ HOÀN THIỆN VIỆC CHIA TÀI SẢN CHUNG CỦA VỢ CHỒNG 45 2.1 Tiếp tục hoàn thiện quy định Luật HN&GĐ năm 2014 chia tài sản chung vợ chồng 46 2.1.1 Về chế độ tài sản vợ chồng theo thoả thuận 46 2.1.2 Về chế độ tài sản vợ chồng theo luật định 50 2.1.3 Về nguyên tắc chia tài sản chung vợ chồng 55 2.1.4 Về hậu pháp lý sau chia tài sản chung vợ chồng trường hợp cụ thể 59 2.1.4.1 Chia tài sản chung vợ chồng thời kỳ hôn nhân…………… 59 2.1.4.2 Chia tài sản chung vợ chồng trường hợp bên vợ, chồng chết có định Toà án tuyên bố vợ, chồng chết…………….…60 2.1.4.3 Chia tài sản chung vợ chồng ly hôn……………………… ………62 2.2 Một số giải pháp khác nhằm đạt hiệu thực tiễn chia tài sản chung vợ chồng 63 2.2.1 Nâng cao nhận thức, trình độ, lực đội ngũ cán áp dụng pháp luật 63 2.2.2 Tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật, nâng cao ý thức pháp luật nhân dân 64 KẾT LUẬN 67 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO PHỤ LỤC DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT BLDS : Bộ luật dân HN&GĐ : Hơn nhân gia đình Nghị định số 126/2014/NĐ-CP : Nghị định số 126/2014/NĐ-CP ngày 31/12/2014 Chính phủ quy định chi tiết số điều biện pháp thi hành Luật Hơn nhân gia đình Nghị định số 70/2001/NĐ-CP : Nghị định số 70/2001/NĐ-CP ngày 03/10/ 2001 Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Hơn nhân gia đình MỞ ĐẦU Tính cấp thiết việc nghiên cứu đề tài Hôn nhân tượng xã hội, liên kết người đàn ông người đàn bà ngun tắc hồn tồn bình đẳng, tự nguyện, theo quy định pháp luật nhằm chung sống với suốt đời xây dựng gia đình hạnh phúc, dân chủ, hòa thuận bền vững Khơng có mối quan hệ, đồng cảm hay đồng hành đáng yêu, thân thiện quyến rũ hôn nhân tốt đẹp Kết hôn dấu chấm hết cho tình u mà chuyển biến tình yêu sang giai đoạn mới-cuộc sống gia đình Hơn nhân có tình u khơng thơi chưa đủ mà cần phải có tài sản-cơ sở kinh tế độc lập-để “ni” sống gia đình Khi chưa kết hơn, hai bên nam nữ có tài sản riêng có tồn quyền tài sản Tuy nhiên, bước vào đời sống nhân khơng Hai người tạo lập, trì, sử dụng định đoạt tài chung lợi ích chung vợ chồng gia đình Xuất phát từ tính chất, mục đích quan hệ vợ chồng xác lập, Nhà nước pháp luật phải quy định chế độ tài sản vợ chồng Trong tiến trình phát triển pháp luật Việt Nam kể đến hai luật cổ xưa là: Quốc triều hình luật (triều Lê), Hoàng việt luật lệ (triều Nguyễn) Hai luật sớm có quy định điều chỉnh vấn đề nhân gia đình (HN&GĐ), trọng đến vấn đề tài sản chung vợ chồng Truyền thống lập pháp nhà làm luật sau kế thừa phát triển qua giai đoạn lịch sử, thông qua: Bộ dân luật Bắc kỳ năm 1931, Bộ dân luật Trung kì năm 1936, Tập dân luật giản yếu Nam kỳ năm 1883, Luật gia đình năm 1959, Luật HN&GĐ năm 1959, Luật HN&GĐ năm 1986, Luật HN&GĐ năm 2000 Ngày 19/6/2014, Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, khóa XIII, kì họp lần thứ thông qua Luật HN&GĐ năm 2014 gồm chương với 133 Điều, có hiệu lực kể từ ngày 01/01/2015 thay Luật HN&GĐ năm 2000 Luật HN&GĐ năm 2014 có nhiều quy định tương đối cụ thể chế độ tài sản vợ chồng, phát huy hiệu việc điều chỉnh quan hệ pháp luật HN&GĐ, góp phần xây dựng phát triển chế độ HN&GĐ, tạo sở pháp lý cho việc bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp vợ, chồng thành viên khác gia đình Cùng với đổi tích cực đời sống kinh tế-xã