VIỆN HÀN LÂM KHOA HỌC XÃ HỘI VIỆT NAM HỌC VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI NGUYỄN XUÂN KHOÁT ĐỀ TÀI LUẬN ÁN: PHÁT TRIỂN NÔNG NGHIỆP BỀN VỮNG Ở MỘT SỐ NỀN KINH TẾ CHUYỂN ĐỔI: BÀI HỌC KINH NGHIỆM CHO VIỆT NAM LUẬN ÁN TIẾN SĨ KINH TẾ HÀ NỘI - 2017 VIỆN HÀN LÂM KHOA HỌC XÃ HỘI VIỆT NAM HỌC VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI NGUYỄN XUÂN KHỐT ĐỀ TÀI LUẬN ÁN: PHÁT TRIỂN NƠNG NGHIỆP BỀN VỮNG Ở MỘT SỐ NỀN KINH TẾ CHUYỂN ĐỔI: BÀI HỌC KINH NGHIỆM CHO VIỆT NAM Chuyên ngành: Kinh tế Quốc Tế Mã số: 62.31.01.06 LUẬN ÁN TIẾN SĨ KINH TẾ NGƢỜI HƢỚNG DẪN KHOA HỌC: 1.PGS.TS Nguyễn An Hà 2.TS Nguyễn Duy Lợi HÀ NỘI-2017 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng tơi, kết nghiên cứu trình bày luận án trung thực, khách quan chưa để bảo vệ học vị Tôi xin cam đoan giúp đỡ cho việc thực luận án cám ơn, thơng tin trích dẫn luận án rõ nguồn gốc Hà Nội, ngày tháng năm 2017 Tác giả luận án Nguyễn Xuân Khoát LỜI CẢM ƠN Tác giả bày tỏ lời cám ơn người hướng dẫn khoa học người giúp đỡ hay động viên trình tiến hành nghiên cứu viết luận án Chân thành cảm ơn tất giúp đỡ quý báu tập thể cá nhân động viên, giúp đỡ tơi hồn thành luận án Hà Nội, Ngày tháng năm 2017 Tác giả luận án Nguyễn Xuân Khoát MỤC LỤC MỞ ĐẦU 1 Tính cấp thiết đề tài Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu luận án 3 Đối tượng phạm vi nghiên cứu luận án 4 Phương pháp luận phương pháp nghiên cứu luận án Ý nghĩa lý luận thực tiễn luận án 7 Kết cấu luận án CHƢƠNG 1: TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU 1.1 Tổng quan nguồn tài liệu 1.1.1 Về vai trị nơng nghiệp 1.1.2 Về quốc gia chuyển đổi nông nghiệp bền vững 12 1.1.3 Về phát triển nơng nghiệp sách phát triển nông nghiệp 15 1.2 Những vấn đề thống nhất, vấn đề tranh luận, vấn đề bỏ ngỏ liên quan đến luận án 18 1.3 Các câu hỏi nghiên cứu 21 CHƢƠNG 2: CƠ SỞ LÝ LUẬN VỀ PHÁT TRIỂN NÔNG NGHIỆP BỀN VỮNG 22 2.1 Khái niệm tổng quan lý thuyết phát triển bền vững 22 2.1.1 Khái niệm 22 2.1.2 Tổng quan lý thuyết phát triển bền vững 25 2.2 Lý luận chung phát triển nông nghiệp bền vững 29 2.2.1 Một số khái niệm 29 2.2.2 Tổng quan lý thuyết phát triển nông nghiệp bền vững 31 2.2.3 Mục tiêu ý nghĩa phát triển nông nghiệp bền vững 34 2.2.4 Nội dung, tiêu đánh giá yếu tố tác động đến phát triển nông nghiệp bền vững 40 2.2.5 Điều kiện để phát triển nông nghiệp bền vững 50 CHƢƠNG 3: THỰC TRẠNG PHÁT TRIỂN NÔNG NGHIỆP BỀN VỮNG Ở TRUNG QUỐC, BA LAN VÀ NGA TRONG QUÁ TRÌNH CHUYỂN ĐỔI NỀN KINH TẾ 53 3.1 Thực trạng phát triển nông nghiệp bền vững Trung Quốc trình chuyển đổi 53 3.1.1 Các sách chuyển đổi cải cách, thúc đẩy phát triển nông nghiệp bền vững Trung Quốc 53 3.1.2 Thành tích đạt phát triển nông nghiệp bền vững Trung Quốc 61 3.1.3 Một số vấn đề tồn phát triển nông nghiệp bền vững Trung Quốc 65 3.2 Thực trạng phát triển nông nghiệp bền vững Ba Lan trình chuyển đổi 69 3.2.1 Các sách chuyển đổi cải cách, thúc đẩy phát triển nông nghiệp bền vững Ba Lan 69 3.2.2 Thành tích đạt phát triển nông nghiệp bền vững Ba Lan 78 3.2.3 Một số vấn đề tồn phát triển nông nghiệp bền vững Ba Lan 85 3.3 Thực trạng phát triển nông nghiệp bền vững Nga trình chuyển đổi86 3.3.1 Các sách chuyển đổi cải cách, thúc đẩy phát triển nông nghiệp bền vững Nga 86 3.3.2 Thành tích đạt phát triển nông nghiệp bền vững Nga 95 3.3.3 Một số vấn đề tồn phát triển nông nghiệp bền vững Nga 99 3.4 Đánh giá phát triển nông nghiệp bền vững trình