Đang tải... (xem toàn văn)
PHẦN MỞ ĐẦU 1. Lý do chọn đề tài Thành phần kinh tế tư bản nhà nước là một nội dung của kinh tế chính trị Mác-Lênin. Nhưng trước đây chúng ta chỉ mới nghiên cứu nó trong khuôn khổ giáo trình nhằm trang bị lý luận kinh tế chính trị cho người đọc. Đến nay, trước yêu cầu của công cuộc đổi mới ở nước ta, thành phần kinh tế tư bản nhà nước được coi là một vấn đề thực tiễn, một nội dung thiết thức trong quá trình phát triển kinh tế, một vấn đề chiến lược trong lãnh đạo quản lý. Trong thức tế đã có không ít công trình nghiên cứu về kinh tế tư bản nhà nước, nhưng nhìn chung chủ yếu mới giới hạn trong việc chứng minh “tính tất yếu sử dụng kinh tế tế bản nhà nước”, coi kinh tế tư bản nhà nước là hình thức quá độ lên chủ nghiã xã hội. Vả lại, khi nói về kinh tế tư bản nhà nước một số tác giả thường chỉ phân tích về kinh tế, còn khi nói về định hướng xã hội chủ nghĩa chỉ nói về chính trị, sự tách rời kinh tế với chính trị, tức là chưa thấy hết mối quan hệ biện chứng giữa thành phần kinh tế tư bản nhà nước với định hướng. chính trị, cũng có ý nghĩa là chưa giải quyết được rõ vấn đề lý luận chính sách. Do đó, như Đảng ta đã từng nhấn mạnh, việc nghiên cứu lý luận và thực tiễn của nước ta cần phải gắn bó hơn, phải khái quát từ thực tiễn những vấn đề lý luận kinh tế tư bản nhà nước trong điều kiện Việt Nam quá độ lên chủ nghĩa xã hội, đề xuất những chính sách phát triển thành phần kinh tế tư bản nhà nước trong giai đoạn hiện nay, đồng thời kiến nghị những giải pháp chủ yếu nhằm thực hiện các chính sách ấy. Đặc biệt, phải coi trọng tổng kết kinh nghiệm điển hình tiên tiến, tham khảo có chọn lọc kinh nghiệm nước ngoài để bảo đảm kinh tế phát triển mạnh, hiệu quả và bền vững. 2. Phương pháp nghiên cứu đề tài Nghiên cứu kinh tế tư bản nhà nước dựa trên lý luận của Mac-Lênin và sự vận dụng ở Việt Nam. Vào đầu thế kỷ XX, Lênnin dùng phạm trù “chủ nghĩa tư bản nhà nước” để chỉ một khái niệm mới phản ánh một hiện tượng kinh tế mới. Hiện tượng này ngày nay được dùng với phạm trù “kinh tế tư bản nhà nước” ở nước ta. Trong thực tiễn xây dựng chủ nghĩa xã hội ở các nước trước đây và ở nước ta hiện nay, khái niệm “chủ nghĩa tư bản nhà nước” được hiểu rất khác nhau. Tình trạng hiểu rất khác nhau này cũng đã xuất hiện ngay từ thời Lênin thực hiện chính sách kinh tế mới (NEP) chính vì vậy, Lênin đã giải thích nhiều lần khái niệm này, nhằm thống nhất nhận thức trong đảng và nhà nước về khái niệm chủ nghiã tư bản nhà nước trong xây dựng chủ nghiã xã hội. - Xét về mặt quan hệ sản xuất: “Chủ nghĩa tư bản nhà nước không phải là tiền mà là quan hệ xã hội”. Đó là quan hệ kinh tế giữa nhà nước với tư nhân và tư bản tư nhân. “Chủ nghĩa tư bản nhà nước là cái gì có tính chất tập trung, được tính toán, được kiểm soát và được xã hội hoá”. Đó là “sự kiểm kê và kiểm soát của toàn dân đối với sản xuất và phân phối sản phẩm”. Về bản chất tư bản nhà nước trong xây dựng chủ nghĩa xã hội: “không phải là chủ nghĩa tư bản nhà nước đấu tranh với chủ nghĩa xã hội, mà là giai cấp tiểu tư sản cộng với chủ nghĩa tư bản tư nhân cùng nhau đấu tranh chống lại cả chủ nghĩa tư bản nhà nước lẫn chủ nghĩa xã hội”. Sai lầm kéo dài của “những người cộng sản cánh tả” là cho rằng, chủ nghiã tư bản nhà nước đấu tranh chống chủ nghĩa xã hội. - Xét về mặt trình độ lực lượng sản xuất: chủ nghĩa tư bản nhà nước thuộc về nền “đại sản xuất”, “nền sản xuất tiên tiến”, “nền sản xuất cơ khí hoá”. Lênin đã so sánh chủ nghĩa tư bản nhà nước với sản xuất nhỏ như sau: “nền đại sản xuất đối lập với nền sản xuất lạc hậu, nền sản xuất cơ khí hoá đối lập với nền sản xuất thủ công”. - Xét về vai trò của chủ nghĩa tư bản nhà nước trong thời kỳ quá độ cũng làm rõ thêm khái niệm trên: Một là, chủ nghĩa tư bản nhà nước là nhân tố quan trọng liên kết ngay từ đầu giữa công nghiệp với nông nghiệp - cơ sở xuất phát và lâu dài của phát triển kinh tế thị trường. Theo Lênin, chủ nghĩa tư bản nhà nước là sự liên kết nền sản xuất nhỏ lại “vì sự phát triển đó có thể đẩy nhanh sự phát triển ngay tức khắc của nền nông nghiệp nông dân”. Sự “liên kết với nền kinh tế nông dân, thoả mãn những nhu cầu kinh tế cấp bách của họ, xây dựng khối liên minh kinh tế vững chắc, trước hết nâng cao các lực lượng sản xuất, khôi vực công nghiệp lớn”. Hai là, chủ nghĩa tư bản nhà nước là hình thức kinh tế không thể thiếu cho kinh tế tư nhân, kinh tế tư bản chuyển hoá, phát triển thuận lợi theo con đường xã hội chủ nghĩa. Hệ thống hoá cách giải thích của Lênin về chủ nghĩa tư bản nhà nước, đồng thời có liên hệ đến thực tiễn hiện nay, có thể tóm tắt khái niệm kinh tế tư bản nhà nước mà nước ta đang dùng như sau: Kinh tế tư bản nhà nước là hình thức liên kết kinh tế tư bản tư nhân, kinh tế tư nhân với nhà nước xã hội chủ nghĩa. Đó là hình thức kinh tế hiện đại để phát triển nền kinh tế nhiều thành phần kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa là hình thức kinh tế hợp nội lực với ngoại lực trong thực hiện chính sách mở cửa và hội nhập. 3.Mục đích nghiên cứu đề tài. Sau mười mấy năm chuyển đổi cơ cấu kinh tế, hiện nay công cuộc đổi mới kinh tế ở nước ta đang chuyển sang một giai đoạn mới - giai đoạn hình thành cơ cấu và thể chế kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa. Sự phát triển của thực tiễn cho thấy: bối cảnh quốc tế và điều kiện trong nước của giai đoạn mới sẽ ngày càng khác nhiều so với giai đoạn đã qua. Những vấn đề kinh tế - xã hội đặt ra ở mức độ cao hơn khó hơn và phức tạp hơn, đòi hỏi tư duy lý luận và năng lực tổ chức thực tiến chuyển lên trình độ mới. Một trong những vấn đề lý luận và thực tiễn quan trọng là sử dụng cơ cấu nhiều thành phần kinh tế, trong đó có thành phần kinh tế tư bản tư nhân trong và ngoài nước, thành phần kinh tế tư bản nhà nước vào phát triển nền kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa. Trong chương này chỉ phân tích những vấn đề lý luận của kinh tế tư bản nhà nước làm cơ sở cho phân tích về chính sách và giải pháp ở các chương sau. 4.Kết cấu của đề tài Ngoài phần mở đầu và kết luận, đề tài được nghiên cứu bằng 3 chương: Chương 1: Lý luận của Mác - Lênin về thành phần kinh tế tư bản nhà nước Chương 2: Vận dụng và phát triển lý luận kinh tế tư bản nhà nước trong điều kiện nước ta. Chương 3: Những giải pháp thực hiện chính sách phát triển kinh tế tư bản nhà nước ở Việt Nam. CHƯƠNG 1: LÝ LUẬN CỦA MÁC - LÊNIN 1. Kinh tế tư bản nhà nước: Vào đầu thế kỷ thứ 20 Lênin dùng phạm trù “chủ nghĩa tư bản nhà nước” để chỉ một khái niệm mới phản ảnh một hiện tượng kinh tế mới. Hiện tượng này ngày nay được dùng với phạm trù “kinh tế tư bản nhà nước” ở nước ta. Trong thực tiễn xây dựng chủ nghĩa xã hội ở các nước trước đây và ở nước ta hiện nay, khái niệm “chủ nghĩa tư bản nhà nước” được hiểu rất khác nhau tình trạng hiểu rất khác nhau này cũng đã xuất hiện ngay từ thời Lênin thực hiện chính sách kinh tế mới (NEP). Chính vì vậy, Lênin đã phải giải thích nhiều lần khái niệm này, nhằm thống nhất nhận thức trong Đảng và Nhà nước về khái niệm chủ nghĩa tư bản nhà nước trong xây dựng chủ nghĩa xã hội. Lênin đã tiếp cận khái niệm này nhiều góc độ. 1.1. Xét về mặt quan hệ sản xuất: “Chủ nghĩa tư bản nhà nước không phải là tiền mà là quan hệ xã hội”. Đó là quan hệ kinh tế giữa nhà nước với tư nhân và tư bản tư nhân. “Chủ nghĩa tư bản nhà nước là cái gì có tính chất tập trung, được tính toán, được kiểm soát và được xã hội hoá”. Đó là “Sự kiểm kê và kiểm soát của toàn dân đối với sản xuất và phân phối sản phẩm”. Về bản chất của chủ nghĩa tư bản nhà nước trong xây dựng chủ nghĩa xã hội: “Không phải là chủ nghĩa tư bản nhà nước đấu tranh với chủ nghĩa xã hội, mà là giai cấp tiểu tư sản cộng với chủ nghĩa tư bản nhà nước lẫn chủ nghĩa xã hội”. 1.2. Xét về mặt trình độ lực lượng sản xuất: Chủ nghĩa tư bản nhà nước thuộc về nền “đại sản xuất”, “nền sản xuất tiên tiến”, “nền sản xuất cơ khí hoá”. Lênin đã so sánh chủ nghĩa tư bản nhà nước với sản xuất nhỏ như sau: “Nền đại sản xuất đối lập với nền tiểu sản xuất, nền sản xuất tiên tiến đối lập với nền sản xuất lạc hậu, nền sản xuất cơ khí hoá đối lập với nền sản xuất thủ công”. 1.3. Xét về vai trò chủ nghĩa tư bản nhà nước trong thời kỳ quá độ: - Chủ nghĩa tư bản nhà nước là nhân tố quan trọng liên kết ngay từ đầu giũ công nghiệp với nông nghiệp - cơ sở xuất phát và lâu dài của phát triển kinh tế thị trường. Theo Lênin, chủ nghĩa tư bản nhà nước là sự liên hợp nền sản xuất nhỏ lại “vì sự phát triển đó có thể đẩy nhanh sự phát triển ngay tức khắc của nền nông nghiệp nông dân”. Sự “liên kết với nền kinh tế nông dân, thoả mãn những nhu cầu kinh tế cấp bách của họ, xây dựng khối liên minh kinh tế vững chắc, trước hết nâng cao các lưc lượng sản xuất, khôi phục công nghiệp lớn”. - Chủ nghĩa tư bản nhà nước là hình thức kinh tế không thể thiếu giúp cho kinh tế tư nhân, kinh tế tư bản chuyển hoá, phát triển thuận lợi theo con đường xã hội chủ nghĩa. 2. Lý luận của Lê nin về kinh tế tư bản nhà nước: Sau cách mạng Tháng Mười và nội chiến kết thúc, vấn đề lý luận, chiến lược lớn nhất của Đảng Cộng sản Liên Xô là con đường tiến lên chủ nghĩa xã hội từ một nền kinh tế phát triển thấp như nước Nga, nên việc tìm tòi giải quyết vấn đề rất không đơn giản, bởi vì: - Chủ nghĩa Mác phản ánh quy luật vận động của chủ nghiã tư bản tất yếu dẫn tới chủ nghĩa xã hội, thông qua sự phủ định biện chứng về kinh tế chính trị. Còn con đường từ nền kinh tế lạc hậu đi lên chủ nghĩa xã hội, Mác mới nêu một vài dự báo. Di sản quý bau nhất của Mác là để lại phương pháp luận cho người sau tìm tòi, sáng tạo.
PHẦN MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Thành phần kinh tế tư nhà nước nội dung kinh tế trị Mác-Lênin Nhưng trước nghiên cứu khuôn khổ giáo trình nhằm trang bị lý luận kinh tế trị cho người đọc Đến nay, trước yêu cầu công đổi nước ta, thành phần kinh tế tư nhà nước coi vấn đề thực tiễn, nội dung thiết thức trình phát triển kinh tế, vấn đề chiến lược lãnh đạo quản lý Trong thức tế có không công trình nghiên cứu kinh tế tư nhà nước, nhìn chung chủ yếu giới hạn việc chứng minh “tính tất yếu sử dụng kinh tế tế nhà nước”, coi kinh tế tư nhà nước hình thức độ lên chủ nghiã xã hội Vả lại, nói kinh tế tư nhà nước số tác giả thường phân tích kinh tế, nói định hướng xã hội chủ nghĩa nói trị, tách rời kinh tế với trị, tức chưa thấy hết mối quan hệ biện chứng thành phần kinh tế tư nhà nước với định hướng trị, có ý nghĩa chưa giải rõ vấn đề lý luận sách