hội, quan hệ HN&GĐ có thay đổi tích cực; đồng thời tiềm ẩn tác động tiêu cực, vấn đề tranh chấp tài sản vợ chồng Đặc biệt, vấn đề chia tài sản chung vợ chồng ngày đa dạng phức tạp, ảnh hưởng không nhỏ tới đời sống gia đình Luật HN&GĐ năm 2014 có hiệu lực 05 tháng, với mong muốn tìm hiểu sâu góp phần làm sáng tỏ vấn đề lý luận trường hợp chia tài sản chung vợ chồng; dựa sở kiến thức tích lũy q trình học tập tình hình áp dụng pháp luật thực tiễn, tác giả lựa chọn đề tài:“Các trường hợp chia tài sản chung vợ chồng theo Luật hôn nhân gia đình năm 2014” làm đề tài nghiên cứu luận văn thạc sĩ Tình hình nghiên cứu đề tài Trong năm trở lại đây, xu toàn cầu hóa-khu vực hóa, ngày tác động mạnh mẽ tới đất nước, người Việt Nam Các mối quan hệ tài sản vợ chồng thường xuyên thay đổi phát triển không ngừng để theo kịp xu thời đại Tuy nhiên, quan hệ pháp luật dự liệu kịp thời để đưa điều chỉnh phù hợp Bởi vậy, có nhiều cơng trình khoa học, viết bàn vấn đề tài sản vợ chồng nói chung chia tài sản chung vợ chồng nói riêng, ln thu hút quan tâm nhiều người Tiêu biểu kể đến: Nhóm giáo trình, sách chuyên khảo: - Trường Đại học Luật Hà nội (2008), Giáo trình Luật HN&GĐ Việt nam, Nxb Cơng an nhân dân, Hà nội - Nguyễn Văn Cừ-Ngô Thị Hường (2002), Một số vấn đề lý luận thực tiễn Luật HN&GĐ năm 2000, Nxb Chính trị quốc gia, Hà nội - Nguyễn Ngọc Điện (2002), Bình luận khoa học Luật HN&GĐ Việt Nam, Nxb Trẻ, Hồ Chí Minh -… Nhóm luận án, luận văn : - Nguyễn Văn Cừ (2005), Chế độ tài sản vợ chồng theo Luật HN&GĐ Việt Nam, Luận án tiến sĩ, Đại học Luật Hà nội - Nguyễn Hồng Hải (2002), Xác định chế độ tài sản vợ chồng-một số vấn đề lý luận thực tiễn, Luận văn thạc sĩ, Đại học Luật Hà nội - Trương Ngọc Tuyết (2002), Chế độ tài sản chung vợ chồng theo Luật HN&GĐ năm 2000, Luận văn thạc sĩ luật học, Khoa Luật-Đại học quốc gia Hà nội -… Nhóm cơng trình nghiên cứu; viết đăng báo, tạp chí chuyên ngành pháp luật: - Thu Hương-Duy Kiên (2013), Một số vấn đề chia tài sản chung vợ chồng ly hôn theo Luật HN&GĐ-thực tiễn giải quyết, tạp chí Tòa án nhân dân, số 5/2013 - ThS Bùi Minh Hồng, Chế độ tài sản theo thỏa thuận vợ chồng pháp luật Cộng hòa Pháp pháp luật Việt Nam, tạp chí Luật học, số 11/2009 - TS Nguyễn Phương Lan (2008), Tài sản vợ chồng hoạt động sản xuất kinh doanh, Đề tài nghiên cứu khoa học cấp Trường, Đại học Luật Hà nội -… Các cơng trình nghiên cứu có phạm vi nghiên cứu rộng, đề cập đến nhiều khía cạnh vấn đề chia tài sản chung vợ chồng đề cập đến khía cạnh nhỏ vấn đề chia tài sản chung vợ chồng; chưa sâu phân tích tồn diện chuyên sâu trường hợp chia tài sản chung vợ chồng Quan trọng cơng trình nghiên cứu Luật HN&GĐ năm 2000 trở trước nghiên cứu Luật HN&GĐ năm 2014 Có thể nói, luận văn cơng trình nghiên cứu cách tồn diện sâu sắc trường hợp chia tài sản chung vợ chồng theo Luật HN&GĐ năm 2014 Đối tượng phạm vi nghiên cứu đề tài - Đối tượng nghiên cứu đề tài: luận văn nghiên cứu số vấn đề lý luận chung chế độ tài sản vợ chồng; chia tài sản chung vợ chồng trường hợp cụ thể theo Luật HN&GĐ năm 2014 - Phạm vi nghiên cứu: luận văn sâu nghiên cứu trường hợp chia tài sản chung vợ chồng theo Luật HN&GĐ năm 2014 bao gồm: chia tài sản chung vợ chồng thời kỳ hôn nhân; chia tài sản chung vợ chồng trường hợp bên vợ, chồng chết có định Tòa án