chuyển đổi, số vấn đề đặt Trung Quốc, Ba Lan Nga 100 3.4.1 Đánh giá phát triển nơng nghiệp bền vững q trình chuyển đổi phát triển kinh tế, xã hội môi trường Trung Quốc, Ba Lan Nga 100 3.4.2 Một số vấn đề đặt giai đoạn 103 CHƢƠNG 4: PHÁT TRIỂN NÔNG NGHIỆP BỀN VỮNG Ở VIỆT NAM VÀ NHỮNG BÀI HỌC KINH NGHIỆM TỪ TRUNG QUỐC, BA LAN VÀ NGA 106 4.1 Thực trạng phát triển nông nghiệp bền vững Việt Nam trình chuyển đổi kinh tế 106 4.1.1 Các sách chuyển đổi cải cách, thúc đẩy phát triển nông nghiệp bền vững 106 4.1.2 Thành tích đạt phát triển nơng nghiệp bền vững Việt Nam 111 4.1.3 Một số tồn nguyên nhân 119 4.2 Bài học kinh nghiệm cho Việt Nam từ kinh nghiệm phát triển nông nghiệp bền vững Trung Quốc, Ba Lan, Nga số gợi mở giải pháp áp dụng học kinh nghiệm Việt Nam 129 4.2.1 Bài học kinh nghiệm cho phát triển nông nghiệp bền vững Việt Nam 129 4.2.2 Một số gợi mở giải pháp áp dụng học kinh nghiệm phát triển nông nghiệp bền vững Việt Nam 135 KẾT LUẬN 147 DANH MỤC CÁC KÝ HIỆU, CÁC CHỮ VIẾT TẮT TỪ VIẾT TẮT NỘI DUNG TIẾNG ANH NỘI DUNG TIẾNG VIỆT ADB Asian Development Bank Ngân hàng Phát triển Châu Á ADP Agricultural Development Chương trình Phát triển Program Nơng nghiệp ATTP An tồn thực phẩm BĐKH Biến đổi khí hậu BĐS Bất động sản CAP Common Agricultural Policy Chính sách nơng nghiệp Central European Free Hiệp định thương mại tự Trade Agreement Châu Âu EU European Union Liên minh Chấu Âu EUROSTAT Statistical Office Of The Văn phòng thống kê Hội European Communities đồng Châu Âu Food and Agriculture Tổ chức nông lương giới CEFTA FAO chung Organization (of the United Nations) FDI Foreign Direct Investment Đầu tư trực tiếp nước GDP Gross Domestic Product Tổng sản phẩm quốc nội GNP Gross National Product Tổng sản phẩm quốc dân HTX IMF Hợp tác xã International Monetary Quĩ tiền tệ quốc tế Fund KHCN Khoa học - công nghệ LHQ Liên hiệp quốc NDT Nhân dân tệ NXB ODA Nhà xuất Official Development Hỗ trợ phát triển thức Assistance OECD Organization for Economic Tổ chức Hợp tác Phát Cooperation and triển Kinh tế Development PTBV Phát triển bền vững PTBVNN Phát triển bền vững nông nghiệp PTNN Phát triển nông nghiệp PTNNBV Phát triển nông nghiệp bền vững RPRP Rural Poverty Reduction Dự án Giảm nghèo Nông Project thôn SXKD Sản xuất kinh doanh SXNN Sản xuất nông nghiệp UN United Nations Liên hiệp quốc UNCED United Nations Conference Hội nghị Liên Hợp Quốc on Environment and môi trường phát triển Development United Nations Chương trình Phát triển Liên Development Programme Hiệp Quốc WB World Bank Ngân hàng giới WCED World Commission on Ủy ban môi trường Environment and phát triển giới UNDP Development WTO XHCN World Trade Organization Tổ chức thương mại giới Xã hội chủ nghĩa DANH MỤC CÁC BẢNG Số TT Bảng 3.1 Tên bảng Sản lượng lương thực Trang 62 Trung Quốc năm 2006 - 2015 DANH MỤC CÁC BIỂU ĐỒ, SƠ ĐỒ Số TT Sơ đồ 2.1 Tên biểu đồ Sơ đồ khung phân tích phát Trang 45 triển nông nghiệp bền vững Biểu đồ 3.1 Mức tăng thu nhập nông nghiệp 81 so với mức tiền lương chung Ba Lan giai đoạn 2004 - 2012 Biểu đồ 3.2 Sản lượng số loại trồng 97 lớn trang trại Nga Biểu đồ 4.1 Tăng trưởng sản lượng đầu nông nghiệp Việt Nam, 1990 2013 112 MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài Nông nghiệp ngành sản xuất khởi đầu trình sản xuất vật chất, định tồn tại, phát triển loài người phát triển kinh tế - xã hội quốc gia Vai trò nơng nghiệp quan trọng, nguồn cung cấp lương thực thực phẩm cho toàn xã