ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI KHOA LUẬT NGHIÊM THỊ KIM OANH GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP TÊN MIỀN LIÊN QUAN ĐẾN QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUỆ TRÊN THẾ GIỚI VÀ BÀI HỌC KINH NGHIỆM CHO VIỆT NAM LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC HÀ NỘI - 2017 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI KHOA LUẬT NGHIÊM THỊ KIM OANH GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP TÊN MIỀN LIÊN QUAN ĐẾN QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUỆ TRÊN THẾ GIỚI VÀ BÀI HỌC KINH NGHIỆM CHO VIỆT NAM Chuyên ngành: Luật Quốc tế Mã số: 60 38 01 08 LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC Cán hướng dẫn khoa học: TS BÙI XUÂN NHỰ HÀ NỘI - 2017 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan Luận văn cơng trình nghiên cứu riêng Các kết nêu Luận văn chưa cơng bố cơng trình khác Các số liệu, ví dụ trích dẫn Luận văn đảm bảo tính xác, tin cậy trung thực Vậy viết Lời cam đoan đề nghị Khoa Luật xem xét để tơi bảo vệ Luận văn Tôi xin chân thành cảm ơn! NGƯỜI CAM ĐOAN Nghiêm Thị Kim Oanh MỤC LỤC Trang Trang phụ bìa Lời cam đoan Mục lục Danh mục chữ viết tắt MỞ ĐẦU Chương 1: MỘT SỐ VẤN ĐỀ LÝ LUẬN CƠ BẢN VỀ TÊN MIỀN VÀ TRANH CHẤP TÊN MIỀN LIÊN QUAN ĐẾN QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUỆ 1.1 Một số vấn đề lý luận tên miền 1.1.1 Khái niệm tên miền 1.1.2 Cấu tạo tên miền 10 1.2 Mối liên hệ tên miền đối tượng quyền sở hữu trí tuệ 15 1.3 Xu hướng phát triển tên miền liên quan đến đối tượng quyền sở hữu trí tuệ 22 1.4 Tranh chấp liên quan đến đối tượng quyền sở hữu trí tuệ 25 1.4.1 Khái niệm tranh chấp tên miền tranh chấp tên miền liên quan đến đối tượng quyền sở hữu trí tuệ 25 1.4.2 Nguyên nhân dẫn đến tranh chấp tên miền liên quan đến đối tượng quyền sở hữu trí tuệ 26 1.4.3 Các dạng tranh chấp tên miền liên quan đến đối tượng quyền sở hữu trí tuệ 33 Tiểu kết Chương 36 Chương 2: CÁC QUY ĐỊNH VỀ GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP TÊN MIỀN LIÊN QUAN ĐẾN QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUỆ TẠI MỘT SỐ QUỐC GIA TRÊN THẾ GIỚI VÀ KINH NGHIỆM CHO VIỆT NAM .38 2.1 Chính sách giải tranh chấp tên miền gTLDs UDRP 39 2.1.1 Lịch sử hình thành quy định giải tranh chấp liên quan đến tên miền gTLDs nội dung sách sách UDRP 39 2.1.2 Nội dung quy định giải tranh chấp theo UDRP 41 2.1.3 Thực tiễn giải tranh chấp tên miền thông qua UDRP 44 2.2 Quy định số quốc gia giải tranh chấp tên miền nói chung tên miền liên quan đến quyền sở hữu trí tuệ nói riêng 49 2.2.1 Các quốc gia khơng có sách giải tranh chấp tên miền riêng 49 2.2.2 Các quốc gia áp dụng quy chế giải tranh chấp tên miền ICANN 50 2.2.3 Các quốc gia có sách giải tranh chấp tên miền riêng xây dựng dựa Chính sách giải tranh chấp tên miền thống ICANN 51 2.3 Một số điểm đáng lưu ý sách giải tranh chấp tên miền số quốc gia giới 61 Tiểu kết Chương 67 Chương 3: THỰC TRẠNG VÀ HOÀN THIỆN CÁC QUY ĐỊNH VỀ GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP VỀ TÊN MIỀN LIÊN QUAN ĐẾN QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUỆ Ở VIỆT NAM 69 3.1 Thực trạng pháp luật Việt Nam tên miền giải tranh chấp tên miền liên quan đến quyền sở hữu trí tuệ 69 3.1.1 Hệ thống quy định tên miền giải tranh chấp tên miền liên quan đến quyền sở hữu trí tuệ 69 3.1.2 Thẩm quyền quan nhà nước việc cấp phát tên miền giải tranh chấp tên miền liên quan đến quyền sở hữu trí tuệ 76 3.2 Thực tiễn tranh chấp giải tranh chấp liên quan đến quyền sở hữu trí tuệ 79 3.2.1 Thực tiền tranh chấp tên miền liên quan đến quyền sở hữu trí tuệ 79 3.2.2 Thực tiễn giải tranh chấp tên miền liên quan đến quan đến quyền sở hữu trí tuệ 83 3.3 Kiến nghị giải pháp hoàn