tun bố vợ, chồng chết; chia tài sản chung vợ chồng ly hôn Phương pháp nghiên cứu đề tài Luận văn thực dựa sở phương pháp luận vật biện chứng chủ nghĩa Mác-Lênin với phương pháp nghiên cứu cụ thể sau: - Phương pháp lịch sử sử dụng nghiên cứu quy định chia tài sản chung vợ chồng có từ trước Luật HN&GĐ năm 2014 ban hành - Phương pháp phân tích, tổng hợp sử dụng phân tích trường hợp chia tài sản chung; khái quát nội dung vấn đề nghiên cứu luận văn - Phương pháp so sánh thực đối chiếu quy định chia tài sản chung vợ chồng theo Luật HN&GĐ năm 2014 so với quy định pháp luật năm trước - Phương pháp phân tích-dự báo khoa học thực đưa nội dung mà Luật HN&GĐ năm 2014 chưa dự liệu Mục đích, nhiệm vụ việc nghiên cứu đề tài Mục đích nghiên cứu đề tài dựa vào quy định Luật HN&GĐ quy định pháp luật có liên quan, sở lý luận chế độ 67 KẾT LUẬN Trên sở kế thừa quy định Luật HN&GĐ năm 2000 nói chung quy định chia tài sản chung vợ chồng nói riêng, Luật HN&GĐ năm 2014 có quy định ngày hoàn thiện hơn, khắc phục “khiếm khuyết” văn pháp luật trước đây, phù hợp với thực tế HN&GĐ người dân phát triển hội nhập đất nước Nhìn chung, quy định pháp luật hành trường hợp chia tài sản chung vợ chồng: chia tài sản chung vợ chồng thời kỳ hôn nhân, chia tài sản chung vợ chồng bên chết trước bị Tòa án tuyên bố chết chia tài sản chung vợ chồng lý hôn tương đối chặt chẽ, tạo sở pháp lý vững để quan có thẩm quyền giải vụ việc có liên quan tới việc phân chia tài sản chung vợ chồng cách khách quan, công bằng, luật đảm bảo lợi ích đáng vợ, chồng thành viên khác toàn xã hội Việt Nam hướng tới kinh tế thị trường đầy đủ, hội nhập quốc tế sâu rộng, kinh tế-xã hội có nhiều chuyển biến bản, thách thức ngày tác động tới quan hệ HN&GĐ làm cho vấn đề tài sản chung vợ chồng trở nên nóng bỏng Mối quan hệ nhân thân tài sản gia đình khơng bó hẹp thành viên gia đình với sau cánh cửa gia đình bão kinh tế, trị-xã hội, văn hoá thời đại ảnh hưởng sâu rộng vào gia đình Gia đình Việt Nam bão thời đại, cá nhân trở thành chủ thể tích cực tham gia vào phát triển kinh tế, xã hội Sự phát triển kinh tế thị trường, xu hội nhập quốc tế, tham gia ngày rộng rãi gia đình thành viên gia đình giao lưu dân làm cho tranh chấp HN&GĐ ngày tăng số lượng phức tạp tính chất tranh chấp Thực tiễn làm cho nhiều quy định hệ thống pháp luật nói chung, Luật HN&GĐ nói riêng nhiều dù ban hành khơng phù hợp với thực tiễn, cần có sửa đổi, bổ sung kịp thời Vì vậy, nhà lập pháp cần thường xuyên nghiên cứu sâu hơn, có đề xuất nhằm sửa 68 đổi, bổ sung kịp thời để hoàn thiện quy định Luật HN&GĐ chia tài sản chung vợ Bảo đảm tính khả thi thực áp dụng Luật HN&GĐ DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Phạm Kim Anh (2003), “Khái niệm lỗi trách nhiệm dân sự”, Tạp chí khoa học pháp lý, (3), Trường Đại học Luật TP Hồ Chí Minh Bộ luật dân Bắc kỳ năm 1931 Bộ luật dân Trung kỳ năm 1936 Bộ luật dân Sài Gòn năm 1972 Bộ dân luật giản yếu Nam kỳ năm 1883 Bộ luật dân thương mại Thái Lan (1996), Nxb Chính trị quốc gia, Hà nội Bộ luật dân Pháp, Nxb Tư pháp, Hà nội, 2005 Bộ luật Hamurabi, truy cập ngày 06/03/2015 địa chỉ: http://tailieutonghop.com/free/bo-luat-hammurabi-va-luat-12-bang_f17610718.html Bộ tư pháp (2013), Báo cáo tổng kết Luật Hơn nhân gia đình năm 2000, số 153 ngày 15/7/2013 10 