Do đó, Đảng ta nhấn mạnh, việc nghiên cứu lý luận thực tiễn nước ta cần phải gắn bó hơn, phải khái quát từ thực tiễn vấn đề lý luận kinh tế tư nhà nước điều kiện Việt Nam độ lên chủ nghĩa xã hội, đề xuất sách phát triển thành phần kinh tế tư nhà nước giai đoạn nay, đồng thời kiến nghị giải pháp chủ yếu nhằm thực sách Đặc biệt, phải coi trọng tổng kết kinh nghiệm điển hình tiên tiến, tham khảo có chọn lọc kinh nghiệm nước để bảo đảm kinh tế phát triển mạnh, hiệu bền vững Phương pháp nghiên cứu đề tài Nghiên cứu kinh tế tư nhà nước dựa lý luận MacLênin vận dụng Việt Nam Vào đầu kỷ XX, Lênnin dùng phạm trù “chủ nghĩa tư nhà nước” để khái niệm phản ánh tượng kinh tế Hiện tượng ngày dùng với phạm trù “kinh tế tư nhà nước” nước ta 1 Trong thực tiễn xây dựng chủ nghĩa xã hội nước trước nước ta nay, khái niệm “chủ nghĩa tư nhà nước” hiểu khác Tình trạng hiểu khác xuất từ thời Lênin thực sách kinh tế (NEP) vậy, Lênin giải thích nhiều lần khái niệm này, nhằm thống nhận thức đảng nhà nước khái niệm chủ nghiã tư nhà nước xây dựng chủ nghiã xã hội - Xét mặt quan hệ sản xuất: “Chủ nghĩa tư nhà nước tiền mà quan hệ xã hội” Đó quan hệ kinh tế nhà nước với tư nhân tư tư nhân “Chủ nghĩa tư nhà nước có tính chất tập trung, tính toán, kiểm soát xã hội hoá” Đó “sự kiểm kê kiểm soát toàn dân sản xuất phân phối sản phẩm” Về chất tư nhà nước xây dựng chủ nghĩa xã hội: “không phải chủ nghĩa tư nhà nước đấu tranh với chủ nghĩa xã hội, mà giai cấp tiểu tư sản cộng với chủ nghĩa tư tư nhân đấu tranh chống lại chủ nghĩa tư nhà nước lẫn chủ nghĩa xã hội” Sai lầm kéo dài “những người cộng sản cánh tả” cho rằng, chủ nghiã tư nhà nước đấu tranh chống chủ nghĩa xã hội - Xét mặt trình độ lực lượng sản xuất: chủ nghĩa tư nhà nước thuộc “đại sản xuất”, “nền sản xuất tiên tiến”, “nền sản xuất khí hoá” Lênin so sánh chủ nghĩa tư nhà nước với sản xuất nhỏ sau: “nền đại sản xuất đối lập với sản xuất lạc hậu, sản xuất khí hoá đối lập với sản xuất thủ công” - Xét vai trò chủ nghĩa tư nhà nước thời kỳ độ làm rõ thêm khái niệm trên: Một là, chủ nghĩa tư nhà nước nhân tố quan trọng liên kết từ đầu công nghiệp với nông nghiệp - sở xuất phát lâu dài phát triển kinh tế thị trường Theo Lênin, chủ nghĩa tư nhà nước liên kết sản xuất nhỏ lại “vì phát triển đẩy nhanh phát triển tức khắc nông nghiệp nông dân” Sự “liên kết với kinh tế nông dân, thoả mãn nhu cầu kinh tế cấp bách họ, xây dựng khối liên 2 minh kinh tế vững chắc, trước hết nâng cao lực lượng sản xuất, khôi vực công nghiệp lớn” Hai là, chủ nghĩa tư nhà nước hình thức kinh tế thiếu cho kinh tế tư nhân, kinh tế tư chuyển hoá, phát triển thuận lợi theo đường xã hội chủ nghĩa Hệ thống hoá cách giải thích Lênin chủ nghĩa tư nhà nước, đồng thời có liên hệ đến thực tiễn nay, tóm tắt khái niệm kinh tế tư nhà nước mà nước ta dùng sau: Kinh tế tư nhà nước hình thức liên kết kinh tế tư tư nhân, kinh tế tư nhân với nhà nước xã hội chủ nghĩa Đó hình thức kinh tế phát triển kinh tế nhiều thành phần kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa hình thức kinh tế hợp nội lực với ngoại lực thực sách mở cửa hội nhập 3.Mục đích nghiên cứu đề tài Sau mười năm chuyển đổi cấu kinh tế, công đổi kinh tế nước ta chuyển sang giai đoạn - giai đoạn hình thành cấu thể chế kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa Sự phát triển thực tiễn cho thấy: bối cảnh quốc tế điều kiện nước giai đoạn ngày khác nhiều so với giai đoạn qua Những vấn đề kinh tế - xã hội đặt mức độ cao khó phức tạp hơn, đòi hỏi tư lý luận lực tổ chức thực tiến chuyển lên trình độ Một vấn đề lý luận thực tiễn quan trọng sử dụng cấu nhiều thành phần kinh tế, có thành phần kinh tế tư tư nhân nước, thành phần kinh tế tư nhà nước vào phát triển kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa Trong chương phân tích vấn đề lý luận kinh tế tư nhà nước làm sở cho phân tích sách giải pháp chương sau 4.Kết cấu đề tài Ngoài phần mở đầu kết luận, đề tài nghiên cứu chương: Chương 1: Lý luận Mác - Lênin thành phần kinh tế tư nhà nước 3 Chương 2: Vận dụng phát triển lý luận kinh tế tư nhà nước điều kiện nước ta Chương 3: Những giải pháp thực sách phát triển kinh tế tư nhà nước Việt Nam CHƯƠNG 1: LÝ LUẬN CỦA MÁC - LÊNIN Kinh tế tư nhà nước: Vào đầu kỷ thứ 20 Lênin dùng phạm trù “chủ nghĩa tư nhà nước” để khái niệm phản ảnh tượng kinh tế Hiện tượng ngày dùng với phạm trù “kinh tế tư nhà nước” nước ta Trong thực tiễn xây dựng chủ nghĩa xã hội nước trước nước ta nay, khái niệm “chủ nghĩa tư nhà nước” hiểu khác tình trạng hiểu khác xuất từ thời Lênin thực sách kinh tế (NEP) Chính vậy, Lênin phải giải thích nhiều lần khái niệm này, nhằm thống nhận thức Đảng Nhà nước khái niệm chủ nghĩa tư nhà nước xây dựng chủ nghĩa xã hội Lênin tiếp cận khái niệm nhiều góc độ 1.1 Xét mặt quan hệ sản xuất: “Chủ nghĩa tư nhà nước tiền mà quan hệ xã hội” Đó quan hệ kinh tế nhà nước với tư nhân tư tư nhân “Chủ nghĩa tư nhà nước có tính chất tập trung, tính toán, kiểm soát xã hội hoá” Đó “Sự kiểm kê kiểm soát toàn dân sản xuất phân phối sản phẩm” Về chất chủ nghĩa tư nhà nước xây dựng chủ nghĩa xã hội: “Không phải chủ nghĩa tư nhà nước đấu tranh với chủ nghĩa xã hội, mà giai cấp tiểu tư sản cộng với chủ nghĩa tư nhà nước lẫn chủ nghĩa xã hội” 4 1.2 Xét mặt trình độ lực lượng sản xuất: Chủ nghĩa tư nhà nước thuộc “đại sản xuất”, “nền sản xuất tiên tiến”, “nền sản xuất khí hoá” Lênin so sánh chủ nghĩa tư nhà nước với sản xuất nhỏ sau: “Nền đại sản xuất đối lập với tiểu sản xuất, sản xuất tiên tiến đối lập với sản xuất lạc hậu, sản xuất khí hoá đối lập với sản xuất thủ công” 1.3 Xét vai trò chủ nghĩa tư nhà nước thời kỳ độ: - Chủ nghĩa tư nhà nước nhân tố quan trọng liên kết từ đầu giũ công nghiệp với nông nghiệp - sở xuất phát lâu dài phát triển kinh tế thị trường Theo Lênin, chủ nghĩa tư nhà nước liên hợp sản xuất nhỏ lại “vì phát triển đẩy nhanh phát triển tức khắc nông nghiệp nông dân” Sự “liên kết với kinh tế nông dân, thoả mãn nhu cầu kinh tế cấp bách họ, xây dựng khối liên minh kinh tế vững chắc, trước hết nâng cao lưc lượng sản xuất, khôi phục công nghiệp lớn” - Chủ nghĩa tư nhà nước hình thức kinh tế thiếu giúp cho kinh tế tư nhân, kinh tế tư chuyển hoá, phát triển thuận lợi theo đường xã hội chủ nghĩa Lý luận Lê nin kinh tế tư nhà nước: Sau cách mạng Tháng Mười nội chiến kết thúc, vấn đề lý luận, chiến lược lớn Đảng Cộng sản Liên Xô đường tiến lên chủ nghĩa xã hội từ kinh tế phát triển thấp nước Nga, nên việc tìm tòi giải vấn đề không đơn giản, vì: - Chủ nghĩa Mác phản ánh quy luật vận động chủ nghiã tư tất yếu dẫn tới chủ nghĩa xã hội, thông qua phủ định biện chứng kinh tế trị Còn đường từ kinh tế lạc hậu lên chủ nghĩa xã hội, Mác nêu vài dự báo Di sản quý bau Mác để lại phương pháp luận cho người sau tìm tòi, sáng tạo - Sự phá sản đường lối độ trực tiếp lên chủ nghĩa xã hội nước Nga vào năm 1920-1921 Tư tưởng trung tâm đường lối triệt để 5 xoá bỏ kinh tế tư tư nhân hình thức tư hữu khác, nhà nước hoá toàn trình sản xuất, phân phối nhằm xoá bỏ tận gốc tình trạng người bóc lột người, lực lượng sản xuất thấp Đây biểu cụ thể quan điểm “chủ nghĩa xã hội không tưởng” điều kiện Đảng Cộng sản cầm quyền Sự phá sản nhanh chóng đường lối vào đầu thập kỷ 20 kỷ XX thất bại đường lối “tả” khuynh phong trào cộng sản kỷ - Đảng Cộng sản cầm quyền nước kinh tế - xã hội lạc hậu gặp khó khăn: + Một mặt, lạc hậu kinh tế, với hậu to lớn chiến tranh tiềm ẩn nguy không ổn định xã hội - trị + Mặt khác, nước Nga cách mạng nằm vòng vây chủ nghĩa tư với sức ép ngày tăng chấp nhận tồn “Nhà nước đỏ” Ngoài ra, thân trình độ tư lý luận lực tổ chức thực tiễn Đảng Cộng sản “và Nhà nước” bước chuyển từ giai đoạn giành quyền sang giai đoạn cầm quyền không theo kịp thực tiễn phát triển nhanh Đông đảo cán bộ, đảng viên mang nhiều nhân thức không tưởng chủ nghĩa xã hội, quen với kinh nghiệm giành quyền vào thời chiến Chính bối cảnh phức tạp xuất sáng tạo Lênin “chính sách kinh tế mới” (NEP) lý luận chủ nghĩa tư nhà nước điều kiện Đảng Cộng sản cầm quyền Hệ thống hoá cách giải thích Lê nin chủ nghĩa tư nhà nước, đồng thời có liên hệ với thực tiễn nay, tóm tắt khái niệm kinh tế tư nhà nước sau: Kinh tế tư nhà nước hình thức tổ chức liên kết kinh tế tư tư nhân, kinh tế tư nhân với nhà nước xã hội chủ nghĩa Đó hình thức kinh tế phát triển kinh tế nhiều thành phần thành kinh tế thị trường theo định hướng xã hội chủ nghĩa, hình thức kinh tế kết hợp nội lực với ngoại lực thực sách mở cửa hội nhập 6 2.1 Những nội dung chủ yếu lý luận kinh tế tư nhà nước Mác-Lênin 2.1.1 Lênin xuất phát từ quan niệm: “Không có kỹ thuật tư chủ nghĩa quy mô lớn xây dựng phát minh khoa học đại, tổ chức nhà nước có kế hoạch khiến cho hàng chục triệu người phải tuân theo nghiêm khắc tiêu chuẩn thống công việc sản xuất phân phối sản phẩm không nói đến chủ nghĩa xã hôị được” Như vậy, bối cảnh tổng quát nước Nga vào xây dựng chủ nghĩa xã hội là: - Chủ nghĩa tư có kinh tế - kỹ thuật đại - Còn phía cách mạng có Nhà nước kiểu Phạm trù chủ nghĩa tư nhà nước đời nhằm kết hợp hai mặt vào xây dựng chủ nghĩa xã hội Như vậy, xây dựng chủ nghĩa xã hội điều kiện kinh tế lạc hậu môi trường phát sinh chủ nghĩa tư nhà nước Sự kết hợp có kết sở hai mặt đạt trình độ chất lượng định Điều có ý nghiã là: với trình độ kinh tế, kỹ thuật chủ nghĩa tư bản, hay trình độ quản lý nhà nước vận dụng chủ nghĩa tư nhà nước có hiệu Theo Lênin, chất lượng quản lý Nhà nước làm cho chủ nghĩa tư nhà nước xây dựng chủ nghĩa xã hội hoàn toàn khác với chủ nghĩa tư nhà nước nước tư bản; “một chủ nghĩa tư nhà nước đặc biệt” 2.1.2 Chủ nghĩa tư nhà nước nhân tố kết hợp công nghiệp với nông nghiệp nước lạc hậu, nhờ mà: - Thúc đẩy phát triển kinh tế hàng hoá cách mạnh mẽ - Sớm khai thác tiềm đất nước, khôi phục tăng thêm lực lượng sản xuất xã hội Ở đây, Lênin nói, chủ nghĩa tư nhà nước liên hợp sản xuất nhỏ lại 7 - Tạo thành sở kinh tế liên minh công nhân, nông dân tri thức, phát triển quan hệ thành thị với nông thôn Vận dụng chủ nghĩa tư nhà nước không đạt mục tiêu nêu phát triển xí nghiệp công nghiệp, liên doanh tách rời phát triển nông nghiệp, nông thôn; phát triển khu vực đầu tư nước dẫn đến mở rộng khoảng cách thành thị với nông thôn 2.1.3 Trong nước tồn phổ biến sản xuất nhỏ, “chủ nghĩa tư nhà nước có tính chất tập trung, tính toán, kiểm soát xã hội hoá, mà lại thiếu đó, bị đe doạ tính tự phát thói vô tổ chức tiểu tư sản” Như vậy, chủ nghĩa tư có vai trò thúc đẩy phát triển kinh tế công, nông nghiệp theo hướng kinh tế thị trường, mà có tác dụng liên kết sản xuất nhỏ lại khắc phục tính tự phát vô phủ nó, “tính tự phát ngăn cản thực bước ấy, bước định thành công chủ nghĩa xã hội” 2.1.4 Xét mặt đối ngoại phát triển chủ nghĩa tư nhà nước có ý nghĩa thiết lập quan hệ kinh tế chặt chẽ vơí nước tư tiên tiến Nhờ tạo môi trường hoà bình để xây dựng đất nước Ở đây, ý Lênin nói đến việc mở cửa thu hút đầu tư nước ngoài, không có nước vào đầu tư, mà quan trọng thu hút hợp tác đầu tư cường quốc, tạo thuận lợi kinh tế trị Quan điểm Lênin đặc biệt có ý nghĩa xu khu vực hoá, toàn cầu hoá ngày với vai trò chủ đạo công ty xuyên quốc gia nhà tư tài lớn Theo Lênin, tô nhượng “là liên minh, hợp đồng kinh tế với tư tài nước tiên tiến”.