thiện quy định Việt Nam giải tranh chấp tên miền liên quan đến quyền hữu trí tuệ 88 3.3.1 Hoàn thiện hệ thống pháp luật tên miền liên quan đến đối tượng quyền sở hữu trí tuệ 88 3.3.2 Hoàn thiện hệ thống quan nhà nước giải tranh chấp tên miền liên quan đối tượng quyền sở hữu trí tuệ 93 3.3.3 Hoạt động tuyên truyền, phổ biến, giáo dục đào tạo pháp luật để nâng cao ý thức công chúng doanh nghiệp việc bảo vệ đăng ký tên miền 96 Kết luận Chương 99 KẾT LUẬN 100 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 102 DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT Viết tắt Từ/cụm từ viết tắt GQTC Giải tranh chấp gTLDs Tên miền cấp cao dùng chung (generic top-level domain) ICANN Internet quốc tế (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) NOIP Cục Sở hữu trí tuệ SHTT Sở hữu trí tuệ TCGQTC Tổ chức giải tranh chấp TTLT Thông tư liên tịch UDRP Chính sách thống giải tranh chấp tên miền (Uniform DomainName Dispute-Resolution Policy) WIPO Tổ chức sở hữu trí tuệ giới MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài Tên miền với chức ban đầu tên dễ nhớ dễ nhận biết giúp người sử dụng định danh địa Internet cách dễ dàng Tên miền tài sản vơ hình có vai trị vơ quan trọng, trở thành cơng cụ góp phần nhận biết nguồn gốc thương mại doanh nghiệp sản phẩm Cũng phát triển lớn mạnh chức nhận diện nguồn gốc thương mại mà tên miền xung đột với quyền sở hữu trí tuệ tồn trước có mơi trường Internet Tên miền tổ chức cá nhân đăng ký sử dụng nhằm mục đích thơng qua góp phần quảng bá tổ chức, sản phẩm, dịch vụ, tiến hành hoạt động thương mại phi thương mại mơi trường Internet tồn cầu Các tên miền hoạt động phải đáp ứng số yêu cầu quan trọng tính tên miền Cùng với phát triển ngày mạnh mẽ thương mại điện tử cá nhân, doanh nghiệp tên miền độc đáo, dễ nhớ giúp cho người tiêu dùng tìm đến doanh nghiệp cách dễ dàng Có thể nói ngun nhân sâu xa dẫn đến tình trạng tranh chấp xung đột tên miền ngày tăng, phức tạp năm gần Hiện nở rộ tình trạng trục lợi tên miền Có hai xu hướng “đầu tên miền” “chiếm dụng tên miền” Đó việc đăng ký trước số tên miền mà dự đoán, kỳ vọng chuyển nhượng với giá trị lớn Hay số cá nhân, doanh nghiệp lợi dụng dễ dàng đăng ký tên miền đăng ký trước với chủ đích khống chế tên miền trùng nhãn hiệu tiếng nhằm lợi dụng uy tín nhãn hiệu để cạnh tranh Hoặc từ gây cản trở việc quảng bá nhãn hiệu, gây áp lực buộc chủ nhãn hiệu nhận chuyển nhượng lại Do đó, tranh chấp tên miền giới xảy vô phức tạp Có thể kể đến vụ tranh chấp xảy tên miền ebay.com.vn Công ty eBay Inc (Mỹ) chuyên kinh doanh dịch vụ đấu giá qua mạng thương mại điện tử, chủ nhãn hiệu hàng hóa “EBAY”, đăng ký bảo hộ VN với Công ty TNHH Mộc Mỹ TP.HCM - chủ thể đăng ký, sử dụng tên miền ebay.com.vn đến chưa đến hồi kết Công ty eBay đăng ký 2.500 tên miền có chứa cụm từ “eBay” khắp giới, có bảy tên miền đăng ký VN Nhưng số khơng có tên miền ebay.com.vn Tương tự, vụ khiếu nại việc cấp phát tên miền cấp hai “.vn” với nhãn hiệu hàng hóa nhãn hiệu tiếng Heineken, Visa, Trung Nguyên, Tiger Beer, Ford Mặc dù tên miền chưa phải đối tượng bảo hộ Luật Sở hữu trí tuệ có mối quan hệ mật thiết với quyền sở hữu trí tuệ nhiên quy định pháp luật tên miền, giải tranh chấp tên miền quy định rải rác văn pháp luật, chưa giải vấn đề phát sinh thực tiễn xã hội, việc thực thi chưa nhận đồng thuận thống bộ, ngành gây khó khăn cho quan chức trình giải khiến hành vi tranh chấp tên miền xảy ngày nhiều, phức tạp Trong đó, nhận thức tên miền đại đa số người sử dụng nhà cung cấp dịch vụ thơng tin cịn hạn chế Thậm chí có nhiều nhà cung cấp cịn cố ý không chấp hành quy định pháp luật nghĩa vụ tên miền để thu lợi bất hợp pháp đồng thời quy định pháp luật tên miền cịn chưa hồn thiện, việc tiệm cận yêu cầu thực tế với quy định pháp luật giải tranh chấp tên miền vấn đề thách thức lớn Xuất phát từ lý luận thực tiễn tranh chấp tên miền liên quan đến quyền sở hữu trí tuệ vấn đề nhức nhối nhiều quốc gia có Việt Nam Do đó, việc nghiên cứu, phân tích sách, thơng lệ quốc tế giải tranh chấp tên miền liên quan đến quyền sở hữu điều cần thiết từ rút học kinh nghiệm, giải pháp để khắc phục hạn chế, bất cập pháp luật điều chỉnh lĩnh vực này, góp phần ngăn chặn tình trạng vi phạm quyền sở hữu trí tuệ gia tăng Với lý đó, học viên lựa chọn đề tài “Giải tranh chấp tên miền liên quan đến quyền sở hữu trí tuệ giới học kinh nghiệm cho Việt Nam” Tổng quan tình hình nghiên cứu đề tài Những tranh chấp tên miền trùng hay tương tự gây nhầm lẫn có xu hướng gia tăng, tranh chấp tên miền vấn đề đặt tất nước giới, có Việt Nam Xuất phát từ ý nghĩa tính thời vấn đề, có nhiều cơng trình nghiên cứu có báo cáo, tài liệu nghiên cứu góc độ nghiên cứu khác nhau: - Xử lý tên miền vi phạm luật sở hữu trí tuệ Thực tiễn pháp luật đề xuất hoàn thiện Thạc sỹ Phạm Văn Tồn – Trưởng Phịng Thanh tra 2, Bộ Khoa học Công nghệ đăng trang tin điện tử - So sánh sách giải tranh chấp tên miền số quốc gia ASEAN kinh nghiệm cho Việt Nam TS Phan Ngọc Tâm, tạp chí nghiên cứu lập pháp số 2/2012 - Giải tranh chấp tên miền “.vn” Việt Nam LS.TS Nguyễn Hoàn Thành; - Pháp luật Việt Nam tên miền liên quan đến nhãn hiệu: Luận văn Thạc sĩ luật học, /Nguyễn Thị Hồng Linh; - Giải tranh chấp tên miền interner Việt Nam/ Nguyễn Viết Thịnh - Tuy nhiên, riêng vấn đề nghiên cứu giải tranh chấp tên miền liên quan đến quyền sở hữu trí tuệ số quốc gia giới đăng ký tên miền trùng tương tự gây nhầm lẫn với nhãn hiệu, tên thương mại dẫn địa lý chủ thể khác [42] Vì vậy, chủ thể quyền sở hữu cơng nghiệp phải có chứng chứng minh trước thời điểm yêu cầu xử lý hành vi cạnh tranh không lành mạnh liên quan đến tên miền, chủ sở hữu nhãn hiệu, dẫn địa lý, tên thương mại sử dụng yếu tố cách rộng rãi, ổn định hoạt động kinh doanh hợp pháp Việt Nam, người tiêu dùng biết đến uy tín, danh tiếng chủ thể quyền sở hữu cơng nghiệp hàng hóa dịch vụ mang nhãn hiệu, tên thương mại dẫn địa lý Các chủ thể đăng ký tên miền, nhận thấy giá trị nhãn hiệu, tên thương mại dẫn địa lý đăng ký, chiếm giữ sử dụng tên miền trùng tương tự gây nhầm lẫn với đối tượng bảo hộ quyền sở hữu công nghiệp chủ thể khác nhằm lạm dụng danh tiếng chủ thể quyền sở hữu cơng nghiệp để kiếm lời bất chính, cấu thành yếu tố "không lành mạnh", "không trung thực" theo quy định Luật Sở hữu trí tuệ Để xử lý hành vi cạnh tranh không lành mạnh liên quan đến tên miền đối tượng quyền sở hữu công nghiệp bao gồm nhãn hiệu, dẫn địa lý tên thương mại đối tượng bảo hộ cần phải thỏa mãn điều kiện sau [42]: - Nhãn hiệu nhãn hiệu quan xác lập quan có thẩm quyền cơng nhận nhãn hiệu tiếng nhãn hiệu sử dụng rộng rãi có uy tín Việt Nam; - Chỉ dẫn địa lý dẫn địa lý đăng ký bảo hộ Việt Nam sản phẩm mang dẫn địa lý có danh tiếng, uy tín Việt Nam; - Tên thương mại tên thương mại sử dụng rộng rãi, ổn định, nhiều người tiêu dùng biết đến chủ thể kinh doanh hàng hóa, dịch vụ mang tên thương mại có uy tín, danh tiếng Việt Nam Do nên có có quy định tên miền bị coi có yếu tố cạnh tranh 91 khơng lành mạnh có chứa phần chữ trùng tương tự gây nhầm lẫn với nhãn hiệu, tên thương mại dẫn địa lý bảo hộ chiếm giữ có ý đồ xấu sử dụng để quảng cáo giới thiệu sản phẩm, chào hàng, bán hàng hóa, dịch vụ trùng, tương tự có liên quan trang thông tin điện tử mà địa tên miền dẫn tới để tránh tổ chức, doanh nghiệp “lách luật” Thứ năm, làm rõ tiêu chí để chứng minh hành vi chiếm dụng tên miền internet Bên cạnh việc xác định hành vi xâm phạm yếu tố cạnh tranh khơng lành mạnh Pháp luật Việt Nam cần có tiêu chí cụ thể việc xác định tiêu chí cần thiết việc chứng minh tồn hành vi vụ việc cụ thể thực tế Cụ thể cần tiêu chí sau [17]: - Thứ nhất, xác định trùng lặp tương tự đến gây nhầm lẫn tên miền đối tượng quyền sở hữu trí tuệ - Thứ hai, quyền nguyên đơn xác lập với đối tượng quyền sở hữu trí tuệ bị xâm phạm bị đơn hợp pháp Tùy thuộc đối tượng sở hữu trí tuệ khác mà nguyên tắc xác lập quyền khác Đối với nhãn hiệu dẫn địa lý, quyền hợp pháp chủ sở hữu nhãn hiệu xác lập thông qua việc đăng ký thông qua trình sử dụng (đối với nhãn hiệu tiếng); tên thương mại quyền hợp pháp chủ sở hữu lại xác lập qua trình sử dụng thực tế - Thứ ba, bị đơn khơng có bất ký quyền lợi ích hợp pháp phát sinh liên quan đến đối tượng quyền sở hữu trí tuệ bị xâm phạm tên miền - Thứ tư, hành vi đăng ký sử dụng tên miền bị đơn gây nhầm lẫn làm thiệt hại đến uy tín chủ sở hữu với đối tượng sở hữu trí tuệ 92 tương ứng - Thứ năm, hành vi đăng ký sử dụng tên miền bị đơn thực với dụng ý xấu, tức là làm cản trở chủ sở hữu nhãn hiệu, tên thương mại dẫn địa lý bảo hộ đăng ký tên miền 3.3.2 Hoàn thiện hệ thống quan nhà nước giải tranh chấp tên miền liên quan đối tượng quyền sở hữu trí tuệ Hồn thiện máy giải tranh chấp tên miền thẩm quyền giải Do thẩm quyền giải tranh chấp tên miền liên quan đến đối tượng quyền sở hữu trí tuệ tập trung vào nhiều quan khác nên cần có văn xác định rõ thẩm quyền giải tranh chấp tên miền quan Bên canh cần có văn thể rõ chế phối hợp quan để tránh trường hợp vụ việc bị thụ lý không xử lý được, thời gian khơng có quan thụ lý Theo đó, quy định trường hợp chủ thể quyền nộp đơn yêu cầu nhiều quan có thẩm quyền xử lý hành vi vi phạm quan thụ lý có thẩm quyền giải Theo quy trình xử lý tiến hành sau: Trước thụ lý vụ vi phạm, quan tiếp nhận đơn biết thơng tin quan có thẩm quyền xử lý khác Tòa án thụ lý giải vụ việc quan tiếp nhận đơn Thơng báo Từ chối thụ lý đơn Sau thụ lý chưa tiến hành tra, kiểm tra xử lý vi phạm, quan thụ lý đơn biết thơng tin quan có thẩm quyền xử lý khác tiến hành tra, kiểm tra xử lý vi phạm Tòa án thụ lý vụ vi phạm quan thụ lý Thơng báo Từ chối tiến hành thủ tục xử lý vi phạm Sau tiến hành tra, kiểm tra, có quan xử lý vi phạm biết 93 thông tin quan có thẩm quyền xử lý khác tiến hành tra, kiểm tra quan xử lý vi phạm yêu cầu quan có liên quan phối hợp xử lý thống để quan tiến hành thủ tục xử phạt Trường hợp quan có thẩm quyền xử lý khác tiến hành xử lý vi phạm thời điểm tra, kiểm tra phát tổ chức, cá nhân thực hành vi vi phạm quan xử lý vi phạm tiến hành xử lý vi phạm với tình tiết tăng nặng tái phạm Trong trình xử lý vi phạm, phát có dấu hiệu tội phạm quan xử lý vi phạm chuyển hồ sơ vụ việc sang quan điều tra có thẩm quyền nơi xảy vụ vi phạm Về chế phối hợp xử lý hành vi cạnh tranh không lành mạnh liên quan đến tên miền, tác giả đề xuất sau: Khi nhận đơn yêu cầu xử lý hành vi cạnh tranh không lành mạnh liên quan đến tên miền, quan có thẩm quyền xử lý vi phạm yêu cầu bên bị yêu cầu xử lý cung cấp thông tin, tài liệu, chứng giải trình theo quy định Điểm a khoản Điều 27 Nghị định 97/2010/NĐ-CP tiến hành tra, kiểm tra, xác minh, thu thập chứng Trên sở xem xét tài liệu, chứng cứ, quan có thẩm quyền xử lý vi phạm đưa văn sau [42]: (i) Văn kết luận việc tên miền có trùng tương tự gây nhầm lẫn với nhãn hiệu, tên thương mại bảo hộ người khác dẫn địa lý mà khơng có quyền sử dụng hay khơng; việc đăng ký, chiếm giữ, sử dụng tên miền có bị coi hành vi cạnh tranh không lành mạnh hay không; (ii) Văn thông báo ghi nhận thỏa thuận bên đề xuất biện pháp giải phù hợp buộc thay đổi tên miền (đăng ký lại) tên miền vi phạm theo quy định Khoản Điều 29 Nghị định 97/2010/NĐ-CP; 94 (iii) Quyết định xử phạt vi phạm hành theo thẩm quyền có áp dụng biện pháp khắc phục