Bùi Tường Chiểu (1975), Dân luật, II, Khoa Luật Đại học Sài Gòn 11 Nguyễn Văn Cừ (2000), “Vấn đề hôn nhân thực tế theo Luật Hơn nhân gia đình Việt nam”, Tạp chí luật học, số 5, tr -10 12 Nguyễn Văn Cừ (2005), Chế độ tài sản vợ chồng theo Luật nhân gia đình Việt nam, Luận án tiến sĩ, Đại học Luật Hà nội 13 Nguyễn Văn Cừ (2008), Chế độ tài sản vợ chồng theo Luật nhân gia đình Việt nam, Nxb Tư pháp, Hà nội 14 Nguyễn Văn Cừ, Ngô Thị Hường (2002), Một số vấn đề lý luận thực tiễn Luật nhân gia đình năm 2000, Nxb Chính trị quốc gia, Hà nội 15 Nguyễn Văn Cừ (2015), “Chế độ tài sản vợ chồng theo thỏa thuận pháp luật nhân gia đình Việt nam”, Tạp chí luật học, (4) 16 Chính phủ (2001), Nghị định số 70/2001/NĐ-CP ngày 03/10/2001 quy định chi tiết thi hành Luật Hơn nhân gia đình năm 2000 17 Chính phủ (2005), Nghị định số 158/2005/NĐ-CP ngày 27/12/2005 đăng ký quản lý hộ tịch 18 Chính phủ (2014), Nghị định số 126/2014/NĐ-CP ngày 31/12/2014 quy định chi tiết số điều biện pháp thi hành Luật Hơn nhân gia đình 19 Đồn Thị Phương Diệp (nguồn lapphap.org.vn), Nguyên tắc suy đoán tài sản chung Luật dân sự, truy cập ngày 10/3/2015 địa chỉ: https://luatminhkhue.vn/hon-nhan-1/nguyen-tac-suy-doan-tai-san-chungtrong-luat-dan-su.aspx 20 Đảng Cộng sản Việt nam (2011), Cương lĩnh xây dựng đất nước thời kỳ độ lên chủ nghĩa xã hội (bổ sung, phát triển năm 2011) 21 F.Engels (1884), Nguồn gốc gia đình, chế độ tư hữu Nhà nước, truy cập ngày 10/3/2015 địa chỉ: https://www.marxists.org/vietna mese/marxengels/1880s/nguon_goc_cua_gia_dinh/phan_3.htm#4 22 Lê Hồng Hạnh (dịch) (1993), Bộ luật Dân Nhật bản, Nxb Chính trị quốc gia, Hà nội 23 Nguyễn Hồng Hải (2002), Xác định chế độ tài sản vợ chồng–một số vấn đề lý luận thực tiễn, Luận văn thạc sĩ, Đại học Luật Hà nội 24 Nguyễn Ngọc Điện (2002), Bình luận khoa học luật Hơn nhân gia đình Việt nam, Nxb Trẻ, Hồ Chí Minh 25 ThS Bùi Minh Hồng (2009), “Chế độ tài sản theo thỏa thuận vợ chồng pháp luật Cộng hòa Pháp pháp luật Việt nam”, Tạp chí Luật học, (11) 26 Trần Thị Huệ, Nguyễn Văn Cừ (2015), “Một số vấn đề tự nguyện nhân”, Tạp chí Tòa án nhân dân tối cao, (7), tr.6-11 27 Thu Hương-Duy Kiên (2013), Một số vấn đề về chia tài sản chung vợ chồng ly hôn theo luật hôn nhân gia đình-thực tiễn giải quyết, Tạp chí Tòa án nhân dân, (5) 28 Khoa luật-Đại học Cần Thơ (2005), Giáo trình Luật Hơn nhân gia đình, (tập 1) 29 Nguyễn Phương Lan (2002), “Hậu pháp lý việc chia tài sản chung thời kỳ hôn nhân”, Tạp chí Luật học, (6), tr 22- 27 30 TS Lê Đình Nghị đ.t.g (2009), Giáo trình Luật dân Việt nam, Nxb Giáo dục Việt nam 31 Luật Gia đình ngày 20/01/1959 chế độ Ngơ Đình Diệm 32 Vũ Văn Mậu (1970), Cổ luật Việt nam lược khảo, Sài Gòn 33 Đinh Thị Mai Phương (2004), Bình luận khoa học Luật Hơn nhân gia đình Việt nam, Nxb Chính trị quốc gia, Hà nội 34 Quốc hội (1959), Luật Hơn nhân gia đình 35 Quốc hội (1986), Luật Hơn nhân gia đình 36 Quốc hội (2000), Luật Hơn nhân gia đình 37 Quốc hội (2005), Bộ luật dân 38 Quốc hội (2007), Luật phòng, chống bạo lực gia đình 39 Quốc hội (2013), Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam 40 Quốc hội (2014), Luật Hôn nhân gia đình 41 Quốc hội (2014), Luật Hộ tịch 42 Quốc hội (2014), Luật tổ chức Tòa án nhân dân 43 Quốc hội (2000), Nghị số 35/2000/QH10 ngày 09/06/2000 