Đang tải... (xem toàn văn)
Hình tượng tác giả trong tạp văn Nguyễn Việt Hà Hình tượng tác giả trong tạp văn Nguyễn Việt Hà Hình tượng tác giả trong tạp văn Nguyễn Việt Hà Hình tượng tác giả trong tạp văn Nguyễn Việt Hà Hình tượng tác giả trong tạp văn Nguyễn Việt Hà Hình tượng tác giả trong tạp văn Nguyễn Việt Hà Hình tượng tác giả trong tạp văn Nguyễn Việt Hà Hình tượng tác giả trong tạp văn Nguyễn Việt Hà Hình tượng tác giả trong tạp văn Nguyễn Việt Hà Hình tượng tác giả trong tạp văn Nguyễn Việt Hà Hình tượng tác giả trong tạp văn Nguyễn Việt Hà Hình tượng tác giả trong tạp văn Nguyễn Việt Hà Hình tượng tác giả trong tạp văn Nguyễn Việt Hà Hình tượng tác giả trong tạp văn Nguyễn Việt Hà Hình tượng tác giả trong tạp văn Nguyễn Việt Hà Hình tượng tác giả trong tạp văn Nguyễn Việt Hà
bộ giáo dục đào tạo tr-ờng đại học s- phạm hà nội - T ANH NGC hình t-ợng tác giả tạp văn nguyễn việt hà Chuyên ngành : Vn hc Vit Nam hin i Mã số : 60.22.01.21 Luận văn thạc sĩ khoa học ngữ văn Ng-ời h-ớng dẫn khoa học: PGS.TS Nguyn Th Bỡnh Hà Nội - 2014 LI CM N Tụi xin by t lũng bit n sõu sc ti PGS.TS Nguyn Th Bỡnh, ngi ó dnh cho tụi s quan tõm, s hng dn tn tỡnh v nhng gi ý quý bỏu quỏ trỡnh thc hin lun Tụi cng xin chõn thnh cm n cỏc thy cụ giỏo chuyờn ngnh Vn hc Vit Nam hin i, khoa Ng Vn, phũng Qun lý khoa hc Trng i hc s phm H Ni ó quan tõm, to iu kin cho tụi sut quỏ trỡnh hc v nghiờn cu H Ni, thỏng 10 nm 2014 Tỏc gi T Anh Ngc MC LC PHN M U 1 Lớ chn ti Lch s 3 i tng v phm vi nghiờn cu Phng phỏp nghiờn cu úng gúp ca lun 10 Cu trỳc lun 10 PHN NI DUNG 11 CHNG MT S VN L THUYT 11 1.1 Quan nim v 11 2.2 Quan nim v hỡnh tng tỏc gi 17 1.3 Nhu cu khng nh kinh nghim cỏ nhõn ca ngi vit xuụi ng i Vit Nam 24 CHNG 2: HèNH TNG TC GI QUA CM QUAN ễ TH 34 2.1 Khỏi nim cm quan ụ th v cm quan ụ th xuụi Vit Nam ng i 34 2.1.1 Khỏi nim cm quan ụ th 34 2.1.2 Cm quan ụ th xuụi Vit Nam ng i 35 2.2 Hỡnh tng tỏc gi qua cm quan ụ th 41 2.2.1 C s hỡnh thnh cm quan ụ th ca Nguyn Vit H 41 2.2.2 Cm quan ụ th ca mt th dõn 43 2.2.2.1 V bn sc hoỏ H Ni 43 2.2.2.2 V ụ th Vit Nam thi hi nhp 55 2.2.2.3 V i sng hoỏ ngh thut ng i 65 CHNG 3: HèNH TNG TC GI QUA GING IU V CCH THC T CHC NGễN T 75 3.1 Hỡnh tng tỏc gi qua ging iu 75 3.1.1 Ging hi hc, giu nhi 76 3.1.2 Ging trit lớ, chiờm nghim 85 3.1.3 Ging tr tỡnh sõu lng 91 3.2 Hỡnh tng tỏc gi qua cỏch thc t chc ngụn t 95 3.2.1 Ngụn t c t chc theo li t thut 95 3.2.2 Phc hp nhiu phong cỏch ngụn ng 98 3.2.2.1 S dng khu ng m cht ph 99 3.2.2.2 Gia tng thut ng chuyờn mụn, ting nc ngoi, s dng nhiu in tớch, in c 103 3.2.3 S phúng tỳng, t cu trỳc cỳ phỏp 108 KT LUN 112 TI LIU THAM KHO PHN M U Lớ chn ti 1.1 Tp l mt th loi xuụi cú lch s lõu i nhng Vit Nam, cú mt thi gian di nú gn nh khụng c chỳ ý vỡ nhiu ngi cho rng ú l th loi ch dnh cho nhng cõy bỳt nghip d k l vi ba cõu chuyn vt bụng phống, th l nhng cm xỳc, suy t tn mnNhng t nhng nm 90 tr li õy, v trớ ca nú ó thay i nhanh chúng, t sc n bựng n Cụng chỳng ngy cng a thớch c to ng lc sỏng tỏc tớch cc S d nh vy vỡ cú c trng thm m phự hp vi tõm lớ v iu kin sng ca ngi c ng i Trong bi cnh cụng ngh thụng tin ngy cng phỏt trin, hoỏ c ang cú nguy c b ln ỏt bi hoỏ nghe nhỡn, nhp sng cụng nghip hoỏ khin qu thi gian ca ngi c b gim thiu y chớnh l c s cho s lờn ngụi ca Cỏc t bỏo, u cú mc dnh cho Nguyn Vit H nhn xột: Ngy hụm nay, s ngi mua v c thng ụng hn hn s ngi mua v c tiu thuyt iu ny chng hiu nờn lo hay mng [30; 76] Khụng ớt ngi khng nh thi l thi ca tn vn, bỳt (Trn Hong Nhõn) Chc chn, õy l mnh t giu tim nng mi gi ngi quan tõm khỏm phỏ, nghiờn cu 1.2 Nguyn Vit H thuc s nhng gng mt c chỳ ý ca xuụi Vit Nam ng i Sau thnh danh vi tiu thuyt, truyn ngn, Nguyn Vit H chuyn sang vit v ó u n cho i sỏch Nh thỡ chi vi (2005), Mt ca n ụng (2008), n b ung ru (2010) v gn õy nht l Con giai ph c (2013) Mc dự nh tng núi:Tp i vi tụi khụng phi l th quan trng so vi truyn ngn hay tiu thuyt nhng thc s anh ó dnh nhiu hng thỳ cho nú, v c nhc n nh mt cõy bỳt rt H Ni, thụng minh, dớ dm hi hc vi chiờu thc tuý quyn ca mt ngi tnh núi ging say (nh cỏch vớ von ca Nguyn Huy Thip) Tp Nguyn Vit H nớu chõn ngi c khụng ch bi tớnh cht c thi ca th loi m bi phong cỏch c ỏo, hp dn, mi trang vit li khin c gi phi lng li, suy ngh sõu hn, t nhiu hn v o c, th s, v s tn vong ca mi cỏ th cng ng, v cỏi p, cỏi tt v khc khoi lo õu v s mong manh ca nhng giỏ tr truyn thng, lm dy lờn c gi ni lũng u thi mn th Thnh cụng ca Nguyn Vit H ó gúp thờm mt cn c khng nh nhng u th v thnh tu ca th loi ny dũng chy ca xuụi ng i Vit Nam Qua vn, cỏi tụi Nguyn Vit H luụn in m du n riờng ca mt ngh s y bn lnh, cú cỏi Tõm vi cuc i, cú trỏch nhim vi ngh nghip, mt cõy bỳt mang cm quan ụ th m nột, cú nhiu úng gúp v mt ngụn ng v ụng phng hc n vi Nguyn Vit H, c gi yờu thớch cỏi hi hc dớ dm m bỡnh d ca ngi vit v trõn trng hc uyờn thõm, núi cú sỏch mỏch cú chng rt nghiờm tỳc Nhng thng nht, muụn thu i vo ca anh li dng nh mi m, ỏm nh 1.3 Hỡnh tng tỏc gi l mt phm trự thm m, mt ni dung quan trng ca thi phỏp hc, tn ti vi t cỏch mt nguyờn tc to cu trỳc, mt nhng mu s chung ca mt mụ hỡnh chnh th tỏc phm, chng nhng cho phộp nhn phong cỏch cỏ nhõn m cũn giỳp tỡm hiu tớnh h thng ca bn tỏc phm, mi quan h ca nú vi ý thc v vai trũ xó hi v hc ca bn thõn hc [32; 25] Khụng d xỏc nhn hỡnh tng tỏc gi bn bi hỡnh tng tỏc gi l hỡnh tng ch th n khụng l ngoi, nh khụng khc mỡnh, ch t biu l mỡnh qua cỏi nhỡn riờng c ỏo, nht quỏn cú ý ngha t tng, o c thm m, ngụn ng, ging iu, s t th hin thnh hỡnh tng Vic tỡm hiu hỡnh tng tỏc gi giỳp ta i sõu khỏm phỏ th gii ngh thut ca nh vn, nhn din phong cỏch tỏc gi l chic chỡa khúa thit thc gii mó tỏc phm 1.4 Vic nghiờn cu cỏc sỏng tỏc hc ca Nguyn Vit H ó c mt s ngi quan tõm, nhiờn mi ch yu trung vo hai th loi: tiu thuyt, truyn ngn, phn vit v gn nh cũn b ng Trong phm vi khoa Ng trng i hc S phm H Ni mi cú mt cụng trỡnh nghiờn cu Nguyn Vit H trờn mt s c im ni dung v ngh thut nhng cha y , c bit l b qua kho sỏt hỡnh tng tỏc gi, õy li l mt quan trng, mt c trng c bn ca th loi vn, ni in m du n phong cỏch, cỏ tớnh sỏng to, bc l y nht chõn dung tinh thn ca nh B khuyt ch thiu ht ny, chỳng tụi la chn ti nghiờn cu Hỡnh tng tỏc gi Nguyn Vit H vi mong mun lm rừ giỏ tr ca Nguyn Vit H t c trng th loi, dng cỏch tip cn ca thi phỏp hc hin i nghiờn cu hỡnh tng tỏc gi nhn din chõn dung tinh thn tỏc gi T ú, cú th cú cỏi nhỡn ton din, y hn v cõy bỳt ny dũng chy sụi ng ca ng i Lch s Xut hin cui thp k 90, Nguyn Vit H nhanh chúng nhn c s quan tõm ca cụng chỳng hc Tuy vy, cỏc bi vit ó cú ch yu trung vo hai cun tiu thuyt C hi ca Chỳa, Khi huyn mun v gn õy nht l Ba ngụi ca ngi (2014) Cũn ý kin v ca anh ch yu dng dng im sỏch, tr li phng Chỳng tụi xin im li mt s nột chớnh nh sau: 2.1.Nhng nghiờn cu chung v sỏng tỏc ca Nguyn Vit H Tuy khụng trc tip bn v nhng nhng nghiờn cu chung v sỏng tỏc ca Nguyn Vit H cú nhng ch giỏn tip liờn quan n phong cỏch vit nờn chỳng tụi coi l nhng mỏch bo gi dn cú ý ngha Cun tiu thuyt u tay C hi ca Chỳa (1999) v tip theo ú l Khi huyn mun (2003) sau mt cụng chỳng ó cú d lun khỏ sụi ni Bi tng thut V cun tiu thuyt C hi ca Chỳa (1999) trờn bỏo Th thao húa ó dn nhn xột ca nhiu ngi Theo o din Lờ Hong thỡ C hi ca Chỳa l mt mún nm n l ming, hp dn nhng vi k n xong mt lỳc lõu nghe ngúng bng mỡnh v bng cỏc bn cựng mõm, lõu lm ri mi cú mt cun tiu thuyt hp dn n th, chõm bim n th v ly Chỳa, tr trỏo n th ụng La nhn xột C hi ca Chỳa cú phong chng chc, bin húa, y n tng, mch gn, ý tng nhiu, nhng mng hin thc c phn ỏnh ỳng, mt s nhõn vt cú th cũn l hỡnh mu cho khỏ ụng mt lp ngi cuc sng hin ú l nhng ca ch ngha thc dng, nhng th dõn lc lừi, bon chen, ginh git, chi tri Nhng h cha phi l nhng k lu manh thc s.