hội; cung cấp yếu tố đầu vào cho phát triển cơng nghiệp thị; góp phần quan trọng bảo vệ mơi trường (BVMT) Ngồi nơng nghiệp tham gia vào xuất đem lại nguồn thu nhập ngoại tệ Trên giới, nhiều nước có kinh tế chuyển đổi, nước có kinh tế chuyển đổi Cơng hịa Nhân dân Trung Hoa (Trung Quốc), Cộng hòa Ba Lan (Ba Lan) hay Liên bang Nga (Nga) có thay đổi lớn mặt đời sống kinh tế, trị, xã hội kể từ bắt đầu trình cải cách, mở cửa Quá trình chuyển đổi kinh tế nước năm 1978 (Trung Quốc), năm 1989 (Ba Lan) Liên bang Xô viết sụp đổ, trường hợp nước Nga năm 1991 Quá trình thực chuyển đổi, cải cách, mở cửa hướng tới kinh tế thị trường hội nhập quốc tế Ở nước này, nơng nghiệp tập thể hóa trước trình giải thể thực Quá trình cải cách nơng nghiệp gồm phi tập thể hóa, tư nhân hóa hay cho thuê đất tài sản, điều chỉnh giá tự hóa thị trường lao động, kêu gọi đầu tư nước ngoài, cải cách thể chế, sách,… nước có tác động mạnh đến phát triển nông nghiệp (PTNN) So với q trình cải cách sách nước phương Tây, cải cách điều chỉnh nước khác nhiều sách thực đồng thời, số trường hợp thực mạnh mẽ Tuy nhiên, tốc độ mức độ thực có khác lớn nước, nữa, thực sách mức độ khác nhau, số sách cải cách hỗ trợ cho nhau, số sang kinh tế thị trường”, Nxb Chính trị quốc gia [41] Martini, R (2011), “Xu hướng dài hạn tác động sách nơng nghiệp”, tài liệu OECD thực phẩm, nông nghiệp thuỷ sản, số 45, OECD xuất bản, Paris, http://dx.doi.org/10.1787/5kgdp5zw179q-en [42] Nguyễn An Hà (2008), “Liên bang Nga đường phát triến năm đầu kỷ XXI”, Nxb Khoa học Xã hội [43] Nguyễn An Hà (2012), “Nga gia nhập WTO: Những hội thách thức”, Tạp chí Nghiên cứu Châu Âu số 11 [44] Nguyễn An Hà (2013), “Tồn cầu hóa tác động tới kinh tế chuyển đổi Đông Âu Việt Nam”, Nxb Khoa học Xã hội [45] Nguyễn Chiến Thắng (2013), “Phát triển thị trường KHCN Việt Nam hướng tới 2020”, Nxb Khoa học Xã hội [46] Nguyễn Danh Sơn (2007) “Vấn đề nông nghiệp, nông thôn, nông dân Việt Nam trình phát triển đất nước theo hướng đại”, đề tài cấp Nhà nước [47] Nguyễn Đình Hương (2005), “Chuyển đổi kinh tế LB Nga lý luận, thực tiễn học kinh nghiêm”, Nxb Lý luận trị, Hà Nội [48] Nguyễn Đình Liên (2006), “Cơng nghiệp hóa, đại hóa nơng nghiệp nơng thơn Đài Loan”, NXB Khoa học xã hội [49] Nguyễn Hữu Dũng (2012), “Các vấn đề xã hội phát triển bền vững Việt Nam”, Tạp chí Kinh tế phát triển, 181 [50] Nguyễn Huy Hồng (2015), “Chính sách tăng trưởng xanh số nước ASEAN bối cảnh tái cấu trúc kinh tế ứng phó với biến đổi khí hậu”, NXB Khoa học xã hội [51] Nguyễn Kế Tuấn (2006), “Cơng nghiệp hố, đại hố nông nghiệp nông thôn Việt Nam - Con đường bước đi”, NXB Chính trị quốc gia [52] Nguyễn Kim Bảo (2013), “Sự trỗi dậy kinh tế Trung Quốc vấn đề đặt cho Việt Nam”, NXB Từ điển bách khoa [53] Nguyễn Minh Hằng (2003), “Một số vấn đề đại hóa nông nghiệp V Trung Quốc”, Nxb Khoa học xã hội [54] Nguyễn Ngọc Tuấn (2003), “Những vấn đề kinh tế - xã hội môi trường vùng ven đô thị lớn trình phát triển bền vững”, NXB Khoa học xã hội [55] Nguyễn Quang Thái Ngô Thắng Lợi (2007), “Phát triển bền vững Việt Nam - Thành tựu, hội, thách thức triển vọng”, NXB Lao động xã hội [56] Nguyễn Quang Thuấn (1996), “Kinh tế Liên bang Nga năm cải cách thị trường nay” Tạp chí Nghiên cứu châu Âu, số [57] Nguyễn Quang Thuấn (2002), “Vài nét chiến lược phát triển kinh tế LB Nga giai đoạn 2000 - 2010”, Tạp chí Nghiên cứu châu Âu, số [58] Nguyễn Quang Thuấn (2015), Kỷ yếu hội thảo khoa học quốc tế: “Đổi