việc thi hành Luật nhân gia đình 44 Sắc lệnh số 97/SL ngày 22/5/1950 45 Sắc luật số 15/64 Sài Gòn ngày 23/7/1964 46 Sắc lệnh số 90/SL ngày 10/10/1945 47 Nguyễn Quang Thắng Nguyễn Văn Tài (dịch) (2002), Hồng Việt luật lệ, Nxb Văn hóa thơng tin, Hà nội 48 Phùng Trung Tập (2008), Luật thừa kế Việt nam, Nxb Hà nội 49 Tòa án nhân dân tối cao (1979), Chỉ thị số 68/TATC việc giải vấn đề nhà, đảm bảo chỗ cho đương sau ly hôn 50 Hạ Thi (2015), “Tính lỗi” ly hơn: cơng tài sản cho người “vô tội”, Báo phụ nữ thủ đô, truy cập ngày 13/3/2015 địa chỉ: http://baophunuthudo.vn/sites/epaper/PNTD/Detail.aspx?ArtId=21074&C atId=170 51 Tòa án nhân dân tối cao (1988), Nghị số 01/NQ-HĐTP ngày20/01/1988 hướng dẫn thi hành Luật hôn nhân gia đình năm 1986 52 Trương Ngọc Tuyết (2002), Chế độ tài sản chung vợ chồng theo Luật Hơn nhân gia đình năm 2000, Luận văn thạc sỹ luật học, Khoa LuậtĐại học quốc gia Hà nội 53 Trường Đại học Luật Hà nội (2008), Giáo trình Luật Hơn nhân gia đình Việt nam, Nxb Cơng an nhân dân, Hà nội 57 Trường Đại học Luật Hà nội (2009), Giáo trình Luật Hình Việt nam, Nxb Công an nhân dân, (tập 1) 55 Trường Đại học Luật Hà nội (2010), Giáo trình Luật Dân Việt nam, Nxb Công an nhân dân, (tập 1) 56 Viện Sử học Việt nam (1991), Quốc triều hình luật, Nxb Pháp lý, Hà nội 57 Hoàng Yến (2012), “Ly hơn: Tòa khó xác định riêng, chung”, Báo Pháp luật TP Hồ Chí minh, truy cập ngày 13/3/2015 địa http://phapluattp.vn/phap-luat/ly-hon-toa-kho-xac-dinh-tai-san-chungrieng-68803.html CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc -VĂN BẢN THỎA THUẬN CHIA TÀI SẢN CHUNG CỦA VỢ CHỒNG Tại Phòng Cơng chứng số thành phố Hồ Chí Minh (Trường hợp việc cơng chứng đựơc thực ngồi trụ sở, ghi địa điểm thực cơng chứng Phòng cơng chứng), chúng tơi gồm: Ơng: Sinh ngày: Chứng minh nhân dân số: cấp ngày Hộ thường trú:(Trường hợp khơng có hộ thường trú ghi nơi đăng ký tạm trú) Bà: ……………………………………………………………… Sinh ngày: Chứng minh nhân dân số: cấp ngày Hộ thường trú:(Trường hợp khơng có hộ thường trú ghi nơi đăng ký tạm trú) Là vợ chồng theo Giấy đăng ký kết hôn số ngày Uỷ ban nhân dân cấp Nay lý (ghi rõ lý chia tài sản) Chúng thỏa thuận chia tài sản chung vợ chồng sau: ĐIỀU PHÂN CHIA TÀI SẢN LÀ BẤT ĐỘNG SẢN Ghi rõ người vợ, người chồng chia bất động sản (mô tả rõ đặc điểm bất động sản kèm giấy tờ chứng minh quyền sở hữu) giá trị phần tài sản Các thỏa thuận khác người vợ, người chồng thời gian, điều kiện giao nhận tài sản, đăng ký quyền sở hữu ĐIỀU PHÂN CHIA TÀI SẢN LÀ ĐỘNG SẢN VÀ CÁC QUYỀN TÀI SẢN Ghi rõ người vợ, người chồng chia động sản, quyền tài sản (mô tả rõ đặc điểm động sản, quyền tài sản kèm giấy tờ chứng minh quyền sở hữu - có) giá trị phần tài sản Các thỏa thuận khác người vợ, người chồng thời gian, địa điểm, điều kiện giao nhận tài sản, đăng ký quyền sở hữu (đối với tài sản mà pháp luật quy định phải đăng ký quyền sở hữu) ĐIỀU PHẦN TÀI SẢN CỊN LẠI KHƠNG CHIA Liệt kê tài sản chung vợ chồng lại khơng chia (nếu có) kèm giấy tờ chứng minh quyền sở hữu (nếu có) ĐIỀU CÁC THỎA THUẬN KHÁC Hoa lợi, lợi tức phát sinh từ tài sản chia thuộc sở hữu riêng người, trừ trưòng hợp có thỏa thuận khác; Hoa lợi, lợi tức phát sinh từ phần tài sản chung lại thuộc sở hữu chung vợ, chồng; Thu nhập lao động, hoạt động sản xuất kinh doanh thu