() Ch cú iu quan nim ca h v o c, tỡnh yờu, tỡnh dc, v cỏch thc lm n cú "thoỏng" hn lp cha anh xa [51] Hong Ngc Hin vit c C hi ca Chỳa ca Nguyn Vit H phõn tớch nhiu mt ca tỏc phm vi nhng phỏt hin sc so ca li c hin i ễng nhn xột: Trong tỏc phm cú nhng khỏi quỏt xanh rn tt nhiờn l khụng nờn c tin-khụng nờn c tin bt c iu gỡ nhng tiu thuyt gia vit ra-nhng trờn thc t cú giỳp ngi c hỡnh dung v suy ngh v nhng thc trng ca xó hi, nhng v nhng gỡ thc s ng din xó hi ta thi kỡ i mi Nguyn Hũa cho rng mt s sỏng to k thut C hi ca chỳa tip tc tỏi xut Khi huyn mun, ni lờn l k nng phỏ v mch truyn bng cỏch cho nhõn vt, chi tit, tỡnh hung, ngụn ng trn trờn mt giy khụng theo mt lp lang, trỡnh t no, phi chng Nguyn Vit H ch ý by mt s hn mang tỏc phm nh l mun t chỳng mi tng ng vi s nhiu lon mt s giỏ tr, nhiu lon mt s tiờu cỏc quan h xó hi - ngi ng i? [41] Phựng Gia Th bi Ti u thuyt Nguyn Vit H v thi phỏp hu hin i cú ỏnh giỏ khỏ sc: di mt kiu cm quan i sng c thự, tiu thuyt Nguyn Vit H ó th hin khỏ sinh ng nhng trng thỏi tinh thn tiờu biu v cõu chuyn tõm thc c thự ca ngi thi i: xem i sng nh mt s hn lon, nh nhng mnh v, tõm th h nghi tn ti, ỏnh mt lý tng, loay hoay vụ hng, cừi nhõn sinh thiu vng tớnh ngi, nh bt lc, khụng i tỡm chõn lý, trt t cho i sng na, m chi cựng nú, chung sng an nhiờn cựng nú [95] Nhn thy im tng ng gia Nguyn Vit H v Phn ch cựng vit v ụ th vi cỏi nhỡn t bờn trong, Hoi Nam bi vit Sng ph, vit v ph cú nhn xột hỡnh nh ụ th v chõn dung ngi th dõn ng i nhng tỏc phm ca h khụng phi bao gi cng p, cú lỳc xu xớ, nhch nhỏc, nhng khụng th ph nhn rng bao gi nhng cỏi vit y cng th hin mt s thõn thuc ụ th, bao gi cng au ỏu mt tõm th th dõn [69] Trong li gii thiu cho tiu thuyt mi nht Ba ngụi ca ngi (2014) ca Nguyn Vit H, Nguyn Trng Quý gi ú l khụng gian v thi gian ca vụ cựng H Ni, nhõn vt ca Nguyn Vit H l nhng ngi ca ph phng H Ni, bi hoi ni bn rn v n ó s bing li, v khụng gian H Ni cú s chụng chờnh gia nột tinh t nao nao vi s thụ nhỏm chao chỏt ca i sng th dõn ni ny Theo Lam Thu thỡ tng cõu ch Ba ngụi ca ngi dự trc din hay giỏn tip u núi v H Ni,v dự l nhng t xu xớ vi cỏi nhỡn bi quan v th ụ, hay nhng on miờu t p v khụng gian, ngi t Trng An, luụn thy mt tm lũng "xút xa yờu H Ni" ca Nguyn Vit H [99] Ngoi cũn mt s lun ca trng i hc S phm H Ni: Bc u tỡm hi u mt s phng din i mi ti u thuyt C hi ca Chỳa ca Nguyn Vit H ca H Thu Nga (2004), Nhng th nghim ti u thuyt ca Nguyn Vit H qua C hi ca Chỳa v Khi huyn mun ca Nguyn Th Anh o (2007); Ngụn t ngh thut Nguyn Vit H ca V Th Thu Hng (2011); Cm quan ụ th ti u thuyt Nguyn Vit H ca Nguyn Vn Phng (2012) cng cú mt s phỏt hin riờng v tiu thuyt Nguyn Vit H Nhỡn chung t nhng ý kin ny, chỳng tụi thy cú s tng ng khỏ rừ gia tiu thuyt v ca Nguyn Vit H, ú l tỡnh yờu vi H Ni, l cm quan ụ th (hay tõm th th dõn), l s phỏ cỏch ngụn t v cỏch nhỡn trc din v nhng phc ca i sng 2.2 Nhng nghiờn cu v Nguyn Vit H Phm Xuõn Nguyờn gii thiu v cun u tiờn ca Nguyn Vit H: c ca anh l khụng dng dng dng c, ngi c b cun theo nhng chi tit bt cht, nhng kin thc bt ng, nhng lớ gii bt cht V ci, ci tm tm hay ci phỏ V thỳ, nh ung tr xong cũn ng li d v ni u li cỏc ca Nguyn Vit H cho ta thy cỏi nghe, cỏi thy, cỏi cm, cỏi ngh ca anh va nhanh nhy sc bộn, va tinh nghch dớ dm [72] Nguyn Trng Quý núi khỏi quỏt n tng v tp n b ung ru v Con giai ph c rng: Nguyn Vit H vit v tt c nhng chuyn xy vi nhng ngi ụ th thp niờn u th k 21 ny, ch yu mt H Ni loay hoay nh ngha bn sc, mt khụng gian ph phng y nụng ni nhng cng va bng bc cao c siờu hỡnh va da dit tinh t c th ễng coi nhng trang vit ny l mt th mng xó hi riờng ca Nguyn Vit H, trung vo ngi ụ th i sng ng i vi thnh phn t ỏm n ụng, nhng gó kh v mu s, ri nhng nng th ca h, n nhng chuờn tỡnh ỏi c lờn sc nc ựa giu Nột c ỏo phong cỏch Nguyn Vit H l kh nng cn lt ti, s thụng minh dớ dm c trng, cn phi chng minh kin ca mỡnh, Nguyn Vit H cng cú y p tra cu ụng Tõy t chuyn c rớch n chuyn gn õy vi mch vit na tin na ng khụng theo ui mt chõn lý no (mc dự dn d rt nhiu sỏch v t chng) vi nhng li dn mi ngun ụng Tõy kim c minh Tp ca anh, dy c nhng tờn sỏch, tờn ngi c trớch dn thỡ theo li nghiờm tỳc khỏch quan, thỡ c ý trớch sai, tỏn sai theo ch ý tro lng: "Nh thỡ m m v n, ch thỡ nc n bỏn mỡnh, riờng Võn cụ nng chng cn thuc ng c khỡ khỡ ngon gic m Tiờn lm quỏi gỡ c nng K c s on trng, cú b bn u nu liu lnh