Giải pháp nâng cao hiệu quả sử dụng vốn cố định tại Công ty Cổ phần Đầu tư Công trình Hà Nội

83 256 0
Giải pháp nâng cao hiệu quả sử dụng vốn cố định tại Công ty Cổ phần Đầu tư Công trình Hà Nội

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

Vốn kinh doanh của doanh nghiệp là biểu hiện bằng tiền của toàn bộ giá trị tài sản được huy động, sử dụng vào hoạt động sản xuất kinh doanh nhằm mục đích sinh lời. Như vậy có thể thấy vốn kinh doanh chính là điều kiện tiên quyết đối với sự ra đời và phát triển của một doanh nghiệp trong nền kinh tế hiện nay. Bởi vậy, làm thế nào để bảo toàn và phát triển được vốn ban đầu sẽ là bài toán luôn cần đáp số hay của các nhà quản trị trên con đường khẳng định vị trí của các doanh nghiệp trong nền kinh tế thị trường.

Báo cáo thực tập Hoàng Thị Huệ – K38 MỤC LỤC Trang          !"#$%&'(# '#$)*)+#+,-# ). /0'1'2345#$ )+#+,-# 67/89# #$ /0: ; <<=>?@ABC ; <<<=>? ; <<D<#ABC E <D<)FGHIIJIKLM?N  <<#OLP>QRSTLII D <<< MGCUVM63,  <<D<WNUMXUVM63, E <<<P>QRCSTLIIJ Y << ?QSTLIIJ DD <<<=>? DD <<D< ?I>Z[>>?QSTLIIJHLM?N D <<<3\N]M?QSTLIIJHLM?N D; <<>]I^_?QSTLIIJHLM?N ` <<<>]IU>Q ` <<D<>]IHQ D <;<OSI?N>NHaNN]M?QSTLIIJH LM?N   !"#$D%6 b6c7#$345#$)+#+,-# 67/d#$6ef: g# ,g'6!d#$6ch#  .#i/  D<<6jQkPajN,^PFB C#O E D<<<JSTBCCN>FHPajN,^PFB C#O E D<<<<6P E D<<<D<>lJC[ Y D<<<<1>FBCWNCN>FPa Y D<<D<#CkSmVULMHPa ` D<<<3lAjnHPa D D<<<=QMXOQOSIoCp  D<D<6\FX?QSTLIIJXPajN,^PFB C#O E D<D<<6\FXIIJXPa E D<D<<<lVIIJXPa E D<D<<D<#OLQR?QSTLIXPa ;D D<D<D<,>>\FXP>QRCSTLIIJXPajN ,^PFB C#O ; D<D<D<<#qC\ ; D<D<D<D<#qXGAX@a[] ;E  Báo cáo thực tập Hoàng Thị Huệ – K38  !"#$%i63+$/2/: r:#s#$98 /0'1'2345#$)+#+ ,-# 67/d#$6ef: g#,g'6!d#$6ch#  .#i/ E <<,J^KN>FHPajN,^PFB C#O E <<<,J^KN>F]LC E <<D<[F^KHPaFMoD`` ED <D<$N>N]M?QSTLIIJXPajN,^P FB C#O ED <D<<#]M?SVSTLCSIJ E <D<D<6pM>U?>Np@otWMPau]MvSV tWF[IIJ E <D<<6o^P>AL^w@CMXMOx>OP][u ]MFBOSTLCQRCSIJ E <D<<HO^SCSIJK@]VNCSIJx@N> aIPSVHCS@oo\SmV@\?