nhập hợp pháp khác bên sau chia tài sản chung tài sản riêng vợ, chồng, trừ trường hợp có thỏa thuận khác; Các tài sản chung lại không thỏa thuận chia tài sản chung vợ, choàng; Các thỏa thuận khác ĐIỀU CAM ĐOAN CỦA CÁC BÊN Chúng chịu trách nhiệm trước pháp luật lời cam đoan sau : 1.Việc thỏa thuận phân chia tài sản chung thực theo ý chí vợ chồng chúng tơi không trái pháp luật; Tài sản phân chia thuộc sở hữu hợp pháp vợ chồng chúng tôi, không bị tranh chấp quyền sở hữu, quyền sử dụng, không bị xử lý Quyết định quan Nhà nước có thẩm quyền mà chủ sở hữu chưa chấp hành Những thông tin tài sản Thỏa thuận thật; Việc thỏa thuận phân chia tài sản chung nêu không nhằm trốn tránh nghĩa vụ tài sản Thỏa thuận bị vô hiệu có sở xác định việc phân chia tài sản nhằm trốn tránh nghĩa vụ tài sản; Những thông tin nhân thân Thỏa thuận thật; Thỏa thuận lập hoàn toàn tự nguyện, không bị lừa dối, ép buộc; Thực đầy đủ nội dung thỏa thuận nêu trên; Các cam đoan khác ĐIỀU ĐIỀU KHOẢN CUỐI CÙNG Chúng công nhận hiểu rõ quyền, nghĩa vụ lợi ích hợp pháp mình, ý nghĩa hậu pháp lý việc thỏa thuận này; Hiệu lực Văn thỏa thuận chia tài sản chung vợ chồng tính từ ngaøy Mọi sửa đổi, bổ sung huỷ bỏ Văn thỏa thuận chia taøi sản chung vợ chồng có giá trị lập thành văn bản, bên ký tên, có chứng nhận ………………………………… trước đăng ký (đối với tài sản mà pháp luật quy định phải đăng ký quyền sở hữu); Chúng tự đọc Biên bảnthỏa thuận chia taøi sản chung vợ chồng , hiểu đồng ý tất điều khoản ghi Văn bảnvà ký vào Văn trước có mặt Cơng chứng viên Hoặc chọn trường hợp sau đây: - Chúng đọc lại Văn thỏa thuận chia tài sản chung vợ chồng này, đồng ý toàn nội dung ghi Văn ký, điểm vào Văn trước có mặt Cơng chứng viên; - Chúng đọc lại Văn thỏa thuận chia tài sản chung vợ chồng này, đồng ý toàn nội dung ghi Văn điểm vào Văn trước có mặt Công chứng viên; - Chúng nghe Công chứng viên đọc Văn thỏa thuận chia tài sản chung vợ chồng , đồng ý toàn nội dung ghi Văn ký vào Văn trước có mặt Cơng chứng viên; - Chúng nghe Công chứng viên đọc Văn thỏa thuận chia tài sản chung vợ chồng , đồng ý toàn nội dung ghi Văn điểm vào Văn trước có mặt Cơng chứng viên; - Chúng tơi nghe Công chứng viên đọc lại Văn thỏa thuận chia tài sản chung vợ chồng , đồng ý toàn nội dung ghi Văn ký, điểm vào Văn trước có mặt Công chứng viên; - Chúng nghe người làm chứng đọc Văn thỏa thuận chia tài sản chung vợ chồng , hiểu đồng ý tất điều khoản ghi Văn ký vào Văn trước có mặt Cơng chứng viên; - Chúng nghe người làm chứng đọc Văn thỏa thuận chia tài sản chung vợ chồng , hiểu đồng ý tất điều khoản ghi Văn ký, điểm vào Văn trước có mặt Cơng chứng viên; - Chúng nghe người làm chứng đọc Văn thỏa thuận chia tài sản chung vợ chồng , hiểu đồng ý tất điều khoản ghi Văn điểm vào Văn trước có mặt Cơng chứng viên; Người vợ (Ký, điểm ghi rõ họ tên) Người chồng (Ký, điểm ghi rõ họ tên) LỜI CHỨNG CỦA CÔNG CHỨNG VIÊN Ngày tháng năm (bằng chữ ) (Trường hợp cơng chứng ngồi làm việc theo đề nghị người yêu cầu công chứng thực ngồi làm việc, ghi thêm giờ, phút ghi chữ dấu ngoặc đơn) Tại Phòng Cơng chứng số thành phố Hồ Chí Minh (Trường hợp việc cơng chứng đựơc thực ngồi trụ sở, ghi địa điểm thực cơng chứng Phòng Cơng chứng) Tơi ., Cơng chứng viên Phòng Cơng chứng số thành phố Hồ Chí Minh Chứng nhận: - Văn thỏa