in chui, tờn Thỳy Võn cng khụng bao gi cú" [28; 81] Nhng liờn bn Nguyn Vit H gn nh l yu t ch cht to nờn s giu nhi ca anh Ngi c ụi khụng hi lũng vỡ u mi tỏc phm anh dn d rt di dũng nhng ú li l i tng dựng to nhng liờn tng i lp cỏi hi, cỏi nho cú ch ý ca tỏc gi Trong Tuyt vng ti u th, hng lot liờn bn c kt ni: bt u l chuyn n ụng ngó góy rng vỡ mi nhỡn ỏo khoột c sõu, qun tr cp ca cỏc hn nhiờn tiu th n gii thớch khỏi nim "Ti u th l ting Tu, ting Tõy Demoiselle", tip ú l tiu th Lõm i Ngc (Hng Lõu Mng), tiu th Lida Grigụriepna ca Puskin, Juliet ca Sexpia, thiu n nhc Phỳ Quang, nng cụng chỳa v ht u truyn c Anộcxen Tỏc phm kt li bng mt cõu núi buụng lng n ci n ý din t tõm trng tuyt vng v nhng tiu th hụm nay: "Hu ht cỏc thiu n hụm nay, sau xem xong phim truyn hỡnh di thỡ tt thy u ln quay ng, mc dự di tm lng ong mn mng ca h l c mt bao ti ht u ó th, rt nhiu nng cũn thn ngỏy" [28; 263] Cỏi li núi cú sỏch mỏch cú chng dn trớch y tờn tỏc phm, tỏc gi, nh xut bn, s trang em li hỡnh nh mt ngũi bỳt nghiờm cn, mc thc, mt nh kho cu cụng phu, uyờn bỏc ( thớ d: n ụng c coi l anh hựng (t in Hỏn Vit o Duy Anh chỳ: Anh l vua loi hoa, Hựng l vua loi thỳ, ch ngi ho kit xut chỳng) lõm tuyt l thỡ tuyt khỏc [28; 50];gii tớnh theo T in ting Vit (NXB Vn húa Thụng tin-2005) gii thớch l c i m ca c th v ca tõm lớ lm cho hai phỏi nam v n 107 hoc ging c v ging cỏi cú ch khỏc bit [27; 95]; thỡ lm bn c cnh giỏc nghi ng vỡ k trớch dn c thao thao, tng tng vi v mt rt kch ca mt din viờn hi: hai ngi ang xa l vi hai tõm hn hon ton khỏc hn nhau, ang b v lc lừng t tn u tn õu bng mt ngy ni thnh xng bi xng, tht bi tht v c hai nờn mt thõn xỏc (Cu c, Sỏng th ký 23; 24) [29; 217]; Ta l Anpha l ễmờga, l u ht v l sau ht L nguyờn v l cựng tn (Khi huyn 22; 13) [29; 223]; nim trc mờ l chỳng sinh, nim sau ng l Pht [29; 232]Vic s dng cỏc in c, in tớch, trớch dn ng liu t nhiu ngun khỏc khin cho tỏc phm ca Nguyn Vit H nh mt bc khm cỏc tri thc ụng Tõy kim c iu ú khụng ch cho thy phụng kin thc m cũn tit l tớnh cỏch phúng tỳng, a ựa gin, s ng x thụng minh n tinh quỏi ca Nguyn Vit H trc kho tng kinh nghim nhõn loi Khụng c nhiu, bit lm, thiu trớ tng tng hay hin lnh, mc thc khụng th vit theo phong cỏch ny c Rừ rng khớa cnh hỡnh tng tỏc gi, vic s dng ngụn ng theo cỏch ny khng nh trỡnh húa, sng, s sc so, cht trớ tu v tinh thn dõn ch húa, cỏch ng x hin i ca Nguyn Vit H i vi vt liu ca chng Thụng qua ngụn t ngh thut, anh gúp phn xỏc lp mt nhón quan ngụn ng nng ng, thit thc, giu tớnh i thoi, tớnh trit lun v tớnh hi Mt mt, nú th hin khỏt vng i mi t ngh thut, mt khỏc chng t bn lnh ca mt cõy bỳt mun kim tỡm v m rng nhng biờn mi cho chng 3.2.3 S phúng tỳng t cu trỳc cỳ phỏp Nhm xỏc lp mt nhón quan ngụn ng mi, kin to mt hin thc bn b, pha tp, hi h xụ b, nhng cu trỳc ngụn ng c tt yu s b phỏ v, vt qua N lc cỏch tõn ca Nguyn Vit H cng nh nhiu nh Vit Nam t sau 1975 l th nghim, cỏch tõn ngụn ng hc cho nú 108 khụng ch l mt phng tin ca hc m cũn l i tng chớnh ca hc Dõn ch húa ngụn ng ng ngha vi vic ni rng cỏc gii hn, quy phm, cp cho ngụn ng nhng kh nng kt hp miPhỏ v quy tc cỳ phỏp truyn thng, sỏng to nhng t hp t mi l thao tỏc a thớch ca h Nguyn Vit H khỏ thnh cụng vi phng thc chuyn õm hay bin õm, phng thc chuyn loi t vng v phng thc ghộp t c ỏo Hnh ca anh thng gi cm giỏc gp gỏp, dn nộn nh nhng cõu n c bit, cõu ghộp cú thnh phn ph v khụng cú thnh phn ph, cỏch o cu trỳc cỳ phỏp, lp kiu cõu, xỏo trn trt t cỏc thnh phn cõunh mt trũ chi y hng thỳ Nh vn l ngi thun thc, ti lui rt uyn chuyn vi o quõn ngụn t Cú anh dựng kiu cõu trựng ip, to lp quan h tng phn din t nhng nghch lớ ca i sng: Hoc xa xa hc dt, nhng nh chm ch cỳc cung tn ty nờn hụm vt thoỏt thnh quan to Hoc hi y hc gii, nhng quen thúi thng ngu ng nờn gi õy bn hn ln n [28; 28]; hoc ó l th khoa trung hc nhng li thi trt i hc Hoc vt v va xin c ch lm tt nhng li sp b ui vic vỡ vụ tỡnh nh nhỡn thy sp nht ng tra vi n ng nghip Hoc bn tho tiu thuyt tinh khụi va vit hay lot tranh sn du ln u tõm huyt v, run run a n nhng