mơ hình hợp tác KH&CN Việt Nam với nước SNG”, Nxb Khoa học xã hội [59] Nguyễn Song Tùng Trần Ngọc Ngoạn (2014), “Phát triển kinh tế xanh nông nghiệp Việt Nam, số vấn đề lý luận thực tiễn”, Nxb Khoa học xã hội [60] Nguyễn Thanh Thuỷ (2007), “Giảm nghèo yêu cầu tất yếu phát triển bền vững nông thôn Việt Nam”, Tạp chí Nghiên cứu Phát triển bền vững, (3) [61] Nguyễn Vĩnh Thanh Lê Sĩ Thọ (2010), “Nông nghiệp Việt Nam sau gia nhập WTO: thời thách thức”, NXB Lao Động [62] Nguyễn Xuân Cường (2010), “Qúa trình phát triển kinh tế - xã hội nơng thơn Trung Quốc (1978 -2008)”, Nxb Khoa học xã hội [63] Nguyễn Xuân Trình, Chu Tiến Quang, Nguyễn Hữu Thọ (2006), “Chính sách nơng, lâm nghiệp thuỷ sản trình đổi Việt Nam giác độ phát triển bền vững”, Tạp chí Quản lý kinh tế, (1) [64] Nxb Chính trị Quốc gia (2002), “Hành trình phát triển bền vững 1972 - 1982 - 1992” VI [65] OECD (2015), “Chính sách nơng nghiệp Việt Nam”, Báo cáo rà sốt nơng nghiệp lương thực OECD [66] Phạm Thị Khanh (2005), “Đẩy mạnh phát triển nông nghiệp bền vững Việt Nam”, Tạp chí Lý luận trị, (11) [67] Phan, S.H (2014), “Một Đánh giá Định tính Chương trình Kinh tế Việt Nam giai đoạn 2006 - 2010 Hiệu ngành Nơng nghiệp”, Tạp chí Nơng nghiệp Phát triển Châu Á [68] Phan, S.H V.T Trinh (2014), “Các sách khó khăn: Việt Nam Quá trình Chuyển đổi”, Bài viết số 40, WB [69] Số liệu Tổng cục nông nghiệp năm 2010, 2015 [70] Tantraporn, A V Tuchinda (2012), “AFTA Ảnh hưởng Thương mại Nơng nghiệp An ninh Lương thực khu vực ASEAN”, Nhà xuất RAP 2012/15, www.fao.org/docrep/018/i3026e/i3026e.pdf [71] Thông xã Việt Nam (2014), “Con số giật khoảng cách giàu nghèo Trung Quốc”, ngày 26/7/2014 [72] Thủ tướng Chính phủ (2013), “Tái cấu ngành nông nghiệp theo hướng nâng cao giá trị gia tăng PTBV”, theo Quyết định số 899/QĐTTg ngày 10/06/2013 [73] Thủ tướng Chính phủ (2016), Quyết định số 1980/QĐ-TTg ngày 17/10/2016 việc ban hành tiêu chí quốc gia nơng thơn [74] Tiêu Xuân Dương Bành Tính Lư (2000) “Thị trường ngành nghề hóa nơng nghiệp”, Nxb Quản lý kinh tế, Bắc Kinh [75] Tisdell, C (2010), “Tăng trưởng kinh tế chuyển đổi Việt Nam Trung Quốc hậu ngành nơng nghiệp hai Quốc gia: Chính sách vấn đề điều chỉnh nông nghiệp”, Đại học Queen-sland, Brisbane, http://ageconsearch.umn.edu/bitstream/94305/2/WP%20171.pdf [76] Tơ Thanh Tồn (2004), “Q trình chuyển đổi nông nghiệp sang kinh VII tế thị trường quốc gia chuyển đổi thập niên 1990”, đề tài cấp [77] Tổng cục Thống kê Việt Nam năm 2010, 2014, 2015 [78] Tổng thống Barack Obama (2016), “Cùng chung tay bảo vệ môi trường, chống biến đổi khí hậu” Tóm lược phát biểu Tổng thống Hà Nội, ngày 24/5/2016 [79] Tran C.T (2014), “Tổng quan Chính sách Nơng nghiệp Việt Nam”, http://ap.fftc.agnet.org/ap_db.php?id=195 [80] Tran C.T B.L Dinh (2014), “Khung Chính sách Nơng nghiệp Chính sách Nơng nghiệp gần Việt Nam”, http://ap.fftc.agnet.org/ap_db.php?id=261 [81] Trần Cơng Thắng (2014) “Tổng quan sách nơng nghiệp Việt Nam” [82] Trần Ngọc Ngoạn (2008), “Phát triển nông thôn bền vững: Những vấn đề lý luận kinh nghiệm giới”, NXB Khoa học xã hội [83] Ủy ban Thống kê Nhà nước Nga, ngày 29/3/2011 [84] Văn kiện Đại hội Đảng Cộng sản Trung Quốc lần thứ XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII [85] Văn kiện Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ IX, X, XI, XII [86] Văn kiện số Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc năm 2010 [87] Văn kiện số Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc năm 2013 [88] Van Tongeren, F (2008), “Thiết kế thực sách nông nghiệp: Một tổng hợp”, Nông nghiệp Thủy sản OECD, số 7, Nhà xuất OECD, Paris, http://dx.doi.org/10.1787/243786286663 [89] Vũ Trọng Hồng (2008) Tăng trưởng kinh tế phát triển bền vững nông nghiệp nông thôn, Tạp chí Cộng sản, chuyên đề sở, (22) [90] Vũ Tuấn Anh (2015), “Tiến tới kinh tế xanh Việt Nam”, NXB Khoa học xã hội [91] Vũ Văn Hiền (2014), “Phát triển bền vững Việt Nam”, http://www.tapchicongsan.org.vn/Home/Nghiencuu- VIII Traodoi/2014/25248/Phat-trien-ben-vung-o-Viet-Nam.aspx Tài liệu tiếng Anh thứ tiếng khác: [92] ADB (2012), “Toward an Environmentally Sustainable Future, Country Environmental Analysis of the People’s Republic of China” [93] Alain de Janvry (2008), “Agriculture for development - lessons from The world development report 2008” [94] BBC (2013), “China overtakes US as the biggest importer of oil” [95] Csaki, C, (2000), “Agricultural Reforms in Central and Eastern Europe and the former Soviet Union Status and perspectives, Agricultural Economics, 22 [96] EU (2014), "Agricultural Policy Perspectives" Briefs - Agriculture and rural development: Polan and the CAP 10 years of success [97] Gady Epstein (2010), “The Winners And Losers In Chinese Capitalism" [98] http://epaper.ynet.com/html/2013-11/08/content_22413.htm?div=-1 [99] http://epthinktank.eu/2012/09/04/sustainable-agriculture [100] http://finance.people.com.cn/GB/17202215.html [101] http://www.ceri-sciencespo.com/publica/etude/etude74.pdf [102] http://www.minrol.gov.pl/eng/layout/set/print/content/download/23129/12 1683/file/PROW_2007_2013_final_EN.pdf, “Rual Development Programe for 2007-2013 (RDP 2007 - 2013)” [103] Johan F.M Swinnen (2004), “Policy Reform and Agricultural Adjustment in Transition Countries” [104] John Lee (2008), "Putting Democracy in China on Hold" [105] Krystyna Szafraniec (2014), “EU Common Agricultural Policy and sustainable rural development in Poland Some sociological remarks”, [106] Tọa đàm Phát triển nông nghiệp nông thôn trình chuyển đổi hội nhập, Hà Nội, 4/4/2014 [107] KyeongAe Choe and Brian Roberts (2011), “Competitive Cities in the 21st IX Century”, Asian Development Bank [108] Long Yongtu (2008), “China is already a market economy” - Long Yongtu, Secretary General of Boao Forum for Asia [109] OECD (2013), “FDI in Figures” [110] OECD (2014), “The Cost of Air Pollution: Health Impacts of Road Transportation” [111] Peter Timmer (2007), “A world without agriculture - The structural transformation in historical perspective”, The AEI press [112] Swinnen, J and Vranken, L (2005), “The Future of Rural Europe in the Global Agri-Food System” [113] Swinnen, J, F, M (2004), “Policy Reform and Agricultural Adjustment in Transition Countries”, International Agricultural Trade Research Consortium, Philadelphia, PA [114] Swinnen, J, F, M, “An Explanation of Land Reform Choice in Central and Eastern Europe”, Policy Research Group working paper No [115] Tân Hoa xã, ngày 26 tháng năm 2013, “China's rural poor population declines” [116] Vahan Janjigian (2010), “Communism Is Dead, But State Capitalism Thrives” [117] WB (2015), “World Development Indicators”, “Các số phát triển giới” [118] White, Garry (2013), “China trade now bigger than US”, Daily Telegraph (London) [119] Aleksei Lisisa, Oksana Luka, Taras Gagaliuk, Sergey Kvasa (2006), «Единая Аргарная Политика