hậu buộc thay đổi (đăng ký lại) tên miền vi phạm buộc thu hồi tên miền vi phạm Trường hợp quan có thẩm quyền xử lý vi phạm văn kết luận việc tên miền vi phạm văn thông báo ghi nhân thỏa thuận bên việc xử lý tiếp tục thực sau: - Cơ quan có thẩm quyền xử lý vi phạm gửi văn kèm theo Thơng báo u cầu thay đổi (đăng ký lại) tên miền cho bên liên quan Cơ quan quản lý tên miền, ấn định thời hạn 30 ngày kể từ ngày ấn định Thơng báo, tổ chức, cá nhân có tên miền vi phạm phải tiến hành thủ tục thay đổi (đăng ký lại) tên miền Cơ quan quản lý tên miền; - Trường hợp tổ chức, cá nhân có tên miền vi phạm không tiến hành thủ tục thay đổi (đăng ký lại) tên miền quan có thẩm quyền xử lý vi phạm tiến hành tra, kiểm tra, xử lý vi phạm áp dụng biện pháp "buộc thu hồi tên miền" theo quy định Nghị định 97/2010/NĐ-CP Cơ quan quản lý tên miền thực việc thu hồi tên miền theo quy định Điểm 8.a Thông tư số 009/2008/TT-BTTTT ngày 24/12/2008 Bộ Thông tin Truyền thông hướng dẫn quản lý sử dụng Internet [42] Các vấn đề khác liên quan đến việc đăng ký lại tên miền sau thu hồi thực theo quy định đăng ký tên miền Thông tư số 09/2008/TT-BTTTT ngày 24/12/2008 Bộ Thông tin Truyền thông hướng dẫn quản lý sử dụng Internet Ngoài để giảm tải cho hệ thống quan thực thi đảm bảo cách hiệu quyền lợi đáng chủ thể, Nhà nước cần có chế khuyến khách, tao điều kiện để thể có tranh chấp tự thỏa thuận để giải tranh chấp phát sinh trước chúng đưa trước quan có thẩm quyền để giải 95 Nâng cao lực chuyên môn cho đội ngũ tham gia giải tranh chấp Cùng với hoàn thiện hệ thống quy định pháp luật liên quan đến tên miền, đội ngũ tham gia giải tranh chấp có liên quan đến tên miền nói chung giải tranh chấp tên miền liên quan đến đối tượng quyền sở hữu trí tuệ nói riêng cần phải nâng cao Do vậy, thiết lập vận hành máy quản lý thực thi pháp luật, quan chức Bộ thông tin truyền thông, Bộ khoa học Công nghệ, Cục sở hữu trí tuệ… cần phối hợp nhịp nhàng, chặt chẽ với việc giải tranh chấp tên miền Đây nguồn bổ sung quan trọng cho quan tài phán trình giải tranh chấp Hiện tại, việc quản lý tên miền quốc tế quy định tổ chức, cá nhân đăng ký sử dụng tên miền quốc tế phải thực khai báo thông tin môi trường mạng theo quy định với Bộ TT&TT địa www.thongbaotenmien.vn Các nhà đăng ký tên miền quốc tế Việt Nam phải hướng dẫn tổ chức, cá nhân đăng ký sử dụng tên miền quốc tế thực quy định đồng thời phải cập nhật danh sách tên miền quốc tế mà quản lý với thơng qua môi trường mạng [9] 3.3.3 Hoạt động tuyên truyền, phổ biến, giáo dục đào tạo pháp luật để nâng cao ý thức công chúng doanh nghiệp việc bảo vệ đăng ký tên miền Nhiều doanh nghiệp bảo hộ nhãn hiệu không ý thức tầm quan trọng tên miền nên không đăng ký sớm Chủ thể khác có nhu cầu sử dụng muốn đăng ký lại có nguy bị thu hồi tên miền theo quy định Nghị định 99/2013/NĐ-CP.Chưa kể đến trường hợp lúc chủ thể khác đăng ký tên miền nhãn hiệu chưa tiếng Đến lúc nhãn hiệu tiếng doanh nghiệp quay sang địi lại tên miền Nếu VNNIC khơng thu hồi tên miền dễ bị chủ nhãn hiệu kêu không thực thi quy định pháp 96 luật Còn thu hồi tên miền bị chủ tên miền kêu không theo thông lệ quốc tế chủ tên miền không vi phạm quy định chuyên ngành viễn thông, Internet [40] Mâu thuẫn xảy bên kinh doanh phát triển tên miền, bên quy định quản lý chưa thống Điều làm chủ thể không yên tâm đăng ký tên miền Vấn đề khó khăn việc thực thi định giải tranh chấp tên miền tồn gần nhiều năm Trong bối cảnh Internet phát triển vũ bão, trở thành phần thiếu kinh tế, vấn đề cần sớm giải để nâng cao ý thức người đăng ký tên miền thúc đẩy lĩnh vực tên miền phát triển Cần tăng cường công tác thanh, kiểm tra, tuyên truyền hoạt động đăng ký, cung cấp dịch vụ sử dụng tên miền quốc tế với quy mơ lớn tồn diện Hoạt