cõy a cõy , ri b trch thng khinh r [29; 16] Cú kiu cõu ngn c lp li cựng thao tỏc lit kờ, to im nhn nh õm nhc, va tng cng nhp iu cho xuụi va gõy ci: Vn hc bõy gi ó ht nh cao Hi bõy gi rt hc mút m nhc bõy gi ton lai cng (n ụng hoi c); Tra mng Hai thỡ mi bn, ti mng Hai thỡ bn mi C ngy mng Ba trin miờn cng vy, mng Bn cng lp li trin miờn Mng Nm ang ngt ng ngõy ngy thỡ nhiu nh ó lm sm húa vng (n Tt) Phộp lit kờ, trựng ip ny t hỡnh thc ó gi cỏi ngn ngang b bn ca hin thc, cỏi tham vng khụng bit im dng ca ngi v ngi vit ang nộm cho nú mt cỏi nhỡn giu ct 109 Nhiu anh lit kờ liờn tip, khụng cú du phy khin cõu nh mt dũng chy xụ b: S tht l thot k thy, ngi tuyt khụng bit sỏt sinh n mn (hoc tht hoc cỏ hoc võn võn, núi chung l nhng ng y bit bũ bit bi bit bay bit nhy) () iu ny khỏc hn vi cỏc loi thỳ d bm sinh quen thúi n tht nh h bỏo nh cỏ su nh chim ln [28; 102]; Nú l mt th trng tt cựng tinh thn ngp y ngõy th tinh hoa long lanh d v Nú va trng nụng ni va lóo luyn c tin li va thy chung cay nghit [28; 269]; Tt c b ln b ln b ố bp dớ c man nhng n o ca ụng nght ting ngi [28; 43] Mt nột phỏ cỏch cỳ phỏp na ca Nguyn Vit H l tớnh t v trng t c y lờn phớa trc danh t to nờn nhng t hp t bt tuõn lụgic truyn thng, va cú tỏc dng l húa t duy, cm xỳc va nhn mnh trng thỏi, c im ca i tng Nú mỏch bo cỏ tớnh ngang tng, nghch ngm v sớnh ch ca tỏc gi: chõn thnh c tin (Tin c tin); rt rố cm tay, hm hp nh ngh, rng rng c sn, mon men ch ci (c sn mt thi); õm thm th di, lim dim i ng (n Tt); dung tc ngy thng, thụ bo ỏi by, hm hnh ca la lit, tinh t ngon, ngy ngy trng ngn, ngh n ngo no (Tt H Ni); long lanh m nhõn, cao o anh hựng, l hip khỏch (Bỏn ngy Tt); m y o c (Bia ca mt thi); xoe xúe núi to, ngõn ngn m bng (i B H); nng nn yờu, bch hoa hng, gin d bu thip (n ụng t tỡnh); ti thõn ngi gi, thng hoa ngi tr (T ru mỡnh); loay hoay ln (n ụng phũng khỏch); trng lm th, d kim tin, bột nhố n ụng, trn trc khúc (n b ung ru); bỡnh thng xó hi ln bỡnh thng hc thut (Ph n Si Gũn); cm ci nc mt (Thng n); giỏ hoa iờu toa tng, giỏ vỏy gi di tng (V mt ngy ó di hn th k); nng nc ghen t (Woman in love); bn bch t t (Thiu n hng xúm); hoang mang yờu, bi thm trng thnh (Thiu n ỏnh c); hoang mang c tin, bt trc hnh phỳc (Li khu); sựng sng o c (Ma v n ụng) 110 ụi ngoa ngụn, anh dn trc ng t, danh t c dóy tớnh t by t thỏi trc nhng gỡ thỏi quỏ, kch quỏ: hon ho hng ho p; thờ thm oan c nhm, rng rng lo õu ngh n ngo khúc ; nm thỏng nc n bn bt trụi; honh vt li tr thnh thng hoa cao c ti; thiờn nan nan kinh khng khú; thiờn nan nan t m khú; long lanh rng c; phung phớ ngụng cung xa hoa tiờu tin; va hiu ht chỏn va mờnh mụng bun va gng gng vui, t t minh chin tranh; lớ nng nc mựi ỳng n; cao thng thụng minh, tin ngu xun, hm hp núng mựi n ụng; oan trang phong phanh t tin ci m i li; mờ mui tnh tỏo ho phúng toỏn; nụng ni xinh xn thiu n Vic t cỏc t ng cú ý ngha tng phn cnh nhau, chen chỳc hn cựng mt nhp mch lm ni bt nghch lớ tr trờu ca hin thc, cỏi nhỡn chõm bim, ma mai hin rừ: hnh phỳc ca chay tnh l ngoi ca s phi nhỡn thy ỏm nụng dõn ang ln li chng mụng th mng cy cy v ca s l ti vi mn hỡnh phng ang lỳc lc n minh tinh ngỳng nguy ngc trn [27; 9]; thiờn tai thng lm cho bn tin quan chc tham nhng rinh rớch bt ci v hng chc ỏm tho dõn lam l hũa nhp rng rng but khúc [28; 156] Nguyn Vit H ó to c nhp iu riờng cho cõu ca mỡnh S lp li liờn tc ca cỏc t, cỏc cm t, cỏc cu trỳc cõu ó to nờn s cng hng v õm cho on vn, to nờn mt nhp iu khụng bng phng, trỳc trc, xụ lch, y s bt ng v y ni bt an nh tõm th ca ngi hin i cuc sng y bin o khụn lng Qua ging iu v cỏch thc t chc ngụn t cú th thy nhng n lc tỡm tũi, th nghim lm mi, lm khỏc y sỏng to ca Nguyn Vit H Nhng cỏch tõn ngh thut ca nh va chu s chi phi ca thi i va in m du n cỏ nhõn ng sau nhng th nghim ngh thut ca Nguyn Vit H bc l rừ nột mt cỏi tụi tỏc gi uyờn bỏc, ti hoa thụng kim bỏc c, luụn cú ý thc khng nh tri nghim, kinh nghim cỏ nhõn; luụn n lc t lm mi v in du n c ỏo riờng bit trờn tng trang vit 111 KT LUN Hỡnh tng tỏc gi l mt phm trự quan