thuận chia tài sản chung vợ chồng lập ông bà .; Ông , bà tự nguyện thỏa thuận chia tài sản chung, cam đoan chịu trách nhiệm trước pháp luật nội dung thỏa thuận; - Tại thời điểm công chứng, ông , bà có lực hành vi dân phù hợp theo quy định pháp luật; - Nội dung thỏa thuận chia tài sản chung phù hợp với pháp luật, đạo đức xã hội; - Ông , bà đọc lại Văn thỏa thuận chia tài sản chung này, đồng ý toàn nội dung ghi Văn thỏa thuận chia tài sản chung ký vào Văn thỏa thuận chia tài sản chung trước có mặt tơi; Hoặc chọn trường hợp sau đây: - Ông , bà đọc lại Văn thỏa thuận chia tài sản chung vợ chồng, đồng ý toàn nội dung ghi Văn ký, điểm vào Văn trước có mặt tơi; - Ơng , bà đọc lại Văn thỏa thuận chia tài sản chung vợ chồng, đồng ý toàn nội dung ghi Văn điểm vào Văn trước có mặt tơi; - Ông , bà nghe Công chứng viên đọc Văn thỏa thuận chia tài sản chungợ chồng, đồng ý toàn nội dung ghi Văn ký vào Văn trước có mặt tơi; - Ơng , bà nghe Công chứng viên đọc Văn thỏa thuận chia tài sản chung vợ chồng, đồng ý toàn nội dung ghi Văn điểm vào Văn trước có mặt tơi; - Ơng , bà nghe Công chứng viên đọc lại Văn thỏa thuận chia tài sản chung vợ chồng, đồng ý toàn nội dung ghi Văn ký, điểm vào Văn trước có mặt tơi; - Ông , bà nghe người làm chứng đọc Văn thỏa thuận chia tài sản chung vợ chồng, đồng ý toàn nội dung ghi Văn bản, ký điểm vào Văn trước có mặt tơi; - Ơng , bà nghe người làm chứng đọc Văn thỏa thuận chia tài sản chung vợ chồng , đồng ý toàn nội dung ghi Văn điểm vào Văn trước có mặt tơi; - Ơng , bà nghe người làm chứng đọc Văn thỏa thuận chia tài sản chung vợ chồng , đồng ý toàn nội dung ghi Văn ký vào Văn trước có mặt tơi; - Văn thỏa thuận chia tài sản chung vợ chồng lập thành (mỗi gồm tờ, trang), cấp cho: + chính; + chính; + Lưu Phòng Cơng chứng - Số cơng chứng , số TP/CC- Cơng chứng viên (ký, đóng dấu ghi rõ họ tên) CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc VĂN BẢN THOẢ THUẬN PHÂN CHIA TÀI SẢN CHUNG CỦA VỢ CHỒNG SAU HƠN NHÂN - Căn Luật nhân gia đình năm 2014 nước Cộng hồ xã hội chủ nghĩa Việt Nam; - Căn Nghị định số 126/2014/NĐ-CP ngày 31/12/2014 Chính phủ quy định chi tiết số điều biện pháp thi hành Luật nhân gia đình - Căn vào quy định Pháp luật liên quan Hôm nay, ngày tháng năm 20…, trụ sở Văn phòng Cơng chứng…………………………… , địa chỉ……………………………………… Chúng tơi gồm: Ơng ., sinh năm: , CMND số: Công an cấp ngày vợ bà , sinh năm: , CMND số: Công an cấp ngày , hai ông bà có hộ thường trú tại: Chúng tô i vợ chồng, ly theo Quyết định cơng nhận thuận tình ly hôn đương số … ngày tháng năm Tòa án nhân dân quận… Trong định ly hơn, chúng tơi khơng u cầu Tòa án phân chia tài sản chung quyền sở hữu nhà quyền sử dụng đất địa chỉ… Nguồn gốc nhà nêu tài sản chung vợ chồng (ông, bà…) thời ký hôn nhân Nay, trạng thái tinh thần hoàn toàn minh mẫn, sang suốt, tự nguyện, không bị ép buộc, thống thỏa thuận chia tài sản chung vợ chồng sau: ĐIỀU 1: PHÂN CHIA TÀI SẢN LÀ BẤT ĐỘNG SẢN Hai vợ chồng đồng sở hữu nhà quyền sử dụng đất (Sau gọi tắt “Bất động sản”) tại: Số ……………theo "Giấy chứng nhận ……………" số , số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất/Hồ sơ gốc số: , UBND …………… cấp ngày Thông số cụ thể sau: a/ Nhà ở: - Địa chỉ: - Tổng diện tích sử dụng: m2 ( mét vng) - Diện tích xây dựng: m2 ( mét vuông) - Kết