^yMkS] E; <D<<6BUACFtM^@jKCSIJ E; <D<;<N^lN>NUVMCSIJ EE <D<E<6R@^t>qCSzQ>xM{UPGN|tNKa[ HMXOSmVULM EY <D<Y<,JU}N]pBBQRCSTLIIJu]MMX OSTLIIJ E~ <D<~< aOAII^ E~ <D<`< MC?P>UM> E~ <<=J Y` =W YD C?UM Y DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT ), %)IIJ 63,%6CSIJ = =%=VMxaU 6##%6WNLM?N )%)I]a D Báo cáo thực tập Hoàng Thị Huệ – K38 DANH MỤC BẢNG BIỂU •%=QMXOHPaMXD``E€D``~ •D%6BBOa[>CUVIIJHPaQ >o •%6BBUVMC>FJGXHIIJoD``~ •%6\?FpUVMlXPaoD``~ •%6BBSTLQ•UVMoD``~ •;%#ABCIIJClVXPa •E%:]pI]aoD``~ •Y%>Z[N>?QSTLIIJXPa  Báo cáo thực tập Hoàng Thị Huệ – K38 LỜI NÓI ĐẦU =CMXOULM@>M?NN\FJ MBO?IlS_WV^lnKCkULMC Bz\‚<,kCaGƒ>M?NNOSIkn F^KS<^tknF^K‚CIULMFM HaCIIJ< #VCFMS\XFaHlJF^?a@> M?NIAXCN>F^tBu‚>NSTL AI?Q<MWaGƒ>CQRM?NNBF >N^lS>u]M?QSTLIC?QST LIIJF[<  Báo cáo thực tập Hoàng Thị Huệ – K38 PajN,^PFB C#OCOlJQaPC ^tIIJ^lIK< ?aCSIJHPazC ^tjK<MWa?1RSTL{„C?QII JHPaCOFMqa[KuooSVMO ^ttWMMFFM‚NpCz< …VN>RLMF[UtNK\FXSTLIHPaj N,^PFB C#O@yz‚kC%†Giải pháp nâng cao hiệu quả sử dụng vốn cố định tại Công ty Cổ phần Đầu Công trình Nội ‡M a[k\WNHB< =VHa[kAqNpS% Phần I%RWkIIJC?QSTLIIJ HM?N< Phần II%6\FXSTLIIJHPajN,^ PFB C#O< Phần III%$N>N]M?QSTLIIJHPa jN,^PFB C#O< CHƯƠNG 1: LÝ LUẬN CHUNG VỀ VỐN CỐ ĐỊNHHIỆU QUẢ SỬ DỤNG VỐN CỐ ĐỊNH TẠI CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU CÔNG TRÌNH NỘI 1.1. Khái niệm, nguồn hình thành. 1.1.1. Khái niệm 6FMkUJF^@CMXOSmVULM >LM?NN>aIl^%SnMO@I^tM  Báo cáo thực tập Hoàng Thị Huệ – K38 OC^?MO<,^t>aICaGƒLM?NN nFOSIIVJN|tNKQaPCkU?ULM< Vốn kinh doanh của doanh nghiệp là biểu hiện bằng tiền của toàn bộ giá trị tài sản được huy động, sử dụng vào hoạt động sản xuất kinh doanh nhằm mục đích sinh lời. #^WaVaIULMpCkU?[QaIK S\FCN>FHOLM?NFMkU?a<•_ Wa@CCMMMCCN>F^tIS„CCM>P >NSIaH>CQFJF[M^UˆJJFpH> LM?NFMkUJF^< 6FMLM?N@I^tCDMX%I^OCII J< )I^O%C?ukHCS^OCI^ O<)I^OMCMCCMQ>FBULMC>FJ F_XB>S‰GaHCM><#CO NWHISmV@MA>FJa[?@W?N@k^l<<< #q>FJCa^tMCXMCMCMHLM?NSUz> CM><6FMQ>FBSmV@ONW>FJSnMO?L^K Bnk^lzJ^MOMNp^^t>?FM> FJKHSNŠ@G>FJa[@[W?^taMCO CMSNŠFMU}SmVULM<)I^OnKMX BLM?NU>BU><,IKLM?N^lX BI^OMA%)I^OJnCI^OUPJ n )IIJCSIInF^KS@m]aL\CSIJq BCPB<)IIJQaJQaPHCSIJ@SMp {HCSIJXQaJ{MCCa HIIJ<,{HIIJCCMkU}S mVSNŠ@^t]aLNFM>U}SmVC SkU}SmVIIJKMCCOG]a< 6FM>LM?NIIJFG{?QF‚_C OONWHI^F[CISmVULM< ; Báo cáo thực tập Hoàng Thị Huệ – K38 )?m>JQaPIIJ@nFJCSIJtNRC SMkQF‚VCN?N>NQRSTLIII JF>VM>IMo\SmVC?QMXOH CSIJ< 1.1.2. Nguồn hình thành vốn cố định. ,^CMCSIJCOS\ƒILCXuBCC jSqCSIJ\?[ULM]LC HLM?N<M?m>JACFtMqUM ^^WaCFVQF‚_BaIQaJM?QRC STLIIJSCa<)kXB^FCDMX ACFtp< #ACFt[FM%CqAmVN>]LM ?N^I@tWX<<<aU>CqA OS_qHLM?N< #ACFt[MC%CqACLM?NaO [MCCFtMMXOULMHB^Ia@N>C F>N@jN@[@[MXO< 6a[@CF‹pVCax^{HAI u]M?QSTLCOQRptNCSIJ@ ^^>AI^S% * Nguồn vốn bên trong Doanh nghiệp: - Vốn do Ngân sách Nhà nước cấp )ILM#]S>#C^KVN^tVNN>M>LM?N #C^K<#]S>ZVNOONWIU>LM?N CaKMXO<6FMQ>FBULM@LM?NNM MCILM#C^KVN<#MCF>LM?NO‚KN@C NUx‚^tACFtNp#C^KFMOSI F^tN@qUMCFtCa^UPKCxUP N^ma[LMOCF^tNSnUUo@LM?N KBACFtCa<•[X@#C^KxmymŒFtVNM >LM?NuFML^[< Bn‰Ft^t E Báo cáo thực tập Hoàng Thị Huệ – K38 L•FL^KLXVNIuk@uCS@M{^[@• Np<< - Vốn tự của doanh nghiệp: ,IK>LM?NKBC@I\CILM>LM ?N@HLM?N@H^ƒF^C_FOMXOU LMHLM?N<3II\CIL|^BNX ^tOv?OFMjI^CCI\HPa@ LM?N^]BUP^tVNlIN>NJ< #qLM?NzCMMXO@I\G^tBC ONtWjS@_FOMXOULMHLM ?N<6\MVaCFtuAIOOCOM^I< cVkPaPF‚pS>>^SItWXHK u\>NnICaCo<6a[K>Paj NB?XtW[QOSIUpXU>Xa< •_UPaXtWFMoM>^nCUPL|SI tWzjN<>jPUP^tWkzjN ^|X‚QakS_qSIIo[HPa<6a[@L• ]aFS\UŒVNLŽHjNLMjPZ^tWONƒj NCLM>jNJS•< - Vốn cổ phần: #AICaBCLMq^S>WNPajNN> CjNC>qjNCaF[JF^C^tAI VJ<6FMQ>FBMXO@uo\\HLM?N@> CzXMS„o^tjNN>CF[JF^• ^tkCF‰NM[ULM<,{?CFtM> L\>^LCX@BAIjNFVQF‚<#U[‚ I^KUI^tK@{U>@xU>MXFM?FM jF[JF^I<6WL>lO^^t>C^ ^CLM?NN>CVNW<6a[@?N>Cj N[FMQ>FBMXOGƒ>CQRCpN\ U}WF‚CvvFM?>>>]I[Q^%ap HPa@zSVJF^@nXN>@v?jn@BBCp Y Báo cáo thực tập Hoàng Thị Huệ – K38 Pa]a<,^FN>CI^V@tVFM Pa< * Nguồn vốn bên ngoài của doanh nghiệp. - Vốn vay: ‰LM?NL^K>BnU>|ayMQaJH WN>NCaI>I^tS%#C^K@#]C@j nU@jnmzP@L]^FMCMC^KL^K>Bn^ pL]C@pL^lX@IL@N>C>MX nUM>HLM?NK>U}XU><#AIaO CaHaNOCM>aIS%?QULM@UoFt@ zSVa@SI^tI^<6v?zaCMS„XMkUM MNpLM•NaOIC[^X^_t n|KUoM>IaCzSVka< - Vốn liên doanh #AICaBC_S\NIq>LM?NM{ HLM?N_FM^KC^KMCBCOLM?N K<nOINq>LM?NK|aOCMƒW q>[[LM< - Tài trợ bằng thuê (thuê vốn): >LM?NISTLJCUF•lCI LCHS_qBSTLJu>[^KaG ‚C[I< 6[^KkBnCQF‚VCBn>FA [X@[LJ@[Cp< ‘•>FA[X< 6yMN^lnCa@OLM?NS_qHVUF•C J>CSXMlQpLCAUROƒ^K[ X>CSF[FMOXCM<#CVaUF•@l QpL^COPaM<#CCS>a@J ^M[CO#]C^lX@OPaMa OPaa[M[^K<•Ca^>’a^[“W ~ Báo cáo thực tập Hoàng Thị Huệ – K38 a^tOSIILM?>XCS^M[<,A^ >C^[|LaFB?STLCSF[FMSIX[ ^K< ‘6[LJ 6[LJMA?CFtCMFB<O{pQF‚ H[LJCk[yMU^KUPHMCFMCFJ> HJ<,^l[CM[FVSMKSIJ C^M[U}‚AK>u>U^KM[U> aU>J<6[LJGƒ^M[MFB>J CNpjMFB^tONFM>[LJ<{U>U^KLJ ^kUMM^[VLn[^KF^KCaX U^K<,]aCFVQF‚IK^[•N‚MCF JS\N>FMCMJF_[XW< ‘6[Cp ,]aCMX[UPVNLJMFB@UPVLn tNAF^KXC^tMCFMCO>FJJ<#^M[ CPaM@#]C^lX@M{Paa[M [^K< #^[^^tQak\‚N[^KK> KM{XSUXtNA< 1.2.Vai trò của vốn cố định đối với doanh nghiệp. )k{>FJukIIJN>k\HLM?N< Gk{?W@IIJ?FGHBQCSIJ< 6CSIJCq^?MOHaCMQ>FB SmVULMHLM?N<#kKLM?NFMSI Q>FBAX<M?NCSIJUPKk{>FJ ^QF‚HXUPƒ•CM< 6F^KCSIJN>{ulS_XHLM ?N@N>QaPHLM?N^lmnaUPK{ kMXBULMCC< ` [...]