động nhằm chấn chỉnh đưa việc đăng ký, sử dụng tên miền quốc tế vào nề nếp theo quy định pháp luật hành Thắt chặt quản lý hoạt động đăng ký, sử dụng tên miền quốc tế mục tiêu quan trọng kế hoạch hoạt động Thanh tra ngành thông tin truyền thông để nâng cao ý thức chấp hành pháp luật đơn vị cung cấp dịch vụ đăng ký chủ thể sử dụng tên miền quốc tế Việt Nam Bên canh đó, doanh nghiệp, tổ chức cá nhân cần nâng cao ý thức việc xây dựng, đăng ký tên miền Cụ thể sau: Doanh nghiệp cần xây dựng chiến lược dài hạn để đăng ký bảo vệ tên miền Sai lầm mà nhiều doanh nghiệp mắc phải thiếu tầm nhìn dài hạn việc đăng ký tên miền Chi phí đăng ký, trì tên miền tương đối nhỏ so với việc bỏ thời gian, công sức, tiền bạc để thương lượng mua lại tên miền thuộc chủ sở hữu khác việc tiến hành thủ tục pháp lý liên quan 97 để lấy lại tên miền để bảo vệ nhãn hiệu Do đó, sản phẩm bắt đầu có nhãn hiệu, doanh nghiệp nên mua tên miền quốc tế để ngăn ngừa chủ thể khác đăng ký tên miền với ý đồ xấu Khi đăng ký sở hữu tên miền quốc gia, doanh nghiệp Việt Nam cần xem xét đăng ký tên miền quốc tế thông dụng như.net,.info,.org,.com… nhằm tránh tranh chấp sau Đây sách “bao vây tên miền” sử dụng hầu hết tập đoàn lớn giới nhằm bảo vệ nhãn hiệu toàn cầu [43] Doanh nghiệp cần tìm hiểu quy định pháp luật quốc tế sở hữu trí tuệ nói chung tên miền nói riêng Do khơng hiểu quy định pháp luật, số doanh nghiệp cố tình đăng ký tên miền gây nhầm lẫn với nhãn hiệu tiếng bị chủ sở hữu khởi kiện Mặt khác, vị trí bên bị vi phạm, doanh nghiệp Việt Nam lại lúng túng việc vận dụng quy định pháp luật để bảo vệ lợi ích Do đó, việc chủ động tìm hiểu pháp luật sở hữu trí tuệ, tên miền tranh chấp tên miền yêu cầu cấp bách doanh nghiệp Trong tranh chấp tên miền loại tranh chấp đặc thù chế giải tranh chấp có nhiều nét riêng biệt, doanh nghiệp gặp khó khăn khơng có kiến thức tảng vấn đề [43] 98 Kết luận Chương Khi kinh tế tầm nhận thức tên miền ngày cao, nhu cầu đăng ký sử dụng tên miền ngày nhiều Việc tranh chấp xung đột tên miền ngày tăng Từ đó, chủ doanh nghiệp, thương mại bên cạnh sớm đăng ký bảo hộ thương mại, bảo hộ nhãn hiệu nên sớm đăng ký tên miền đặc biệt tên miền trùng tên nhãn hiệu, để tránh rắc rối sau Không nên lơ cho tên miền liên quan đến khơng đăng ký Việt Nam nên theo đường chung giới, để tự thi trường tên miền hoạt động với chức nó, người sớm nhận tầm quan trọng giá trị tên miền Việt Nam, tên miền.VN sánh ngang với tên miền quốc gia khác khu vực giới Pháp luật giải tranh chấp tên miền đạt thành tựu to lớn công tác lập pháp thực thi Tuy nhiên quy định có nhiều điểm bất cập với thực tiễn giải tranh chấp chưa thực hiệu Trong bối cảnh hội nhập kinh tế quốc tế, tình trạng tranh chấp tên miền liên quan đến quyền sở hữu trí tuệ gây hậu nghiêm trọng việc tạo lập thiết chế cần thiết cho việc thực thi pháp luật cần phải nghiên cứu nhiều chuyên sâu nhằm xây dựng hệ thống pháp luật đầy đủ, chặt chẽ hoàn thiện từ khâu xác lập quyền sở hữu chế thực thi biện pháp chế tài nhằm bảo vệ quyền xác lập 99 KẾT LUẬN Tên miền với tính đối tượng SHTT lại đa dạng hay trùng lặp quốc gia, kinh tế vùng lãnh thổ khởi nguồn vụ tranh chấp tên miền Internet Tranh chấp tên miền xảy trường hợp chủ thể tiến hành đăng ký tên miền phát thấy tên miền sử dụng chủ thể khác Trong xu hướng tồn cầu hóa, cơng cụ Internet, đặc biệt tên miền trang web ngày đóng vai trò quan trọng phát triển doanh nghiệp Không địa định danh Internet, tên miền trở thành “tài sản” giá trị, giúp doanh nghiệp định vị nhãn hiệu tâm trí khách hàng Bên cạnh việc khai thác lợi tên miền để quảng bá hình ảnh xây dựng nhãn hiệu, doanh nghiệp tránh khỏi nguy phát sinh tranh chấp tên miền với chủ thể khác, đặc biệt phức tạp tranh chấp tên miền liên quan