Ý nghĩa trị Lênin xem xét hình thức tô nhượng - hình thức quan trọng chủ nghĩa tư nhà nước: Tô nhượng liên minh bên ký kết để chống lại bên chừng mà chưa đủ mạnh phải lợi dụng thù địch chúng với để đứng vững 8 Vì vậy, “tô nhượng tức tiếp tục chiến tranh lĩnh vực kinh tế, không làm cho lực lượng sản xuất bị phá hoại, mà lại làm cho lực lượng phát triển lên” 2.1.5 Trong di sản lý luận Lênin chủ nghĩa tư nhà nước, phát mối quan hệ nhà nước với chủ nghĩa tư nhà nước Như ta biết, nhà nước cách mạng hai mặt tạo thành chủ nghĩa tư nhà nước Nhà nước điều kiện kinh tế lạc hậu, cần đến chủ nghĩa tư nhà nước với tính tất yếu kinh tế trị, giai đoạn đầu nhằm: - Khi nhà nước có vai trò ổn định xã hội, phát triển kinh tế thị trường đại nhiệm vụ trung tâm nhà nước không cần đến chủ nghĩa tư nhà nước - Vai trò nhà nước việc kiểm kê, kiểm soát, tổ chức lao động, tính toán hiệu đầu tư, tích luỹ tiết kiệm không học tập phương pháp quản lý thông qua chủ nghĩa tư nhà nước Lênin nhấn mạnh rằng, “Không có điều chủ nghĩa xã hội” Trong kinh tế thị trường nhiều thành phần mở cửa, nhà nước không nhanh chóng nắm phương pháp quản lý đại khó tránh khỏi tình trạng hành quan liêu (nhất tác động kiểu quản lý chế kế hoạch hoá lỗi thời trước đây), khó tránh khỏi chi phối tính tự phát vô phủ máy nhà nước bất lực trước tệ tham nhũng, lãng phí kinh tế Một nhà nước đời hoạt động sản xuất nhỏ phổ biến việc sử dụng chủ nghĩa tư nhà nước biết học tập đường ngắn nhằm nâng cao trình độ quản lý - Ngoài ra, vai trò nhà nước trình mở cửa hội nhập lại cần đến sử dụng thành thạo chủ nghĩa tư nhà nước Nhờ đó, nhà nước sớm chuyển từ giai đoạn mà hoạt động quan hệ quốc tế yêu cầu trị giành quyền sang giai đoạn nâng hoạt động quan hệ quốc tế lên tầm đối tác bình đẳng lĩnh vực kinh tế trị 9 Có thể nói, sử dụng chủ nghĩa tư nhà nước thử thách lớn nhất, trường hợp quan trọng nhà nước trẻ tuổi giai đoạn phát triển kinh tế nhiệm vụ trung tâm 2.1.6 Để thực chủ nghĩa tư nhà nước cần phải giải quan điểm tư tưởng hàng ngũ cách mạng thái độ chủ nghĩa tư nhà nước Đây vấn đề Lênin quan tâm nhắc đi, nhắc lại - Lênin phê phán “những người cộng sản cánh tả” có quan điểm sai lầm cho rằng, chuyển sang chủ nghĩa tư nhà nước bước tiến mà phản lại chủ nghĩa xã hội Lênin vạch rõ tính chất mâu thuẫn giai đoạn mới: “ở chủ nghĩa tư nhà nước đấu tranh với chủ nghĩa xã hội, mà giai cấp tiểu tư sản cộng với chủ nghĩa tư tư nhân đấu tranh chống lại chủ nghĩa tư nhà nước lẫn chủ nghĩa xã hội” Vì vậy, suy xét người cộng sản cánh tả cho chủ nghĩa tư nhà nước tuồng đe doạ chúng ta, sai lầm hoàn toàn kinh tế, chứng cớ tỏ rõ họ hoàn toàn bị tư tưởng tiểu tư sản cầm tù Lênin cho rằng: “chủ nghĩa tư nhà nước bước tiến to lớn phải trả… “học phí” việc làm đáng giá… trả khoản lớn cho chủ nghĩa tư nhà nước điều không làm cho bị diệt vong, trái lại, đưa đến chủ nghĩa xã hội đường chắn nhất” - Sự kết hợp nhà nước với chủ nghĩa tư tạo thành chủ nghĩa tư nhà nước xây dựng chủ nghĩa xã hội có hiệu hay không, cuối phụ thuộc vào trình đọ nhà nước việc sử dụng “những giới hạn định, thời gian lẫn phạm vi áp dụng điều kiện áp dụng nó, phương thức giám sát nó” 2.1.7 Trong thời Lênin hình thức chủ nghĩa tư nhà nước gồm có: - Hình thức thứ tô nhượng 10 Hiện nay, hoạt động quản lý nhà nước đứng trước mở rộng nhanh chóng không gian quản lý rút ngắn nhiều thời gian quản lý Tình hình vấp phải cản trở hệ thống thông tin quản lý lỗi thời vốn phù hợp với máy quan liêu, giấy tờ Ai nhận rằng: máy quản lý hành hoạt động thiên mệnh lệnh, nhẹ phục vụ yêu cầu phát triển Tổ chức máy nhằm tạo dễ dàng cho người quản lý, dành thuận lợi cho khách hàng, cho nhân dân Tổ chức máy thế, vừa không định rõ chức trách nhiệm, vừa kiểm soát Đó nguyên nhân hệ thống pháp luật ta chưa thi hành nghiêm túc, thạm chí xuất phận cán nhà nước coi thường pháp luật Giải pháp cải cách hệ thống thông tin quản lý từ xuống khó khăn kỹ thuật tài chính, cấp quản lý thực có nhu cầu thông tinh xác, kịp thời 2.4 Xây dựng đội ngũ công chức nhà nước đổi cấu tổ chức máy Vấn đề tuyển chọn, đào tạo, bồi dưỡng công chức nhà nước đặt nhiệm vụ quan trọng công tác quản nhà nước Tuy vậy, để thực tốt nhiệm vụ đó, cần có quan điểm công chức nhà nước - Kinh nghiệm nhà nước, nước thành công phát triển kinh tế khẳng định rằng, tư chất lực công chức nhà nước yếu tố định trình phát triển nước Do vậy, công chức nhà nước phải người ưu tú, có trình độ chuyên môn cao, tuyển chọn qua kỳ thi quốc gia bồi dưỡng