獄 中 日 記 NGỤC TRUNG NHẬT KÝ (Hồ Chủ Tịch) * 1 身 体 在 獄 中 精 神 在 獄 外 欲 成 大 事 業 精 神 更 要 大 * 2 開 卷 老 夫 原 不 愛 吟 詩 因 為 囚 中 無 所 為 聊 借 吟 詩 消 永 日 且 吟 且 待 自 由 時 * 3 在 足 榮 街 被 扣 留 足 榮 卻 使 余 蒙 辱 故 意 遲 延 我 去 程 間 諜 嫌 疑 空 捏 造 把 人 名 譽 白 犧 牲 * 4 入 靖 西 縣 獄 獄 中 舊 犯 迎 新 犯 天 上 晴 雲 逐 雨 雲 晴 雨 浮 雲 飛 去 了 獄 中 留 住 自 由 人 * 5 世 路 難 走 遍 高 山 與 峻 岩 那 知 平 路 更 難 堪 高 山 遇 虎 終 無 恙 平 路 逢 人 卻 被 監 6 二 余 原 代 表 越 南 民 擬 到 中 華 見 要 人 無 奈 風 波 平 地 起 送 余 入 獄 作 嘉 賓 7 三 忠 誠 我 本 無 心 疚 卻 被 嫌 疑 做 漢 奸 處 世 原 來 非 易 易 而 今 處 世 更 難 難 * 8 早 太 陽 每 早 從 牆 上 照 著 籠 門 門 未 開 籠 裡 現 時 還 黑 暗 光 明 卻 已 面 前 來 9 二 早 起 人 人 爭 獵 虱 八 鐘 響 了 早 餐 開 勸 君 且 吃 一 個 飽 否 極 之 時 必 泰 來 * 10 午 獄 中 午 睡 真 舒 服 一 睡 昏 昏 幾 句 鐘 夢 見 乘 龍 天 上 去 醒 時 才 覺 臥 籠 中 * 11 問 話 社 會 的 兩 極 法 官 與 犯 人 官 曰 你 有 罪 犯 曰 我 良 民 官 曰 你 說 假 犯 曰 我 言 真 法 官 性 本 善 假 裝 惡 狠 狠 要 入 人 於 罪 卻 假 意 慇 懃 這 兩 極 之 間 立 著 公 理 神 * 12 午後 二 點 開 籠 換 空 氣 人 人 仰 看 自 由 天 自 由 天 上 神 仙 客 知 否 籠 中 也 有 仙 * 13 晚 晚 餐 吃 了 日 西 沉 處 處 山 歌 與 樂 音 幽 暗 靖 西 禁 閉 室 忽 成 美 術 小 翰 林 * 14 囚 糧 每 餐 一 碗 紅 米 飯 無 鹽 無 菜 又 無 湯 有 人 送 飯 吃 得 飽 沒 人 送 飯 喊 爺 娘 * 15 難 有 吹 笛 獄 中 忽 聽 思 鄉 曲 聲 轉 淒 涼 調 轉 愁 千 里 關 河 無 限 感 閨 人 更 上 一 層 樓 * 16 腳 閘 猙 獰 餓 口 似 凶 神 晚 晚 張 開 把 腳 吞 各 人 被 吞 了 右 腳 只 剩 左 腳 能 屈 伸(5) * 17 二 世 間 更 有 離 奇 事 人 們 爭 先 上 腳 鉗 因 為 有 鉗 才 得 睡 無 鉗 沒 處 可 安 眠 * 18 學 奕 棋 閉(6)坐 無 聊 學 奕 棋 千 兵 萬 馬 共 驅 馳 進 攻 退 守 應 神 速 高 才 疾 足 先 得 之 * 19 二 眼 光 應 大 心 應 細 堅 決 時 時 要 進 攻 錯 路 雙 車 也 沒 用 逢 時 一 卒 可 成 功 * 20 三 雙 方 勢 力 本 平 均 勝 利 終 須 屬 一 人 攻 守 運 籌 無 陋 算 才 稱 英 勇 大 將 軍 * 21 望 月 獄 中 無 酒 亦 無 花 對 此 良 宵 奈 若 何 人 向 窗 前 看 明 月 月 從 窗 隙 看 詩 家 * 22 分 水 每 人 分 得 水 半 盆 洗 面 烹 茶 各 隨 便 誰 要 洗 面 勿 烹 茶 誰 要 烹 茶 勿 洗 面 * 23 中 秋 中 秋 秋 月 圓 如 鏡 照 耀 人 間 白 似 銀 家 裡 團 圓 吃 秋 節 不 忘 獄 裡 吃 愁 人 * 24 二 獄 中 人 也 賞 中 秋 秋 月 秋 風 帶 點 愁 不 得 自 由 賞 秋 月 心 隨 秋 月 共 悠 悠 * 25 賭 民 間 賭 博 被 官 拉 獄 裡 賭 博 可 公 開 被 拉 賭 犯 常 嗟 悔 何 不 先 到 這 裡 來 *