đến quyền sở hữu trí tuệ Với doanh nghiệp quốc gia phát triển Việt Nam, nơi mà quy định pháp luật tên miền cịn chưa hồn thiện, việc tiếp cận chế giải tranh chấp tên miền ln thách thức lớn địi hỏi Việt Nam cần có tiếp thu học hỏi học kinh nghiệm quốc gia giới vận dụng cho để làm điều này, thân doanh nghiệp cần đánh giá vai trò tên miền quốc tế hoạt động kinh doanh tích cực tìm hiểu quy định pháp luật liên quan tới tên miền bình diện quốc gia quốc tế Tên miền chưa phải đối tượng Luật sở hữu trí tuệ điều chỉnh, thấy mối quan hệ hiệu hoạt động kinh doanh doanh nghiệp thông qua tên miền mà nhãn hiệu doanh nghiệp phát triển, lan rộng toàn giới Tên miền đối tượng bảo hộ theo phạm vi Luật Sở hữu trí tuệ có mối quan hệ chặt chẽ với đối tượng sở hữu trí tuệ 100 nhãn hiệu, tên thương mại, dẫn địa lý Bởi mang lại lợi ích lớn từ việc khai thác, tạo giá trị tiền tệ, công cụ hấp dẫn để tiến hành thương mại Sở hữu nhãn hiệu, tên thương mại, dẫn địa lý có giá trị tên miền có giá trị Một số tên miền có giá trị thương mại lớn Việc nghiên cứu khía cạnh pháp lý tên miền tranh chấp tên miền liên quan đến quyền sở hữu trí tuệ quốc gia giới từ rút kinh nghiệm, xây dựng hướng sách xây dựng tên miền giúp nhà quản lý, quan chức có nhìn tồn diện tranh chấp tên miền, từ đưa sách, giải pháp nhằm hạn chế giải tranh chấp tên miền, đặc biệt tranh chấp tên miền.vn tương lai Luận văn tập trung đưa mơ hình giải tranh chấp giới rút học kinh nghiệm sở thực tiến pháp luật Việt Nam đồng thời kiến nghị định hướng ó chế giải tranh chấp phù hợp với đặc tính tên miền phù hợp với tình hình thực tiễn Việt Nam Với mong muốn nỗ lực góp phần cơng việc này, luận văn tập trung giải vấn đề mang tính định hướng để tên miền Việt Nam.vn có chế giải tranh chấp phù hợp với đặc tính tên miền phù hợp với tình hình thực tiễn Việt Nam Mong muốn tiền đề khoa học cho việc ban hành sách giải tranh chấp tên miền riêng tranh chấp tên miền.vn sở mơ hình Trung Quốc, có tham khảo Chính sách giải tranh chấp tên miền thống (UDRP) có điều chỉnh cho phù hợp với hệ thống pháp luật Việt Nam 101 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO I Tài liệu tiếng Việt Vũ Xuân Bách (2004), “Xu hướng giải tranh chấp tên miền Internet”, Tài liệu Hội thảo phát triển tài nguyên VNNIC Bộ Khoa học Công nghệ (2015), Thông tư 11/2015/TT-BKHCN ngày 26/6/2015 quy định chi tiết hướng dẫn thi hành số điều Nghị định 99/2013/NĐ-CP, Hà Nội Bộ Thông tin Truyền thông (2008), Thông tư số 09/2008/TT-BTTTT ngày 24 tháng 12 năm 2008 Bộ Thông tin Truyền thông hướng dẫn quản lý sử dụng tài nguyên Internet, Hà Nội Bộ Thông tin Truyền thông (2008), Thông tư 10/2008/TT-BTTTT ngày 24/12/2008 Bộ thông tin truyền thông quy định giải tranh chấp tên miền quốc gia “.vn” Bộ Thông tin Truyền thông (2014), Thông tư số 09/2014/TT-BTTTT ngày 24 tháng 12 năm 2008 Bộ Thông tin Truyền thông hướng dẫn quản lý sử dụng tài nguyên Internet, Hà Nội Chính phủ (2013), Nghị định 99/2013/NĐ-C ngày 29 tháng 08 năm 2013 quy định xử phạt vi phạm hành lĩnh vực Sở hữu công nghiệp, Hà Nội Nguyễn Thị Định (2014), Cạnh tranh không lành mạnh liên quan đến tên miền - Pháp luật thực tiễn Việt Nam, Luận văn thạc sĩ Luật học, Hà Nội Lê Thu Hà, Đào Kim Anh (2013), “Chính sách giải tranh chấp tên miền thống vấn đề đặt với doanh nghiệp Việt Nam”, Tạp chí nghiên cứu lập pháp, (15), Hà Nội Bùi Hồng Linh (2014), Pháp luật Việt Nam tên miền liên quan đến nhãn hiệu, Luận văn thạc sĩ luật học, Khoa Luật – Đại học quốc gia, Hà Nội 102 10 Cầm Thùy Linh (2011), Bảo hộ nhãn hiệu, tên thương mại, tên miền theo pháp luật hành, Khóa luận tốt nghiệp, trường Đại học Luật Hà Nội 11 Quốc hội (1998), Luật Khiếu nại, tố cáo, Hà Nội 12 Quốc hội (2004), Bộ luật Tố tụng dân sự, Hà Nội 13 