Европейского Союза: Путь становления и принципы функционирования», “Chính sách nơng nghiệp chung Liên minh châu Âu, đường hình thành nguyên tắc hoạt động” [120] Chính phủ Nga (2015), “Стратегия устойчивого развития сельских X территорий Российской Федерации на период до 2030 года” (Chiến lược phát triển bền vững vùng lãnh thổ nông thôn Liên bang Nga giai đoạn đến năm 2030) [121] Cục thống kê Liên bang Nga năm 2014, 2015 (Федеральная служба государственной статистики 2014г, 2015г) [122] http://www.mcx.ru/ [123] http://ishare.iask.sina.com.cn/f/24964928.html [124] http://news.xinhuanet.com/politics/2013-01/10/c_114317074.htm, “如何保持农民收入持续较快增长” [125] [126] [127] [128] http://theory.people.com.cn/n/2013/0913/c49150-22908026.html http://www.cenews.com.cn/ztbd1/xsyth/201307/t20130724_745136.html http://www.npc.gov.cn/npc/xinwen/2012-07/06/content_1729123.htm http://www.tdzyw.com/2012/ 1213/25495.html, “十 八 大 报 告 关 于 农 村 农 业 农 民 政 策 的 论 述” [129] 中国社会科学院农村发展研究所（2010），中国农村发展研究报告， 社会科学文献出版社， 北京 (Viện nghiên cứu phát triển nông thôn, [130] Viện Khoa học xã hội Trung Quốc, Báo cáo nghiên cứu phát triển nông thôn Trung Quốc, Nxb Văn hiến Khoa học xã hội, Bắc Kinh, năm 2010) 张根生(2004), 中国农业专家谈 “三农” 与农村建设全面小康，海天出版社，深圳 (Trương Căn Sinh, Các [131] chuyên gia nông nghiệp Trung Quốc bàn “tam nông” xây dựng nông thôn giả toàn diện, Nxb Hải thiên, Thâm Quyến, năm 2004) 杨会春（2009）大国策: [132] 通向大国之路的中国农业发展战略， 华文出版社，北京 (Dương Hội Xuân, Đại quốc sách: Con đường đến XI nước lớn chiến lược phát triển nông nghiệp Trung Quốc, Nxb Hoa Văn, Bắc Kinh, năm 2009) [133] 王立胜，（2009）中国农村现代化社会基础研究，北京人民出版社 (Vương Lập Thắng, Nghiên cứu sở đại hóa xã hội nơng thơn Trung Quốc, Nxb Nhân dân, Bắc Kinh, năm 2009) [134] 程志强，潘晨光 （2011）中国城乡发展报告， 社会科学文献出版社， 北京 (Trình Quốc Cường, Phan Thần Quang, Báo cáo phát triển thành thị-nông thôn Trung Quốc, Nxb Văn hiến Khoa học xã hội, Bắc Kinh, năm 2011) 蔡昉， 王德文， 都阳 (2008), 中国农村改革与变迁 [135] 30年历程与经验改革， 格致出版社(Thái Phưởng, Vương Đức Văn, Đô Dương, nông thôn Trung Quốc cải cách biến đổi: 30 năm lịch trình kinh nghiệm cải cách, Nxb Cách trí, Thượng Hải, năm 2008) 陆学艺，李培林，陈光金 (2012), 2013 年中国社会形势分析与预测，社会科学文献出版社，北京 (Lục Học Nghệ, Lý Bồi Lâm, Phân tích dự báo tình hình xã hội Trung Quốc năm 2013, Nxb Văn hiến Khoa học xã hội, Bắc Kinh, năm 2012) XII XIII Phụ lục Bảng 1: TĂNG TRƢỞNG SẢN LƢỢNG ĐẦU RA NÔNG NGHIỆP VIỆT NAM, 1990 - 2013 Năm 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 năm GAO 2,37 1,94 8,73 5,38 4,95 6,15 5,88 6,68 3,81 8,04 6,42 3,30 7,74 4,89 5,77 3,74 4,18 5,04 4,46 2,50 2,68 4,41 7,19 1,11 Tổng GAO 100 102 111 117 123 130 138 147 153 165 175 181 195 205 217 225 234 246 257 263 270 282 303 306 Trồng trọt 100 103 111 117 123 131 139 147 153 165 175 180 193 201 213 217 223 233 242 242 251 263 286 289 Chăn nuôi 100 99 110 114 122 128 133 146 153 165 177 189 205 221 233 261 283 305 325 357 356 368 377 382 Dân số 100 102 104 105 107 109 111 113 114 116 118 119 120 122 123 125 126 128 129 130 132 133 134 136 Tổng số tăng trưởng hàng Ghi chú: Chỉ số FAO dựa giai đoạn 2004-2006 tính tốn lại với số năm 1990 100 Nguồn: FAOSTAT (2015); WB (2015), World Development Indicators-Các số phát triển giới XIV Phụ lục Bảng 2: TỐC ĐỘ TĂNG TRƢỞNG NÔNG NGHIỆP, CÔNG NGHIỆP, DỊCH VỤ VIỆT NAM GIAI ĐOẠN 2005 - 2015 Ngành 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Nông nghiệp 4,2 3,8 4,0 4,7 1,9 3,3 4,0 2,7 2,7 3,5 2,4 Công nghiệp 8,4 7,3 7,4 4,1 6,0 7,2 6,7 