trng ca thi phỏp hc hin i v rt cú ý ngha vic tỡm hiu cỏ tớnh, t tng, phong cỏch nh Hỡnh tng tỏc gi m ng gii mó tỏc phm t chiu sõu cỏu trỳc ni ti Tp vn, c trng th loi in du m nột cỏi tụi ch quan ca tỏc gi nờn nghiờn cu khụng th khụng coi trng hỡnh tng tỏc gi Hỡnh tng ú toỏt lờn t nhu cu khng nh kinh nghim cỏ nhõn, nhu cu bc bch trc tip cỏch cm nhn, ỏnh giỏ mang ch kin cỏi tụi cỏ nhõn trc mi ca i sng Nhng n lc sỏng to, ý thc lm mi, lm khỏc truyn thng to bn sc cỏ nhõn riờng bit, c ỏo ca nh quỏ trỡnh hi nhp cng l mt khớa cnh quan trng giỳp nhn din hỡnh tng tỏc gi 2.Tp ca Nguyn Vit H khc sc nột hỡnh tng tỏc gi ú l mt trớ thc uyờn bỏc, sng mụi trng ụ th hin i vi cm quan ụ th Anh nhỡn ụ th bng cỏi nhỡn va tnh tỏo, sc lnh va ci m, bao dung Anh soi ngm i sng ph th, ngi th dõn nhiu chiu kớch khỏc nõng niu, trõn trng nhng iu tt p, nhng tinh hoa húa kt lng quỏ trỡnh phỏt trin ụ th v mnh m phi by nhng cỏi trỡ tr, xu xớ, nhch nhỏc li sng, cỏch ng x ca ngi thi Cỏi nhỡn hin thc tinh nhy, sc so, tnh tỏo thit thc l ca mt cỏi tụi tha thit gn bú vi H Ni, nõng niu trõn trng nhng tinh hoa húa truyn thng; mt cỏi tụi ngh s giu tri nghim, nhiu suy t trn tr trc cuc i; mt cỏi tụi ti hoa uyờn bỏc vi kin sõu rng; mt ngi mang tõm th hoi c nhng khụng gn d n c m rt thc thi; thụng minh sc so, hi hc m cng thõm trm, tinh quỏi, ỏo m khụng thiu nột hn nhiờn, khinh bc, cao ngo nhng cng bao dung, thnh tht vi i, vi ngi v vi chớnh mỡnh 112 Hỡnh tng tỏc gi cũn c bc l qua ging iu ngh thut v cỏch thc t chc ngụn t Tp Nguyn Vit H cú ging a õm sc vi ch õm ni bt l hi hc, giu nhi Anh a dng th phỏp t thut, a l húa ngụn t v cỳ phỏp, linh hot hũa phi nhiu lp t vng thuc cỏc phong cỏch ngụn ng khỏc nhau; gii khai thỏc theo tinh thn liờn bn v.v tng cng kh nng biu t cho nhng trang vit ca mỡnh Tp ca anh thi vo chng cỏi hi th ca i thng xụ b, phn tp, to nờn mt bc tranh hin thc muụn mu muụn v Cỏch Nguyn Vit H ng x vi ch th hin khỏt vng cỏch tõn mnh m, thm m cỏ tớnh Anh l ngi hoi c nhng khụng n c nờn cú kh nng t chi th ngụn ng dim l, thi v cao ngụn ng hin thc i thng, rỳt ngn trit khong cỏch gia ngh thut v i sng Túm li, vic kho sỏt hỡnh tng tỏc gi qua mt s yu t ni dung v ngh thut nh cỏi nhỡn hin thc qua cm quan ụ th, ging iu v cỏch thc t chc ngụn t giỳp ta cú th nhn din c khỏ trn chõn dung tinh thn nh Nguyn Vit H-mt cõy bỳt tr vi tõm th nhp cuc y bn lnh ó li c du n cỏ nhõn bc tranh a sc ca xuụi Vit Nam ng i Vn xuụi Vit Nam ng i ang ng khụng ngng bi cnh giao lu hi nhp vi húa, hc hin i th gii Trong mụi trng sinh thỏi húa a chiu, rng m thi i mi to iu kin thun li cho s thc tnh mnh m ý thc cỏ nhõn, nhu cu t biu hin, bc l kinh nghim cỏ nhõn ngi vit ng thi, bu khụng khớ t dõn ch thi i mi cng ũi hi xỏc lp kiu hỡnh tng tỏc gi mi khỏc bit vi truyn thng cú vai trũ cỏch tõn, m ng vi mt t ngh thut, mt tinh thn thm m, mt bỳt phỏp mi v tỏc phm ca h cú th mi ch l nhng tỡm tũi, th nghim, cú th cha hay nhng cú ý ngha m, d bỏo v mt quan nim, mt mụ hỡnh, mt bỳt phỏp ngh thut mi [13] Cựng vi nhiu cõy bỳt ng i khỏc, bng nhng sỏng to ngh thut ca mỡnh, Nguyn Vit H ó v ang n lc xỏc lp nhng giỏ tr thc s ca kiu hỡnh tng tỏc gi y 113 TI LIU THAM KHO Hong Th Anh (2008), Hỡnh tng tỏc gi sỏng tỏc ca Nguyn Khi thi kỡ i mi, Lun thc s Ng vn, i hc s phm Thỏi Nguyờn, Thỏi Nguyờn Phan Th Vng Anh (2011), Tp vn, Nxb Tr, TP H Chớ Minh Phan Th Vng Anh (2012), Tp vn, Nxb Tr, TP H Chớ Minh V Tun Anh (1996), Quỏ trỡnh hc ng i nhỡn t gúc th loi,Tp hc (9) Arnauụp (1978), Tõm lớ hc sỏng to hc, NXB Vn hc, H Ni Li Nguyờn n (2003), 150 thut ng hc, NXB i hc quc gia H Ni, H Ni Lờ Huy Bc (1998), Ging v ging iu xuụi hin i, Tp hc (9) V Bng (1989), Thng nh mi hai, Nxb Vn hc v Hi nghiờn cu ging dy Vn hc, TP H Chớ Minh V Bng (1994), Ming ngon H Ni (tỏi bn), Nxb Vn hc, H Ni 10 Ngc Bi (2013), Nhỡn thu tõm tớnh ngi Vit qua tn vn, ngun http:// thanhnien Online 11 Hong Th Thu Bỡnh (2008), Cm quan ụ th sỏng tỏc ca mt s thi s Th mi tiờu bi u, Lun thc s khoa hc Ng vn, Trng i hc S phm H Ni 12 