Quốc hội (2005), Bộ luật Dân sự, Hà 14 Quốc hội (2005), Luật Cạnh tranh, Hà Nội 15 Quốc hội (2006), Luật Công nghệ thông tin, Hà Nội 16 Quốc hội (2006), Luật Sở hữu trí tuệ, Hà Nội 17 Phan Ngọc Tâm (2012), “So sánh sách giải tranh chấp tên miền số quốc gia ASEAN kinh nghiệm cho Việt Nam”, Tạp chí Khoa học Pháp lý, (2), tr.33-34 18 Nguyễn Hoàn Thành (2004), Giải tranh chấp tên miền.vn Việt Nam, vnnicmeeting2004.vnnic.vn/ /Hoi%20thao%20phat%20trien%20tai%2 19 Nguyễn Viết Thịnh (2007), Giải tranh chấp tên miền Internet Việt Nam, Luận văn thạc sĩ luật học, Khoa Luật – Đại học quốc gia Hà Nội, Hà Nội II Tài liệu tiếng Anh 20 Chinese Domain Names Dispute Resolution Policy, 17th March, 2006; www.cnnic.cn 21 Conflicts over Domain names, William Fisher, July 1, 2002 25 Domain name - Global Pratice and Procedure, K.Garner, J.R James & G.Davies, Sweet & Maxell Publication 22 Ph Domain Names Dispute Resolution Policy; 2003, www.phnic.ph; 20 UK Dispute Resolution Service Procedure, 2002,www.nominet.org.uk 23 Report of the Second WIPO Internet Domain Name Process, April 12th, 2001; www.wipo.org 103 24 25 26 27 Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy, October 24, 1999; www.icann.org TLD Best Practice for the Prevention and Resolution of Intellectural Property Dispute, June 20, 2001; www.wipo.org Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy - ICANN, October 24, 1999; www.icann.org WIPO (2011), The Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy and WIPO, Geneva, p.3 III Tài liệu trang Web 28 http://vi.wikipedia.org/wiki/T%C3%AAn_mi%E1%BB%81n 29 http://thietkeweb9999.com/blogs/thiet-ke-website/1528-domain-tenmien-la-gi-dinh-nghia-domain 30 http://www.vietsol.net/ten-mien/khai-niem-ten-mien/ 31 https://vi.wikipedia.org/wiki/T%C3%AAn_mi%E1%BB%81n_c%E1% BA%A5p_cao_nh%E1%BA%A5t 32 http://baodatviet.vn/khoa-hoc/ten-mien doi-tuong-bao-ho-cua-luat-sohuu-tri-tue-2251127 33 http://www.thesaigontimes.vn/156008/Ten-mien-va-thuong-hieu%E2%80%93-van-de-luon-mang-tinh-thoi-su.html 34 https://www.vnnic.vn/tenmien/chinhsach/quy-tr%C3%ACnh%C4%91%C4%83ng-k%C3%BD-t%C3%AAn-mi%E1%BB%81n-vn 35 https://nhanhoa.com/tin-tuc/tranh-chap-ten-mien-duoc-giai-quyet-nhuthe-nao.html 36 https://www.baomoi.com/giai-quyet-xung-dot-giua-ten-mien-vathuong-hieu-theo-phap-luat-viet-nam/c/6903994.epi 37 http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/31108302-bao-damquyen-so-huu-tri-tue-cua-ten-mien.html 38 http://ictnews.vn/internet/viet-nam-hien-co-hon-408-000-ten-mienquoc-gia-vn-155770.ict 104 39 40 41 42 43 https://viettelidc.com.vn/bien-phap-xu-ly-tranh-chap-ten-mien-domaintai-viet-nam.html http://ictpress.vn/Tri-thuc-chuyen-nganh/Co-nen-coi-ten-mien-trungvoi-nhan-hieu-la-vi-pham-so-huu-tri-tue-hay-khong http://quanghuy.vn/2017/02/10/giai-quyet-tranh-chap-ten-mien-gtldstai-trung-tam-wipo/ http://ecolaw1.blogspot.com/2016/01/quy-trinh-thu-tuc-giai-quyettranh-chap.html http://npklaw.com/en/articles/enterprises-articles/298-chinh-sach-giaiquyet-tranh-chap-ten-mien-thong-nhat-va-nhung-van-de-dat-ra-voidoanh-nghiep-viet-nam.html 105 ... tiễn tên miền giải tranh chấp tên miền, nghiên cứu sách, chế giải tranh chấp tên miền liên quan đến quyền sở hữu trí tuệ giới, thực tiễn giải tranh chấp tên miền liên quan đến quyền sở hữu trí tuệ. .. giải tranh chấp liên quan đến quyền sở hữu trí tuệ 79 3.2.1 Thực tiền tranh chấp tên miền liên quan đến quyền sở hữu trí tuệ 79 3.2.2 Thực tiễn giải tranh chấp tên miền liên quan đến quan. .. pháp luật giải tranh chấp tên miền liên quan đến quyền sở hữu trí tuệ Việt Nam Chương MỘT SỐ VẤN ĐỀ LÝ LUẬN CƠ BẢN VỀ TÊN MIỀN VÀ TRANH CHẤP TÊN MIỀN LIÊN QUAN ĐẾN QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUỆ 1.1 Một