5,8 5,4 7,1 9,6 Dịch vụ 8,6 8,4 8,5 7,6 6,6 7,2 6,8 5,9 6,6 6,0 6,3 GDP 7,6 7,0 7,1 5,7 5,4 6,4 6,2 5,3 5,4 6,0 6,9 Nguồn: Tính tốn tác giả từ số liệu Tổng cục thống kê năm 2005-2015 XV Phụ lục GIÁ TRỊ NÔNG NGHIỆP, LÂM NGHIỆP, CHĂN NUÔI CỦA TRUNG QUỐC 2005 - 2014 Mục lục 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 102226.09 96995.27 89453.05 81303.92 69319.76 60361.01 58002.15 48892.96 40810.83 39450.89 Giá trị sản xuất nông nghiệp (triệu) 54771.55 51497.37 46940.46 41988.64 36941.11 30777.50 28044.15 24658.10 21522.28 19613.37 Giá trị sản xuất lâm nghiệp (triệu) 4256.00 3902.43 3447.08 3120.68 2595.47 2193.00 2152.90 1861.64 1610.81 1425.54 Giá trị sản xuất ngành chăn nuôi (triệu) 28956.30 28435.49 27189.39 25770.69 20825.73 19468.36 20583.56 16124.90 12083.86 13310.78 Giá trị sản xuất thủy sản (triệu) 10334.26 9634.58 8706.01 7567.95 6422.37 5626.44 5203.38 4457.52 3970.52 4016.12 Lâm nghiệp, chăn nuôi số giá trị sản lượng thủy sản (năm trước = 100) ( ) 104.2 104.0 104.9 104.5 104.4 104.6 105.7 103.9 105.4 105.7 Chỉ số sản xuất nông nghiệp (năm trước = 100) ( ) 104.4 104.4 104.4 105.6 104.1 103.8 104.8 104.0 105.4 104.1 Chỉ số giá trị sản xuất lâm nghiệp (năm trước = 100) ( ) 106.1 107.3 106.7 107.6 106.5 107.1 108.1 106.9 105.6 103.2 Chỉ số giá trị sản lượng chăn nuôi (năm trước = 100) ( ) 103.0 102.0 105.2 101.7 104.1 105.8 106.8 102.3 105.0 107.8 Chỉ số giá trị sản lượng thủy sản (năm trước = 100) ( ) 104.4 105.2 105.1 104.5 105.5 105.8 106.0 104.8 106.0 106.5 Lâm nghiệp, chăn nuôi số giá trị sản lượng thủy sản (1952 = 100) ( ) - 1504.2 1446.8 1379.0 1320.2 1264.3 1208.7 1143.2 1100.7 1044.1 Chỉ số sản xuất nông nghiệp (1952 = 100) ( ) - 953.5 913.5 875.0 828.3 796.0 766.7 731.7 704.2 668.2 Chỉ số giá trị sản xuất lâm nghiệp (1952 = 100) ( ) - 5768.5 5374.0 5037.5 4681.9 4395.3 4102.1 3795.6 3550.5 3362.8 Chỉ số giá trị sản lượng chăn nuôi gia súc (1952 = 100) (%) - 3488.6 3420.0 3250.2 3195.5 3069.9 2901.7 2718.2 2649.3 2523.1 Chỉ số giá trị sản lượng thủy sản (1952 = 100) ( ) - 27971.3 26588.4 25286.6 24198.4 22927.1 21671.7 20451.8 19496.5 18394.1 Nông nghiệp, lâm nghiệp, chăn nuôi giá trị sản lượng thuỷ sản (triệu) Nguồn: http://data.stats.gov.cn/easyquery.htm?cn=C01 XVI Phụ lục CHỈ SỐ KINH TẾ VĨ MÔ THƢỜNG NIÊN VỀ NÔNG NGHIỆP BA LAN 2000 - 2015 Thông số kỹ thuật A - năm trước = 100 I1 – 2000=100 I2 – 2005=100 I3 – 2010=100 NƠNG NGHIỆP Sản lượng nơng nghiệp (giá so sánh) Nhà sản xuất Chăn nuôi Tổng diện tích gieo trồng Tổng số bao gồm ngũ cốc 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 97,3 102,2 99,1 103,4 105,5 95,8 117,0 113,8 116,3 115,3 119,2 125,8 120,5 107,9 110,5 107,5 109,9 108,9 112,6 118,8 113,8 x x x 102,2 101,3 104,7 110,5 105,9 94,8 108,9 108,3 103,0 100,0 90,6 105,9 99,4 104,5 104,0 88,8 98,1 93,0 101,3 109,7 113,0 102,4 108,4 107,7 112,5 117,0 103,9 x 100,0 94,8 103,2 111,8 115,2 104,4 110,6 109,9 114,8 119,4 106,0 x x x x x x 105,9 105,3 110,0 114,4 101,6 97,9 98,6 102,1 107,2 103,1 A 94,4 105,8 98,1 99,2 107,5 95,7 98,8 105,9 103,2 102,4 I1 100,0 105,8 103,8 103,0 110,7 105,9 104,6 110,8 114,3 I2 x x x x x 100,0 98,8 104,6 I3 x x x x x x x A 94,2 108,6 93,3 94,3 116,7 88,1 I1 100,0 108,6 101,3 95,5 111,4 I2 x x x x I3 x x x x A 94,7 102,5 103,4 104,8 97,3 105,2 102,6 102,9 97,1 101,7 100,0 105,0 I1 100,0 102,5 106,0 111,1 108,1 113,7 116,7 120,1 116,6 118,6 124,5 121,9 120,2 122,7 131,5 135,6 I2 x x