... trước chi phí dự phòng giảm giá các khoản đầu tài chính CHƯƠNG 2 THỰC TRẠNG SỬ DỤNG VỐN CỐ ĐỊNH TẠI CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU CÔNG TRÌNH NỘI 2.1 Tổng quan về Công ty Cổ phần Đầu Công trình Nội 2.1.1 Lịch sử hình thành và phát triển của Công ty CP Đầu Công trình Nội Tên Công ty : Công ty Cổ phần Đầu Công trình Nội Tên giao dịch : HAWI.JSC Tên giao dịch quốc tế : HANOI WORKS INVESTMEMT... tiêu, hàng năm vào đầu kỳ, doanh nghiệp lập kế hoạch khấu hao tài sản cố định, biến động giá Làm sở cho việc xác định mức khấu hao đúng Kế hoạch khấu hao tài sản cố định được xem là một biện pháp quan trọng để quản lý sử dụng vốn cố địnhnâng cao hiệu quả sử dụng vốn cố định 1.3.3 Công tác quản lý và sử dụng vốn cố định Vốn cố định là một bộ phận quan trọng của vốn kinh doanh Tăng thêm vốn cố định. .. tài sản cố định và các chi phí xây dựng bản dở dang khác Việc bảo toàn tài sản cố định hay vốn cố định được thực hiện tốt khi tài sản cố định được khấu hao nhanh một cách hợp lý Đó cũng chính là mục tiêu cần đạt tới của việc sử dụng vốn vào quá trình sản xuất kinh doanh * Xuất phát từ ý nghĩa của việc nâng cao hiệu quả sử dụng vốn cố định trong doanh nghiệp - Nâng cao hiệu quả sử dụng vốn cố định sẽ... tế Việc sử dụng vốn cố định thường gắn với hoạt động đầu dài hạn, thu hồi vốn chậm và dễ gặp rủi ro Do vị trí then chốt và đặc điểm vận động của vốn cố định tuân theo quy luật riêng, nên việc quản lý vốn cố định được coi là một trọng điểm của công tác quản lý tài chính doanh nghiệp Để quản lý và sử dụng vốn cố định hiệu quả cần phải quản lý cả về mặt hiện vật và giá trị của vốn cố định *Quản lý... trong tài sản cố định của công ty 1.3 Nội dung công tác quản lý sử dụng vốn cố định  11 Báo cáo thực tập Hoàng Thị Huệ – K38 Vốn cố định của doanh nghiệp thể sử dụng cho mục đích đầu dài hạn và kinh doanh thường xuyên Để quản lý và sử dụng hiệu quả vốn cố định của doanh nghiệp thì phải quản lý tốt cả hai hoạt động này Đặc biệt là đối với hoạt động kinh doanh thường xuyên phải biện pháp bảo... tra tài chính nhằm nâng cao hiệu quả sử dụng vốn cố định được coi là một nội dung quan