Nguyn Th Bỡnh (2001), Cm hng tro lng xuụi sau 1975, Tp hc, 349 (3) 13 Nguyn Th Bỡnh (2007), Vn xuụi Vit Nam 1975-1995, nhng i mi c bn, NXB Giỏo dc, H Ni 14 Nguyn Th Bỡnh (2008), Mt s khuynh hng ti u thuyt nc ta t thi i m i mi n ( ti cp B), i hc S phm H Ni 15 Nguyn Th Bỡnh (2011), Nhng i mi ỏng chỳ ý v ngụn t xuụi Vit Nam t gia thp k 80 n nay, K yu Hi tho khoa hcNhng ngụn ng Vit Nam th k XX, trng i hc s phm H Ni 16 Nguyn Th Bỡnh (2012), Vn xuụi vit Nam sau 1975, Nxb i hc S phm H Ni, H Ni, 17 Trnh Bỏ Dnh, on nh Dng, Lờ Th Dng (2009), Vn hc Vit Nam th k XX - Tp v cỏc th ký Vit Nam (1945-1975), Nxb Vn hc, H Ni 18 Nguyn Th Anh o (2007), Nhng th nghim ti u thuyt ca Nguyn Vit H qua hai cun C hi ca Chỳa v Khi huyn mun, Lun thc s Ng vn, Trng i hc s phm H Ni 19 Nguyn ng ip (2002), Vng t ch, Nxb Vn hc, H Ni 20 Thu H (2014), Nh Nguyn Vit H: ó l chng thỡ khụng cú biờn gii! ngun: http://www.sggp.org.vn 21 Nguyn Vit H, C hi ca Chỳa (1999), NXB Tr, TP H Chớ Minh 22 Nguyn Vit H , Khi huyn mun (2003), NXB Tr, TP H Chớ Minh 23 Nguyn Vit H (2003), Tụi luụn khỏt khao s tro, http:// Vietbao.vn 24 Nguyn Vit H (2003), Vit lm tụi sng t t hn, ngun http:// tim.vietbao.vn 25 Nguyn Vit H ,Ca ri (2004), NXB Tr, TP H Chớ Minh 26 Nguyn Vit H, Nh thỡ chi vi (2005), NXB Hi nh vn, H Ni 27.Nguyn Vit H, Mt ca n ụng (2008), NXB Hi nh vn, TP H Chớ Minh 28 Nguyn Vit H, n b ung ru (2010), NXB Tr, TP H Chớ Minh 29 Nguyn Vit H, Tp n chn (2011), NXB Vn hc, H Ni 30 Nguyn Vit H, Con giai ph c (2013), NXB Tr, TP H Chớ Minh 31 Nguyn Vit H , Ba ngụi ca ngi (2014), Nxb Tr, TP H Chớ Minh 32 Lờ Bỏ Hỏn, Trn ỡnh S, Nguyn Khc Phi (ch biờn) (2007), T i n thut ng hc, NXB Giỏo dc, H Ni 33.V Th Hng (2011), Tp Nguyn Ngc T, Lun thc s Ng vn, trng i hc s phm H Ni 34 Phm Th Ho (2008), Khỏi nim v thut ng lý lun hc Trung Quc, Nxb Vn hc, H Ni 35 Hong Ngc Hin (1992), Nm bi ging v th loi: Kớ - Bi kch - Trng ca - Anh hựng ca - Ti u thuyt, Trng vit Nguyn Du, H Ni 36 c Hiu (2000), Thi phỏp hin i, Nxb Hi nh vn, H Ni 37 c Hiu - Nguyn Hu Chi - Phựng Vn Tu - Trn Hu Tỏ (ch biờn, 2003), T i n hc (B mi), Nxb Th gii, H Ni 38 Nguyn Vn Hiu (dch) (2010), Tp v tu bỳt (Giỏo trỡnh Lớ lun hc, Lu An Hi, Tụn Vn Hin ch biờn, NXB Hoa Trung, V Hỏn, 2002), http:// www.liluanvanhoc.wordpress.info 39 T Hiu (2003), Ngh thut vit kớ ca Thch Lam, V Bng, Tụ Hoi (Qua nhng sỏng tỏc v H Ni), Lun thc s Ng vn, trng i hc s phm H Ni 40 Yn Hoa (2013), c Con giai ph c nh H Ni xa, Bỏo Giỏo dc TP H Chớ Minh Online 41 Nguyn Ho (2006), Vn chng 2005- tớn hiu vui v gic mng bt thnh, ngun http:// vietbao.vn 42.Nguyn Chớ Hoan (2012), Tp vn: Cng v chựng, http:// tiasang.com.vn 43 Nguyn Chớ Hoan (2013), Tp Con giai ph c ca Nguyn Vit H: Nht lờn ph phng, http:// hanoimoi.com.vn 44 Phm Thnh Hng (2005), Phm trự tỏc gi bi cnh truyn thụng hin i, Tp hc (1) 45 Mai Hng tuyn chn, biờn son) (2002), Ngụ Tt T- mt ti nng ln a dng, Nxb Vn húa thụng tin, H Ni 46 Trnh ng Nguyờn Hng (2007), Hỡnh tng tỏc gi sỏng tỏc Phm Th Hoi, Lun thc s Ng vn, trng i hc s phm H Ni 47 V Th Thu Hng (2011), Ngụn t ngh thut Nguyn Vit H, Lun thc s Ng vn, trng i hc s phm H Ni 48 Trn Th Hng (2014), c sc Nguyn Vit H, Lun thc s Ng vn, trng i hc s phm H Ni 49 Nguyn Khi (1984), Vn xuụi trc yờu cu cuc sng, Tp Vn ngh Quõn i (1) 50 Nguyn Khi (2004), Tp vn: ngh cng lm cụng phu; cỏc bi bỏo (1974 1997), Nxb Hi Nh vn, H Ni 51 ụng La (2000), Vi iu v t tng ngh thut C hi ca Chỳa, Tp Sụng Hng, 131 (1) 52 Cao Kim Lan (2009), Mi quan h gia ngi k chuyn v tỏc gi, Tp nghiờn cu hc (8) 53 Thch Lam (1943), H Ni bm sỏu ph phng, Nxb i 54 Nguyn Quang Lp (2009), Kớ c vn, NXB Hi nh vn, H Ni 55 Nguyn Quang Lp (), Chuyn i v vn, Nxb 56 Nguyn Th Thu Liờn (2002), Hỡnh tng tỏc gi truyn ngn n thi kỡ i mi, Lun thc s Ng vn, trng i hc S phm H Ni 57 Nguyn Vn Long (2003), Vn hc Vit Nam thi i mi, NXB Giỏo dc, H Ni 58 Nguyn Vn Long (Ch biờn) (2007), Giỏo trỡnh hc Vit Nam t sau Cỏch mng thỏng Tỏm nm 1945, NXB i hc s phm H Ni, H Ni 59 Lotman.Iu.M (1992), Cu trỳc bn ngh thut (Trn Ngc Vng, Trnh Bỏ nh, Nguyn Thu Thu dch), Nxb i hc Quc gia H Ni 60 Phng Lu (Ch biờn) (2003), Lớ lun hc, NXB Giỏo dc 61 M.Bakhtin (2003), Lớ lun v thi phỏp ti u thuyt, Nxb Hi nh vn, H Ni 62 M.B.Khravchenko (1978), Cỏ tớnh sỏng to ca nh v s phỏt tri n ca hc (Lờ Sn dch), Nxb Tỏc phm mi, H Ni 63 M.B.Khravchenko (2002), Nhng lý lun v phng phỏp lun nghiờn cu hc (Trn ỡnh S tuyn chn, gii thiu), Nxb i hc Quc gia H Ni 64 M.Kundera (2001), Ti u lun (Nguyờn Ngc dch), Nxb Vn húa thụng tin-Trung tõm hoỏ ngụn ng ụng Tõy 65 Nguyn ng Mnh (1995), Con ng i vo th gii ngh thut ca nh vn, Nxb Giỏo dc, H Ni 66 Nguyn ng Mnh (2000), Nh Vit Nam hin i- Chõn dung v phong cỏch, Nxb Tr, TP.H Chớ Minh 67 Lờ Tr My (2006), Tn vn- mt th loi ca xuụi hin i, Tp nghiờn cu hc, (3) 68 Lờ Tr My (2008), Tn Vit Nam th k XX (T cỏi nhỡn th loi), Lun ỏn tin s, i hc s phm H Ni 69.Hoi Nam (2013), Sng ph, vit v ph, ngun http:// antgct.cand.com.vn 70 Nguyn Hng Nga ( 2012), Tn vn- Th loi khụng dnh cho ngi vit tr, ngun http://phongdiep.net 71 Hi Ninh (2012), Ti u thuyt cú khuynh hng t truyn hc Vit Nam ng i, Lun ỏn tin s, Vin khoa hc xó hi Vit Nam, H Ni 72 Phm Xuõn Nguyờn (2007), Nh thỡ chi vi ai, Vit bỏo 73 Hong Phờ (Ch biờn, 2000), T i n Ting Vit, Nxb Nng 74 Nguyn Vn Phng (2012), Cm quan ụ th ti u thuyt Nguyn Vit H, Lun thc s Ng vn, Trng i hc S phm H Ni 75 Nguyn Phng (2008), Vn hc v nn c ch th trng mi nm cui th k Ngun: http//vietvan.vn 76 Vit Quờ (201 ) Giói by vi vn, ngun http:// www.baomoi.com 77 Vit Qunh (2013), Nh Nguyn Vit H: n ụng vit vn, Bỏo Th thao & Vn hoỏ 78 Vit Qunh (2014), Nh Nguyn Vit H: Thoỏt s thụi miờn chng, Bỏo Th thao & Vn hoỏ 79 Nguyn Trng Quý (2003), Nguyn Vit H: Tp thỡ phi iờu toa, ngun: http:// tuoitre.vn 80 Nguyn Trng Quý (2007), Nguyn Vit H: Tụi cng ch l anh cao bi gi, ngun http:// phongdiep.net 81 Nguyn Trng Quý (2004), T nhiờn nh ngi H Ni, Nxb Tr, TP.H Chớ Minh 82 Nguyn Trng Quý (2008), n ph rt khú thy ngon, Nxb Tr, TP H Chớ Minh 83 Nguyn Trng Quý (2010), H Ni l H Ni, Nxb Tr, TP H Chớ Minh 84 Bng Sn, (1993), Thỳ n chi ngi H Ni, Nxb Vn hoỏ thụng tin 85 Bng Sn, (1997), ng vo H Ni, Nxb Thanh niờn 86 Bng Sn, (2013), H Ni rong rui qun quanh, Nxb Kim ng 87.Chu Vn Sn (2006), Cỏch tõn: i tỡm cỏi mi hay cỏi tụi? Ngun: www.vietnamnet.vn 88 Trn ỡnh S (2001), My quan nim ngi ca hc Vit Nam th k XX, Tp Vn hc (85) 89 Trn ỡnh S (2005), Dn lun Thi phỏp hc, Nxb Giỏo dc, H Ni 90 Trn ỡnh S (ch biờn) (2009), Lớ lun hc, Tp Tỏc phm v th loi hc, Nxb i hc S phm, H Ni 91 Trn ỡnh S (2010), i mi h hỡnh nghiờn cu hc Vit Nam hin nay, Tp Vn ngh Quõn i, s cui thỏng (36) 92 Tp Nguyn Ngc T (2005), NXB Tr, Thi bỏo Kinh t Si Gũn, TP H Chớ Minh 93 Dng T Thnh (2012), Nguyn Trng Quý: Khụng cú gii hn cho tn vn, ngun vnexpress.net 94 Bựi Vit Thng (1991), Vn xuụi gn õy v quan nim ngi, Tp Vn hc (6) 95 Phựng Gia Th (2010), Tiu thuyt Nguyn Vit H v thi phỏp hu hin i, http:// www phebinhvanhoc.com.vn 96 on Cm Thi (2010), Khỏm phỏ cuc phiờu lu ca nhng cỏi tụi khụng thun nht, Ngun: http://phongdiep.net 97 Nguyn Ngc Thin (1990), T tng hng ni xuụi hin i Vit Nam, Tp Vn hc (6) 98 Bớch Thu (1995), Nhng du hiu i mi ca xuụi t sau 1975 qua h thng mụtip ch , Tp Vn hc (4) 99 Lam Thu (2014), H Ni xu xớ v nhn nhỏo tiu thuyt Nguyn Vit H, http:// www.vnexpreess.net 100 Nguyn Th Thu Thy (2012), Ngụn ng k chuyn truyn ngn Vit Nam sau 1975 (i m nhỡn v ngụn ng k chuyn), Lun ỏn tin s Ng vn, Trng i hc S phm H Ni 101 Lai Thuý (biờn son) (2001), Ngh thut nh l th phỏp (Lớ thuyt ch ngha hỡnh thc Nga), Nxb Hi nh vn, H Ni 102 Trn Vn Ton (2008), Vit t truyn no v vỡ sao?, Ngun: http:// phongdiep.net 103 Lờ Ngc Tr (1988), Lý lun v hc, Nxb tr TP HCM tr.152) 104 Qunh Võn (2013), C hi ca Chỳa v gó cao bi t H thnh, Bỏo An ninh Th ụ 105 Dng Phng Vinh- Hong Diu (2013), Nguyn Vit H- giai ph c, ngun: http:// Tienphong.vn 106 Nguyn Nh í (1999), i t i n Ting Vit, Nxb Vn hoỏ Thụng tin, H Ni 107 Kim Yn (2013), Nh Nguyn Vit H: Nh no cm bỳt cng phi cú ngha khớ, Bỏo Nh TP H Chớ Minh