thường xuyên để nâng cao lực công tác Thực tế ta có nhiều sinh viên tốt nghiệp đại học, quan hệ thân quen nhận vào làm việc bộ, trở thành chuyên viên, thực thi nhiệm vụ quan trọng, chưa qua công tác thức tế Ở Nhật Bản, hàng năm, viện nhân sự, quan độc lập với bộ, mở ba kỳ thi để tuyển chọn công chức loại 1,2,3 47 Những người chúng tuyển loại đào tạo để trở thành cán lãnh đạo tương lai.Còn người chúng tuyển loại 2,3 hầu hết làm công tác chuyên môn kế toán, văn thư tuyển chọn công chức loại có mức độ cạnh tranh gay gắt, họ người ưu tú, vượt qua nhiều cửa ải trước dự kỳ thi này, số người tuyển hàng năm 1000 người, số dự tuyển gấp 50 lần Nước ta cần thay đổi cách tuyển chọn công chức để chọn lựa người ưu tú cho máy nhà nước Cần có quan niệm việc đãi ngộ công chức nhà nước, trì lâu tình trạng tiền lương hàng tháng không đủ sống, tình trạng bình quân thang lương, mức chênh lệch lớn thu nhập công chức nhà nước với chuyên viên cán quản lý kinh doanh Đây vấn đề gắn với chủ trương chống phiền hà, tham nhũng công chức nhà nước - Cần có chế độ thuyên chuyển công tác theo thời gian, không nên để người đảm nhiệm lâu chức vụ; đồng thời, cần quy định chế giám sát xã hội công chức nhà nước, làm cho công chức phải thận trọng giữ gìn nếp sống lành mạnh Đi đôi với việc xây dựng đội ngũ công chức nhà nước, không đổi cấu tổ chức máy hiệu quản lý nhà nước bảo đảm Nghị Đảng nhấn mạnh tầm quan trọng công tác tổ chức - cán Nhưng thực vấn đề cấu tổ chức với vấn đề cán (hai vấn đề quan trọng hàng đầu) kéo dài tình trạng tách rời; đó, kéo dài tình trạng lạc hậu cấu tổ chức bố trí nhân lực so với nhu cầu đổi Ở đây, có mối quan hệ tổ chức với cá nhân cán Kinh nghiệm cho thấy: Khi làm việc tổ chức tốt người lên, tổ chức người tốt phát huy được, chí bị bật Trong khái niệm tổ chức nên hiểu gồm máy người đứng đầu Những người lãnh đạo, quản lý giỏi không chịu bó tay trước máy cỏi 48 Trên thực tế, vấn đề tổ chức cán thường gắn liền với thời kỳ lịch sử định Trong thời kỳ hưng thịnh, nhân dân thường thấy máy cán sạch, vững mạnh, sát dân, dân yêu mến tin cậy Trong thời kỳ trì trệ, máy phát sinh nhiều bệnh hoạn, cán thủ trưởng quan liêu, chăm lo lợi ích riêng lo lắng công việc Trong giai đoạn nay, đổi công tác tổ chức cán phải tập trung hướng vào nhiệm vụ trung tâm phát triển kinh tế Hãy bắt đầu đổi máy tổ chức kinh tế đội ngũ quản lý kinh tế Thành công công tác tổ chức cán lĩnh vực kinh tế chắn động lực mạnh mẽ cho đổi công tác lĩnh vực khác 49 KẾT LUẬN Vấn đề kinh tế tư nhà nước vấn đề chủ yếu khó khăn xây dựng quan hệ sản xuất nước ta Thực tiễn đổi cho thấy rằng, mặt, thành tựu kinh tế 10 năm đổi vừa qua, trước hết kết đổi nhận thức quan hệ sản xuất thời kỳ độ lên chủ nghĩa xã hội, mở đầu từ đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ VI Đảng (1896) Mặt khác, hạn chế, trì trệ, suy giảm phát triển kinh tế năm gần đây, chủ yếu nhận thức chưa đầy đủ quan hệ sản xuất mức độ cao Do không theo kịp yêu cầu đổi tư kinh tế trị giai đoạn mới, nên nhược điểm tổ chức máy, bố trí cán phát triển thành biểu thoái hoá phận máy cấp: Nói nhiều làm ít, nói không làm, nói đằng làm nẻo Đặt vấn đề kinh tế với trị tầm vóc có nghĩa vấn đề phát triển kinh tế với hệ thống quan hệ sản xuất phù hợp quan trọng biết nhường nào, cấp bách biết nhường điều kiện nước ta chậm tiến nước khu vực phục hồi sau khủng hoảng Sự thật nước ta nhân tố thời gian có ý nghĩa mặt thời thách thức Vì vậy, kéo dài tình trạng trì trệ vấn đề chiến lược quan trọng vấn đề quan hệ sản xuất, giải kịp thời vấn đề quan hệ sản xuất thúc đẩy lực lượng sản xuất xã hôị phát triển, có tăng trưởng cao bền vững Việc giải vấn đề quan hệ sản xuất nước ta gặp khó khăn chủ yếu thừa nhận hình thức kinh tế độ cách khách quan thúc đẩy chúng phát triển Đồng thời, tìm tòi hình thức tổ chức kinh tế, hướng chúng vào định hướng xã hội chủ nghiã Khi khẳng đinh cần thiết cuả nhiều thành phần kinh tế, có nghĩa khẳng định kinh tế tư nhân tư tư nhân, đòi hỏi định hướng xã hội chủ nghĩa kinh tế nhiều thành phần, có nghĩa phải xác định vai trò, vị trí kinh tế tư nhà nước.Xây dựng hệ thống quan hệ sản xuất (trong có kinh tế tư nhà nước) kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ 50 nghĩa, tự xác định vai trò kinh tế nhà nước Nhận thức vai trò kinh tế nhà nước làm “bà đỡ” cho kinh tế thị trường xã hội chủ nghĩa đời, tạo lập sở kinh tế chủ nghĩa xã hội.Nhưng kinh tế nhà nước phát huy vai trò trở thành phận kinh tế thị trường, không đứng kinh tế thị trường, hoạt động chủ yếu phát triển mạnh mẽ kinh tế, cuả thành phần, thân Những vấn đề nêu sở toàn sách giải pháp kinh tế tư nhà nước điều kiện nước ta Những người nghiên cứu đề tài tin tưởng rằng, tư lý luận kinh tế trị tiếp tục đổi nâng cao; đồng thời vận dụng vào đổi tổ máy cán bộ, kinh tế nước ta điểm xuất phát mới, đạt tới tăng trưởng bền vững Tiềm lớn lao dân tộc ta gắn liền với trình độ lãnh đạo - quản lý vĩ mô bảo đảm chắn cho việc thực thắng lợi mục tiêu chiến lược đặt đường lối phát triển kinh tế Đảng bước vào kỷ XXI DANH MỤC THAM KHẢO Cơ chế thị trường vai trò kinh tế Nhà nước Việt Nam NXB thống kê 1994 Đổi hoàn thiện sách chế quản lý nước ta Đảng cộng sản Việt Nam, Văn kiện Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ VIII, NXB Chính trị Quốc gia, Hiện 1996, trang 91 - 96 Vũ Hữu Ngoan: Mấy vấn đề chủ nghĩa tư Nhà nước, NXB trị quốc gia 1995 Vũ Ngọc Long: Về cải cách kinh tế Lênin, NXB niên 1996 Nghiên cứu lý luận số 226 - tháng 3/1997 Nghiên cứu lý luận số 3/1998 Tạp chí cộng sản , số tháng 7/1995 51 52 QUI ĐỊNH VỀ BỐ CỤC VÀ HÌNH THỨC LUẬN VĂN THẠC SỸ Luận văn thạc sỹ luật Học viên cao học Trường ĐH Luật TP HCM phải thoả mãn yêu cầu bố cục hình thức sau: Về cấu trúc luận văn: Luận văn tốt nghiệp bao gồm phận theo trình tự sau: 1.1 TRANG BÌA (phụ lục 01) 1.2 TRANG PHỤ BÌA (phụ lục 02) 1.3 LỜI CAM ĐOAN (Tác giả luận văn cần có lời cam đoan danh dự công trình khoa học mình) 1.4 DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT (nếu có) 1.5 DANH MỤC CÁC BẢNG, BIỂU (nếu có) 1.5 MỤC LỤC (phần mục lục liệt kê tên đề mục đến chữ số, ví dụ: 1; 1.1; 1.1.1.) 1.6 PHẦN MỞ ĐẦU: đảm bảo nội dung sau đây: - Lý chọn đề tài; - Tình hình nghiên cứu đề tài (Giới thiệu đánh giá sơ công trình nghiên cứu có tác giả nước liên quan đến đề tài luận văn); -Mục đích, đối tượng nghiên cứu, giới hạn phạm vi nghiên cứu; -Các phương pháp tiến hành nghiên cứu; - Ý nghĩa khoa học giá trị ứng dụng đề tài; - Bố cục luận văn 1.7 PHẦN NỘI DUNG: Số chương luận văn tuỳ thuộc vào đề tài cụ thể theo đề cương thống Học viên GV hướng dẫn Thông thường Luận văn Thạc sỹ luật chia làm nhiều chương Mỗi chương chia làm nhiều mục; kết thúc chương nên có kết luận chương, kết thúc mục có tiểu kết l cho mục Số thứ tự chương, mục đánh số hệ thống số Ả rập Các tiểu mục luận văn trình bày đánh số thành nhóm chữ số, nhiều gồm bốn chữ số với số thứ số chương Tại nhóm tiểu mục phải có hai tiểu mục, nghĩa có tiểu mục 2.1.1 mà tiểu mục 2.1.2 Ví dụ: CHƯƠNG 2… 53 2.1 2.1.1 2.1.1.1 (nếu có) 2.1.1.2 2.1.2 Tên chương phải đầu trang Tên chương viết chữ hoa, in đậm, cỡ chữ 14 Tên mục chương viết chữ thường, in đậm, cỡ chữ 13; tên tiểu mục mục viết chữ thường, in nghiêng, cỡ chữ 13 1.8 KẾT LUẬN: Phải khẳng định nội dung luận văn kết đạt được, đóng góp đề xuất Phần kết luận cần ngắn gọn, lời bàn bình luận thêm DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO: Học viên liệt kê danh mục tài liệu trích dẫn trực tiếp luận văn 1.10 PHỤ LỤC (nếu có) Phần bao gồm bảng, biểu, án, mẫu hợp đồng, mẫu phiếu khảo sát, điều tra xã hội học kết thống kê, khảo sát có ý nghĩa có liên quan đến nội dung đề tài mà không tiện đưa vào phần nội dung luận văn Luận văn in thành bản, đóng bìa cứng, bìa màu xanh dương, in chữ nhũ, đủ dấu tiếng Việt bìa trước (xem phụ lục 1) Trên gáy luận văn in đủ thông tin sau: tên tác giả, chữ “luận văn cao học” năm … theo chiều đứng luận văn Học viên không sử dụng giấy có mùi để in luận văn CÁC YÊU CẦU VỀ HÌNH THỨC VÀ CÁCH TRÌNH BÀY LUẬN VĂN Luận văn phải trình bày ngắn gọn, rõ ràng, mạch lạc, sẽ, không tẩy xoá, có đánh số trang, đánh số bảng biểu, hình vẽ, đồ thị (nếu có) Luận văn sử dụng chữ Times New Roman VnTime, cỡ chữ 13 14 hệ soạn thảo Winword tương đương; mật độ chữ bình thường, không nén kéo dãn khoảng cách chữ Giãn dòng đặt chế độ 1.2 đến 1,3 lines; Luận văn in (hoặc phô tô) mặt giấy trắng khổ A4 (210 x 297 mm), lề 3,5cm; lề 3cm; lề trái 3,5 cm; lề phải 2cm 54 Số trang đánh giữa, phía trang giấy, bắt đầu đánh số trang từ Phần mở đầu kết thúc phần Kết luận Không đánh số trang trang phụ bìa, lời cam đoan, mục lục, danh mục tài liệu tham khảo phụ lục Luận văn Thạc sỹ từ 60 đến 80 trang , không kể trang phụ bìa, lời cam đoan, mục lục, danh mục tài liệu tham khảo phụ lục QUI ĐỊNH VỀ VIẾT TẮT TRONG LUẬN VĂN Không lạm dụng việc viết tắt luận văn Chỉ viết tắt từ, cụm từ thuật ngữ sử dụng nhiều lần luận văn Không viết tắt cụm từ dài, mệnh đề; không viết tắt cụm từ xuất luận văn Nếu cần viết tắt từ, thuật ngữ, tên quan, tổ chức viết tắt sau lần viết thứ có kèm theo chữ viết tắt ngoặc đơn Nếu luận văn có nhiều chữ viết tắt phải có Bảng danh mục chữ viết tắt (xếp theo thứ tự ABC) phần đầu luận văn Trường hợp dẫn chiếu văn pháp luật cần ghi đầy đủ số ký hiệu văn tên văn , ví dụ: Nghị định số 88/2006/NĐ-CP ngày 29 tháng năm 2006 Chính phủ đăng ký kinh doanh Trường hợp văn sử dụng nhiều lần luận văn từ lần thứ trở viết tắt sau: - Số, ký hiệu văn quy phạm pháp luật lại xếp theo thứ tự: "số thứ tự văn bản/năm ban hành/tên viết tắt loại văn bản-tên viết tắt quan ban hành văn bản" ví dụ: Nghị định số 88/2006/NĐ-CP - Trường hợp văn luật, pháp lệnh viết tắt tên luật, pháp lệnh năm ban hành, Ví dụ: Luật doanh nghiệp 2005 - Không viết tắt tên đề tài, tên chương, tên mục phần mục lục, phần mở đầu kết luận 5 55 CÁCH TRÍCH DẪN VÀ CHÚ DẪN TÀI LIỆU THAM KHẢO TRONG LUẬN VĂN - Mọi ý kiến, khái niệm có ý nghĩa khoa học mà riêng tác giả tham khảo khác phải dẫn cuối trang liệt kê trong Danh mục Tài liệu tham khảo luận văn Nếu sử dụng tài liệu người khác mà không dẫn tác giả nguồn tài liệu luận văn không duyệt để bảo vệ - Không trích dẫn kiến thức phổ biến, người biết Việc trích dẫn, tham khảo chủ yếu nhằm thừa nhận nguồn ý tưởng có giá trị giúp người đọc theo mạch suy nghĩ tác giả, không làm trở ngại việc đọc - Nếu điều kiện tiếp cận tài liệu gốc mà phải trích dẫn thông qua tài liệu khác phải nêu rõ cách trích dẫn này, đồng thời tài