trọng của công tác tài chính doanh nghiệp Nhờ kiểm tra hiệu quả sử dụng vốn cố định, người quản lý sẽ những căn cứ xác đáng để đưa ra các quyết định tài chính về đầu tư, điều chỉnh về quy mô sản xuất cho phù hợp và đề ra những biện pháp hữu hiệu nhằm khai thác tiềm năng sẵn có, nâng cao hiệu quả kinh doanh 1.5.Các... vốn đầu xây dựng bản chủ yếu từ ngân sách Nhà nước, còn dàn trải, thiếu tập trung, trọng tâm, trọng điểm, thời gian đầu kéo dài lam giảm hiệu quả đầu - Việc đầu mua sắm tài sản cố định: Chưa áp dụng các phương pháp khoa học để lựa chọn nhà vấn, nhà cung cấp các thiết bị Do đó, rất nhiều đơn vị đã đầu mua sắm tài sản cố định, dây chuyền công nghệ đã lạc hậu mà giá thành lại cao. .. triển được vốn cố định của doanh nghiệp sau mỗi chu kỳ kinh doanh Bảo toàn vốn cố định là duy trì và giữ vững được được sức mua của đồng vốn cố định ban đầu để khi kết thúc một vòng tuần hoàn của vốn cố định thì vốn được tái lập ít nhất thể duy trì và giữ vững được như mức ban đầu Xuất phát từ đặc điểm luân chuyển vốn cố định, để quản lý tốt vốn cố định phải quản lý trên cả 2 nội dung sau: - Quản lý... dụng tiềm năng lao động hiệu quả nhất, doanh nghiệp phải một chế khuyến khích vật chất cũng như trách nhiệm một cách công bằng Ngược lại, nếu chế khuyến khích không công bằng, quy định trách nhiệm không rõ ràng, dứt khoát sẽ cản trở mục tiêu nâng cao hiệu quả sử dụng vốn cố định trong doanh nghiệp 1.6 Một số biện pháp chủ yếu góp phần nâng cao hiệu quả sử dụng vốn cố định của doanh nghiệp *... nhân thiếu ý thức trách nhiệm làm mất mát, hư hỏng tài sản gây thất thoát vốn - Khai thác một cách triệt để công suất thiết kế của tài sản cố định nhằm từng bước nâng cao hiệu quả sử dụng vốn cố định theo cả chiều rộng và chiều sâu, tiết kiệm đến mức tối đa vốn cố định, tăng nhanh vòng quay vốn cố định + Nâng cao hiệu quả sử dụng tài sản theo chiều rộng: thể thực hiện bằng cách tăng thời gian làm . N,^PFB C#O@yz‚kC% Giải pháp nâng cao hiệu quả sử dụng vốn cố định tại Công ty Cổ phần Đầu tư Công trình Hà Nội ‡M a[kWNHB<. CHUNG VỀ VỐN CỐ ĐỊNH VÀ HIỆU QUẢ SỬ DỤNG VỐN CỐ ĐỊNH TẠI CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ CÔNG TRÌNH HÀ NỘI 1.1. Khái niệm, nguồn hình thành. 1.1.1. Khái niệm 6FMkUJF^@CMXOSmVULM