cấu nhà: - Số tầng: b/ Đất ở: - Thửa đất số: - Tờ đồ số: - Diện tích: m2 ( mét vng) - Hình thức sử dụng: + Riêng: m2 ( mét vuông) + Chung: m2 ( mét vuông) Chúng thống đem phân chia bất động sản theo chi tiết phần Các tài sản chung khác vợ, chồng phân chia văn khác - Bằng văn này, - ………………… ………………… xác nhận thoả thuận sau: - Kể từ thời điểm ký thỏa thuận này, công nhận thống Bất động sản phần thoả thuận chia trở thành tài sản riêng bà/ơng ……………… bà/ơng toàn quyền đăng ký sang tên sở hữu sử dụng toàn Bất động sản nêu trên, đồng thời thực đầy đủ quyền nghĩa vụ người chủ sở hữu chủ sử dụng Bất động sản theo quy định pháp luật ĐIỀU 2: HIỆU LỰC CỦA VĂN BẢN Văn phân chia có hiệu lực cơng chứng ĐIỀU 3: CAM ĐOAN CỦA CÁC BÊN Ông …………………… bà ……………… cam đoan: - Những thông tin nhân thân, tài sản nói thực; - Nhà đất nói khơng bị tranh chấp quyền thừa kế, quyền sở hữu; không bị kê biên để đảm bảo thi hành án, không bị ràng buộc hình thức việc: Thế chấp, mua bán, trao đổi, tặng cho, cho thuê, cho mượn kê khai làm vốn doanh nghiệp; không chứa đựng yếu tố dẫn đến việc quan pháp luật phải xem xét giải quyết; - Chưa đưa bất động sản tham gia giao dịch ảnh hưởng tới hiệu lực việc chuyển dịch bất động sản nói trên; - Việc phân chia khơng nhằm mục đích trốn tránh hay để khỏi nghĩa vụ dân hay khoản nợ vật chất vợ hay chồng Nếu sai, chúng tơi chịu hồn toàn trách nhiệm trước pháp luật; - Việc giao kết văn hồn tồn tự nguyện, khơng bị lừa dối, không bị ép buộc; - Không khiếu nại hay u cầu bồi thường Cơng chứng viên ký văn Chúng đọc lại nguyên văn Văn này, hiểu rõ nội dung ký tên điểm để làm chứng NGƯỜI CHỒNG NGƯỜI VỢ LỜI CHỨNG CỦA CƠNG CHỨNG VIÊN Hơm nay, ngày tháng năm 201 (Ngày , năm hai nghìn khơng trăm mười …), trụ sở Văn phòng Cơng chứng…… , Cơng chứng viên…………… CƠNG CHỨNG: VĂN BẢN THOẢ THUẬN PHÂN CHIA TÀI SẢN CHUNG CỦA VỢ, CHỒNG Được lập bởi: Ông vợ bà có số CMND địa - Ông vợ bà tự nguyện thoả thuận giao kết văn cam đoan chịu trách nhiệm trước pháp luật nội dung văn bản; - Tại thời điểm công chứng, bên giao kết văn có lực hành vi dân phù hợp theo quy định pháp luật; - Mục đích, nội dung thoả thuận Ông vợ bà văn không vi phạm pháp luật, không trái đạo đức xã hội; đối tượng văn có thật; - Chữ ký, dấu vân tay văn chữ ký, dấu vân tay người tham gia giao dịch Ông vợ bà đọc lại văn đồng ý toàn nội dung ghi văn bản, ký tên điểm vào văn trước có mặt tơi; "Văn thoả thuận phân chia tài sản chung vợ, chồng" có 05 tờ, 05 trang (trong có 01 trang bìa 01 trang lời chứng), lập thành 05 Lưu Văn phòng Cơng chứng …… 01 SỐ CÔNG CHỨNG: …………/201 QUYỂN SỐ: 03 TP/CC-SCC/HĐGD CÔNG CHỨNG VIÊN ... sâu nghiên cứu trường hợp chia tài sản chung vợ chồng theo Luật HN&GĐ năm 2014 bao gồm: chia tài sản chung vợ chồng thời kỳ hôn nhân; chia tài sản chung vợ chồng trường hợp bên vợ, chồng chết có... ĐỊNH VỀ CHIA TÀI SẢN CHUNG CỦA VỢ CHỒNG TRONG CÁC TRƯỜNG HỢP CỤ THỂ THEO LUẬT HƠN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH NĂM 2014 1.1 Khái quát chế độ tài sản vợ chồng theo Luật nhân gia đình năm 2014 ... SẢN CHUNG CỦA VỢ CHỒNG TRONG CÁC TRƯỜNG HỢP CỤ THỂ THEO LUẬT HƠN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH NĂM 2014 1.1 Khái quát chế độ tài sản vợ chồng theo Luật nhân gia đình năm 2014 1.1.1 Khái niệm tài sản Sở hữu tài