liệu gốc không liệt kê Danh mục tài liệu tham khảo luận văn - Khi cần trích dẫn đoạn hai câu bốn dòng đánh máy sử dụng dấu ngoặc kép “ ” để mở đầu kết thúc phần trích dẫn Nếu cần trích dẫn dài hai câu dòng đánh máy phải tách phần thành đoạn riêng khỏi phần nội dung trình bày, với lề trái lùi vào thêm cm Trong trường hợp mở đầu kết thúc đoạn trích sử dụng dấu ngoặc kép - Chú dẫn (footnote) đặt cuối trang (vào Insert/reference/footnote sử dụng bottom of page để dẫn) Chú dẫn theo số số dẫn phải liên tục từ nhỏ đến lớn cho toàn luận văn (chọn continuous mục numbering) Phần dẫn phải ghi thông tin tài liệu theo trình tự sau: a) Tài liệu tham khảo sách, luận án tiến sỹ, luận văn thạc sỹ, báo cáo… phải ghi đầy đủ thông tin sau + Tên tác giả quan ban hành (không có dấu ngăn cách) (không ghi chức vụ, danh hiệu, học hàm, học vị tác giả) + Năm xuất bản, (đặt ngoặc đơn, dấu phẩy sau ngoặc đơn) + Tên sách, luận án, luận văn báo cáo (in nghiêng, dấy phẩy cuối tên) + Nhà xuất bản, (dấu phẩy cuối tên nhà xuất bản) + Nơi xuất bản, (dấu phảy sau nơi xuất bản) + Trang (viết tắt: tr ) (dấu chấm để kết thúc) b) Tài liệu tham khảo báo tạp chí, sách … ghi đầy đủ thông tin theo trình tự sau: + Tên tác giả (không có dấu ngăn cách) + Năm công bố, (đặt ngoặc đơn, dấu phẩy sau ngoặc đơn) + Tên báo, (đặt ngoặc kép, không in nghiêng, dấu phẩy cuối tên) 56 + Tên tạp chí tên sách, (in nghiêng, dấu phẩy cuối tên) + Tập (không có dấu ngăn cách) (nếu có) + Số, (đặt ngoặc đơn, dấu phẩy sau ngoặc đơn) + Các số trang, (gạch ngang hai chữ số, dấu chấm kết thúc) c) Nếu tài liệu trích từ website nên copy toàn đường dẫn trang web có tài liệu Ví dụ: http://www.sbv.gov.vn/vn/home/htNHnngoai.jsp http://vi.wikipedia.org/wiki/Thu%E1%BA %BF#L.C3.BD_do_.C4.91.C3.A1nh_thu.E1.BA.BF d) Nếu tài liệu văn pháp luật cần ghi ký hi ệu v ăn b ản pháp luật qui định Đ Luật ban hành văn b ản qui ph ạm pháp luật ngày 03 tháng năm 2008 Ví dụ: Nghị định số 72/2006/NĐ/CP ngày 25 tháng năm 2006 qui định chi tiết thi hành Luật Thương m ại v ề văn phòng đại diện, chi nhánh thương nhân nước ngo ài Việt Nam 57 e) Nếu tài liệu án cần ghi ký hiệu án trích yếu theo hướng dẫn Nghị Quyết số 01/2005/NQ-TANDTC ngày 31 tháng năm 2005 Ví dụ: Bản án số: 09/2005/KDTM-ST "V/v tranh chấp hợp đồng thuê mua tài chính” Tòa án Nhân dân tỉnh X g) Trường hợp tài liệu tham khảo trích dẫn nhiều lần luận văn, dẫn thứ hai trở HV không muốn lặp lại dẫn đó, ghi: Tên tác giả, (phảy) tlđd số dẫn trước đó… , (phảy) tr.… (sau số trang kết thúc dấu chấm) h) Ngoài Học viên sử dụng footnote để giải nghĩa từ ngữ, làm rõ thêm nội dung mà không tiện viết phần nội dung YÊU CẦU VỀ LẬP DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Danh mục tài liệu tham khảo bao gồm: Danh mục văn pháp luật (danh mục văn pháp luật Việt Nam, nước ngoài, Hiệp định, Hiệp ước, Công ước quốc tế) (trường hợp có nhiều ngôn ngữ khác lập danh mục văn pháp luật theo ngôn ngữ riêng) Danh mục tài liệu tham khảo 2.1 Tài liệu tham khảo tiếng Việt 2.2 Tài liệu tham khảo tiếng Anh (nếu có) 2.3 Tài liệu tham khảo tiếng Pháp (nếu có) 2.4 ……… - Tài liệu tham khảo tiếng nước phải giữ nguyên văn, không phiên âm, không dịch (đối với tài liệu ngôn ngữ người biết thêm phần dịch tiếng Việt kèm theo tài liệu) - Tài liệu tham khảo xếp theo thứ tự ABC theo họ tên tác giả luận văn theo thông lệ nước - Tác giả người nưới ngoài: xếp thứ tự ABC theo họ - Tác giả người Việt Nam: xếp theo thứ tự ABC theo tên giữ nguyên thứ tự thông thường tên người Việt Nam, không đảo tên lên trước họ - Tài liệu tên tác giả xếp theo thứ tự ABC từ đầu tên quan ban hành báo cáo hay ấn phẩm - Không ghi học hàm, học vị, chức vụ tác giả tài liệu 58 - Ở tài liệu danh mục tài liệu tham khảo Học viên ghi đầy đủ thông tin theo trình tự hướng dẫn phần dẫn (footnote) (xem hướng dẫn phần tài liệu này) - Riêng tài liệu tham khảo sách, luận án tiến sỹ, luận văn thạc sỹ, luận văn cử nhân, báo cáo… ghi số trang footnote - Đối với tài liệu từ internet cần ghi tên website đó: Ví dụ: www.sbv.gov.vn Dưới ví dụ cách trình bày trang tài liệu tham khảo: Ví dụ: DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Tiếng Việt Nguyễn Đăng Dung (2001), Một số vấn đề Hiến pháp máy nhà nước, NXB Giao thông vận tải, Hà Nội ……… Võ Khánh Vinh (2006), “Khung tư nhận thức xã hội dân sự”, Nhà nước pháp luật, (02), tr 3-7 Tiếng nước 23 Christian Gavanlda, Jean Stuofflet (1994), Droit bancaire: Institutions- ComptesOpérations, Litec, Paris …… 26 David Buxbaum and Tang Ying (2000), “Foreign investment in infrastructure projects in China“, Journal of Project Finance, (12), pp 3-8 ………… 30 Slattery P.D.(1993), “Project Finance: An Overview“, Journal of Corporate and Business Law, (1), pp 61-81 59 Phụ lục 01: MẪU BÌA KHÓA LUẬN CÓ IN CHỮ NHŨ Khổ 210 x 297 mm BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT TP HỒ CHÍ MINH HỌ VÀ TÊN TÁC GIẢ LUẬN VĂN TÊN ĐỀ TÀI LUẬN VĂN THẠC SỸ LUẬT HỌC TP HỒ CHÍ MINH, NĂM 2008 60 Phụ lục 02: MẪU TRANG PHỤ BÌA KHÓA LUẬN (title page) BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT TP HỒ CHÍ MINH HỌ VÀ TÊN TÁC GIẢ TÊN ĐỀ TÀI LUẬN VĂN THẠC SỸ LUẬT HỌC Chuyên ngành… Mã số… Người hướng dẫn khoa học:…………… TP HỒ CHÍ MINH, NĂM 2008 61