Ngày đăng: 18/07/2013, 11:02

Hình ảnh liên quan

Bảng 1 - Giải pháp nâng cao hiệu quả sử dụng vốn cố định tại Công ty Cổ phần Đầu tư Công trình Hà Nội

Bảng 1.

Xem tại trang 46 của tài liệu.
BẢNG 2: TÌNH HÌNH BIẾN ĐỘNG NGUYÊN GIÁ VÀ KẾT CẤU - Giải pháp nâng cao hiệu quả sử dụng vốn cố định tại Công ty Cổ phần Đầu tư Công trình Hà Nội

BẢNG 2.

TÌNH HÌNH BIẾN ĐỘNG NGUYÊN GIÁ VÀ KẾT CẤU Xem tại trang 49 của tài liệu.
BẢNG 3: TÌNH HÌNH KHẤU HAO VÀ GIÁ TRỊ CÒN LẠI - Giải pháp nâng cao hiệu quả sử dụng vốn cố định tại Công ty Cổ phần Đầu tư Công trình Hà Nội

BẢNG 3.

TÌNH HÌNH KHẤU HAO VÀ GIÁ TRỊ CÒN LẠI Xem tại trang 52 của tài liệu.
BẢNG 4: THỰC HIỆN TRÍCH KHẤU HAO CƠ BẢN - Giải pháp nâng cao hiệu quả sử dụng vốn cố định tại Công ty Cổ phần Đầu tư Công trình Hà Nội

BẢNG 4.

THỰC HIỆN TRÍCH KHẤU HAO CƠ BẢN Xem tại trang 56 của tài liệu.
Tình hình quản lý và sử dụng quỹ khấu hao: - Giải pháp nâng cao hiệu quả sử dụng vốn cố định tại Công ty Cổ phần Đầu tư Công trình Hà Nội

nh.

hình quản lý và sử dụng quỹ khấu hao: Xem tại trang 57 của tài liệu.
BẢNG 6: NGUỒN HÌNH THÀNH VỐN CỐ ĐỊNH VÀ CƠ CẤU TẠI CÔNG TY CP ĐẦU TƯ CÔNG TRÌNH HÀ NỘICÔNG TY CP ĐẦU TƯ CÔNG TRÌNH HÀ NỘI - Giải pháp nâng cao hiệu quả sử dụng vốn cố định tại Công ty Cổ phần Đầu tư Công trình Hà Nội

BẢNG 6.

NGUỒN HÌNH THÀNH VỐN CỐ ĐỊNH VÀ CƠ CẤU TẠI CÔNG TY CP ĐẦU TƯ CÔNG TRÌNH HÀ NỘICÔNG TY CP ĐẦU TƯ CÔNG TRÌNH HÀ NỘI Xem tại trang 59 của tài liệu.
BẢNG 6: NGUỒN HÌNH THÀNH VỐN CỐ ĐỊNH VÀ CƠ CẤU TẠI CÔNG TY CP ĐẦU TƯ CÔNG TRÌNH HÀ NỘICÔNG TY CP ĐẦU TƯ CÔNG TRÌNH HÀ NỘI - Giải pháp nâng cao hiệu quả sử dụng vốn cố định tại Công ty Cổ phần Đầu tư Công trình Hà Nội

BẢNG 6.

NGUỒN HÌNH THÀNH VỐN CỐ ĐỊNH VÀ CƠ CẤU TẠI CÔNG TY CP ĐẦU TƯ CÔNG TRÌNH HÀ NỘICÔNG TY CP ĐẦU TƯ CÔNG TRÌNH HÀ NỘI Xem tại trang 59 của tài liệu.
BẢNG 7: PHÂN TÍCH VỐN LUÂN CHUYỂN NĂM 2009 - Giải pháp nâng cao hiệu quả sử dụng vốn cố định tại Công ty Cổ phần Đầu tư Công trình Hà Nội

BẢNG 7.

PHÂN TÍCH VỐN LUÂN CHUYỂN NĂM 2009 Xem tại trang 61 của tài liệu.
BẢNG 8: CÁC CHỈ TIÊU PHẢN ÁNH HIỆU QUẢ SỬ DỤNG VỐN CỐ ĐỊNH TẠI CÔNG TY CP ĐẦU TƯ CÔNG TRÌNH HÀ NỘI - Giải pháp nâng cao hiệu quả sử dụng vốn cố định tại Công ty Cổ phần Đầu tư Công trình Hà Nội

BẢNG 8.

CÁC CHỈ TIÊU PHẢN ÁNH HIỆU QUẢ SỬ DỤNG VỐN CỐ ĐỊNH TẠI CÔNG TY CP ĐẦU TƯ CÔNG TRÌNH HÀ NỘI Xem tại trang 63 của tài liệu.

Từ khóa liên quan

Tài liệu cùng người dùng

Tài liệu liên quan