x x x 100,0 102,6 105,6 102,5 104,2 109,4 107,1 105,6 107,8 115,6 119,2 I3 x x x x x x x x x x 100,0 97,9 96,5 98,5 105,6 108,9 12.408 12.386 1076 4b 10.889 11.285 11.193 11.465 11.456 11.631 11.615 10428c 10.576 10.432 10.313 10.420 99,9 89,8 c 101,4 98,6 98,9 101,0 7646 c 7.803 7.704 7.480 7.485 89,1 c 102,2 98,7 97,1 100,1 w tys A w tys A 98,6 8.814 101,3 99,8 86,9 8.820 b 100,1 8294 94,0 101,2 8.163 98,4 103,6 8.377 102,6 99,2 8.329 99,4 XVII 102,4 8.381 100,6 99,9 8.353 99,7 101,5 8.599 102,9 8.583 99,8 Trong đó: Lúa mì w tys Lúa mạch A w tys Khoai tây Củ cải đường A w tys A w tys A 2.635 2.627 2414b 2.308 2.311 2.218 2.176 2.112 2.278 2.346 2142c 2.259 2.077 2.138 2.339 102,0 99,7 91,9 95,6 100,1 96,0 98,1 97,1 107,9 103,0 91,3c 105,5 92,0 102,9 109,4 2.130 2.002 1560b 1.479 1.549 1.415 1.318 1.316 1.397 1.396 1063c 1.085 1.042 1.173 886 99,9 c 102,1 96,0 112,5 75,6 c 393 359 337 267 c 101,2 91,3 93,9 79,3 206 c 204 212 194 198 103,2 c 98,6 104,2 91,3 102,0 95,0 1.251 98,6 333 89,6 94,0 77,9 1.194 b 803 95,5 67,3 318 b 95,3 303 95,5 94,8 766 95,3 286 94,5 104,7 713 93,1 297 103,8 91,3 93,1 588 82,5 99,9 597 101,5 286 96,3 570 95,4 262 91,6 247 94,4 Nguồn: http://stat.gov.pl/ a Kể từ năm 2010, tính cho tổng diện tích loại trồng Các liệu Tổng điều tra nông nghiệp đến ngày 20 tháng năm 2002 c Các liệu Tổng điều tra nông nghiệp, năm 2010 d Dữ liệu sơ b XVIII 106,1 549 96,4 187 75,8 508 92,5 200 106,6 76,2 388 76,2 Phụ lục NĂNG SUẤT CÂY TRỒNG GIAI ĐOẠN 1990 - 2014 TẠI NGA 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 * Ngũ cốc loại đậu 19,4 15,1 18,1 17,2 15,6 13,3 15,1 18,0 13,1 14,7 15,9 19,7 20,0 18,1 18,9 18,8 19,2 20,5 24,6 23,6 19,0 23,3 19,3 23,1 25,4 Lúa mì 21,0 17,3 19,7 18,5 15,7 14,2 15,8 18,8 13,9 16,1 16,5 20,9 21,2 17,4 20,1 19,7 19,9 21,7 25,4 24,1 20,0 23,5 18,7 23,4 26,6 Lúa mạch 21,0 16,5 18,5 15,8 15,7 13,2 15,0 19,2 10,2 14,8 15,9 18,8 19,2 18,8 15,4 15,6 17,2 19,3 21,2 21,1 12,3 19,9 15,2 19,4 17,5 Yến mạch 14,8 12,1 14,5 15,3 14,3 12,2 13,9 16,2 11,8 11,4 14,9 17,2 15,7 17,0 15,1 14,4 14,7 16,4 17,3 18,3 14,9 18,6 14,7 16,9 17,6 Bắp 31,4 28,7 28,6 31,7 20,4 28,8 25,8 31,4 16,7 19,6 21,9 20,0 30,0 31,8 41,8 41,0 37,0 30,6 38,5 36,7 28,9 44,7 43,5 51,9 43,9 Kê 12,3 6,7 9,2 8,9 6,2 9,6 6,5 12,8 8,7 9,4 8,1 8,1 8,7 13,4 11,3 10,7 9,9 11,3 13,9 10,2 8,6 14,6 10,9 12,6 12,7 Gạo 32,1 30,0 30,3 27,4 29,5 28,8 24,8 23,4 30,3 27,6 35,7 35,4 38,4 31,8 38,1 42,6 43,9 45,6 46,2 51,9 53,3 51,8 55,5 50,3 54,2 Các loại đậu Cây có củ (bao gồm củ cải đường cho thức ăn gia súc) 15,5 8,4 14,2 15,1 14,3 10,2 13,6 14,8 11,3 10,7 14,3 18,1 16,1 15,0 16,5 15,7 16,3 14,3 19,1 17,0 14,2 17,4 13,6 12,6 15,3 269 211 206 226 187 226 184 216 189 197 222 208 183 201 188 202 208 158 223 223 160 253 230 260 209 Cây trồng Nguồn: http://www.gks.ru/ XIX ... LÂM KHOA HỌC XÃ HỘI VIỆT NAM HỌC VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI NGUYỄN XUÂN KHOÁT ĐỀ TÀI LUẬN ÁN: PHÁT TRIỂN NÔNG NGHIỆP BỀN VỮNG Ở MỘT SỐ NỀN KINH TẾ CHUYỂN ĐỔI: BÀI HỌC KINH NGHIỆM CHO VIỆT NAM Chuyên... Bài học kinh nghiệm cho Việt Nam từ kinh nghiệm phát triển nông nghiệp bền vững Trung Quốc, Ba Lan, Nga số gợi mở giải pháp áp dụng học kinh nghiệm Việt Nam 129 4.2.1 Bài học kinh nghiệm. .. 4.2.1 Bài học kinh nghiệm cho phát triển nông nghiệp bền vững Việt Nam 129 4.2.2 Một số gợi mở giải pháp áp dụng học kinh nghiệm phát triển nông nghiệp bền vững Việt Nam 135 KẾT LUẬN